επανυπολογίσετε αυτό το πεδίο.';
$lang["property-index_this_field"] = 'Ευρετήστε αυτό το πεδίο';
$lang["information_index_warning"] = 'Παρακαλούμε ανατρέξτε στην Βάση Γνώσεων για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τη δεικτοδότηση πεδίων.';
$lang["property-enable_partial_indexing"] = 'Ενεργοποίηση μερικού ευρετηρίσματος';
$lang["property-shorthand_name"] = 'Συντομογραφία (Syntomografía)';
$lang["property-display_field"] = 'Πεδίο εμφάνισης';
$lang["property-field_full_width"] = 'Εμφάνιση σε πλήρη πλάτος στη σελίδα προβολής';
$lang["property-enable_advanced_search"] = 'Ενεργοποίηση προηγμένης αναζήτησης';
$lang["property-system_date_help_text"] = 'Δεν είναι δυνατή η απενεργοποίηση αυτού του πεδίου καθώς έχει οριστεί ως το πεδίο ημερομηνίας του συστήματος. Μπορείτε να το αλλάξετε μέσω της διαμόρφωσης ή ζητώντας το από έναν διαχειριστή';
$lang["property-enable_simple_search"] = 'Ενεργοποίηση απλής αναζήτησης';
$lang["property-iptc_equiv"] = 'Ισοδύναμο IPTC';
$lang["property-display_template"] = 'Πρότυπο εμφάνισης';
$lang["property-value_filter"] = 'Φίλτρο τιμής';
$lang["property-regexp_filter"] = 'Φίλτρο Regexp';
$lang["information-regexp_filter"] = 'Φιλτράρισμα Κανονικών Εκφράσεων - π.χ. η έκφραση \'[A-Z]+\' θα διασφαλίσει ότι μόνο κεφαλαία γράμματα μπορούν να εισαχθούν.';
$lang["information-regexp_fail"] = 'Η εισαγόμενη τιμή δεν ήταν στην απαιτούμενη μορφή.';
$lang["property-tab_name"] = 'Όνομα καρτέλας';
$lang["property-push_metadata"] = 'Μεταφορά μεταδεδομένων';
$lang["property-icon"] = 'Εικονίδιο';
$lang["property-smart_theme_name"] = 'Όνομα συλλογής με έξυπνα χαρακτηριστικά';
$lang["property-exiftool_field"] = 'Πεδίο Exiftool';
$lang["property-fits_field"] = 'Πεδίο FITS';
$lang["property-read_only_field"] = 'Πεδίο μεταδεδομένων μόνο για ανάγνωση (δεν θα εγγραφεί κατά τη λήψη)';
$lang["information-fits_field"] = 'Το πεδίο FITS (File Information Tool Set) θα αντικαταστήσει τις τιμές του Exiftool εάν μπορεί να βρεθεί μια τιμή!';
$lang["property-exiftool_filter"] = 'Φίλτρο Exiftool';
$lang["property-help_text"] = 'Κείμενο βοήθειας';
$lang["information-tooltip_text"] = 'Κείμενο εργαλειοθήκης: Το κείμενο που θα εμφανίζεται στην απλή/προχωρημένη αναζήτηση όταν ο δρομέας του ποντικιού βρίσκεται πάνω από το πεδίο';
$lang["property-display_as_dropdown"] = 'Εμφάνιση ως αναπτυσσόμενη λίστα';
$lang["property-external_user_access"] = 'Πρόσβαση εξωτερικού χρήστη';
$lang["property-autocomplete_macro"] = 'Αυτόματη συμπλήρωση μακροεντολής';
$lang["property-hide_when_uploading"] = 'Απόκρυψη κατά τη μεταφόρτωση';
$lang["property-hide_when_restricted"] = 'Απόκρυψη όταν είναι περιορισμένο';
$lang["property-omit_when_copying"] = 'Παράλειψη κατά την αντιγραφή';
$lang["information-copy_field"] = 'Αντιγραφή πεδίου';
$lang["property-display_condition"] = 'Προϋπόθεση εμφάνισης';
$lang["property-onchange_macro"] = 'Στη μεταβολή μακροεντολής';
$lang["information-onchange_macro"] = 'Στη μακροεντολή αλλαγής: κώδικας που θα εκτελεστεί όταν αλλάζει η τιμή πεδίου. ΣΥΣΤΑΤΑΙ ΠΡΟΣΟΧΗ';
$lang["property-query"] = 'Ερώτημα';
$lang["information-id"] = 'Σημείωση: Το \'Id\' παρακάτω ΠΡΕΠΕΙ να οριστεί σε έναν μοναδικό κωδικό τριών χαρακτήρων.';
$lang["property-width"] = 'Πλάτος';
$lang["property-height"] = 'Ύψος';
$lang["property-quality"] = 'Ποιότητα';
$lang["property-pad_to_size"] = 'Προσαρμογή σε μέγεθος του πάνελ';
$lang["property-internal"] = 'Εσωτερικός';
$lang["property-allow_preview"] = 'Επιτρέψτε την προεπισκόπηση';
$lang["property-allow_restricted_download"] = 'Επιτρέψτε περιορισμένη λήψη';
$lang["property-total_resources"] = 'Συνολικοί πόροι';
$lang["property-total_keywords"] = 'Συνολικές λέξεις-κλειδιά';
$lang["property-resource_keyword_relationships"] = 'Σχέσεις λέξεων-κλειδιών πόρων';
$lang["property-total_collections"] = 'Συλλογές συνολικά';
$lang["property-collection_resource_relationships"] = 'Συλλογή σχέσεις πόρων';
$lang["property-total_users"] = 'Συνολικοί χρήστες';
$lang["property-resource-field"] = 'Πεδίο πόρου';
$lang["property-old_value"] = 'Παλιά τιμή';
$lang["property-new_value"] = 'Νέα τιμή';
$lang["property-table"] = 'Πίνακας';
$lang["property-column"] = 'Στήλη';
$lang["property-table_reference"] = 'Αναφορά πίνακα';
$lang["property-code"] = 'Κώδικας';
$lang["property-operation"] = 'Λειτουργία';
$lang["themeselector"] = 'Προβεβλημένες συλλογές';
$lang["myrequests"] = 'Οι αιτήσεις μου';
$lang["collections"] = 'Συλλογές';
$lang["changethemeto"] = 'Αλλαγή θέματος σε';
$lang["xlthumbstitle"] = 'Πολύ μεγάλες μικρογραφίες (thumbnails)';
$lang["largethumbstitle"] = 'Μεγάλες μικρογραφίες';
$lang["strip"] = 'Αποστύλωση';
$lang["striptitle"] = 'Προβολή λωρίδας';
$lang["listtitle"] = 'Προβολή λίστας';
$lang["powered_by"] = 'Κινούμενο με τη δύναμη του';
$lang["powered_by_resourcespace"] = 'Κινούμενο από το ResourceSpace';
$lang["on"] = 'Ενεργός (Ενεργή for feminine objects)';
$lang["off"] = 'Απενεργοποίηση';
$lang["seconds"] = 'δευτερόλεπτα';
$lang["reload"] = 'Επαναφόρτωση';
$lang["pause"] = 'Παύση';
$lang["filterbutton"] = 'Φίλτρο';
$lang["stopbutton"] = 'Διακοπή';
$lang["loadmorebutton"] = 'Φόρτωση περισσότερων';
$lang["treeobjecttype-report"] = 'Αναφορά';
$lang["systemlog"] = 'Καταγραφή (Katagrafí)';
$lang["ticktodeletehelp"] = 'Επιλέξτε για διαγραφή αυτής της ενότητας';
$lang["createnewhelp"] = 'Δημιουργία νέου τμήματος βοήθειας';
$lang["pluginssetup"] = 'Πρόσθετα (Προσαρμοστικά)';
$lang["pluginmanager"] = 'Πρόσθετα (Προσαρμοστικά)';
$lang["users"] = 'Χρήστες';
$lang["emailhtml"] = 'Ενεργοποίηση υποστήριξης HTML - το σώμα του μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου πρέπει να χρησιμοποιεί μορφοποίηση HTML';
$lang["emailmarkedinvalid"] = 'Το email έχει επισημανθεί ως μη έγκυρο';
$lang["userpending"] = 'Πόροι που συνέβαλε ο χρήστης και εκκρεμούν για αξιολόγηση';
$lang["viewuserpendingsubmission"] = 'Προβολή πόρων που συνέβαλαν οι χρήστες και εκκρεμεί η υποβολή τους';
$lang["userpendingsubmission"] = 'Πόροι που συνέβαλε ο χρήστης και εκκρεμεί η υποβολή τους';
$lang["resourcespendingarchive"] = 'Πόροι σε αναμονή αρχειοθέτησης';
$lang["previewstatus"] = 'Δημιουργήθηκαν προεπισκοπήσεις για το αρχείο [file] από τα συνολικά %filestotal% αρχεία.';
$lang["uploadedstatus"] = 'Πόρος [file] από %filestotal% ανέβηκε - %path%';
$lang["upload_failed_for_path"] = 'Η μεταφόρτωση απέτυχε για το %path%';
$lang["upload_summary"] = 'Σύνοψη μεταφόρτωσης';
$lang["resources_uploaded-0"] = '0 αρχεία πόρων ανέβηκαν ΟΚ.';
$lang["resources_uploaded-1"] = '1 αντικείμενο ανέβηκε με επιτυχία.';
$lang["resources_uploaded-n"] = '%done% αρχεία που μεταφορτώθηκαν με επιτυχία.';
$lang["resources_failed-0"] = '0 πόροι απέτυχαν.';
$lang["resources_failed-1"] = 'Αποτυχία 1 πόρου.';
$lang["resources_failed-n"] = '%done% αποτυχημένα αντικείμενα.';
$lang["usesmtp"] = 'Χρησιμοποιήστε έναν διακομιστή SMTP για την αποστολή / λήψη email';
$lang["smtpsecure"] = 'Ασφαλής SMTP (SMTP Secure)';
$lang["smtphost"] = 'Διακομιστής SMTP';
$lang["smtpport"] = 'Θύρα SMTP';
$lang["smtpauth"] = 'Χρησιμοποιήστε Πιστοποίηση για τον Διακομιστή SMTP';
$lang["smtpusername"] = 'Όνομα χρήστη SMTP';
$lang["smtppassword"] = 'Κωδικός πρόσβασης SMTP';
$lang["system_tabs"] = 'Καρτέλες';
$lang["manage_tabs_instructions"] = 'Χρησιμοποιήστε αυτήν την ενότητα για να διαχειριστείτε τις καρτέλες. Αυτές μπορούν να επιλεγούν για πεδία μεταδεδομένων και τύπους πόρων.';
$lang["tabs_create_new"] = 'Δημιουργία καρτέλας με την ονομασία...';
$lang["tabs_migration_log_note"] = 'Μεταφέρθηκε στην καρτέλα συστήματος: %s';
$lang["view_my_contributions_ws"] = 'Προβολή των συνεισφορών μου - %workflow_state_name';
$lang["contributedps"] = 'Οι συνεισφορές μου - εκκρεμεί υποβολή';
$lang["contributedpr"] = 'Οι συνεισφορές μου - σε αναμονή αξιολόγησης';
$lang["contributedsubittedl"] = 'Οι συνεισφορές μου - ενεργές';
$lang["editcollectionresources"] = 'Επεξεργασία προεπισκοπήσεων συλλογών';
$lang["collection_set_theme_category"] = 'Προσθήκη στην κατηγορία επιλεγμένων συλλογών';
$lang["collection_set_theme_category_title"] = 'Προσθέστε συλλογή στην κατηγορία συλλογών που προβάλλονται';
$lang["collection-name"] = 'Συλλογή: %collectionname%';
$lang["emailtousers_internal"] = 'Αποστολή e-mail στους χρήστες
Αρχίστε να πληκτρολογείτε το όνομα του χρήστη για αναζήτηση και κάντε κλικ στον αντίστοιχο χρήστη όταν τον βρείτε';
$lang["create_new_here"] = 'Δημιουργία εδώ';
$lang["create_new_below"] = 'Δημιουργία σε νέα κατηγορία';
$lang["cantaddresourcestocollection"] = 'Ένας ή περισσότεροι πόροι δεν μπόρεσαν να προστεθούν στη συλλογή.';
$lang["cantremoveresourcesfromcollection"] = 'Ένας ή περισσότεροι πόροι δεν μπόρεσαν να αφαιρεθούν από τη συλλογή.';
$lang["hide_collection"] = 'Απόκρυψη από τη γραμμή συλλογής';
$lang["selectall"] = 'Επιλογή όλων';
$lang["view_all_resources"] = 'Προβολή όλων των πόρων';
$lang["edit_all_resources"] = 'Επεξεργασία όλων των πόρων';
$lang["toggle"] = 'Εναλλαγή (Enallagi)';
$lang["resize"] = 'Αλλαγή μεγέθους';
$lang["geolocatecollection"] = 'Γεωτοποθέτηση συλλογής';
$lang["geoemptycollection"] = 'Παρείχατε μια κενή συλλογή. Παρακαλώ προσθέστε περιεχόμενο και δοκιμάστε ξανά.';
$lang["research"] = 'Έρευνα';
$lang["collectionprivate_attachedusermessage"] = '%user% σας πρόσθεσε στη συλλογή τους \'%colname%\'.';
$lang["nomessage"] = 'Χωρίς μήνυμα';
$lang["nomessages"] = 'Χωρίς μηνύματα';
$lang["emailcollectionmessageexternal"] = 'Σας έχει αποσταλεί μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μια συλλογή πόρων από το [applicationname].';
$lang["archivesettings"] = 'Ρυθμίσεις αρχείου';
$lang["archive-zip"] = 'Συμπίεση ZIP';
$lang["archive-7z"] = '7Z: Αρχείο συμπίεσης 7-Zip';
$lang["download-of-collections-not-enabled"] = 'Η λήψη συλλογών δεν είναι ενεργοποιημένη.';
$lang["archiver-utility-not-found"] = 'Δεν ήταν δυνατή η εύρεση της εργαλειοθήκης αρχειοθέτησης.';
$lang["collection_download_settings-not-defined"] = 'Η μεταβλητή $collection_download_settings δεν έχει καθοριστεί.';
$lang["collection_download_settings-not-an-array"] = 'Το $collection_download_settings δεν είναι ένας πίνακας.';
$lang["listfile-argument-not-defined"] = 'Η παράμετρος $archiver_listfile_argument δεν έχει καθοριστεί.';
$lang["nothing_to_download"] = 'Δεν υπάρχει κάτι για λήψη.';
$lang["purgeanddelete"] = 'Εκκαθάριση';
$lang["purgecollectionareyousure"] = 'Είστε σίγουρος ότι θέλετε να αφαιρέσετε αυτήν τη συλλογή ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΑΓΡΑΨΕΤΕ όλους τους πόρους που περιέχει;';
$lang["collectionsdeleteempty"] = 'Διαγραφή κενών συλλογών';
$lang["collectionsdeleteemptyareyousure"] = 'Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγράψετε όλες τις κενές συλλογές σας;';
$lang["collectionsnothemeselected"] = 'Πρέπει να επιλέξετε ή να εισαγάγετε το όνομα μιας κατηγορίας επιλεγμένης συλλογής.';
$lang["downloaded"] = 'Λήψη (Lípsi)';
$lang["contents"] = 'Περιεχόμενα';
$lang["forthispackage"] = 'Για αυτό το πακέτο';
$lang["didnotinclude"] = 'Δεν περιλαμβάνεται';
$lang["selectcollection"] = 'Επιλέξτε συλλογή';
$lang["total"] = 'Σύνολο';
$lang["lastmatching"] = 'Τελευταία αντιστοιχία';
$lang["ownedbyyou"] = 'ανήκει σε εσένα';
$lang["edit_theme_category"] = 'Επεξεργασία κατηγορίας επιλεγμένης συλλογής';
$lang["emailthemecollectionmessageexternal"] = 'Σας έχει αποστείλει με e-mail συλλογές πόρων από το [applicationname].';
$lang["emailthememessage"] = 'Σας έχει αποσταλεί μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μια επιλογή από επιλεγμένες συλλογές από το [applicationname] που έχουν προστεθεί στη σελίδα "Οι συλλογές μου".';
$lang["clicklinkviewthemes"] = 'Χρησιμοποιήστε τον παρακάτω σύνδεσμο για να δείτε τις επιλεγμένες συλλογές.';
$lang["clicklinkviewcollections"] = 'Χρησιμοποιήστε τους συνδέσμους παρακάτω για να δείτε τις συλλογές.';
$lang["background_image"] = 'Εικόνα φόντου';
$lang["background_most_popular_image"] = 'Πιο δημοφιλής εικόνα';
$lang["background_most_popular_images"] = 'Οι πιο δημοφιλείς %n εικόνες';
$lang["background_manual_selection"] = 'Επιλέξτε μια εικόνα';
$lang["background_manual_selection_resource_label"] = 'Εικόνα φόντου - αναγνωριστικό πόρου (resource ID)';
$lang["share_fc_warning"] = 'Παρακαλούμε σημειώστε ότι κατά τον κοινοποιημό μιας κατηγορίας επιλεγμένων συλλογών, θα κοινοποιηθούν μόνο οι επιλεγμένες συλλογές που περιέχουν πόρους.';
$lang["featured_collection_root_category"] = 'Κορυφαίο επίπεδο';
$lang["delete_multiple_collections"] = 'Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγράψετε τις επιλεγμένες συλλογές;';
$lang["page_collections_message"] = 'Η συνέχιση θα ακυρώσει τις συλλογές που έχουν επιλεγεί για διαγραφή σε αυτήν τη σελίδα';
$lang["delete_all_selected"] = 'Διαγραφή όλων των επιλεγμένων';
$lang["range_no_start_header"] = 'Σφάλμα Εύρους';
$lang["range_no_start"] = 'Δεν είναι δυνατό να τερματιστεί η σειρά χωρίς αρχή. Παρακαλώ απελευθερώστε το πλήκτρο shift.';
$lang["treeobjecttype-resource_type"] = 'Τύπος πόρου';
$lang["resources_selected-1"] = 'Επιλέχθηκε 1 πόρος';
$lang["resources_selected-2"] = '%number επιλεγμένα αντικείμενα';
$lang["action-upload"] = 'Μεταφόρτωση';
$lang["action-upload-to-collection"] = 'Μεταφόρτωση σε αυτή τη συλλογή';
$lang["replacefile"] = 'Αντικατάσταση αρχείου';
$lang["showwatermark"] = 'Εμφάνιση υδατογραφήματος';
$lang["hidewatermark"] = 'Απόκρυψη υδατοσήματος';
$lang["createpreviews"] = 'Δημιουργία προεπισκοπήσεων';
$lang["recreatepreviews"] = 'Αναδημιουργία προεπισκοπήσεων';
$lang["recreatepreviews_pending"] = 'Οι πόροι έχουν σημανθεί για αναπαραγωγή προεπισκόπησης.';
$lang["retrypreviews"] = 'Επανάληψη δημιουργίας προεπισκόπησης';
$lang["relatedresources-filename_extension"] = 'Σχετικοί πόροι - %EXTENSION';
$lang["relatedresources-id"] = 'Σχετικοί πόροι για το %id%';
$lang["relatedresources-restype"] = 'Σχετικοί πόροι - [restype]';
$lang["relatedresources_onupload"] = 'Συσχέτιση όλων των πόρων κατά τη μεταφόρτωση';
$lang["youfoundresource"] = 'πόρος';
$lang["youfoundresults"] = 'αποτελέσματα';
$lang["selected"] = 'επιλεγμένος';
$lang["youfoundresult"] = 'αποτέλεσμα';
$lang["modified"] = 'Τροποποιημένο (Tropopoiiméno)';
$lang["resourcedownloads"] = 'Λήψη πόρων';
$lang["filedimensions"] = 'Διαστάσεις αρχείου';
$lang["vieworiginalresource"] = 'Προβολή αρχικού αντικειμένου';
$lang["previewithsizename"] = 'Προεπισκόπηση %sizename';
$lang["originalfileoftype"] = 'Αρχικό αρχείο %EXTENSION';
$lang["cell-fileoftype"] = 'Αρχείο %EXTENSION';
$lang["mp3_preview_file"] = 'Αρχείο προεπισκόπησης MP3';
$lang["action-request"] = 'Αίτημα';
$lang["requestlog"] = 'Αίτηση καταγραφής (Request log)';
$lang["findtextinpdf"] = 'Εύρεση κειμένου σε PDF';
$lang["statuscode"] = 'Κωδικός κατάστασης';
$lang["unoconv_pdf"] = 'δημιουργήθηκε από το Open Office';
$lang["calibre_pdf"] = 'δημιουργήθηκε από το Calibre';
$lang["resourcenotfound"] = 'Πόρος δεν βρέθηκε.';
$lang["remove_custom_access_no_users_found"] = 'Δε βρέθηκαν χρήστες ή ομάδες με προσαρμοσμένη πρόσβαση.';
$lang["action-generate_pdf"] = 'Δημιουργία PDF';
$lang["lock-tooltip"] = 'Κλείδωμα πεδίου για αντιγραφή στο επόμενο αντικείμενο';
$lang["resource_type_not_found"] = 'Ο τύπος του αντικειμένου δεν βρέθηκε.';
$lang["view_directly_in_browser"] = 'Προβολή απευθείας στον περιηγητή';
$lang["view_in_browser"] = 'Προβολή στον περιηγητή';
$lang["createdfromapi"] = 'Δημιουργήθηκε από το API';
$lang["createdfromstaticsync"] = 'Δημιουργήθηκε από το StaticSync';
$lang["createdfromcontactsheet"] = 'Δημιουργήθηκε από το Φύλλο Επικοινωνίας';
$lang["createdfrommergerssystems"] = 'Δημιουργήθηκε από τη συγχώνευση των συστημάτων RS';
$lang["createdfromwebuploader"] = 'Δημιουργήθηκε από τον ανεβάστη ιστοσελίδων';
$lang["createdfromsplittingpdf"] = 'Δημιουργήθηκε από διαίρεση PDF';
$lang["createdfromteamcentre"] = 'Δημιουργήθηκε από το μενού Πόρων';
$lang["log-E"] = 'Κοινόχρηστος πόρος μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου';
$lang["log-x"] = 'Διαγραμμένο αντικείμενο';
$lang["log-o"] = 'Αλλαγή συνεισφοράς από';
$lang["log-t"] = 'Μετασχηματισμένο αρχείο';
$lang["log-s"] = 'Αλλαγή κατάστασης';
$lang["log-a"] = 'Αλλαγή πρόσβασης';
$lang["log-r"] = 'Αναστραμμένα μεταδεδομένα';
$lang["log-b"] = 'Δημιουργήθηκε εναλλακτικό';
$lang["log-y"] = 'Διαγραμμένος εναλλακτικός';
$lang["log-adminpermissionsrequired"] = 'Απαιτείται πλήρης διαχειριστική άδεια!';
$lang["log-removedcustomuseraccess"] = 'Αφαιρέθηκε προσαρμοσμένη πρόσβαση για τον χρήστη:';
$lang["log-deleted_all"] = 'Όλοι οι πόροι αυτής της συλλογής διαγράφηκαν (μετακινήθηκαν στην κατάσταση %ARCHIVE)';
$lang["log-f"] = 'Αντικαταστάθηκε αρχείο';
$lang["log-X"] = 'Κλειδωμένο αντικείμενο';
$lang["log-Y"] = 'Ανοιχτό αντικείμενο';
$lang["log-XK"] = 'Διαγραμμένο κλειδί εξωτερικής πρόσβασης';
$lang["log-EUP"] = 'Μεταφόρτωση εξωτερικής κοινοποίησης';
$lang["log_code_a"] = 'Πρόσβαση άλλαξε';
$lang["log_code_b"] = 'Δημιουργήθηκε εναλλακτικό';
$lang["log_code_c"] = 'Δημιουργήθηκε';
$lang["log_code_C"] = 'Αντιγράφτηκε';
$lang["log_code_d"] = 'Ληφθέν αρχείο';
$lang["log_code_e"] = 'Επεξεργάστηκε';
$lang["log_code_E"] = 'Απεσταλμένο με email';
$lang["log_code_l"] = 'Συνδέθηκες';
$lang["log_code_m"] = 'Πολλαπλώς επεξεργασμένο';
$lang["log_code_O"] = 'Χρήστης που επέλεξε να συμμετάσχει (User opt-in)';
$lang["log_code_p"] = 'Πληρωμένο';
$lang["log_code_r"] = 'Αναστράφηκε ή επαναφορτώθηκε';
$lang["log_code_R"] = 'Επαναταξινομημένο';
$lang["log_code_s"] = 'Αλλαγή κατάστασης';
$lang["log_code_S"] = 'Σύστημα';
$lang["log_code_t"] = 'Μετασχηματισμένο αρχείο';
$lang["log_code_u"] = 'Ανεβασμένο αρχείο';
$lang["log_code_U"] = 'Απροσδιόριστο';
$lang["log_code_v"] = 'Προβλήθηκε';
$lang["log_code_x"] = 'Διαγραμμένο (Diagrafmeno)';
$lang["log_code_+"] = 'Ενεργοποιημένος';
$lang["log_code_-"] = 'Απενεργοποιημένος';
$lang["log_code_Xl"] = 'Αποτυχημένη Προσπάθεια Σύνδεσης';
$lang["user_created_by"] = 'Δημιουργήθηκε από';
$lang["backtoshareresource"] = 'Επιστροφή για κοινοποίηση πόρου';
$lang["backtosharecollection"] = 'Επιστροφή για κοινή χρήση συλλογής';
$lang["continuetoresourceview"] = 'Συνέχεια στην προβολή του αντικειμένου';
$lang["status3"] = 'Διαγραμμένο (Diagrafmeno)';
$lang["columnheader-username"] = 'Όνομα χρήστη';
$lang["useremailalreadyexists"] = 'Ένας λογαριασμός με αυτό το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο υπάρχει ήδη.';
$lang["columnheader-e-mail_address"] = 'Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου';
$lang["sendnewpassword"] = 'Αποστολή email';
$lang["accountlockedstatus"] = 'Ο λογαριασμός είναι κλειδωμένος';
$lang["accountunlock"] = 'Ξεκλείδωμα';
$lang["account_request_label"] = 'Αίτημα λογαριασμού';
$lang["account_request_confirmation_email_to_requester"] = 'Το αίτημά σας για ένα νέο λογαριασμό χρήστη έχει ληφθεί. Κάποιος θα επικοινωνήσει σύντομα μαζί σας. Ευχαριστούμε!';
$lang["accountdisabled"] = 'Ο λογαριασμός σας έχει απενεργοποιηθεί. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με την ομάδα πόρων.';
$lang["accountorpasswordexpired"] = 'Ο λογαριασμός / ο κωδικός πρόσβασης έχει λήξει.';
$lang["square"] = 'Τετράγωνο';
$lang["requesteditems"] = 'Ζητούμενα αντικείμενα';
$lang["researchrequest_custom_field_required"] = 'Το απαιτούμενο προσαρμοσμένο πεδίο \'%field\' λείπει';
$lang["selectloading"] = 'Επιλογή...';
$lang["treeobjecttype-group"] = 'Ομάδα';
$lang["groupsmart"] = 'Ομάδα (Έξυπνη)';
$lang["confirmaddgroupsmart"] = 'Είστε σίγουρος ότι θέλετε να συμπεριλάβετε δυναμικά μέλη σε αυτήν την ομάδα;';
$lang["back_to"] = 'Πίσω στην περιοχή %area';
$lang["treeobjecttype-field"] = 'Πεδίο';
$lang["save-return"] = 'Αποθήκευση & Επιστροφή';
$lang["revert"] = 'Επαναφορά';
$lang["continue"] = 'Συνέχεια';
$lang["default"] = 'Προεπιλογή';
$lang["currentpassword"] = 'Τρέχον κωδικός πρόσβασης';
$lang["action-view_as_search_results"] = 'Προβολή ως αποτελέσματα αναζήτησης';
$lang["action-preview"] = 'Προεπισκόπηση';
$lang["action-expand"] = 'Ανάπτυξη';
$lang["action-more"] = 'Περισσότερο';
$lang["action-less"] = 'Λιγότερο';
$lang["action-selectrequesteditems"] = 'Εμφάνιση όλων των αιτούμενων αντικειμένων στη γραμμή συλλογής μου';
$lang["action-editmetadata"] = 'Επεξεργασία μεταδεδομένων';
$lang["action-deletechecked"] = 'Διαγραφή επιλεγμένων';
$lang["action-deletecollection"] = 'Διαγραφή συλλογής';
$lang["action-revertmetadata"] = 'Επαναφορά μεταδεδομένων';
$lang["confirm-revertmetadata"] = 'Είστε σίγουρος ότι θέλετε να εξαγάγετε ξανά τα αρχικά μεταδεδομένα από αυτό το αρχείο; Αυτή η ενέργεια θα προσομοιώσει μια επαναφόρτωση του αρχείου και θα χάσετε οποιαδήποτε αλλαγμένα μεταδεδομένα.';
$lang["action-replace"] = 'Αντικαταστήστε';
$lang["continuetohome"] = 'Συνέχεια στην αρχική σελίδα';
$lang["continuetouser"] = 'Συνέχεια στην σύνδεση χρήστη';
$lang["mustaccept"] = 'Πρέπει να επιλέξετε το πλαίσιο για να αποδεχτείτε τους όρους προτού συνεχίσετε';
$lang["termsmustindicateusage"] = 'Πρέπει να δηλώσετε την προγραμματισμένη χρήση πριν συνεχίσετε';
$lang["termsmustspecifyusagecomment"] = 'Πρέπει να παρέχετε σχόλια σχετικά με την προγραμματισμένη χρήση πριν συνεχίσετε';
$lang["proceed"] = 'Προχωρήστε';
$lang["allmonths"] = 'Όλοι οι μήνες';
$lang["allgroups"] = 'Όλες οι ομάδες';
$lang["status-ok"] = 'Εντάξει';
$lang["status-fail"] = 'ΑΠΟΤΥΧΙΑ';
$lang["status-warning"] = 'ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ';
$lang["status-notinstalled"] = 'Μη εγκατεστημένο';
$lang["status-never"] = 'Ποτέ';
$lang["softwareversion"] = 'Έκδοση ?';
$lang["softwarenotfound"] = 'Το \'?\' δεν βρέθηκε';
$lang["client-encoding"] = '(κωδικοποίηση-πελάτη: %encoding)';
$lang["db-default-encoding"] = '(κωδικοποίηση-βάσης-δεδομένων: %encoding)';
$lang["browseruseragent"] = 'Πελάτης περιήγησης (Browser) user-agent';
$lang["serverplatform"] = 'Πλατφόρμα διακομιστή';
$lang["are_available-0"] = 'είναι διαθέσιμα';
$lang["are_available-1"] = 'είναι διαθέσιμο';
$lang["are_available-2"] = 'είναι διαθέσιμα';
$lang["were_available-0"] = 'Ήταν διαθέσιμα';
$lang["were_available-1"] = 'Ήταν διαθέσιμο';
$lang["were_available-2"] = 'Ήταν διαθέσιμα';
$lang["resource-0"] = 'πόροι';
$lang["resource-1"] = 'πόρος';
$lang["resource-2"] = 'πόροι';
$lang["status-note"] = 'ΣΗΜΕΙΩΣΗ';
$lang["action-changelanguage"] = 'Αλλαγή γλώσσας';
$lang["loading"] = 'Φόρτωση...';
$lang["disable_languages"] = 'Απενεργοποίηση επιλογών επιλογής γλώσσας';
$lang["import_export"] = 'Εισαγωγή/Εξαγωγή';
$lang["import"] = 'Εισαγωγή';
$lang["export"] = 'Εξαγωγή';
$lang["origin"] = 'Προέλευση';
$lang["unknown"] = 'Άγνωστο';
$lang["from"] = 'Από';
$lang["to"] = 'να';
$lang["social_media"] = 'Κοινωνικά μέσα μαζικής επικοινωνίας';
$lang["single"] = 'Μονός';
$lang["double"] = 'Διπλός';
$lang["single_width"] = 'Μονή πλάτος';
$lang["double_width"] = 'Διπλό πλάτος';
$lang["filter_by_table"] = 'Φιλτράρισμα ανά πίνακα...';
$lang["upload_here"] = 'Μεταφόρτωση εδώ';
$lang["help-tooltip"] = 'Αποκτήστε περισσότερες πληροφορίες σε αυτήν τη σελίδα';
$lang["unauthorized"] = 'Μη εξουσιοδοτημένος';
$lang["warning_duplicate_shortname_fields"] = 'Υπάρχει ήδη ένα πεδίο τύπου πόρου με το ίδιο σύντομο όνομα. Παρακαλώ κάντε το μοναδικό!';
$lang["edit_selected"] = 'Επεξεργασία επιλεγμένου';
$lang["clear_selected"] = 'Απαλοιφή επιλεγμένων';
$lang["counting_resources"] = 'Μέτρηση πόρων...';
$lang["not_allowed"] = 'Δεν επιτρέπεται';
$lang["no_results_found"] = 'Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα';
$lang["function_not_enabled"] = 'Αυτή η λειτουργία δεν είναι ενεργοποιημένη.';
$lang["item"] = 'αντικείμενο';
$lang["stat-addedsmartcollection"] = 'Προστέθηκε έξυπνη συλλογή';
$lang["stat-removedresourcefromcollection"] = 'Αφαιρέθηκε το αντικείμενο από τη συλλογή';
$lang["stat-keywordusage-noresultsfound"] = 'Χρήση λέξεων-κλειδιών - δεν βρέθηκαν αποτελέσματα';
$lang["share_selected"] = 'Κοινοποίηση επιλεγμένων';
$lang["sharecollection-name"] = 'Κοινοποίηση συλλογής - %collectionname';
$lang["share_theme_category"] = 'Κοινοποίηση κατηγορίας επιλεγμένης συλλογής';
$lang["share_theme_category_subcategories"] = 'Να συμπεριληφθούν οι επιλεγμένες συλλογές στις υποκατηγορίες για εξωτερικούς χρήστες;';
$lang["email_theme_category"] = 'Κατηγορία συλλογής με επιλεγμένα e-mail';
$lang["generateurls"] = 'Δημιουργία διευθύνσεων URL';
$lang["generateexternalurl"] = 'Δημιουργία εξωτερικού URL';
$lang["generateexternalurls"] = 'Δημιουργία εξωτερικών συνδέσμων (URLs)';
$lang["generatethemeurlsexternal"] = 'Οι παρακάτω διευθύνσεις URL θα λειτουργούν για όλους και δεν απαιτούν σύνδεση στο σύστημα.';
$lang["showexistingthemeshares"] = 'Εμφάνιση υπαρχόντων κοινοποιήσεων για τις επιλεγμένες συλλογές σε αυτήν την κατηγορία';
$lang["externalusersharing-name"] = 'Κοινή χρήση με εξωτερικούς χρήστες - %όνομα συλλογής%';
$lang["confirmdeleteaccessresource"] = 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το κλειδί πρόσβασης; Οι χρήστες που έχουν δοθεί πρόσβαση χρησιμοποιώντας αυτό το κλειδί δεν θα μπορούν πλέον να έχουν πρόσβαση σε αυτό το αντικείμενο.';
$lang["confirmdeleteaccessmulticol"] = 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτά τα κλειδιά πρόσβασης; Οι χρήστες που έχουν δοθεί πρόσβαση χρησιμοποιώντας αυτά τα κλειδιά δεν θα μπορούν πλέον να έχουν πρόσβαση στις σχετικές συλλογές.';
$lang["confirmdeleteaccessmultires"] = 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτά τα κλειδιά πρόσβασης; Οι χρήστες που έχουν δοθεί πρόσβαση χρησιμοποιώντας αυτά τα κλειδιά δεν θα μπορούν πλέον να έχουν πρόσβαση στους σχετικούς πόρους.';
$lang["editingexternalshare"] = 'Επεξεργασία εξωτερικής κοινοποίησης';
$lang["confirmdeleteusercustomaccessresource"] = 'Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγράψετε την προσαρμοσμένη πρόσβαση για αυτόν τον χρήστη;';
$lang["sharedcollectionaddblocked"] = 'Δεν σας επιτρέπεται να προσθέτετε πόρους σε μια συλλογή που έχει κοινοποιηθεί με εξωτερικούς χρήστες.';
$lang["selectgenerateurlexternalthemecat"] = 'Για να δημιουργήσετε URLs που θα επιτρέπουν την πρόσβαση σε εξωτερικούς χρήστες (άτομα που δεν έχουν σύνδεση), παρακαλούμε επιλέξτε το επίπεδο πρόσβασης που επιθυμείτε να χορηγήσετε στους πόρους.';
$lang["notapprovedsharecollection"] = 'Ένα ή περισσότερα αντικείμενα σε αυτή τη συλλογή δεν είναι ενεργά και επομένως η κοινή χρήση απαγορεύεται.';
$lang["notapprovedsharetheme"] = 'Η κοινή χρήση απαγορεύεται για τουλάχιστον μία συλλογή, επειδή ένας ή περισσότεροι πόροι δεν είναι ενεργοί.';
$lang["notapprovedresources"] = 'Οι παρακάτω πόροι δεν είναι ενεργοί και δεν μπορούν να προστεθούν σε μια κοινόχρηστη συλλογή:';
$lang["error_generating_access_key"] = 'Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία ενός κλειδιού πρόσβασης';
$lang["access_key_deleted"] = 'Ο κλειδί πρόσβασης \'%access_key\' διαγράφηκε';
$lang["email_error_user_list_not_valid"] = 'Δεν υπάρχουν έγκυρες διευθύνσεις email για αποστολή (οι χρήστες ενδέχεται να μην έχουν εγκριθεί)';
$lang["add_selected_to_collection"] = 'Προσθήκη επιλεγμένων στη συλλογή';
$lang["remove_selected_from_collection"] = 'Αφαίρεση των επιλεγμένων από τη συλλογή';
$lang["n_recent"] = '%qty Πρόσφατα προστέθηκαν αντικείμενα';
$lang["collection_download_format"] = 'Μορφή αρχείου λήψης';
$lang["collection_download_no_tar"] = 'Κατεβάστε το αρχείο αποθήκευσης σε μορφή προτύπου';
$lang["collection_download_use_tar"] = 'Αρχείο TAR';
$lang["collection_download_tar_info"] = 'Τα αρχεία TAR θα αρχίσουν να κατεβαίνουν αμέσως. Αν δεν χρησιμοποιήσετε αυτήν την επιλογή, μπορεί να περιοριστεί η λήψη σας.';
$lang["collection_download_tar_started"] = 'Τα αρχεία TAR θα αρχίσουν να κατεβαίνουν σύντομα.';
$lang["collection_download_tar_applink"] = 'Δεν μπορείτε να ανοίξετε αρχεία TAR; Λάβετε το ανοικτού κώδικα 7-zip εδώ.';
$lang["confirm_edit_all_selected_resources"] = 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αποθηκεύσετε; Αυτό θα αντικαταστήσει τις υπάρχουσες τιμές για το επιλεγμένο πεδίο/πεδία για όλους τους επιλεγμένους πόρους.';
$lang["resourcetypereordered"] = 'Αναδιάταξη θέσης τύπου πόρου';
$lang["resourcetypefieldreordered"] = 'Αναδιάταξη θέσης πεδίου τύπου πόρου';
$lang["prependtext"] = 'Προσθήκη κειμένου στην αρχή';
$lang["removetext"] = 'Αφαίρεση κειμένου / επιλογής(ων)';
$lang["relate_selected_resources"] = 'Σχετίστε τους επιλεγμένους πόρους';
$lang["relateallresources_confirmation"] = 'Όλοι οι πόροι σε αυτή τη συλλογή σχετίζονται τώρα';
$lang["contactsheet_data_field_value_limit"] = 'Μέγιστος αριθμός χαρακτήρων ανά πεδίο';
$lang["contactsheet_data_toolong"] = 'Υπάρχουν πολλά δεδομένα για να χωρέσουν σε μία σελίδα. Παρακαλώ μειώστε τους μέγιστους χαρακτήρες ανά πεδίο, τον αριθμό των πεδίων που εμφανίζονται ή επιλέξτε μια εναλλακτική προβολή σελίδας';
$lang["requiredfield_resource_type"] = 'Τύπος πόρου: Αυτό είναι ένα υποχρεωτικό πεδίο';
$lang["requiredfields-general"] = 'Παρακαλώ συμπληρώστε όλα τα απαραίτητα πεδία';
$lang["requiredantispam"] = 'Ο κωδικός αντι-ανεπιθύμητων δεν έχει εισαχθεί σωστά, παρακαλώ δοκιμάστε ξανά';
$lang["expiredantispam"] = 'Ο κωδικός αντι-ανεπιθύμητων μηνυμάτων έχει λήξει, παρακαλώ δοκιμάστε ξανά';
$lang["duplicateresources"] = 'Διπλότυποι πόροι';
$lang["duplicateresourcesfor"] = 'Διπλότυποι πόροι για τον/την';
$lang["duplicateresourcefound"] = 'Βρέθηκαν διπλότυπα σε αυτό το ανέβασμα, παρακαλώ ανατρέξτε στο αρχείο καταγραφής παρακάτω';
$lang["noresourcesfound"] = 'Δε βρέθηκαν πόροι';
$lang["searchfilteroverride"] = 'Παράκαμψη φίλτρου αναζήτησης';
$lang["done__password_changed"] = 'Ο κωδικός πρόσβασής σας έχει αλλάξει και μπορείτε τώρα να συνδεθείτε.';
$lang["searchkeyword"] = 'Λέξη-κλειδί αναζήτησης';
$lang["keywordfailedregexfilter"] = 'Αποτυχία επικύρωσης της έκφρασης της λέξης-κλειδιού';
$lang["exportobfuscate"] = 'Απόκρυψη δεδομένων που εξάγονται;';
$lang["export_separate_sql"] = 'Δημιουργία ξεχωριστών αρχείων εξαγωγής SQL για κάθε πίνακα βάσης δεδομένων;';
$lang["exportcollection"] = 'Συμπεριλάβετε τους πόρους και τα σχετικά μεταδεδομένα από αυτό το αναγνωριστικό συλλογής. Αφήστε κενό αν δεν απαιτείται καμία δεδομένα';
$lang["exportcomplete"] = 'Η εξαγωγή της διαμόρφωσης του συστήματός σας είναι έτοιμη';
$lang["exportfailed"] = 'Η εξαγωγή ρυθμίσεων του συστήματός σας απέτυχε. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματός σας';
$lang["altfiledeletefail"] = 'Αδυναμία διαγραφής εναλλακτικού αρχείου.';
$lang["altfilesdeletefail"] = 'Αδυναμία διαγραφής ενός ή περισσότερων εναλλακτικών αρχείων.';
$lang["backtomanagealternativefiles"] = 'Επιστροφή στη διαχείριση εναλλακτικών αρχείων';
$lang["ratingremovehover"] = 'Αφαιρέστε τη βαθμολογία σας';
$lang["ratingremoved"] = 'Η βαθμολογία σας έχει αφαιρεθεί.';
$lang["userrequestnotificationemailprotection1"] = 'Η φόρμα αίτησης σύνδεσης χρήστη έχει συμπληρωθεί με μια υπάρχουσα διεύθυνση email και τις ακόλουθες λεπτομέρειες:';
$lang["userrequestnotificationemailprotection2"] = 'Παρακαλούμε επισκεφθείτε το σύστημα στον παρακάτω σύνδεσμο για να συγκρίνετε αυτό το αίτημα με τον υπάρχον λογαριασμό.';
$lang["userresourcessubmittednotification"] = 'Αυτός ο χρήστης έχει υποβάλει πόρους για αξιολόγηση.';
$lang["userresourcesapproved"] = 'Οι υποβληθείσες σας πηγές έχουν εγκριθεί';
$lang["userresourcesunsubmitted"] = 'Οι παρακάτω πόροι που υποβλήθηκαν από τον χρήστη έχουν ανακληθεί και δεν απαιτούν πλέον αξιολόγηση:';
$lang["userresourcesunsubmittednotification"] = 'Αυτός ο χρήστης άλλαξε την κατάσταση αυτών των πόρων, οπότε δεν απαιτείται πλέον αναθεώρηση.';
$lang["clicktoviewlog"] = 'Προβολή αρχείου καταγραφής (or Προβολή αρχείου καταγραφών for plural)';
$lang["phpextensions"] = 'Επεκτάσεις PHP';
$lang["setup-visitwiki"] = 'Επισκεφθείτε τη Βάση Γνώσεων του ResourceSpace (ResourceSpace Knowledge Base) για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την προσαρμογή της εγκατάστασής σας.';
$lang["php-config-file"] = 'Ρύθμιση PHP: \'%phpinifile\'';
$lang["setup-mysqltestfailed"] = 'Αποτυχία δοκιμής (αδυναμία επαλήθευσης του MySQL)';
$lang["setup-admin_fullname"] = 'Πλήρες όνομα διαχειριστή';
$lang["setup-admin_email"] = 'Διαχειριστικό e-mail';
$lang["setup-admin_username"] = 'Όνομα χρήστη διαχειριστή';
$lang["setup-admin_password"] = 'Κωδικός διαχειριστή';
$lang["setup-mysql_read_only_username"] = 'Όνομα χρήστη MySQL μόνο για ανάγνωση';
$lang["setup-mysql_read_only_password"] = 'Κωδικός πρόσβασης MySQL μόνο για ανάγνωση';
$lang["setup-if_mysqlserver"] = 'Η διεύθυνση IP ή το FQDN της εγκατάστασης του διακομιστή MySQL σας. Εάν το MySql είναι εγκατεστημένο στον ίδιο διακομιστή με τον διακομιστή ιστού σας, χρησιμοποιήστε το "localhost".';
$lang["setup-if_mysql_read_only_password"] = 'Ο κωδικός πρόσβασης για το όνομα χρήστη MySQL που εισαγάγατε παραπάνω.';
$lang["setup-if_admin_username"] = 'Το όνομα χρήστη που χρησιμοποιείται για τη σύνδεση στο ResourceSpace. Αυτός ο χρήστης θα είναι ο πρώτος χρήστης του συστήματος.';
$lang["setup-if_admin_password"] = 'Ο κωδικός πρόσβασης για το όνομα χρήστη Διαχειριστή που εισήχθη παραπάνω.';
$lang["setup-err_phar_injection"] = 'Εντοπίστηκε δυνητική ενέργεια εισαγωγής αντικειμένου PHP Phar.';
$lang["setup-admin_fullname_error"] = 'Πρέπει να συμπληρώσετε το πεδίο του πλήρους ονόματος';
$lang["setup-rs_initial_configuration"] = 'ResourceSpace: Αρχική Διαμόρφωση';
$lang["setup-include_not_writable"] = '\'/include\' δεν είναι εγγράψιμο. Απαιτείται μόνο κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης.';
$lang["setup-binpath"] = 'Διαδρομή %bin';
$lang["setup-begin_installation"] = 'Ξεκινήστε την εγκατάσταση!';
$lang["setup-smtp-settings"] = 'Ρυθμίσεις SMTP';
$lang["setup-if-usesmtp"] = 'Χρησιμοποιήστε έναν εξωτερικό διακομιστή SMTP για την αποστολή εξερχόμενων email (π.χ. Gmail). Χρησιμοποιεί το PHPMailer';
$lang["setup-if-smtpsecure"] = 'Παρακαλώ μεταφράστε: \'\', \'tls\' ή \'ssl\'. Για το Gmail, απαιτείται \'tls\' ή \'ssl\'.
Για το Gmail, απαιτείται η χρήση \'tls\' ή \'ssl\'. Το TLS (Transport Layer Security) και το SSL (Secure Sockets Layer) είναι πρωτόκολλα κρυπτογράφησης που χρησιμοποιούνται για την ασφαλή αποστολή και λήψη email.';
$lang["setup-if-smtphost"] = 'Όνομα κεντρικού υπολογιστή (Hostname), π.χ. \'smtp.gmail.com\'.';
$lang["setup-if-smtpport"] = 'Αριθμός θύρας, π.χ. 465 για το Gmail με χρήση SSL.';
$lang["setup-if-smtpauth"] = 'Αποστολή διαπιστευτηρίων στον διακομιστή SMTP (false για χρήση ανώνυμης πρόσβασης)';
$lang["setup-if-smtpusername"] = 'Όνομα χρήστη (πλήρης διεύθυνση email).';
$lang["setup-if-smtppassword"] = 'Κωδικός πρόσβασης';
$lang["setup-login_to"] = 'Σύνδεση στο σύστημα';
$lang["setup-configuration_file_output"] = 'Έξοδος αρχείου ρυθμίσεων';
$lang["more-information"] = 'Περισσότερες πληροφορίες';
$lang["setup-structuralplugins"] = 'Πρότυπα συστήματος';
$lang["setup-headercolourstyleoverride"] = 'Προσαρμοσμένο χρώμα φόντου κεφαλίδας';
$lang["setup-headerlinkstyleoverride"] = 'Προσαρμοσμένο χρώμα συνδέσμου κεφαλίδας';
$lang["setup-homecolourstyleoverride"] = 'Προσαρμοσμένο κείμενο εισαγωγής, πλακίδιο παύλας, μπάρα περιήγησης και χρώμα απλής αναζήτησης';
$lang["setup-collectionbarbackground"] = 'Πρωτεύον χρώμα προσαρμοσμένης μπάρας συλλογής';
$lang["setup-collectionbarforeground"] = 'Δευτερεύουσα χρωματική απόχρωση προσαρμοσμένης μπάρας συλλογής';
$lang["setup-buttoncolouroverride"] = 'Προσαρμοσμένο χρώμα κουμπιού';
$lang["collectionlogheader"] = 'Αρχείο καταγραφής συλλογής - %collection';
$lang["collectionlog-S"] = 'Κοινόχρηστη συλλογή με';
$lang["collectionlog-E"] = 'Συλλογή που απεστάλη με e-mail στον/στην';
$lang["collectionlog-s"] = 'Κοινόχρηστος πόρος με';
$lang["collectionlog-T"] = 'Διακοπή κοινοποίησης συλλογής με τους/τις:';
$lang["collectionlog-t"] = 'Διακόπηκε η πρόσβαση στο αντικείμενο από τον/την';
$lang["collectionlog-X"] = 'Η συλλογή διαγράφηκε';
$lang["collectionlog-b"] = 'Μαζική μετατροπή';
$lang["collectionlog-A"] = 'Άλλαξε η πρόσβαση σε';
$lang["collectionlog-Z"] = 'Συλλογή κατεβλήθη';
$lang["collectionlog-U"] = 'Επιτρέψτε στους χρήστες να τροποποιούν';
$lang["collectionlog-e"] = 'Επεξεργάστηκε';
$lang["collectionlog-SEU"] = 'Κοινόχρηστος σύνδεσμος αποστολής αρχείων σε εξωτερικούς αποδέκτες';
$lang["collectionlog-EEU"] = 'Επεξεργασμένο απομακρυσμένο ανέβασμα';
$lang["collectionlog-XK"] = 'Διαγραμμένο κλειδί εξωτερικής πρόσβασης';
$lang["columnheader-expires"] = 'Λήγει';
$lang["expires-date"] = 'Λήξη: %date%';
$lang["disabled"] = 'Απενεργοποιημένος';
$lang["resourcerequeststatus2"] = 'Απορρίφθηκε';
$lang["useasthemethumbnail"] = 'Χρησιμοποιήστε αυτό το αντικείμενο ως μικρογραφία κατηγορίας επιλεγμένης συλλογής;';
$lang["sessionexpired"] = 'Έχετε αποσυνδεθεί αυτόματα επειδή ήσασταν αδρανής για περισσότερο από 30 λεπτά. Παρακαλούμε εισαγάγετε τα στοιχεία σας σύνδεσης για να συνεχίσετε.';
$lang["resourcenotinresults"] = 'Ο τρέχων πόρος δεν βρίσκεται πλέον στα ενεργά αποτελέσματα αναζήτησής σας, οπότε η πλοήγηση στον επόμενο/προηγούμενο δεν είναι δυνατή.';
$lang["publishstatus"] = 'Αποθήκευση με κατάσταση δημοσίευσης:';
$lang["addnewcontent"] = 'Νέο περιεχόμενο (σελίδα, όνομα)';
$lang["hitcount"] = 'Αριθμός προβολών';
$lang["downloads"] = 'Λήψεις';
$lang["list_file_extension"] = 'Επέκταση';
$lang["all_users"] = 'όλοι οι χρήστες';
$lang["new_resource"] = 'νέος πόρος';
$lang["invalidextension_mustbe"] = 'Μη έγκυρη επέκταση, πρέπει να είναι';
$lang["invalidextension_mustbe-extensions"] = 'Μη έγκυρη επέκταση, πρέπει να είναι %EXTENSIONS.';
$lang["allowedextensions"] = 'Επιτρεπόμενες επεκτάσεις';
$lang["allowedextensions-extensions"] = 'Επιτρεπόμενες επεκτάσεις: %EXTENSIONS';
$lang["alternativebatchupload"] = 'Μεταφόρτωση εναλλακτικών αρχείων';
$lang["confirmdeletefieldoption"] = 'Είστε σίγουρος ότι θέλετε να ΔΙΑΓΡΑΨΕΤΕ αυτήν την επιλογή πεδίου;';
$lang["cannotshareemptycollection"] = 'Αυτή η συλλογή είναι άδεια και δεν μπορεί να κοινοποιηθεί.';
$lang["cannotshareemptythemecategory"] = 'Αυτή η κατηγορία επιλεγμένων συλλογών δεν περιέχει καμία επιλεγμένη συλλογή και δεν μπορεί να κοινοποιηθεί.';
$lang["requestall"] = 'Ζητήστε όλα';
$lang["resourcerequesttype0"] = 'Μόνο email';
$lang["requesttype-email_only"] = 'Μόνο email';
$lang["resourcerequesttype1"] = 'Διαχειριζόμενο αίτημα';
$lang["requesttype-managed"] = 'Διαχειριζόμενο αίτημα';
$lang["requestsent"] = 'Το αίτημά σας για το αντικείμενο πόρου σας έχει υποβληθεί για έγκριση';
$lang["requestsenttext"] = 'Το αίτημά σας για το αντικείμενο πόρου έχει υποβληθεί για έγκριση και θα εξεταστεί σύντομα.';
$lang["requestupdated"] = 'Το αίτημά σας για το αντικείμενο έχει ενημερωθεί';
$lang["requestassignedtouser"] = 'Το αίτημα σας για το αντικείμενο πόρου έχει ανατεθεί στον % για έγκριση.';
$lang["requestapprovedmail"] = 'Το αίτημά σας έχει εγκριθεί. Κάντε κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο για να δείτε και να κατεβάσετε τους ζητηθέντες πόρους.';
$lang["requestapprovedmail_email"] = '[img_headerlogo]
[message]
[expires]
Κάντε κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο για να δείτε και να κατεβάσετε τους ζητούμενους πόρους.
[url]';
$lang["requestdeclinedmail"] = 'Λυπούμαστε, η αίτησή σας για τους πόρους στη συλλογή παρακάτω έχει απορριφθεί.';
$lang["requestdeclined_email"] = '[img_headerlogo]
[message]
Κάντε κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο για να δείτε τους ζητούμενους πόρους.
[url]';
$lang["resourceexpirymail"] = 'Οι ακόλουθοι πόροι έχουν λήξει:';
$lang["resource_expiry_x_days"] = 'Ένα αρχείο που έχετε προηγουμένως κατεβάσει λήγει σε %X ημέρα(ες)';
$lang["resourceexpiry"] = 'Λήξη πόρου';
$lang["requestapprovedexpires"] = 'Η πρόσβασή σας σε αυτούς τους πόρους θα λήξει στις';
$lang["pleasewaitsmall"] = 'παρακαλώ περιμένετε';
$lang["removethisfilter"] = '(αφαίρεση αυτού του φίλτρου)';
$lang["no_exif"] = 'Μην εισάγετε ενσωματωμένα μεταδεδομένα EXIF/IPTC/XMP για αυτήν τη μεταφόρτωση';
$lang["difference"] = 'Διαφορά';
$lang["viewdeletedresources"] = 'Προβολή διαγραμμένων πόρων';
$lang["diskerror"] = 'Υπέρβαση ποσοστώσεων';
$lang["nocookies"] = 'Το cookie δεν μπόρεσε να οριστεί σωστά. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει τα cookies στις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησής σας.';
$lang["selectedresourceslightroom"] = 'Επιλεγμένοι πόροι (συμβατή λίστα με το Lightroom):';
$lang["plugins-noneinstalled"] = 'Δεν υπάρχουν πρόσθετα ενεργοποιημένα αυτή τη στιγμή.';
$lang["plugins-noneavailable"] = 'Δεν υπάρχουν πρόσθετα διαθέσιμα αυτή τη στιγμή.';
$lang["plugins-availableheader"] = 'Διαθέσιμα πρόσθετα';
$lang["plugins-installedheader"] = 'Προς το παρόν ενεργοποιημένα πρόσθετα';
$lang["plugins-search-results-header"] = 'Αποτελέσματα αναζήτησης προσθέτων';
$lang["plugins-author"] = 'Συγγραφέας';
$lang["plugins-version"] = 'Έκδοση';
$lang["plugins-instversion"] = 'Εγκατεστημένη έκδοση';
$lang["plugins-icon"] = 'Εικονίδιο';
$lang["plugins-deactivate"] = 'Απενεργοποίηση';
$lang["plugins-moreinfo"] = 'Περισσότερες πληροφορίες';
$lang["plugins-activate"] = 'Ενεργοποίηση';
$lang["plugins-purge"] = 'Διαμόρφωση εκκαθάρισης';
$lang["plugins-headertext"] = 'Τα πρόσθετα επεκτείνουν τη λειτουργικότητα του ResourceSpace.';
$lang["plugins-legacyinst"] = 'Ενεργοποιημένο μέσω του αρχείου config.php';
$lang["plugins-upload-title"] = 'Λήψη διαμόρφωσης από αρχείο';
$lang["plugins-upload"] = 'Διαμόρφωση μεταφόρτωσης';
$lang["plugins-getrsc"] = 'Αρχείο προς χρήση:';
$lang["plugins-saveconfig"] = 'Αποθήκευση ρυθμίσεων';
$lang["plugins-saveandexit"] = 'Αποθήκευση και έξοδος';
$lang["plugins-configvar"] = 'Ορίζει τη μεταβλητή ρύθμισης συνδυασμών: $%cvn';
$lang["plugins-search-plugin-placeholder"] = 'Πρόσθετα αναζήτησης';
$lang["plugins-disabled-plugin-message"] = 'Απενεργοποιημένο στη διαμόρφωση';
$lang["location-title"] = 'Δεδομένα τοποθεσίας';
$lang["location-add"] = 'Προσθήκη τοποθεσίας';
$lang["location-edit"] = 'Επεξεργασία τοποθεσίας';
$lang["maps-disabled"] = 'Χάρτες απενεργοποιημένοι.';
$lang["location-noneselected"] = 'Δεν υπάρχουν δεδομένα τοποθεσίας';
$lang["location"] = 'Τοποθεσία';
$lang["mapzoom"] = 'Εστίαση χάρτη';
$lang["openstreetmap"] = 'Ανοικτός Χάρτης του Δρόμου (OpenStreetMap)';
$lang["google_default_map"] = 'Προεπιλεγμένος χάρτης της Google';
$lang["google_satellite"] = 'Δορυφορική εικόνα Google';
$lang["marker"] = 'Μαρκαδόρος';
$lang["markers"] = 'Δείκτες';
$lang["map_configuration"] = 'Χάρτης Αποτελεσμάτων Αναζήτησης';
$lang["mapview"] = 'Χάρτης';
$lang["maptitle"] = 'Προβολή χάρτη';
$lang["mapemptysearch"] = 'Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα αναζήτησης.';
$lang["map_print_title"] = 'Χάρτης Αποτελεσμάτων Αναζήτησης';
$lang["leaflet_mapdownload"] = 'Λήψη Χάρτη';
$lang["location-validation-error"] = 'Δεν έχει καθοριστεί έγκυρη τοποθεσία';
$lang["resource_type_marker_colour"] = 'Χρώμα δείκτη χάρτη';
$lang["map_options"] = 'Επιλογές Χάρτη Αναζήτησης';
$lang["legend_text"] = 'Τύποι Πόρων:';
$lang["map_download"] = 'Λήψη χάρτη ως αρχείο PNG, επιλέξτε μέγεθος στα δεξιά';
$lang["map_osm_group"] = 'Ανοικτός Χάρτης του Δρόμου (OpenStreetMap - OSM)';
$lang["map_osm"] = 'Προεπιλογή';
$lang["map_osmde"] = 'Γερμανικό Στυλ';
$lang["map_osmfrance"] = 'OSM Γαλλίας';
$lang["map_osmch"] = 'OSM Ελβετίας';
$lang["map_osmbzh"] = 'OSM Λουξεμβούργο';
$lang["map_osmhot"] = 'Ανθρωπιστικός';
$lang["map_osmmtb"] = 'Χάρτης Ποδηλατικών Διαδρομών Βουνού της Ευρώπης';
$lang["map_osmhikebike"] = 'Χάρτης Πεζοπορίας & Ποδηλασίας';
$lang["map_otm"] = 'ΟΣΜ Τοπογραφικός';
$lang["map_tf_group"] = 'Καταιγιστικό Δάσος';
$lang["map_tfapi"] = 'Κωδικός API';
$lang["map_tfocm"] = 'Χάρτης OpenCycleMap (OCM)';
$lang["map_tftransport"] = 'Μεταφορά';
$lang["map_tftransportdark"] = 'Μεταφορά σκοτεινού';
$lang["map_tflandscape"] = 'Οριζόντια θέα';
$lang["map_tfoutdoors"] = 'Εξωτερικά';
$lang["map_tfpioneer"] = 'Πρωτοπόρος';
$lang["map_tfmobileatlas"] = 'Κινητός Χάρτης';
$lang["map_tfneighbourhood"] = 'Γειτονιά';
$lang["map_hyddafull"] = 'Προεπιλεγμένος Χάρτης';
$lang["map_hyddabase"] = 'Βάση';
$lang["map_stamen_group"] = 'Ανθοφόρο μέρος του ανθού';
$lang["map_stamentoner"] = 'Τόνερ';
$lang["map_stamentonerlt"] = 'Ανάμεικτος Τόνος';
$lang["map_stamentonerback"] = 'Φόντο Τόνερ';
$lang["map_stamenterrain"] = 'Τοπίο';
$lang["map_stamenterrainback"] = 'Φόντο Εδάφους';
$lang["map_stamenrelief"] = 'Ανακούφιση';
$lang["map_stamenwatercolor"] = 'Ακουαρέλα';
$lang["map_esristreet"] = 'Οδοί';
$lang["map_esritopo"] = 'Τοπογραφικός';
$lang["map_esriimagery"] = 'Εικόνες';
$lang["map_esriterrain"] = 'Τοπίο';
$lang["map_esrirelief"] = 'Σκιασμένο Ανάγλυφο';
$lang["map_esriphysical"] = 'Φυσικός';
$lang["map_esriocean"] = 'Ωκεανός';
$lang["map_esrinatgeo"] = 'Εθνικό Γεωγραφικό';
$lang["map_esrigray"] = 'Γκρι καμβάς';
$lang["map_nasagibscolor"] = 'Εικόνες Χρωμάτων Modis/Terra';
$lang["map_nasagibsfalsecolor"] = 'Εικόνες False Color του Modis/Terra';
$lang["map_nasagibsnight"] = 'Εικόνες νυχτερινής όρασης';
$lang["map_mapboxtoken"] = 'Διακριτικό Πρόσβασης (Access Token)';
$lang["map_mapbox"] = 'Προεπιλεγμένος Χάρτης';
$lang["map_usgs_group"] = 'Ο Εθνικός Χάρτης';
$lang["map_usgstopo"] = 'Αμερικανική τοπογραφική';
$lang["map_usgsimagery"] = 'Εικόνες των ΗΠΑ';
$lang["map_usgsimagerytopo"] = 'Εικόνες και τοπογραφικά στοιχεία των ΗΠΑ';
$lang["publiccollections"] = 'Δημόσιες συλλογές';
$lang["viewmygroupsonly"] = 'Προβολή μόνο των ομάδων μου';
$lang["usemetadatatemplate"] = 'Χρησιμοποιήστε το πρότυπο μεταδεδομένων';
$lang["undometadatatemplate"] = '(αναίρεση επιλογής προτύπου)';
$lang["usemetadatatemplatesure"] = 'Είστε σίγουρος ότι θέλετε να εφαρμόσετε αυτό το πρότυπο μεταδεδομένων; Αυτό θα διαγράψει τα τρέχοντα δεδομένα που έχουν εισαχθεί.';
$lang["removemetadatatemplatesure"] = 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αφαιρέσετε αυτό το πρότυπο μεταδεδομένων; Αυτό θα διαγράψει τα τρέχοντα δεδομένα που έχουν εισαχθεί.';
$lang["accountemailalreadyexists"] = 'Ένας λογαριασμός με αυτήν τη διεύθυνση e-mail υπάρχει ήδη';
$lang["backtothemes"] = 'Επιστροφή στις επιλεγμένες συλλογές';
$lang["downloadreport"] = 'Λήψη αναφοράς';
$lang["reportbug"] = 'Παρακαλώ ετοιμάστε ένα αναφορά σφαλμάτων για την ομάδα του ResourceSpace';
$lang["reportbug-detail"] = 'Οι παρακάτω πληροφορίες έχουν συλλεχθεί για συμπερίληψη στην αναφορά σφάλματος. Θα μπορείτε να αλλάξετε όλες τις τιμές πριν υποβάλετε την αναφορά.';
$lang["reportbug-login"] = 'ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κάντε κλικ εδώ για να συνδεθείτε στον ανιχνευτή σφαλμάτων ΠΡΙΝ πατήσετε το κουμπί "Προετοιμασία".';
$lang["reportbug-preparebutton"] = 'Προετοιμάστε αναφορά σφαλμάτων';
$lang["enterantispamcode"] = 'Anti-Spam, εισάγετε τον παρακάτω κωδικό';
$lang["groupaccess"] = 'Πρόσβαση Ομάδας';
$lang["plugin-groupsallaccess"] = 'Αυτό το πρόσθετο είναι ενεργοποιημένο για όλες τις ομάδες';
$lang["plugin-groupsspecific"] = 'Αυτό το πρόσθετο είναι ενεργοποιημένο μόνο για τις επιλεγμένες ομάδες';
$lang["associatedcollections"] = 'Συνδεδεμένες συλλογές';
$lang["previewpage"] = 'Προεπισκόπηση σελίδας';
$lang["nodownloads"] = 'Χωρίς λήψεις';
$lang["uncollectedresources"] = 'Πόροι που δεν χρησιμοποιούνται σε συλλογές';
$lang["nowritewillbeattempted"] = 'Δεν θα γίνει προσπάθεια εγγραφής';
$lang["notallfileformatsarewritable"] = 'Δεν όλες οι μορφές αρχείων είναι εγγράψιμες από το exiftool';
$lang["filetypenotsupported"] = '%EXTENSION ο τύπος αρχείου δεν υποστηρίζεται';
$lang["exiftoolprocessingdisabledforfiletype"] = 'Η επεξεργασία Exiftool απενεργοποιήθηκε για τον τύπο αρχείου %EXTENSION';
$lang["nometadatareport"] = 'Δεν υπάρχει αναφορά μεταδεδομένων';
$lang["metadatawritewillbeattempted"] = 'Θα γίνει προσπάθεια εγγραφής μεταδεδομένων.';
$lang["metadatatobewritten"] = 'Μεταδεδομένα που θα γραφτούν';
$lang["embeddedvalue"] = 'Ενσωματωμένη τιμή';
$lang["exiftooltag"] = 'Ετικέτα Exiftool';
$lang["error"] = 'Σφάλμα';
$lang["success"] = 'Επιτυχία';
$lang["exiftoolnotfound"] = 'Δεν ήταν δυνατόν να βρεθεί το Exiftool';
$lang["existing_tags"] = 'Υπάρχοντες ετικέτες Exiftool';
$lang["new_tags"] = 'Νέες ετικέτες Exiftool (που θα προστεθούν κατά τη λήψη)';
$lang["date_of_download"] = 'Ημερομηνία λήψης';
$lang["metadata-report-fits_section"] = 'Ετικέτες FITS αντιστοιχισμένες';
$lang["indicateusage"] = 'Παρακαλώ περιγράψτε την προγραμματισμένη χρήση για αυτό το αντικείμενο.';
$lang["usage"] = 'Χρήση';
$lang["usagecomments"] = 'Χρήση';
$lang["indicateusagemedium"] = 'Μέσο χρήσης';
$lang["usageincorrect"] = 'Πρέπει να περιγράψετε την προγραμματισμένη χρήση και να επιλέξετε ένα μέσο';
$lang["savesearchassmartcollection"] = 'Αποθήκευση αναζήτησης ως έξυπνη συλλογή';
$lang["smartcollection"] = 'Έξυπνη συλλογή';
$lang["dosavedsearch"] = 'Αποθηκευμένη αναζήτηση';
$lang["all"] = 'Όλα';
$lang["allresourcessearchbar"] = 'Όλοι οι πόροι';
$lang["allcollectionssearchbar"] = 'Όλες οι συλλογές';
$lang["backtoresults"] = 'Επιστροφή στα αποτελέσματα';
$lang["continuetoresults"] = 'Συνέχεια στα αποτελέσματα';
$lang["usagebreakdown"] = 'Ανάλυση χρήσης';
$lang["usagetotal"] = 'Συνολικές λήψεις';
$lang["usagetotalno"] = 'Συνολικός αριθμός λήψεων';
$lang["ok"] = 'Εντάξει';
$lang["userratingstatsforresource"] = 'Στατιστικά βαθμολογίας χρήστη για το αντικείμενο';
$lang["average"] = 'Μέσος όρος';
$lang["popupblocked"] = 'Το αναδυόμενο παράθυρο έχει αποκλειστεί από τον περιηγητή σας.';
$lang["closethiswindow"] = 'Κλείστε αυτό το παράθυρο';
$lang["requestaddedtocollection"] = 'Αυτός ο πόρος έχει προστεθεί στην τρέχουσα συλλογή σας. Μπορείτε να ζητήσετε τα αντικείμενα στη συλλογή σας κάνοντας κλικ στο "Ζητήστε όλα" στη γραμμή της συλλογής παρακάτω.';
$lang["alternatetype"] = 'Εναλλακτικός τύπος';
$lang["subcategories"] = 'Υποκατηγορίες';
$lang["subcategory"] = 'Υποκατηγορία';
$lang["back"] = 'Πίσω';
$lang["pleasewait"] = 'Παρακαλώ περιμένετε...';
$lang["autorotate"] = 'Αυτόματη περιστροφή εικόνων;';
$lang["user_pref_autorotate"] = 'Περιστροφή εικόνων αυτόματα κατά τη μεταφόρτωση;';
$lang["run_report_on_search_results"] = 'Εκτέλεση αναφοράς για αυτά τα αποτελέσματα';
$lang["report_error_no_reports_supporting_search_results"] = 'Δεν υπάρχουν αναφορές που υποστηρίζουν την εκτέλεσή τους στα αποτελέσματα αναζήτησης.';
$lang["report-keywords_used_in_resource_edits"] = 'Λέξεις-κλειδιά που χρησιμοποιούνται στην επεξεργασία πόρων';
$lang["report-keywords_used_in_searches"] = 'Λέξεις-κλειδιά που χρησιμοποιούνται στις αναζητήσεις';
$lang["report-resource_download_summary"] = 'Σύνοψη λήψης πόρου';
$lang["report-resource_views"] = 'Προβολές πόρων';
$lang["report-resources_sent_via_e-mail"] = 'Πόροι που αποστέλλονται μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου';
$lang["report-resources_added_to_collection"] = 'Πόροι προστέθηκαν στη συλλογή';
$lang["report-resources_created"] = 'Δημιουργημένοι πόροι';
$lang["report-resources_with_zero_downloads"] = 'Πόροι με μηδενικές λήψεις';
$lang["report-resources_with_zero_views"] = 'Πόροι με μηδενικές προβολές';
$lang["report-resource_downloads_by_group"] = 'Λήψη πόρων ανά ομάδα';
$lang["report-resource_download_detail"] = 'Λεπτομέρειες λήψης πόρου';
$lang["report-user_details_including_group_allocation"] = 'Λεπτομέρειες χρήστη συμπεριλαμβανομένης της ανάθεσης σε ομάδα';
$lang["report-expired_resources"] = 'Ληγμένοι πόροι';
$lang["report_delete_periodic_email_link"] = 'Για να διαγράψετε αυτήν την αναφορά, κάντε κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο:';
$lang["report_periodic_email_delete_title"] = 'Διαγραφή περιοδικού email';
$lang["report_periodic_email_delete_confirmation"] = 'Παρακαλώ επιβεβαιώστε ότι θέλετε να το διαγράψετε';
$lang["deleted"] = 'Διαγραμμένο (Diagrafmeno)';
$lang["report_periodic_email_deletion_confirmed"] = 'Ο περιοδικός αναφοράς έχει διαγραφεί';
$lang["report_periodic_email_option_me"] = 'εγώ';
$lang["report_periodic_email_option_all_users"] = 'όλοι οι χρήστες';
$lang["report_periodic_email_option_selected_user_groups"] = 'Επιλεγμένη(s) ομάδα(ες) χρηστών';
$lang["report_periodic_email_unsubscribe_title"] = 'Διαγραφή εγγραφής από περιοδικά email';
$lang["report_periodic_email_unsubscribe_confirmation"] = 'Παρακαλώ επιβεβαιώστε ότι θέλετε να απεγγραφείτε';
$lang["report_periodic_email_report_attached"] = 'Η έκθεση \'[report_title]\' είναι συνημμένη.';
$lang["report-select-required"] = 'Παρακαλώ επιλέξτε ένα αναφορά';
$lang["columnheader-keyword"] = 'Λέξη-κλειδί';
$lang["columnheader-entered_count"] = 'Αριθμός εισαγωγής';
$lang["columnheader-searches"] = 'Αναζητήσεις';
$lang["columnheader-date_and_time"] = 'Ημερομηνία / ώρα';
$lang["columnheader-downloaded_by_user"] = 'Λήφθηκε από τον χρήστη';
$lang["columnheader-user_group"] = 'Ομάδα χρηστών';
$lang["columnheader-resource_title"] = 'Τίτλος πόρου';
$lang["columnheader-title"] = 'Τίτλος';
$lang["columnheader-downloads"] = 'Λήψεις';
$lang["columnheader-group_name"] = 'Όνομα ομάδας';
$lang["columnheader-resource_downloads"] = 'Λήψη πόρων';
$lang["columnheader-views"] = 'Προβολές';
$lang["columnheader-added"] = 'Προστέθηκε';
$lang["columnheader-creation_date"] = 'Ημερομηνία δημιουργίας';
$lang["columnheader-sent"] = 'Απεστάλη';
$lang["columnheader-last_seen"] = 'Τελευταία εμφάνιση';
$lang["period"] = 'Περίοδος';
$lang["lastndays"] = 'Τελευταίες ? ημέρες';
$lang["specificdays"] = 'Συγκεκριμένος αριθμός ημερών';
$lang["specificdaterange"] = 'Συγκεκριμένο εύρος ημερομηνιών';
$lang["emailperiodically"] = 'Δημιουργία νέου περιοδικού e-mail';
$lang["emaileveryndays"] = 'Αποστολή αυτής της αναφοράς μέσω email κάθε ? ημέρες σε:';
$lang["newemailreportcreated"] = 'Έχει δημιουργηθεί ένα νέο περιοδικό e-mail. Μπορείτε να το ακυρώσετε χρησιμοποιώντας τον σύνδεσμο στο κάτω μέρος του e-mail.';
$lang["unsubscribereport"] = 'Για να ακυρώσετε την εγγραφή σας σε αυτήν την αναφορά, κάντε κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο:';
$lang["unsubscribed"] = 'Ακυρωμένη εγγραφή';
$lang["youhaveunsubscribedreport"] = 'Έχετε αποσυνδεθεί από τα περιοδικά αναφορικά με τα e-mail.';
$lang["sendingreportto"] = 'Αποστολή αναφοράς σε';
$lang["reportempty"] = 'Δε βρέθηκαν αντιστοιχίσιμα δεδομένα για την επιλεγμένη αναφορά και περίοδο.';
$lang["viauser"] = 'μέσω χρήστη';
$lang["close"] = 'Κλείσιμο';
$lang["repeatinstallationcheck"] = 'Επανάληψη ελέγχου εγκατάστασης';
$lang["shouldbeversion"] = 'Πρέπει να είναι ? ή μεγαλύτερο';
$lang["phpinivalue"] = 'Τιμή PHP.INI για το \'?\'';
$lang["nowriteaccesstofilestore"] = 'μη εγγράψιμο (mi egrapsimo)';
$lang["writeaccesstoplugins"] = 'Πρόσβαση εγγραφής στο /plugins';
$lang["nowriteaccesstoplugins"] = 'Ο φάκελος /plugins δεν είναι εγγράψιμος';
$lang["writeaccess_sql_log"] = 'Πρόσβαση εγγραφής στο αρχείο καταγραφής SQL:';
$lang["nowriteaccesstohomeanim"] = 'Μη εγγράψιμο. Ανοίξτε τις άδειες για να ενεργοποιήσετε το χαρακτηριστικό περικοπής της αρχικής σελίδας στο πρόσθετο μετασχηματισμού.';
$lang["blockedbrowsingoffilestore"] = 'Αποκλεισμένη περιήγηση στον κατάλογο \'filestore\'';
$lang["noblockedbrowsingoffilestore"] = 'Ο φάκελος αποθήκευσης αρχείων φαίνεται να είναι περιηγήσιμος. Παρακαλούμε αφαιρέστε το \'Indexes\' από τη λίστα \'Options\' του Apache ή απενεργοποιήστε τον μονάδα \'autoindex\' από το Apache.';
$lang["php_extension_not_enabled"] = 'Η επέκταση PHP [extension] δεν είναι ενεργοποιημένη';
$lang["execution_failed"] = 'Απρόσμενη έξοδος κατά την εκτέλεση της εντολής %command. Η έξοδος ήταν \'%output\'.';
$lang["exif_extension"] = 'Επέκταση EXIF';
$lang["archiver_utility"] = 'Πρόγραμμα αρχειοθέτησης';
$lang["zipcommand_deprecated"] = 'Η χρήση της εντολής $zipcommand έχει αποσυρθεί και αντικαταστάθηκε από τις εντολές $collection_download και $collection_download_settings.';
$lang["zipcommand_overridden"] = 'Παρακαλώ σημειώστε ότι το $zipcommand έχει καθοριστεί και αντικατασταθεί.';
$lang["lastscheduledtaskexection"] = 'Τελευταία εκτέλεση προγραμματισμένης εργασίας (ημέρες)';
$lang["shouldbeormore"] = 'Πρέπει να είναι ? ή μεγαλύτερο';
$lang["config_file"] = 'Ρύθμιση: %file';
$lang["large_file_support_64_bit"] = 'Υποστήριξη μεγάλων αρχείων (64 bit πλατφόρμα)';
$lang["large_file_warning_32_bit"] = 'ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Εκτελείτε 32 bit PHP. Τα αρχεία μεγαλύτερα από 2GB δεν θα υποστηρίζονται.';
$lang["server_timezone_check"] = 'Η ζώνη ώρας του PHP είναι ίδια με αυτή που χρησιμοποιεί η MySQL';
$lang["server_timezone_check_fail"] = 'Η ζώνη ώρας του PHP είναι "%phptz%" και η ζώνη ώρας του MySQL είναι "%mysqltz%"';
$lang["server_apcu_check_fail"] = 'Η επέκταση php-apcu δεν είναι εγκατεστημένη. Ενεργοποιήστε την για να γίνουν οι μεταφορτώσεις πιο γρήγορες και ανθεκτικές';
$lang["error_suggest_apcu"] = 'Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματός σας για να ενεργοποιήσετε το module php-apcu';
$lang["upload_error_unknown"] = 'Συναντήθηκε μια απρόσμενη σφάλματος. Παρακαλούμε ελέγξτε ότι το όνομα αρχείου είναι έγκυρο. Εάν το πρόβλημα παραμένει, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματός σας';
$lang["starsminsearch"] = 'Αστέρια (ελάχιστο)';
$lang["anynumberofstars"] = 'Οποιοδήποτε αριθμός αστεριών';
$lang["star"] = 'Αστέρι';
$lang["stars"] = 'Αστέρια';
$lang["permissions"] = 'Δικαιώματα (Dikaiómata)';
$lang["file_too_large"] = 'Το αρχείο είναι πολύ μεγάλο';
$lang["field_updated"] = 'Το πεδίο ενημερώθηκε';
$lang["zoom"] = 'Μεγέθυνση (Zoom)';
$lang["deletion_instruction"] = 'Αφήστε κενό και αποθηκεύστε για να διαγράψετε το αρχείο';
$lang["upload_file"] = 'Μεταφόρτωση αρχείου';
$lang["item_deleted"] = 'Το αντικείμενο διαγράφηκε';
$lang["viewing_version_created_by"] = 'Προβολή έκδοσης που δημιουργήθηκε από';
$lang["on_date"] = 'σε λειτουργία';
$lang["launchpermissionsmanager"] = 'Διαχείριση δικαιωμάτων εκκίνησης';
$lang["accept_png_gif_only"] = 'Αποδεκτές επεκτάσεις μόνο .png ή .gif';
$lang["ensure_file_extension_match"] = 'Βεβαιωθείτε ότι το αρχείο και η κατάληξη ταιριάζουν';
$lang["permissionsmanager"] = 'Διαχειριστής άδειων';
$lang["backtogroupmanagement"] = 'Επιστροφή στη διαχείριση ομάδων';
$lang["copypermissions"] = 'Αντιγραφή των δικαιωμάτων από την ομάδα χρηστών με ID';
$lang["confirmcopypermissions"] = 'Αυτό θα αντικαταστήσει όλες τις άδειες που έχουν καθοριστεί αυτή τη στιγμή για αυτή την ομάδα χρηστών. Είστε σίγουροι;';
$lang["searching_and_access"] = 'Αναζήτηση / πρόσβαση';
$lang["metadatafields"] = 'Πεδία μεταδεδομένων';
$lang["resource_creation_and_management"] = 'Δημιουργία / Διαχείριση Πόρων';
$lang["themes_and_collections"] = 'Συλλογές';
$lang["administration"] = 'Διαχείριση';
$lang["other"] = 'Άλλο';
$lang["custompermissions"] = 'Προσαρμοσμένα δικαιώματα';
$lang["searchcapability"] = 'Αναζήτηση';
$lang["access_to_restricted_and_confidential_resources"] = 'Μπορεί να κατεβάσει περιορισμένους πόρους και να δει εμπιστευτικούς πόρους
(συνήθως μόνο για διαχειριστές)';
$lang["restrict_access_to_all_available_resources"] = 'Περιορίστε την πρόσβαση σε όλους τους διαθέσιμους πόρους';
$lang["restrict_access_to_workflow_state"] = 'Περιορισμός πρόσβασης στους πόρους στη ροή εργασίας %workflow_state_name';
$lang["can_make_resource_requests"] = 'Μπορεί να κάνει αιτήσεις για πόρους';
$lang["show_watermarked_previews_and_thumbnails"] = 'Εμφάνιση προεπισκοπήσεων/μικρογραφιών με υδατογραφήματα';
$lang["can_see_all_fields"] = 'Μπορεί να δει όλα τα πεδία';
$lang["can_see_field"] = 'Μπορεί να δει το πεδίο';
$lang["can_edit_all_fields"] = 'Μπορεί να επεξεργαστεί όλα τα πεδία
(για επεξεργάσιμους πόρους)';
$lang["can_edit_field"] = 'Μπορεί να επεξεργαστεί το πεδίο';
$lang["can_see_resource_type"] = 'Μπορεί να δει τον τύπο του αντικειμένου \'%TYPE\'';
$lang["restricted_access_only_to_resource_type"] = 'Περιορισμένη πρόσβαση μόνο στον τύπο πόρου';
$lang["restricted_upload_for_resource_of_type"] = 'Περιορισμένο ανέβασμα για πόρους τύπου';
$lang["deny_edit_resource_type"] = 'Απαγόρευση πρόσβασης επεξεργασίας στο αντικείμενο τύπου πόρου';
$lang["can_edit_resource_type"] = 'Μπορεί να επεξεργαστεί πόρους τύπου [resourcetype]. Αγνοείται εάν δεν υπάρχει άδεια "Απαγόρευση επεξεργασίας για τον συγκεκριμένο τύπο πόρου"';
$lang["edit_access_to_workflow_state"] = 'Πρόσβαση επεξεργασίας στην κατάσταση ροής εργασιών';
$lang["edit_access_to_access"] = 'Επεξεργασία πρόσβασης στην κατάσταση πρόσβασης \'[state]\'';
$lang["can_create_resources_and_upload_files-admins"] = 'Μπορεί να δημιουργήσει πόρους / να ανεβάσει αρχεία
(διαχειριστές χρηστών· οι πόροι πηγαίνουν στην κατάσταση "Ενεργός")';
$lang["can_create_resources_and_upload_files-general_users"] = 'Μπορεί να δημιουργήσει πόρους / να ανεβάσει αρχεία
(κανονικοί χρήστες· οι πόροι πηγαίνουν στην κατάσταση "Εκκρεμεί Υποβολή" μέσω των Συνεισφορών μου)';
$lang["can_delete_resources"] = 'Μπορεί να διαγράψει πόρους (στους οποίους ο χρήστης έχει δικαιώματα εγγραφής)';
$lang["can_manage_archive_resources"] = 'Μπορεί να διαχειριστεί αρχειοθετημένους πόρους';
$lang["can_manage_alternative_files"] = 'Μπορεί να διαχειριστεί εναλλακτικά αρχεία';
$lang["enable_bottom_collection_bar"] = 'Ενεργοποίηση μπάρας συλλογής στο κάτω μέρος (\'Lightbox\')';
$lang["can_publish_collections_as_themes"] = 'Μπορεί να δημοσιεύσει συλλογές ως επιλεγμένες συλλογές';
$lang["can_see_all_theme_categories"] = 'Μπορεί να δει όλες τις κατηγορίες των επιλεγμένων συλλογών';
$lang["can_see_theme_category"] = 'Μπορεί να δει την κατηγορία της επιλεγμένης συλλογής';
$lang["can_see_theme_sub_category"] = 'Μπορεί να δει υποκατηγορία επιλεγμένης συλλογής';
$lang["can_see_featured_collection"] = 'Μπορεί να δει την επιλεγμένη συλλογή';
$lang["display_only_resources_within_accessible_themes"] = 'Κατά την αναζήτηση, εμφάνιση μόνο των πόρων που υπάρχουν στις επιλεγμένες συλλογές στις οποίες ο χρήστης έχει πρόσβαση';
$lang["can_access_team_centre"] = 'Μπορεί να έχει πρόσβαση στη διαχειριστική περιοχή';
$lang["can_manage_research_requests"] = 'Μπορεί να διαχειριστεί αιτήματα έρευνας';
$lang["can_manage_resource_requests"] = 'Μπορεί να διαχειριστεί αιτήματα πόρων';
$lang["can_manage_content"] = 'Μπορεί να διαχειριστεί το περιεχόμενο (κείμενο εισαγωγής/βοήθειας)';
$lang["can_bulk-mail_users"] = 'Μπορείτε να στείλετε μαζικά email σε χρήστες';
$lang["can_manage_users"] = 'Μπορεί να διαχειριστεί χρήστες';
$lang["can_manage_keywords"] = 'Μπορεί να διαχειριστεί λέξεις-κλειδιά';
$lang["can_access_system_setup"] = 'Μπορεί να έχει πρόσβαση στην περιοχή ρύθμισης του συστήματος';
$lang["can_change_own_password"] = 'Μπορεί να αλλάξει τον κωδικό πρόσβασης του δικού του λογαριασμού';
$lang["can_manage_users_in_children_groups"] = 'Μπορεί να διαχειριστεί χρήστες σε παιδικές ομάδες μόνο στην ομάδα του χρήστη';
$lang["can_email_resources_to_own_and_children_and_parent_groups"] = 'Μπορεί να αλληλεπιδράσει μόνο με μηνύματα και να μοιραστεί πόρους με άλλους χρήστες στις ομάδες παιδί, γονέα και δική του';
$lang["permission_nolock"] = 'Απενεργοποίηση κλειδώματος επεξεργάσιμων πόρων (το κλείδωμα χρησιμοποιείται για να αποτρέψει την επεξεργασία των πόρων από άλλους χρήστες)';
$lang["nodownloadcollection"] = 'Δεν έχετε πρόσβαση για να κατεβάσετε κανένα από τα αντικείμενα στη συλλογή αυτή.';
$lang["progress"] = 'Πρόοδος';
$lang["ticktodeletethisresearchrequest"] = 'Επιλέξτε για διαγραφή αυτού του αιτήματος';
$lang["done"] = 'Ολοκληρώθηκε.';
$lang["latlong"] = 'Γεωγραφικό πλάτος / μήκος';
$lang["geographicsearch"] = 'Γεωγραφική αναζήτηση';
$lang["geographicsearchresults"] = 'Αποτελέσματα γεωγραφικής αναζήτησης';
$lang["geographicsearchmissing"] = 'Λείπουν τα κριτήρια αναζήτησης γεωγραφικής τοποθεσίας';
$lang["geographicsearch_help"] = 'Σύρετε για να επιλέξετε μια περιοχή αναζήτησης';
$lang["search_results_overlimit"] = 'Βρέθηκαν πολλοί πόροι. Παρακαλώ διευκρινίστε την αναζήτησή σας για να επιτραπεί αυτή η προβολή';
$lang["error-geotile-server-error"] = 'Αδυναμία ανάκτησης πλακιδίων από τον διακομιστή πλακιδίων σας.';
$lang["purge"] = 'Εκκαθάριση';
$lang["purgeuserstitle"] = 'Εκκαθάριση χρηστών';
$lang["purgeusers"] = 'Εκκαθάριση χρηστών';
$lang["purgeuserscommand"] = 'Διαγράψτε τους λογαριασμούς χρηστών που έχουν είναι ανενεργοί για τους τελευταίους % μήνες και δημιουργήθηκαν πριν από αυτήν την περίοδο.';
$lang["purgeusersconfirm"] = 'Αυτό θα διαγράψει % λογαριασμούς χρηστών. Είστε σίγουροι;';
$lang["purgeusersconfirmdisable"] = 'Αυτό θα απενεργοποιήσει % λογαριασμούς χρηστών. Είστε σίγουροι;';
$lang["pleaseenteravalidnumber"] = 'Παρακαλώ εισάγετε ένα έγκυρο αριθμό';
$lang["purgeusersnousers"] = 'Δεν υπάρχουν χρήστες για εκκαθάριση.';
$lang["editallresourcetypewarning"] = 'Προειδοποίηση: Η αλλαγή του τύπου του αντικειμένου θα διαγράψει οποιαδήποτε μεταδεδομένα που σχετίζονται με τον τύπο του αντικειμένου που είναι αποθηκευμένα για τα επιλεγμένα αντικείμενα.';
$lang["editresourcetypewarning"] = 'Προειδοποίηση: Η αλλαγή του τύπου του αντικειμένου θα διαγράψει οποιαδήποτε μεταδεδομένα που σχετίζονται με τον τύπο του αντικειμένου που είναι αποθηκευμένα αυτή τη στιγμή για αυτό το αντικείμενο.';
$lang["geodragmode"] = 'Λειτουργία σύρσιμού';
$lang["geodragmodearea"] = 'θέση καρφίτσας';
$lang["geodragmodeareaselect"] = 'Επιλέξτε περιοχή αναζήτησης';
$lang["substituted_original"] = 'αντικαταστάθηκε το αρχικό';
$lang["use_original_if_size"] = 'Χρησιμοποιήστε το αρχικό αν η επιλεγμένη διάσταση δεν είναι διαθέσιμη;';
$lang["originals-available-0"] = 'διαθέσιμος';
$lang["originals-available-1"] = 'διαθέσιμος';
$lang["originals-available-2"] = 'διαθέσιμος';
$lang["centimetre-short"] = 'εκ';
$lang["deletedresource"] = 'Διαγραμμένο αντικείμενο';
$lang["deletedresources"] = 'Διαγραμμένοι πόροι';
$lang["nopreviewresources"] = 'Πόροι χωρίς προεπισκοπήσεις';
$lang["action-delete_permanently"] = 'Διαγραφή μόνιμα';
$lang["horizontal"] = 'Οριζόντιος';
$lang["vertical"] = 'Κατακόρυφο (Katakorifo)';
$lang["cc-emailaddress"] = 'Κοινοποίηση αντιγράφου (CC) %emailaddress';
$lang["list-recipients-label"] = 'Καταχωρήστε όλους τους παραλήπτες στο email;';
$lang["list-recipients"] = 'Αυτό το μήνυμα απεστάλη στις ακόλουθες διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:';
$lang["sort"] = 'Ταξινόμηση';
$lang["sortcollection"] = 'Ταξινόμηση συλλογής';
$lang["emptycollection"] = 'Αφαίρεση όλων των πόρων';
$lang["emptycollectionareyousure"] = 'Είστε σίγουρος ότι θέλετε να αφαιρέσετε όλους τους πόρους από αυτήν τη συλλογή;';
$lang["error-cannoteditemptycollection"] = 'Δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε μια άδεια συλλογή.';
$lang["error-permissiondenied"] = 'Άρνηση άδειας.';
$lang["error-cant-request-all-are-open"] = 'Δεν μπορείτε να ζητήσετε όλους τους πόρους επειδή έχετε πρόσβαση για να τους κατεβάσετε όλους.';
$lang["error-editpermissiondenied"] = 'Δεν έχετε δικαιώματα επεξεργασίας για ορισμένους ή όλους τους πόρους.';
$lang["error-permissions-login"] = 'Παρακαλώ συνδεθείτε για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτήν τη σελίδα';
$lang["error-oldphp"] = 'Απαιτείται η έκδοση PHP %version ή νεότερη.';
$lang["error-collectionnotfound"] = 'Η συλλογή δε βρέθηκε.';
$lang["error-csrf-verification"] = 'Επαλήθευση CSRF';
$lang["error-csrf-verification-failed"] = 'Η επαλήθευση CSRF απέτυχε! Δοκιμάστε να ανανεώσετε τη σελίδα.';
$lang["error-method-not_allowed"] = 'Μέθοδος Δεν Επιτρέπεται.';
$lang["error-405-method-not_allowed"] = '405 Μέθοδος Δεν Επιτρέπεται.';
$lang["error-403-forbidden"] = '403 Απαγορευμένο.';
$lang["error-plugin-not-activated"] = 'Το πρόσθετο δεν ενεργοποιήθηκε';
$lang["error-failed-to-delete"] = 'Αποτυχία διαγραφής';
$lang["error-failed-to-move"] = 'Αποτυχία μετακίνησης';
$lang["error-type-mismatch"] = 'Το όρισμα \'%arg\' πρέπει να είναι τύπου %expected-type, δόθηκε %type';
$lang["error-request-missing-key"] = 'Αίτημα που λείπει το παράμετρο \'%key\'.';
$lang["error-collection-unreadable"] = 'Ο χρήστης σας δεν έχει δικαίωμα ανάγνωσης στη συλλογή #%ref.';
$lang["error-unable_to_register_filter"] = 'Αδυναμία εγγραφής φίλτρου ροής \'%FILTER_NAME\'! Η φιλτράριση ενδέχεται να μη λειτουργεί σωστά.';
$lang["no-options-available"] = 'Δεν υπάρχουν διαθέσιμες επιλογές';
$lang["header-upload-subtitle"] = 'Βήμα %number: %subtitle';
$lang["local_upload_path"] = 'Τοπικός φάκελος μεταφόρτωσης';
$lang["foldercontent"] = 'Περιεχόμενο φακέλου';
$lang["intro-local_upload"] = 'Επιλέξτε ένα ή περισσότερα αρχεία από τον τοπικό φάκελο μεταφόρτωσης και κάντε κλικ στο "Μεταφόρτωση". Αφού τα αρχεία μεταφορτωθούν, μπορούν να διαγραφούν από τον φάκελο μεταφόρτωσης.';
$lang["intro-single_upload"] = 'Κάντε κλικ στο \'Περιήγηση\' για να εντοπίσετε ένα αρχείο και στη συνέχεια κάντε κλικ στο \'Έναρξη μεταφόρτωσης\'.';
$lang["intro-plupload"] = 'Περιηγηθείτε για αρχεία ή σύρετε και αφήστε τα εδώ, και στη συνέχεια κάντε κλικ στο "Έναρξη μεταφόρτωσης"';
$lang["intro-plupload_upload-replace_resource"] = 'Κάντε κλικ στο "Προσθήκη αρχείων" για να εντοπίσετε ένα αρχείο και στη συνέχεια κάντε κλικ στο "Έναρξη μεταφόρτωσης".';
$lang["intro-batch_edit"] = 'Παρακαλώ καθορίστε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις μεταφόρτωσης και τις προεπιλεγμένες τιμές για τα μεταδεδομένα των πόρων που πρόκειται να μεταφορτώσετε.';
$lang["upload_complete_processing"] = 'Η μεταφόρτωση του αρχείου ολοκληρώθηκε. Επεξεργασία...';
$lang["upload_finished_processing"] = 'Ολοκληρώθηκε η επεξεργασία. Αρχεία: %COUNT%. Σφάλματα: %ERRORS%';
$lang["plupload-maxfilesize"] = 'Το μέγιστο επιτρεπόμενο μέγεθος αρχείου αποστολής είναι %s.';
$lang["collections-1"] = '(1 Συλλογή)';
$lang["collections-2"] = '(%d Συλλογές με %d αντικείμενα)';
$lang["total-collections-0"] = 'Σύνολο: 0 Συλλογές';
$lang["total-collections-1"] = 'Σύνολο: 1 Συλλογή';
$lang["total-collections-2"] = 'Σύνολο: %number Συλλογές';
$lang["owned_by_you-0"] = '(0 στοιχεία σε κατοχή σας)';
$lang["owned_by_you-1"] = '(1 στοιχείο στην κατοχή σας)';
$lang["owned_by_you-2"] = '(%mynumber στην κατοχή σας)';
$lang["listresources"] = 'Πόροι:';
$lang["action-log"] = 'Προβολή αρχείου καταγραφής (or Προβολή αρχείου καταγραφών)';
$lang["saveuserlist"] = 'Αποθηκεύστε αυτήν τη λίστα';
$lang["deleteuserlist"] = 'Διαγράψτε αυτήν τη λίστα';
$lang["typeauserlistname"] = 'Πληκτρολογήστε ένα όνομα λίστας χρηστών...';
$lang["loadasaveduserlist"] = 'Φόρτωση ενός αποθηκευμένου καταλόγου χρηστών';
$lang["searchbypage"] = 'Σελίδα αναζήτησης';
$lang["searchbyname"] = 'Αναζήτηση ονόματος';
$lang["searchbytext"] = 'Κείμενο αναζήτησης';
$lang["saveandreturntolist"] = 'Αποθήκευση και επιστροφή στη λίστα';
$lang["backtomanagecontent"] = 'Πίσω στη διαχείριση περιεχομένου';
$lang["editcontent"] = 'Επεξεργασία περιεχομένου';
$lang["collection_download"] = 'Λήψη Συλλογής';
$lang["confirmcollectiondownload"] = 'Παρακαλώ περιμένετε ενώ δημιουργούμε το αρχείο. Αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγο, ανάλογα με το συνολικό μέγεθος των πόρων σας.';
$lang["preparingzip"] = 'Προετοιμασία...';
$lang["filesaddedtozip"] = 'αντιγραφή αρχείων';
$lang["fileaddedtozip"] = 'αντιγράφτηκε το αρχείο';
$lang["zipping"] = 'Συμπίεση (Zip)';
$lang["zipcomplete"] = 'Η λήψη του αρχείου Zip σας θα έπρεπε να ξεκίνησε. Μπορείτε να αφήσετε αυτήν τη σελίδα.';
$lang["starttypingkeyword"] = 'Αρχίστε να πληκτρολογείτε λέξη-κλειδί...';
$lang["createnewentryfor"] = 'Δημιουργία νέας καταχώρησης για';
$lang["noentryexists"] = 'Δεν υπάρχει καταχώρηση';
$lang["editresourcepreviews"] = 'Επεξεργασία Προεπισκοπήσεων Πόρων';
$lang["can_assign_resource_requests"] = 'Μπορεί να αναθέσει αιτήματα πόρων σε άλλους';
$lang["can_be_assigned_resource_requests"] = 'Μπορούν να ανατεθούν αιτήματα πόρων (επίσης, μπορούν να δουν μόνο τα αιτήματα πόρων που τους έχουν ανατεθεί στην περιοχή Διαχείρισης Αιτημάτων Πόρων)';
$lang["declinereason"] = 'Αιτία απόρριψης';
$lang["approvalreason"] = 'Αιτία έγκρισης';
$lang["requestnotassignedtoyou"] = 'Λυπούμαστε, αυτό το αίτημα δεν είναι πλέον ανατεθειμένο σε εσάς. Ανατέθηκε πλέον στο χρήστη %.';
$lang["requestassignedtoyou"] = 'Αίτημα πόρου ανατέθηκε σε εσάς';
$lang["requestassignedtoyoumail"] = 'Σας έχει ανατεθεί ένα αίτημα πόρου για έγκριση. Χρησιμοποιήστε τον παρακάτω σύνδεσμο για να εγκρίνετε ή να απορρίψετε το αίτημα πόρου.';
$lang["manageresources-overquota"] = 'Η διαχείριση πόρων απενεργοποιήθηκε - έχετε υπερβεί το όριο χρήσης δίσκου σας';
$lang["searchitemsdiskusage"] = 'Χώρος δίσκου που χρησιμοποιείται από τα αποτελέσματα';
$lang["selected_items_disk_usage"] = 'Χώρος δίσκου που χρησιμοποιείται από τα επιλεγμένα αντικείμενα';
$lang["collection_disk_usage"] = 'Χώρος δίσκου που χρησιμοποιείται από όλους τους πόρους';
$lang["matchingresourceslabel"] = 'Ταίριασμα πόρων';
$lang["csvExportResultsMetadata"] = 'Εξαγωγή CSV - μεταδεδομένα';
$lang["csvExportResultsMetadataPersonal"] = 'Συμπεριλάβετε μόνο δεδομένα από πεδία που αναμένεται να περιέχουν προσωπικά δεδομένα';
$lang["csvExportResultsMetadataAll"] = 'Συμπεριλάβετε δεδομένα από όλα τα πεδία που είναι προσβάσιμα, όπως τεχνικά μεταδεδομένα και λεπτομερείς πληροφορίες αρχείων';
$lang["csvAddMetadataCSVToArchive"] = 'Συμπερίληψη αρχείου CSV μεταδεδομένων στο αρχείο αρχειοθέτησης;';
$lang["saving"] = 'Αποθήκευση...';
$lang["saved"] = 'Αποθηκεύτηκε';
$lang["changessaved"] = 'Οι αλλαγές αποθηκεύτηκαν';
$lang["resourceids"] = 'Αναγνωριστικό(-ά) Πόρου(-ων)';
$lang["warningrequestapprovalfield"] = 'Προειδοποίηση - αναγνωριστικό πόρου % - παρακαλούμε λάβετε υπόψη τα παρακάτω πριν από την έγκριση';
$lang["yyyy-mm-dd"] = 'ΕΕΕΕ-ΜΜ-ΗΗ';
$lang["resources-with-requeststatus0-0"] = 'Μηδέν εκκρεμούντα (0 pending)';
$lang["resources-with-requeststatus0-1"] = 'Αναμονή (1)';
$lang["researches-with-requeststatus0-0"] = '(0 μη ανατεθειμένα)';
$lang["researches-with-requeststatus0-1"] = '(1 μη ανατεθειμένο)';
$lang["researches-with-requeststatus0-2"] = 'Μη ανατεθειμένα (%number)';
$lang["upload_files"] = 'Μεταφόρτωση αρχείων';
$lang["upload_files-to_collection"] = 'Μεταφόρτωση αρχείων (στη συλλογή \'%collection\')';
$lang["ascending"] = 'Αύξουσα';
$lang["descending"] = 'Φθίνουσα';
$lang["sort-type"] = 'Τύπος ταξινόμησης';
$lang["collection-order"] = 'Σειρά συλλογής';
$lang["save-error"] = 'Σφάλμα αυτόματης αποθήκευσης - παρακαλούμε αποθηκεύστε χειροκίνητα';
$lang["save-conflict-error"] = 'Σύγκρουση επεξεργασίας Παρακαλούμε επαναφορτώστε τη σελίδα';
$lang["save-conflict-multiple"] = 'Σύγκρουση επεξεργασίας Παρακαλούμε επαναφορτώστε τη σελίδα';
$lang["save-conflict-title"] = 'Σύγκρουση επεξεργασίας';
$lang["theme_home_promote"] = 'Προώθηση στην αρχική σελίδα;';
$lang["theme_home_page_text"] = 'Κείμενο αρχικής σελίδας';
$lang["theme_home_page_image"] = 'Εικόνα αρχικής σελίδας';
$lang["copy-field"] = 'Αντιγραφή πεδίου';
$lang["copy-to-resource-type"] = 'Αντιγραφή σε τύπο πόρου';
$lang["copy-completed"] = 'Η αντιγραφή ολοκληρώθηκε. Το νέο πεδίο έχει αναγνωριστικό ID ?.';
$lang["nothing-to-display"] = 'Δεν υπάρχει τίποτα για εμφάνιση.';
$lang["report-send-all-users"] = 'Να σταλεί ο αναφορά σε όλους τους ενεργούς χρήστες;';
$lang["contactsheet-single"] = '1 ανά σελίδα';
$lang["contact_sheet-include_header_option"] = 'Συμπερίληψη κεφαλίδας;';
$lang["contact_sheet-add_link_option"] = 'Προσθήκη κλικαρίσματος σε συνδέσμους στη σελίδα προβολής πόρου;';
$lang["contact_sheet_field_template"] = 'Επιλέξτε το πρότυπο πεδίου μεταδεδομένων φύλλου επικοινωνίας';
$lang["contact_sheet-field_name_option"] = 'Συμπερίληψη ονομάτων πεδίων με τα δεδομένα;';
$lang["contact_sheet_field_template_fields"] = 'Πεδία που εμφανίζονται';
$lang["contact_sheet_select_fields"] = 'Επιλέξτε πεδία μεταδεδομένων για εμφάνιση στο φύλλο επικοινωνίας';
$lang["contact_sheet-add_logo_option"] = 'Προσθήκη λογότυπου στην κορυφή κάθε σελίδας;';
$lang["contact_sheet-single_select_size"] = 'Ποιότητα εικόνας';
$lang["contact_sheet_footer_address"] = 'ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΚΕΝΤΡΙΚΟΣ ΔΡΟΜΟΣ XXX, ΠΟΛΗ, ABC 123 - ΤΗΛ: (111) 000-8888 - ΦΑΞ: (000) 111-9999';
$lang["contact_sheet_footer_copyright"] = '© ResourceSpace. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος.';
$lang["caps-lock-on"] = 'Προειδοποίηση! Το Caps Lock είναι ενεργοποιημένο';
$lang["collectionnames"] = 'Ονόματα συλλογών';
$lang["findcollectionthemes"] = 'Προβεβλημένες συλλογές';
$lang["upload-options"] = 'Επιλογές μεταφόρτωσης';
$lang["user-preferences"] = 'Προτιμήσεις';
$lang["allresources"] = 'Όλοι οι Πόροι';
$lang["smart_collection_result_limit"] = 'Έξυπνη συλλογή: όριο αριθμού αποτελεσμάτων';
$lang["untaggedresources"] = 'Πόροι χωρίς δεδομένα πεδίου %field';
$lang["secureyouradminaccount"] = 'Καλώς ήρθατε! Για να εξασφαλίσετε τον διακομιστή σας, είναι απαραίτητο να αλλάξετε τον προεπιλεγμένο κωδικό πρόσβασης τώρα.';
$lang["resources-all-types"] = 'Πόροι όλων των τύπων';
$lang["search-mode"] = 'Αναζήτηση για...';
$lang["action-viewmatchingresults"] = 'Προβολή αποτελεσμάτων που ταιριάζουν';
$lang["nomatchingresults"] = 'Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα που ταιριάζουν';
$lang["matchingresults"] = 'Αντιστοίχιση αποτελεσμάτων';
$lang["resources"] = 'Πόροι';
$lang["share-resource"] = 'Κοινοποίηση πόρου';
$lang["scope"] = 'Εμβέλεια';
$lang["downloadmetadata"] = 'Λήψη μεταδεδομένων';
$lang["downloadingmetadata"] = 'Λήψη μεταδεδομένων';
$lang["file-contains-metadata"] = 'Το αρχείο που κατεβάζετε περιέχει όλα τα μεταδεδομένα για αυτό το αντικείμενο.';
$lang["metadata"] = 'Μεταδεδομένα (Metadata)';
$lang["textfile"] = 'Αρχείο κειμένου';
$lang["pdffile"] = 'Αρχείο PDF';
$lang["metadata-pdf-title"] = 'Λήψη μεταδεδομένων για το αντικείμενο πόρου';
$lang["comments_box-title"] = 'Σχόλια';
$lang["comments_box-policy"] = 'Πολιτική Σχολίων';
$lang["comments_box-policy-placeholder"] = 'Παρακαλώ προσθέστε κείμενο στην εγγραφή comments_policy στο κείμενο της ιστοσελίδας';
$lang["comments_in-response-to"] = 'ανταπόκριση σε';
$lang["comments_respond-to-this-comment"] = 'Απάντηση';
$lang["comments_in-response-to-on"] = 'σε λειτουργία';
$lang["comments_anonymous-user"] = 'Ανώνυμος';
$lang["comments_submit-button-label"] = 'Υποβολή';
$lang["comments_body-placeholder"] = 'Προσθέστε ένα σχόλιο. Χρησιμοποιήστε το @(όνομα χρήστη) για να επισημάνετε άτομα.';
$lang["comments_fullname-placeholder"] = 'Το όνομά σας (απαραίτητο)';
$lang["comments_email-placeholder"] = 'Το ηλεκτρονικό σας ταχυδρομείο (απαιτείται)';
$lang["comments_website-url-placeholder"] = 'Ιστοσελίδα';
$lang["comments_flag-this-comment"] = 'Σημαία';
$lang["comments_flag-has-been-flagged"] = 'Σχόλιο σημειώθηκε ως αναφερόμενο';
$lang["comments_flag-reason-placeholder"] = 'Λόγος για σημαίνει σχόλιο';
$lang["comments_validation-fields-failed"] = 'Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι όλα τα υποχρεωτικά πεδία έχουν συμπληρωθεί σωστά';
$lang["comments_block_comment_label"] = 'Μπλοκ σχόλιο';
$lang["comments_flag-email-default-subject"] = 'Ειδοποίηση σχολίου που έχει σημανθεί ως αναφιλόξενο';
$lang["comments_flag-email-default-body"] = 'Αυτό το σχόλιο έχει σημανθεί';
$lang["comments_flag-email-flagged-by"] = 'Σημειώθηκε από:';
$lang["comments_flag-email-flagged-reason"] = 'Αιτία σημαίας:';
$lang["comments_hide-comment-text-link"] = 'Διαγραφή';
$lang["comments_hide-comment-text-confirm"] = 'Είστε σίγουρος ότι θέλετε να αφαιρέσετε το κείμενο αυτού του σχολίου;';
$lang["request_id"] = 'Αίτημα ID:';
$lang["user_made_request"] = 'Ο ακόλουθος χρήστης έχει κάνει μια αίτηση:';
$lang["download_collection"] = 'Λήψη Συλλογής';
$lang["all-resourcetypes"] = 'πόροι';
$lang["all-collectiontypes"] = 'συλλογές';
$lang["resourcetypes-no_collections"] = 'Όλα τα %resourcetypes%';
$lang["no_resourcetypes-collections"] = 'Όλοι οι τύποι συλλογών %collectiontypes%';
$lang["resourcetypes-collections"] = 'Όλοι οι τύποι αρχείων %resourcetypes% και όλοι οι τύποι συλλογών %collectiontypes%';
$lang["hide_view_access_to_workflow_state"] = 'Αποκλεισμός πρόσβασης στην κατάσταση ροής εργασίας';
$lang["collection_share_status_warning"] = 'Προειδοποίηση - Αυτή η συλλογή έχει πόρους στις ακόλουθες καταστάσεις, παρακαλούμε ελέγξτε ότι αυτοί οι πόροι θα είναι προσβάσιμοι σε άλλους χρήστες';
$lang["contactadmin"] = 'Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή';
$lang["contactadminintro"] = 'Παρακαλώ εισάγετε το μήνυμά σας και κάντε κλικ στο κουμπί \'Αποστολή\'.';
$lang["contactadminemailtext"] = 'Σας έχει στείλει email σχετικά με ένα αντικείμενο';
$lang["showgeolocationpanel"] = 'Εμφάνιση πληροφοριών τοποθεσίας';
$lang["hidegeolocationpanel"] = 'Απόκρυψη πληροφοριών τοποθεσίας';
$lang["download_usage_option_blocked"] = 'Αυτή η επιλογή χρήσης δεν είναι διαθέσιμη. Παρακαλώ ελέγξτε με τον διαχειριστή σας';
$lang["tagcloud"] = 'Ετικέτα Σύννεφο';
$lang["email_link_expires_never"] = 'Αυτός ο σύνδεσμος δεν θα λήξει ποτέ.';
$lang["email_link_expires_date"] = 'Αυτός ο σύνδεσμος θα λήξει στις';
$lang["email_link_expires_days"] = 'Ο σύνδεσμος λήγει:';
$lang["expire_days"] = 'ημέρες';
$lang["expire_day"] = 'ημέρα';
$lang["collection_order_description"] = 'Σειρά συλλογής';
$lang["shared_collections"] = 'Κοινόχρηστες συλλογές';
$lang["internal"] = 'Εσωτερικός';
$lang["managecollectionslink"] = 'Διαχείριση συλλογών';
$lang["showcollectionindropdown"] = 'Εμφάνιση στην μπάρα συλλογής';
$lang["entercollectionname"] = 'Εισάγετε το όνομα και πατήστε Enter';
$lang["embedded_metadata"] = 'Ενσωματωμένα μεταδεδομένα';
$lang["embedded_metadata_extract_option"] = 'Εξαγωγή';
$lang["embedded_metadata_donot_extract_option"] = 'Μην εξάγετε';
$lang["embedded_metadata_append_option"] = 'Προσάρτηση';
$lang["embedded_metadata_prepend_option"] = 'Προσθήκη στην αρχή';
$lang["embedded_metadata_custom_option"] = 'Προσαρμοσμένο (Prosarmosmeno)';
$lang["related_resource_confirm_delete"] = 'Αυτό θα αφαιρέσει τη σχέση αλλά δεν θα διαγράψει το αντικείμενο.';
$lang["batch_replace_use_resourceid"] = 'Ταυτοποίηση ονομάτων αρχείων με αναγνωριστικά πόρων';
$lang["batch_replace_filename_field_select"] = 'Παρακαλώ επιλέξτε το πεδίο που περιέχει το όνομα του αρχείου.';
$lang["plupload_log_intro"] = 'Σύνοψη μεταφόρτωσης - ώρα διακομιστή:';
$lang["no_access_to_collection"] = 'Λυπούμαστε, δεν έχετε πρόσβαση σε αυτήν τη συλλογή.';
$lang["internal_share_grant_access"] = 'Να χορηγηθεί ανοικτή πρόσβαση σε επιλεγμένους εσωτερικούς χρήστες;';
$lang["internal_share_grant_access_collection"] = 'Χορηγήστε ανοιχτή πρόσβαση σε εσωτερικούς χρήστες (για πόρους που μπορείτε να επεξεργαστείτε);';
$lang["merge_filename_title_question"] = 'Χρησιμοποιήστε το όνομα αρχείου στον τίτλο (αν δεν βρεθεί κάποιος ενσωματωμένος τίτλος);';
$lang["merge_filename_title_do_not_use"] = 'Μην χρησιμοποιείτε';
$lang["merge_filename_title_replace"] = 'Αντικαταστήστε';
$lang["merge_filename_title_prefix"] = 'Πρόθεμα';
$lang["merge_filename_title_suffix"] = 'Επίθημα';
$lang["merge_filename_title_include_extensions"] = 'Συμπερίληψη επεκτάσεων;';
$lang["merge_filename_title_spacer"] = 'Διαχωριστικός χαρακτήρας';
$lang["send_collection_to_admin_emailedcollectionname"] = 'Πόροι που υποβλήθηκαν από χρήστη';
$lang["send_collection_to_admin_emailsubject"] = 'Συλλογή που ανέβηκε από τον/την';
$lang["send_collection_to_admin_usercontributedcollection"] = 'ανέβασε αυτούς τους πόρους ως μια ολόκληρη συλλογή';
$lang["send_collection_to_admin_additionalinformation"] = 'Πρόσθετες πληροφορίες';
$lang["send_collection_to_admin_collectionname"] = 'Όνομα συλλογής:';
$lang["send_collection_to_admin_numberofresources"] = 'Αριθμός πόρων:';
$lang["page-title_user_group_management"] = 'Ομάδες χρηστών';
$lang["page-subtitle_user_group_management"] = 'Χρησιμοποιήστε αυτήν την ενότητα για να προσθέσετε, να αφαιρέσετε και να τροποποιήσετε ομάδες χρηστών.';
$lang["action-title_create_user_group_called"] = 'Δημιουργία ομάδας χρηστών με το όνομα...';
$lang["action-title_filter_by_parent_group"] = 'Φίλτρο γονικής ομάδας χρηστών';
$lang["action-title_filter_by_permissions"] = 'Φίλτρο δικαιωμάτων';
$lang["group_download_limit_title"] = 'Όριο λήψης πόρων. Ορίστε το σε 0 για απεριόριστη λήψη';
$lang["group_download_limit_period"] = 'Περίοδος ορίου λήψης (όριο στις τελευταίες X ημέρες). Ορίστε το σε 0 για απόλυτο όριο λήψης';
$lang["download_limit_error"] = 'Έχετε φτάσει το όριο λήψης σας.';
$lang["download_limit_collection_error"] = 'Η λήψη αυτής της συλλογής θα υπερβεί το όριο λήψης σας.';
$lang["download_limit_summary"] = 'Έχετε κατεβάσει [downloaded]/[limit] πόρους.';
$lang["download_limit_request_text"] = 'Έχετε φτάσει το όριο λήψης: [downloaded]/[limit]';
$lang["page-title_user_group_management_edit"] = 'Επεξεργασία ομάδας χρηστών';
$lang["page-subtitle_user_group_management_edit"] = 'Χρησιμοποιήστε αυτήν την ενότητα για να τροποποιήσετε τις ιδιότητες της ομάδας χρηστών.';
$lang["action-title_remove_user_group_logo"] = 'Επιλέξτε για να αφαιρέσετε το λογότυπο της ομάδας χρηστών';
$lang["action-title_see_wiki_for_user_group_advanced_options"] = 'Παρακαλούμε ανατρέξτε στη Βάση Γνώσεων για περαιτέρω βοήθεια σχετικά με τις Προηγμένες επιλογές.';
$lang["page-title_web_edit"] = 'Επεξεργασία αρχείου';
$lang["page-subtitle_web_edit"] = 'Χρησιμοποιήστε αυτήν την ενότητα για να επεξεργαστείτε αρχεία απευθείας - χρησιμοποιείστε τη με προσοχή.';
$lang["page-title_user_group_permissions_edit"] = 'Επεξεργασία δικαιωμάτων ομάδας χρηστών';
$lang["page-subtitle_user_group_permissions_edit"] = 'Χρησιμοποιήστε αυτήν την ενότητα για να τροποποιήσετε τα δικαιώματα των ομάδων χρηστών.';
$lang["page-title_report_management"] = 'Επεξεργαστής αναφορών';
$lang["page-subtitle_report_management"] = 'Χρησιμοποιήστε αυτήν την ενότητα για να τροποποιήσετε τις αναφορές του συστήματος.';
$lang["action-title_create_report_called"] = 'Δημιουργία αναφοράς με τίτλο...';
$lang["page-title_report_management_edit"] = 'Επεξεργασία αναφοράς';
$lang["page-subtitle_report_management_edit"] = 'Χρησιμοποιήστε αυτήν την ενότητα για να τροποποιήσετε το περιεχόμενο της αναφοράς.';
$lang["fieldtitle-tick_to_delete_report"] = 'Επιλέξτε για διαγραφή αυτής της αναφοράς';
$lang["report_query_required"] = 'Απαιτείται ερώτημα αναφοράς';
$lang["page-title_size_management"] = 'Μεγέθη εικόνας';
$lang["page-subtitle_size_management"] = 'Χρησιμοποιήστε αυτήν την ενότητα για να τροποποιήσετε τα μεγέθη για λήψεις και προεπισκοπήσεις.';
$lang["action-title_create_size_with_id"] = 'Δημιουργία μεγέθους με αναγνωριστικό (Id)...';
$lang["page-title_size_management_edit"] = 'Επεξεργασία μεγέθους';
$lang["page-subtitle_size_management_edit"] = 'Χρησιμοποιήστε αυτήν την ενότητα για να τροποποιήσετε τις λεπτομέρειες μεγέθους.';
$lang["fieldtitle-tick_to_delete_size"] = 'Επιλέξτε για διαγραφή αυτού του μεγέθους';
$lang["resource_types_manage"] = 'Τύποι πόρων';
$lang["resource_type_new"] = 'Νέος τύπος πόρου';
$lang["resource_type_field_new"] = 'Νέο πεδίο μεταδεδομένων';
$lang["admin_advanced_field_properties"] = 'Προηγμένες ιδιότητες πεδίου';
$lang["admin_delete_field_error"] = 'Αδυναμία διαγραφής πεδίου. Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματός σας. Αυτό το πεδίο χρησιμοποιείται για τις ακόλουθες επιλογές διαμόρφωσης: -';
$lang["admin_delete_field_error_scopes"] = 'Αδυναμία διαγραφής πεδίου. Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματός σας. Αυτό το πεδίο χρησιμοποιείται ακόμα σε αυτούς τους τομείς:';
$lang["admin_resource_type_create"] = 'Δημιουργία τύπου πόρου με την ονομασία...';
$lang["admin_resource_type_field"] = 'Πεδίο μεταδεδομένων';
$lang["admin_resource_type_field_count"] = 'Πεδία μεταδεδομένων';
$lang["admin_resource_type_field_create"] = 'Δημιουργήστε πεδίο μεταδεδομένων με το όνομα...';
$lang["admin_resource_type_field_reorder_information"] = 'Για να τροποποιήσετε τη σειρά εμφάνισης, αναδιατάξτε τις γραμμές στον πίνακα σύροντας και αφήνοντας τις.';
$lang["admin_resource_type_field_reorder_information_normal_order"] = 'Η αναδιάταξη είναι διαθέσιμη μόνο όταν επιλέγεται ο τύπος πόρου "Όλα".';
$lang["admin_resource_type_field_reorder_information_tab_order"] = 'Η αναδιάταξη είναι διαθέσιμη μόνο όταν βλέπετε όλα τα πεδία με τη σειρά εμφάνισης.';
$lang["admin_resource_type_field_reorder_mode"] = 'Εμφάνιση με σειρά παρουσίασης για ενεργοποίηση της αναδιάταξης των πεδίων με τη χρήση drag and drop';
$lang["admin_resource_type_field_reorder_mode_all"] = 'Εμφάνιση όλων των πεδίων σε σειρά εμφάνισης για να επιτραπεί η αναδιάταξη των πεδίων με τη μέθοδο του drag and drop';
$lang["admin_resource_type_field_reorder_select_restype"] = 'Επιλέξτε \'Όλα\' για τον Τύπο Πόρου ώστε να ενεργοποιηθεί η αναδιάταξη';
$lang["admin_resource_type_field_reorder_select_enable_reordering"] = 'Επιλέξτε την επιλογή "Εμφάνιση με σειρά εμφάνισης" για να ενεργοποιήσετε την αναδιάταξη';
$lang["admin_resource_type_fields"] = 'Πεδία μεταδεδομένων';
$lang["admin_resource_type_field_migrate_data_prompt"] = 'Θέλετε να μεταφέρετε τα υπάρχοντα δεδομένα;';
$lang["admin_resource_type_field_cannot_migrate_data_prompt"] = 'Δεν είναι δυνατή η μεταφορά δεδομένων πόρων από ένα πεδίο με σταθερή λίστα σε ένα πεδίο κειμένου. Θέλετε να συνεχίσετε;';
$lang["admin_resource_type_field_migrate_data"] = 'Μεταφορά δεδομένων ελεύθερου κειμένου σε επιλογές με σταθερή λίστα';
$lang["admin_resource_type_field_migrate_delete_data"] = 'Να διαγραφούν τα περιττά δεδομένα μετά τη μεταφορά;';
$lang["admin_resource_type_field_migrate_dry_run"] = 'Εκτέλεση χωρίς αλλαγή δεδομένων;';
$lang["admin_resource_type_field_migrate_separator"] = 'Διαχωριστής π.χ. , - ; :';
$lang["admin_resource_type_field_no_action"] = 'Δεν απαιτείται καμία ενέργεια, τα ονόματα των κόμβων έχουν ήδη οριστεί';
$lang["admin_resource_type_reorder_information_tab_order"] = 'Η αναδιάταξη είναι διαθέσιμη μόνο όταν βλέπετε τους τύπους πόρων με σειρά εμφάνισης.';
$lang["admin_resource_type_reorder_mode"] = 'Εμφάνιση με σειρά παρουσίασης για ενεργοποίηση της αναδιάταξης των τύπων πόρων με τη μέθοδο του σύρε και αφήνεις';
$lang["admin_report_create"] = 'Δημιουργία αναφοράς με τίτλο...';
$lang["action_copy_report"] = 'Αντιγραφή αναφοράς';
$lang["copy_of"] = 'Αντίγραφο του';
$lang["fieldhelp-add_to_config_override"] = 'Επιλέξτε αντικατάσταση ρυθμίσεων για να δείτε τη βοήθεια';
$lang["fieldhelp-no_config_override_help"] = 'Δεν υπάρχει βοήθεια για αυτό το στοιχείο ρύθμισης';
$lang["fieldhelp-tick_to_delete_group"] = 'Δεν σας επιτρέπεται να διαγράψετε ομάδες χρηστών που περιέχουν ενεργούς χρήστες ή είναι γονικές ομάδες άλλων ομάδων';
$lang["fieldtitle-add_to_config_override"] = 'Προσθήκη στην αντικατάσταση των ρυθμίσεων (config override)';
$lang["fieldtitle-advanced_options"] = 'Προηγμένες επιλογές';
$lang["fieldtitle-derestrict_filter"] = 'Απενεργοποίηση φίλτρου περιορισμού';
$lang["fieldtitle-group_logo"] = 'Λογότυπο συγκεκριμένης ομάδας';
$lang["fieldtitle-group_logo_replace"] = 'Αντικαταστήστε το λογότυπο που αντιστοιχεί σε συγκεκριμένη ομάδα';
$lang["fieldtitle-tick_to_delete_group"] = 'Επιλέξτε για διαγραφή αυτής της ομάδας';
$lang["property-contains"] = 'Περιέχει';
$lang["property-groups"] = 'Ομάδες';
$lang["property-user_group"] = 'Ομάδα χρηστών';
$lang["property-user_group_parent"] = 'Γονική ομάδα χρηστών';
$lang["property-user_group_remove_parent"] = '(αφαίρεση γονικού αντικειμένου)';
$lang["resource_type_delete_confirmation"] = 'Υπάρχουν [resource_count] αντικείμενα αυτού του τύπου.';
$lang["resource_type_delete_assoc_rtf_confirm"] = 'Υπάρχουν %COUNT πεδία μεταδεδομένων που σχετίζονται με αυτόν τον τύπο πόρου.';
$lang["resource_type_delete_select_new"] = 'Παρακαλώ επιλέξτε τον τύπο του αντικειμένου που θα μετατραπούν αυτά.';
$lang["resourcetype-global_field"] = 'Παγκόσμιος';
$lang["search_title_hasdata"] = 'Πόροι με δεδομένα στο πεδίο';
$lang["search_title_empty"] = 'Πόροι χωρίς δεδομένα στο πεδίο';
$lang["show_resources"] = 'Εμφάνιση πόρων';
$lang["team_user_contributions"] = 'Συνεισφορές';
$lang["team_user_view_contributions"] = 'Προβολή συνεισφορών';
$lang["action-title_apply"] = 'Εφαρμογή';
$lang["property-orphaned"] = 'Εγκαταλελειμμένος';
$lang["admin_field_deleted"] = 'Διαγραμμένο πεδίο';
$lang["action-move-up"] = 'Μετακίνηση προς τα πάνω';
$lang["action-move-down"] = 'Μετακίνηση προς τα κάτω';
$lang["action-move-to"] = 'Μετακίνηση σε';
$lang["about__about"] = 'Ο κείμενος σχετικά με εσάς τοποθετείται εδώ.';
$lang["all__footer"] = 'Κινούμενο από ResourceSpace Open Source Digital Asset Management';
$lang["all__researchrequest"] = 'Αφήστε την ομάδα των πόρων μας να βρει τους πόρους που χρειάζεστε.';
$lang["change_language__introtext"] = 'Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα σας παρακάτω.';
$lang["collection_download__write_metadata_on_download_label"] = 'Θέλετε να ενσωματώσετε τα μεταδεδομένα του αντικειμένου στο/στα αρχείο/α που θα κατεβάσετε; Η ενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας θα επιβραδύνει τη λήψη σας.';
$lang["collection_manage__newcollection"] = 'Για να δημιουργήσετε μια νέα συλλογή, εισαγάγετε ένα σύντομο όνομα.';
$lang["collection_public__introtext"] = 'Οι δημόσιες συλλογές δημιουργούνται από άλλους χρήστες.';
$lang["contact__contact"] = 'Τα στοιχεία επικοινωνίας σας εδώ.';
$lang["done__collection_email"] = 'Ένα email που περιέχει ένα σύνδεσμο προς τη συλλογή έχει σταλεί στους χρήστες που καθορίσατε.';
$lang["done__deleted"] = 'Ο πόρος έχει διαγραφεί.';
$lang["done__resource_email"] = 'Ένα email που περιέχει ένα σύνδεσμο προς το αντικείμενο έχει σταλεί στους χρήστες που καθορίσατε.';
$lang["done__resource_request"] = 'Το αίτημά σας έχει υποβληθεί και θα επικοινωνήσουμε σύντομα μαζί σας.';
$lang["done__user_password"] = 'Ένα email που περιέχει το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασής σας έχει σταλεί.';
$lang["done__user_request"] = 'Το αίτημά σας για έναν λογαριασμό χρήστη έχει σταλεί. Οι στοιχεία σύνδεσής σας θα σας αποσταλούν σύντομα.';
$lang["download_progress__introtext"] = 'Η λήψη σας θα ξεκινήσει σύντομα. Όταν ολοκληρωθεί η λήψη, χρησιμοποιήστε τους παρακάτω συνδέσμους για να συνεχίσετε.';
$lang["downloadfile_nofile"] = 'Το αρχείο που ζητήθηκε δε βρέθηκε.';
$lang["edit__multiple"] = 'Παρακαλώ επιλέξτε ποια πεδία θέλετε να αντικαταστήσετε. Τα πεδία που δεν θα επιλέξετε θα παραμείνουν ανέγγιχτα.';
$lang["home__restrictedtext"] = 'Παρακαλώ κάντε κλικ στον σύνδεσμο που σας έχει αποσταλεί με email για να αποκτήσετε πρόσβαση στους πόρους που έχουν επιλεγεί για εσάς.';
$lang["home__restrictedtitle"] = 'Καλώς ήρθατε στο ResourceSpace [έκδοση]';
$lang["home__welcometext"] = 'Ο απλός, γρήγορος και δωρεάν τρόπος για την οργάνωση των ψηφιακών σας περιουσιακών στοιχείων';
$lang["home__welcometitle"] = 'Καλώς ήρθατε στο ResourceSpace [έκδοση]';
$lang["login__welcomelogin"] = 'Καλώς ήρθατε στο ResourceSpace. Παρακαλούμε συνδεθείτε.';
$lang["local_tz"] = 'Τοπική ζώνη ώρας';
$lang["resource_email__introtext"] = 'Μοιραστείτε γρήγορα αυτό το αντικείμενο με άλλους χρήστες μέσω email. Ένας σύνδεσμος αποστέλλεται αυτόματα. Μπορείτε επίσης να συμπεριλάβετε οποιοδήποτε μήνυμα ως μέρος του email.';
$lang["resource_request__introtext"] = 'Το αίτημά σας είναι σχεδόν ολοκληρωμένο. Παρακαλούμε συμπεριλάβετε τον λόγο του αιτήματός σας, ώστε να μπορέσουμε να ανταποκριθούμε αποτελεσματικά.';
$lang["team_copy__introtext"] = 'Εισαγάγετε το αναγνωριστικό του αντικειμένου που θέλετε να αντιγράψετε. Θα αντιγραφούν μόνο τα δεδομένα του αντικειμένου - οποιοδήποτε αρχείο που έχει μεταφορτωθεί δεν θα αντιγραφεί.';
$lang["team_report__introtext"] = 'Παρακαλώ επιλέξτε ένα αναφορά και ένα εύρος ημερομηνιών. Η αναφορά μπορεί να ανοίξει στο Microsoft Excel ή σε παρόμοια εφαρμογή υπολογιστικού φύλλου.';
$lang["team_report__err_report_too_long"] = 'Το αναφορά είναι πολύ μεγάλη για να εμφανιστεί και έχει περικοπεί, παρακαλώ κατεβάστε την αντί αυτού!';
$lang["team_stats__introtext"] = 'Οι γραφικές παραστάσεις δημιουργούνται κατόπιν αιτήματος βασισμένο σε ζωντανά δεδομένα. Επιλέξτε το πλαίσιο για να εκτυπώσετε όλες τις γραφικές παραστάσεις για το επιλεγμένο έτος σας.';
$lang["team_user__introtext"] = 'Χρησιμοποιήστε αυτήν την ενότητα για να προσθέσετε, να αφαιρέσετε και να τροποποιήσετε χρήστες.';
$lang["team_user__confirm-deletion"] = 'Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγράψετε οριστικά αυτόν τον χρήστη;';
$lang["terms__introtext"] = 'Πριν συνεχίσετε πρέπει να αποδεχτείτε τους όρους και τις προϋποθέσεις';
$lang["terms__terms"] = 'Οι όροι και οι προϋποθέσεις σας τοποθετούνται εδώ.';
$lang["terms__upload_terms"] = 'Οι όροι και οι προϋποθέσεις για τις μεταφορτώσεις τοποθετούνται εδώ.';
$lang["themes__findpublic"] = 'Οι δημόσιες συλλογές είναι συλλογές πόρων που έχουν κοινοποιηθεί από άλλους χρήστες.';
$lang["themes__introtext"] = 'Οι επιλεγμένες συλλογές είναι ομάδες πόρων που έχουν επιλεγεί από τους διαχειριστές για να παρέχουν ένα παράδειγμα των διαθέσιμων πόρων στο σύστημα.';
$lang["user_password__introtext"] = 'Εισάγετε τη διεύθυνση email σας και οι όνομα χρήστη και ο κωδικός πρόσβασής σας θα σας αποσταλούν.';
$lang["user_preferences__introtext"] = 'Εισάγετε ένα νέο κωδικό πρόσβασης παρακάτω για να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασής σας.';
$lang["user_preferences__introtext_new"] = 'Παρακαλώ εισάγετε έναν κωδικό πρόσβασης παρακάτω.';
$lang["user_request__introtext"] = 'Παρακαλούμε συμπληρώστε την παρακάτω φόρμα για να ζητήσετε ένα λογαριασμό χρήστη.';
$lang["view__storyextract"] = 'Απόσπασμα ιστορίας:';
$lang["notify_resource_change_email_subject"] = 'Ένα αντικείμενο έχει τροποποιηθεί';
$lang["notify_resource_change_email"] = 'Ένα αρχείο που κατεβάσατε τις προηγούμενες [ημέρες] ημέρες έχει τροποποιηθεί. Κάντε κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο για να δείτε το αρχείο.
[url]';
$lang["notify_resource_change_notification"] = 'Ένα αρχείο που κατεβάσατε τις προηγούμενες [ημέρες] ημέρες έχει τροποποιηθεί.';
$lang["passwordresetemail"] = 'Παρακαλώ κάντε κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας.';
$lang["password_reset_email_html"] = 'Όνομα χρήστη: [username]
Παρακαλώ κάντε κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο για επαναφορά του κωδικού πρόσβασής σας.
[url]';
$lang["passwordnewemail"] = 'Παρακαλώ κάντε κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο για να ορίσετε ένα νέο κωδικό πρόσβασης για το λογαριασμό σας.';
$lang["passwordresetexternalauth"] = 'Ο λογαριασμός σας δεν έχει επαληθευτεί από το ResourceSpace. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματός σας για οδηγίες σύνδεσης';
$lang["passwordlinkexpired"] = 'Ο σύνδεσμος επαναφοράς κωδικού πρόσβασης έχει είτε λήξει είτε έχει χρησιμοποιηθεί. Παρακαλούμε συνδεθείτε ή ζητήστε ένα νέο σύνδεσμο.';
$lang["passwordresetnotpossible"] = 'Το αίτημα επαναφοράς κωδικού πρόσβασής σας δεν μπόρεσε να ολοκληρωθεί.';
$lang["user_password__introtextreset"] = 'Εισάγετε τη διεύθυνση email σας και θα σας αποσταλεί ένας σύνδεσμος για την επαναφορά του κωδικού πρόσβασής σας.';
$lang["ticktoemaillink"] = 'Αποστολή στο χρήστη e-mail με σύνδεσμο ώστε να μπορέσει να επαναφέρει τον κωδικό πρόσβασής του';
$lang["resetpassword"] = 'Επαναφορά κωδικού πρόσβασης';
$lang["customaccesspreventshare"] = 'Δεν έχετε άδεια να μοιραστείτε ένα ή περισσότερα αντικείμενα σε αυτή τη συλλογή';
$lang["allow_user_group_selection_for_access_when_sharing_externally"] = 'Επιτρέψτε την επιλογή ομάδας χρηστών για τον καθορισμό του επιπέδου πρόσβασης κατά την κοινοποίηση εξωτερικά';
$lang["share_using_permissions_from_user_group"] = 'Διαμοιρασμός χρησιμοποιώντας άδειες από ομάδα χρηστών';
$lang["externalshare_using_permissions_from_user_group"] = 'Εάν αποστέλλετε ηλεκτρονικό ταχυδρομείο σε εξωτερικούς χρήστες, παρακαλούμε επιλέξτε την ομάδα χρηστών που θα χρησιμοποιηθεί για την πρόσβαση';
$lang["collection_download_too_large"] = 'Λυπούμαστε, αυτή η συλλογή είναι πολύ μεγάλη για να την κατεβάσετε ως ένα αρχείο. Δοκιμάστε να μειώσετε το μέγεθος της συλλογής ή να επιλέξετε μικρότερο μέγεθος εικόνας.';
$lang["all__passwordnewemailhtml"] = 'Παρακαλώ κάντε κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο για να ορίσετε ένα νέο κωδικό πρόσβασης για το λογαριασμό σας.
URL: [url]
Όνομα χρήστη: [username]
[text_footer]';
$lang["disk_size_no_upload_heading"] = 'Η μεταφόρτωση δεν είναι προσωρινά διαθέσιμη';
$lang["disk_size_no_upload_explain"] = 'Λόγω περιορισμένου χώρου, η μεταφόρτωση έχει απενεργοποιηθεί προσωρινά. Ζητούμε συγγνώμη για τυχόν αναστάτωση.';
$lang["savethissearchtodash"] = 'Αποθήκευση στο πλακάκι του πίνακα ελέγχου';
$lang["createnewdashtile"] = 'Δημιουργία νέου πλακιδίου πίνακα ελέγχου';
$lang["specialdashtiles"] = 'Ειδικά πλακάκια παύλας';
$lang["editdashtile"] = 'Επεξεργασία πλακιδίου πίνακα ελέγχου';
$lang["existingdashtilefound-2"] = 'Ο καθορισμένος πλακάκι υπάρχει ήδη. Επισκεφθείτε την παρακάτω σελίδα για να το αναθεωρήσετε και να το ενημερώσετε: Επεξεργασία πλακιδίου πίνακα ελέγχου';
$lang["createdashtilefreetext"] = 'Δημιουργία πλακιδίου με κείμενο μόνο';
$lang["enterdefaultorderby"] = 'Εισαγάγετε τον προεπιλεγμένο αριθμό θέσης';
$lang["dashtiletitle"] = 'Τίτλος';
$lang["dashtiletext"] = 'Κείμενο';
$lang["dashtilelink"] = 'Σύνδεσμος στόχου πλακιδίου';
$lang["nodashtilefound"] = 'Δε βρέθηκε κανένα πλακάκι παύλας που να ταιριάζει';
$lang["existingdashtilefound"] = 'Ο κωδικός που καθορίσατε υπάρχει ήδη στον πίνακα ελέγχου σας.';
$lang["invaliddashtile"] = 'Μη έγκυρη αναφορά πλακιδίου με παύλα';
$lang["dashtilestyle"] = 'Στυλ πλακιδίου πίνακα ελέγχου';
$lang["returntopreviouspage"] = 'Επιστροφή στην προηγούμενη σελίδα';
$lang["showresourcecount"] = 'Εμφάνιση μετρητή πόρων;';
$lang["tilebin"] = 'Αφαίρεση';
$lang["last"] = 'Τελευταίος';
$lang["managedefaultdash"] = 'Όλα τα πλακίδια χρηστών';
$lang["dashtile"] = 'Πλακάκι πίνακα ελέγχου';
$lang["manage_own_dash"] = 'Μπορεί να διαχειριστεί το δικό του πίνακα ελέγχου';
$lang["manage_all_dash_h"] = 'Διαχείριση προεπιλεγμένων πλακιδίων πίνακα ελέγχου / όλων των πλακιδίων χρηστών (Απαιτεί άδεια "Μπορεί να δημοσιεύσει συλλογές ως προβεβλημένες συλλογές")';
$lang["manage_all_dash"] = 'Προεπιλεγμένο πλαίσιο / όλα τα πλακίδια χρηστών';
$lang["manage_all_dash_perm"] = 'Διαχείριση προεπιλεγμένων πλακιδίων πίνακα ελέγχου / όλων των πλακιδίων χρήστη';
$lang["dashtiledeleteaction"] = 'Ποια ενέργεια διαγραφής θα θέλατε να πραγματοποιήσετε;';
$lang["confirmdashtiledelete"] = 'Διαγραφή πλακιδίου από τον πίνακα ελέγχου μου';
$lang["dashtiledeleteusertile"] = 'Αυτή είναι μια πλακίδα που έχετε δημιουργήσει και θα διαγραφεί οριστικά αν συνεχίσετε με αυτήν την ενέργεια';
$lang["confirmdefaultdashtiledelete"] = 'Διαγραφή πλακιδίου για όλους τους χρήστες';
$lang["dashtiledelete"] = 'Διαγραφή πλακιδίου με παύλα';
$lang["error-missingtileheightorwidth"] = 'Λείπει το ύψος ή η πλάτος του πλακιδίου';
$lang["dashtileimage"] = 'Εικόνα πλακιδίου πίνακα ελέγχου';
$lang["dashtilesmalldevice"] = 'Η απαραίτητη λειτουργία σύρσιμου δεν είναι διαθέσιμη σε συσκευές με μικρή οθόνη';
$lang["dashtileshow"] = 'Εμφάνιση πλακιδίου';
$lang["dasheditmodifytiles"] = 'Προβολή λίστας';
$lang["confirmdeleteconfigtile"] = 'Αυτή η πλακίδα ελέγχεται από την επιλογή(-ες) διαμόρφωσης. Για να διαγράψετε οριστικά αυτήν την πλακίδα, απενεργοποιήστε τις σχετικές επιλογές και στη συνέχεια εκτελέστε αυτήν την ενέργεια ξανά.';
$lang["dashtilevisitlink"] = 'Επισκεφθείτε τον σύνδεσμο στόχο';
$lang["alluserprebuiltdashtiles"] = 'Δημιουργία προ-κατασκευασμένων πλακιδίων πίνακα ελέγχου (προστίθενται για όλους τους χρήστες)';
$lang["manage_dash_tiles"] = 'Πλακάκια πίνακα ελέγχου';
$lang["view_tiles"] = 'Προβολή πλακετών';
$lang["upgrade_available_title"] = 'Αναβάθμιση διαθέσιμη';
$lang["upgrade_available_text"] = 'Προβολή πληροφοριών έκδοσης στην ιστοσελίδα του ResourceSpace';
$lang["upgrade_in_progress"] = 'Αναβάθμιση σε εξέλιξη';
$lang["manage_user_group_dash_tiles"] = 'Διαχείριση πλακετών πίνακα για ομάδες χρηστών';
$lang["who_should_see_dash_tile"] = 'Ποιος πρέπει να δει αυτήν την πλακίδα;';
$lang["dash_tile_audience_me"] = 'μόνο εγώ';
$lang["dash_tile_audience_all_users"] = 'όλοι οι χρήστες';
$lang["dash_tile_audience_user_group"] = 'συγκεκριμένη ομάδα χρηστών';
$lang["createdashtilependingsubmission"] = 'Συνεισφορές χρήστη σε αναμονή υποβολής (αποκρύπτεται αν δεν υπάρχουν σε αυτήν την κατάσταση)';
$lang["createdashtilependingreview"] = 'Συνεισφορές χρήστη σε αναμονή για αξιολόγηση (αποκρύπτεται αν δεν υπάρχουν σε αυτήν την κατάσταση)';
$lang["createdashtilethemeselector"] = 'Προβεβλημένες συλλογές με έναν επιλογέα για μια συγκεκριμένη κατηγορία συλλογής';
$lang["createdashtilethemes"] = 'Προβεβλημένες συλλογές';
$lang["createdashtilemycollections"] = 'Οι συλλογές μου (συγκεκριμένες ανά χρήστη)';
$lang["createdashtileadvancedsearch"] = 'Σύνδεσμος προχωρημένης αναζήτησης';
$lang["createdashtilemycontributions"] = 'Οι συνεισφορές μου (συγκεκριμένου χρήστη)';
$lang["createdashtilehelpandadvice"] = 'Σύνδεσμος βοήθειας και συμβουλών';
$lang["createdashtileuserupload"] = 'Ανέβασμα πλακιδίου (συγκεκριμένο για τον χρήστη)';
$lang["tile_thmbs"] = 'Μονός';
$lang["tile_multi"] = 'Πολλαπλός';
$lang["tile_blank"] = 'Κενό';
$lang["tile_analytics"] = 'Αναλυτικά στοιχεία';
$lang["tile_ftxt"] = 'Μόνο κείμενο';
$lang["tile_thmsl"] = 'Προβεβλημένη Συλλογή';
$lang["tile_custm"] = 'Προσαρμοσμένο (Prosarmosmeno)';
$lang["tile_pend"] = 'Εκκρεμεί';
$lang["plugin_category_general"] = 'Γενικός';
$lang["plugin_category_advanced"] = 'Προηγμένος';
$lang["plugin_category_design"] = 'Σχεδιασμός';
$lang["plugin_integrations"] = 'Ενσωματώσεις';
$lang["system_down_title"] = 'Προσοχή!';
$lang["system_down_message"] = 'Το σύστημα είναι εκτός λειτουργίας λόγω συντήρησης. Σας ευχαριστούμε για την υπομονή σας.';
$lang["systemconsoledebuglog"] = 'Αρχείο καταγραφής αποσφαλμάτωσης';
$lang["systemconsoleturnoffafter"] = 'Απενεργοποίηση μετά';
$lang["systemconsoleonpermallusers"] = 'Σε (μόνιμα για όλους τους χρήστες)';
$lang["systemconsoleonallusers"] = 'Σε (όλους τους χρήστες)';
$lang["trash_bin_title"] = 'Αφαίρεση';
$lang["trash_bin_delete_dialog_title"] = 'Αφαίρεση πόρου;';
$lang["managecontent_defaulttextused"] = 'Ο κείμενος για την προεπιλεγμένη γλώσσα (?) χρησιμοποιείται αυτή τη στιγμή. Επεξεργαστείτε τον κείμενο παρακάτω για να δημιουργήσετε μια εναλλακτική εκδοχή για αυτήν τη γλώσσα / επιλογή ομάδας χρηστών';
$lang["myaccount"] = 'Ο λογαριασμός μου';
$lang["userpreferences"] = 'Προτιμήσεις';
$lang["modifyuserpreferencesintro"] = 'Οι επιλογές σε αυτήν τη σελίδα σας επιτρέπουν να πραγματοποιήσετε αλλαγές σε μερικές από τις λειτουργίες και τη διεπαφή που είναι διαθέσιμες για εσάς.';
$lang["userpreference_colourtheme"] = 'Θέμα χρωμάτων';
$lang["userpreferencecolourtheme"] = 'Θέμα χρωμάτων διεπαφής';
$lang["userpreference_user_interface"] = 'Διεπαφή χρήστη';
$lang["userpreference_enable_option"] = 'Ενεργοποίηση';
$lang["userpreference_disable_option"] = 'Απενεργοποίηση';
$lang["userpreference_default_perpage_label"] = 'Προεπιλογή ανά σελίδα';
$lang["userpreference_default_display_label"] = 'Προεπιλεγμένη εμφάνιση';
$lang["userpreference_use_checkboxes_for_selection_label"] = 'Χρησιμοποιήστε τα πλαίσια ελέγχου για να προσθέσετε στη συλλογή';
$lang["userpreference_resource_view_modal_label"] = 'Παράθυρο προβολής πόρου';
$lang["userpreference_modal_default"] = 'Εμφάνιση τυπικών σελίδων σε παράθυρο modal (popup) όταν είναι ενεργοποιημένο;';
$lang["userpreference_thumbs_default_label"] = 'Προεπιλεγμένη εμφάνιση μπάρας συλλογής';
$lang["userpreference_basic_simple_search_label"] = 'Απλή βασική αναζήτηση';
$lang["userpreference_hide_search_resource_types"] = 'Απόκρυψη τύπων πόρων στην απλή και στην προχωρημένη αναζήτηση';
$lang["userpreference_cc_me_label"] = 'Συμπεριλάβετέ με στην αποστολή αντικειμένων και συλλογών';
$lang["userpreference_email_me_label"] = 'Στείλτε μου email αντί για ειδοποιήσεις συστήματος όπου είναι δυνατόν';
$lang["userpreference_email_digest_label"] = 'Στείλτε μου μια καθημερινή σύνοψη των ειδοποιήσεων αντί για ξεχωριστά email';
$lang["userpreference_system_management_notifications"] = 'Στείλτε μου μηνύματα σχετικά με σημαντικά γεγονότα του συστήματος, όπως η χαμηλή διαθέσιμη χωρητικότητα δίσκου.';
$lang["userpreference_user_management_notifications"] = 'Στείλτε μου μηνύματα διαχείρισης χρηστών, όπως αιτήματα για νέους λογαριασμούς χρηστών';
$lang["userpreference_resource_access_notifications"] = 'Στείλτε μου μηνύματα σχετικά με την πρόσβαση σε πόρους, όπως αιτήματα πόρων';
$lang["userpreference_resource_notifications"] = 'Στείλτε μου μηνύματα πόρων σχετικά με τη διαχείριση πόρων, όπως αλλαγές κατάστασης πόρων, αλλαγές μεταδεδομένων';
$lang["userpreference_exiftool_write_metadata_label"] = 'Γράψτε ενσωματωμένα μεταδεδομένα κατά τη λήψη (παρέχει επιλογή να επιλεγεί μόνο κατά τη λήψη συλλογής)';
$lang["userpreference_keyboard_navigation"] = 'Πλοήγηση με το πληκτρολόγιο';
$lang["userpreference_tilenav"] = 'Χρησιμοποιήστε ένα διάταξη πλακιδίων για τα μενού πλοήγησης';
$lang["userpreference_tilenavdefault"] = 'Χρησιμοποιήστε ένα διάταξη πλακιδίων για τα μενού πλοήγησης (προεπιλεγμένη ρύθμιση, οι χρήστες μπορούν να την αλλάξουν)';
$lang["systemconfig"] = 'Διαμόρφωση (Diamorfosi)';
$lang["systemconfig_customfont_label"] = 'Αρχείο προσαρμοσμένης γραμματοσειράς';
$lang["systemconfig_invalid_extension"] = 'Μη έγκυρος τύπος αρχείου για αυτήν την επιλογή. Παρακαλώ επιλέξτε από: [extensions]';
$lang["systemconfig_linkedheaderimgsrc_label"] = 'Λογότυπο εφαρμογής';
$lang["systemconfig_header_favicon_label"] = 'Εικονίδιο εφαρμογής (Application favicon)';
$lang["systemconfig_multilingual"] = 'Πολύγλωσσος';
$lang["systemconfig_default_language_label"] = 'Προεπιλεγμένη γλώσσα';
$lang["systemconfig_browser_language_label"] = 'Ανίχνευση γλώσσας περιηγητή';
$lang["systemconfig_display_resource_id_in_thumbnail_label"] = 'Εμφάνιση του αναγνωριστικού του αντικειμένου στη μικρογραφία';
$lang["systemconfig_advanced_search_contributed_by_label"] = 'Εμφάνιση του "Συνεισφέρθηκε από" στην Προχωρημένη Αναζήτηση';
$lang["systemconfig_advanced_search_media_section_label"] = 'Εμφάνιση τμήματος Πολυμέσων στην Προχωρημένη Αναζήτηση';
$lang["systemconfig_navigation"] = 'Πλοήγηση';
$lang["systemconfig_help_link_label"] = 'Εμφάνιση συνδέσμου "Βοήθεια & συμβουλές"';
$lang["systemconfig_recent_link_label"] = 'Εμφάνιση συνδέσμου "Πρόσφατα προστέθηκαν"';
$lang["systemconfig_mycollections_link_label"] = 'Εμφάνιση συνδέσμου "Οι συλλογές μου"';
$lang["systemconfig_myrequests_link_label"] = 'Εμφάνιση συνδέσμου "Οι αιτήσεις μου"';
$lang["systemconfig_research_link_label"] = 'Εμφάνιση συνδέσμου "Αιτήματα έρευνας"';
$lang["systemconfig_themes_navlink_label"] = 'Εμφάνιση συνδέσμου "Προβεβλημένες συλλογές"';
$lang["systemconfig_use_theme_as_home_label"] = 'Χρησιμοποιήστε τη σελίδα "Προβεβλημένες συλλογές" ως αρχική σελίδα;';
$lang["systemconfig_use_recent_as_home_label"] = 'Χρησιμοποιήστε τη σελίδα "Πρόσφατα προστέθηκαν" ως αρχική σελίδα;';
$lang["systemconfig_workflow"] = 'Ροή εργασίας (Roí ergasías)';
$lang["systemconfig_minyear_label"] = 'Το έτος της παλαιότερης εγγραφής πόρου';
$lang["systemconfig_user_accounts"] = 'Λογαριασμοί χρηστών';
$lang["systemconfig_allow_account_request_label"] = 'Επιτρέψτε στους χρήστες να ζητήσουν λογαριασμούς';
$lang["systemconfig_terms_download_label"] = 'Όροι και προϋποθέσεις για λήψη (download)';
$lang["systemconfig_terms_upload_label"] = 'Όροι και προϋποθέσεις για την εξωτερική αποστολή κοινοποιήσεων';
$lang["systemconfig_terms_login_label"] = 'Όροι και προϋποθέσεις κατά την πρώτη σύνδεση';
$lang["systemconfig_user_rating_label"] = 'Αξιολόγηση χρήστη των πόρων';
$lang["systemconfig_security"] = 'Ασφάλεια';
$lang["systemconfig_password_min_length_label"] = 'Ελάχιστο μήκος κωδικού πρόσβασης';
$lang["systemconfig_password_min_alpha_label"] = 'Ελάχιστος αριθμός αλφαβητικών χαρακτήρων (a-z, A-Z)';
$lang["systemconfig_password_min_numeric_label"] = 'Ελάχιστος αριθμός αριθμητικών χαρακτήρων (0-9)';
$lang["systemconfig_password_min_uppercase_label"] = 'Ελάχιστος αριθμός κεφαλαίων αλφαβητικών χαρακτήρων (A-Z)';
$lang["systemconfig_password_min_special_label"] = 'Ελάχιστος αριθμός μη αλφαριθμητικών χαρακτήρων (π.χ. !@$%&)';
$lang["systemconfig_password_expiry_label"] = 'Πόσο συχνά λήγουν οι κωδικοί πρόσβασης, σε ημέρες;';
$lang["systemconfig_max_login_attempts_per_ip_label"] = 'Πόσες αποτυχημένες προσπάθειες σύνδεσης ανά διεύθυνση IP απαιτούνται προκειμένου να επιβληθεί προσωρινό αποκλεισμός σε αυτήν τη διεύθυνση IP;';
$lang["systemconfig_max_login_attempts_wait_minutes_label"] = 'Χρόνος αναμονής (σε λεπτά) για προσωρινά αποκλεισμένους χρήστες λόγω αποτυχημένων προσπαθειών σύνδεσης';
$lang["systemconfig_password_brute_force_delay_label"] = 'Καθυστέρηση (σε δευτερόλεπτα) μετά από αποτυχημένες προσπάθειες';
$lang["systemconfig_option_not_allowed_error"] = 'Η επιλογή δεν επιτρέπεται! Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματος';
$lang["systemconfig_comments"] = 'Σχόλια πόρου';
$lang["systemconfig_featured_collections"] = 'Προβεβλημένες Συλλογές';
$lang["systemconfig_themes_simple_view"] = 'Ενεργοποίηση απλής προβολής επιλεγμένων συλλογών';
$lang["systemconfig_themes_category_split_pages"] = 'Εμφάνιση των κατηγοριών της επιλεγμένης συλλογής ως συνδέσμους και εμφάνιση των επιλεγμένων συλλογών σε ξεχωριστές σελίδες;';
$lang["systemconfig_theme_category_levels"] = 'Πόσα επίπεδα κατηγορίας θέματος να εμφανίζονται;';
$lang["systemconfig_enable_themes"] = 'Ενεργοποίηση Επιλεγμένων Συλλογών';
$lang["systemconfig_modal_default"] = 'Ενεργοποίηση των παραθύρων modal για τις σελίδες που έχουν διαμορφωθεί ως προς αυτό; Οι προτιμήσεις του χρήστη μπορεί να αντικαταστήσουν αυτήν τη ρύθμιση.';
$lang["systemconfig_browse_bar_section"] = 'Μπάρα Περιήγησης';
$lang["systemconfig_browse_bar_enable"] = 'Ενεργοποίηση μπάρας περιήγησης';
$lang["systemconfig_browse_bar_workflow"] = 'Εμφάνιση καταστάσεων ροής εργασίας στην γραμμή περιήγησης';
$lang["systemconfig_user_local_timezone"] = 'Χρονική ζώνη χρήστη';
$lang["systemconfig_show_collection_name"] = 'Εμφάνιση ονόματος και περιγραφής συλλογής κατά την προβολή των πόρων της συλλογής';
$lang["systemconfig_only_show_modified"] = 'Εμφάνιση μόνο τροποποιημένων τιμών';
$lang["error_check_html_first"] = 'Παρακαλώ ελέγξτε το HTML! Ο κείμενος που χρησιμοποιήθηκε δεν περιέχει έγκυρο HTML.';
$lang["error_generic"] = 'Λυπούμαστε, παρουσιάστηκε ένα σφάλμα. Εάν το σφάλμα επιμένει, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματός σας';
$lang["error_generic_misconfiguration"] = 'Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματός σας και ζητήστε από αυτόν να επιλύσει τα προβλήματα που βρέθηκαν στη σελίδα \'Έλεγχος εγκατάστασης\'.';
$lang["error_invalid_input"] = 'Λάβαμε μη έγκυρο αίτημα. Εάν πιστεύετε ότι αυτό είναι ένα νόμιμο αίτημα, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματός σας';
$lang["error_no_metadata"] = 'Δεν βρέθηκαν μεταδεδομένα για αυτόν τον τύπο πόρου.';
$lang["maximise"] = 'Μεγιστοποίηση';
$lang["actions-select"] = 'Ενέργειες...';
$lang["actions"] = 'Ενέργειες';
$lang["actions-total"] = 'Συνολικές ενέργειες';
$lang["actions-enable"] = 'Ενεργοποίηση λειτουργικότητας ενεργειών για όλους τους χρήστες; Αν αυτό απενεργοποιηθεί, μπορεί ακόμα να ενεργοποιηθεί βάσει των δικαιωμάτων ομάδας.';
$lang["submit_review_prompt"] = 'Υποβολή για αξιολόγηση';
$lang["submit_dialog_text"] = 'Οι ανεβασμένοι πόροι βρίσκονται τώρα σε κατάσταση αναμονής υποβολής. Να υποβληθούν οι πόροι για αξιολόγηση ή να συνεχίσετε την επεξεργασία;';
$lang["action_submit_review"] = 'Υποβολή για αξιολόγηση';
$lang["action_continue_editing"] = 'Συνέχεια επεξεργασίας';
$lang["action-addrow"] = 'Προσθήκη σειράς';
$lang["profile"] = 'Το προφίλ μου';
$lang["profile_introtext"] = 'Μέσω αυτής της σελίδας μπορείτε να εισαγάγετε τις πληροφορίες του προφίλ σας και να ανεβάσετε μια εικόνα προφίλ σε μορφή JPG / JPEG.';
$lang["profile_bio"] = 'Προφίλ / Βιογραφικό';
$lang["profile_image"] = 'Εικόνα προφίλ';
$lang["no_profile_image"] = 'Η εικόνα προφίλ δεν έχει οριστεί';
$lang["delete_current"] = 'Διαγραφή εικόνας προφίλ';
$lang["current_profile"] = 'Τρέχουσα εικόνα προφίλ';
$lang["error_not_jpeg"] = 'Το επιλεγμένο αρχείο δεν είναι σε μορφή jpg / jpeg.';
$lang["error_upload_failed"] = 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη μεταφόρτωση του αρχείου.';
$lang["seen"] = 'Εμφανίστηκε';
$lang["mymessages"] = 'Μηνύματα';
$lang["mymessages_markread"] = 'Επισήμανση ως αναγνωσμένο';
$lang["mymessages_markunread"] = 'Επισήμανση ως μη αναγνωσμένο';
$lang["mymessages_markallread"] = 'Επισήμανση όλων ως διαβασμένα';
$lang["mymessages_youhavenomessages"] = 'Δεν έχετε μηνύματα να εμφανίσετε';
$lang["screen"] = 'Οθόνη';
$lang["message_type"] = 'Τύπος μηνύματος';
$lang["message_url"] = 'Διεύθυνση URL μηνύματος';
$lang["sendbulkmessage"] = 'Αποστολή μαζικού μηνύματος';
$lang["message_sent"] = 'Μήνυμα απεστάλη';
$lang["email_and_screen"] = 'Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο και οθόνη';
$lang["sendbulkmailandmessage"] = 'Αποστολή μαζικού email και μηνύματος';
$lang["emailandmessagesent"] = 'Αποστολή email και μηνύματος αποσταλμένα';
$lang["confirm_remove_custom_usergroup_access"] = 'Αυτό θα ανακαλέσει όλη την πρόσβαση των προσαρμοσμένων ομάδων χρηστών. Είστε σίγουροι;';
$lang["applogo_does_not_exists"] = 'Το ανεβασμένο λογότυπο δεν είναι πλέον διαθέσιμο';
$lang["manage_metadata_field_options"] = 'Επιλογές πεδίου μεταδεδομένων';
$lang["manage_metadata_field_options_import_options"] = 'Επιλογές εισαγωγής';
$lang["system_performance"] = 'Απόδοση';
$lang["mysql_throughput"] = 'Ρυθμός επεξεργασίας MySQL';
$lang["cpu_benchmark"] = 'Αξιολόγηση απόδοσης επεξεργαστή (CPU benchmark)';
$lang["disk_write_speed"] = 'Ταχύτητα εγγραφής δίσκου';
$lang["manage_slideshow"] = 'Παρουσίαση διαφανειών';
$lang["action-add-new"] = 'Προσθήκη νέου';
$lang["action-submit-button-label"] = 'Υποβολή';
$lang["slideshow_use_static_image"] = 'Χρησιμοποιήστε μια μοναδική τυχαία εικόνα από το σύνολο (η εικόνα δεν θα αλλάξει εκτός αν ανανεωθεί η σελίδα)';
$lang["slideshow-image"] = 'Εικόνα παρουσίασης (slideshow image)';
$lang["emailcollectionrequest"] = 'Ο ακόλουθος χρήστης έχει κάνει μια αίτηση:
Όνομα χρήστη: [username]
Email χρήστη: [useremail]
Αιτία αίτησης: [requestreason]
Χρησιμοποιήστε τον παρακάτω σύνδεσμο για να δείτε την αίτηση.
[requesturl]';
$lang["user_pref_show_notifications"] = 'Εμφάνιση ειδοποιήσεων συστήματος στην οθόνη καθώς λαμβάνονται. Αν είναι απενεργοποιημένο, ο μετρητής θα ενημερώνεται ακόμα για την ύπαρξη νέων μηνυμάτων';
$lang["user_pref_daily_digest"] = 'Στείλτε μου ηλεκτρονικό ταχυδρομείο καθημερινά με όλες τις μη αναγνωσμένες ειδοποιήσεις των τελευταίων 24 ωρών';
$lang["email_daily_digest_subject"] = 'Σύνοψη ειδοποιήσεων';
$lang["email_daily_digest_text"] = 'Αυτή είναι μια περίληψη των αδιαβαστών μηνυμάτων σας από τις τελευταίες 24 ώρες';
$lang["email_daily_digest_actions"] = 'Έχετε τις ακόλουθες εκκρεμείς ενέργειες.';
$lang["user_pref_daily_digest_mark_read"] = 'Σημειώστε τα μηνύματα ως διαβασμένα μόλις λάβω το email περίληψης';
$lang["user_pref_email_and_user_notifications"] = 'Στείλτε μου emails εκτός από τις ειδοποιήσεις του συστήματος';
$lang["notification_email_subject"] = 'Ειδοποιητικό email';
$lang["mymessages_introtext"] = 'Μπορείτε να διαμορφώσετε ποια μηνύματα εμφανίζονται εδώ αλλάζοντας τις προτιμήσεις χρήστη σας';
$lang["login_slideshow_image_notes"] = 'Αυτή η εικόνα θα χρησιμοποιηθεί μόνο για το φόντο της σελίδας σύνδεσης';
$lang["media"] = 'Μέσο Ενημέρωσης';
$lang["pixel_height"] = 'Ύψος εικονοστοιχείου (Pixel height)';
$lang["pixel_width"] = 'Πλάτος εικονοστοιχείου (Pixel width)';
$lang["file_extension_label"] = 'Επέκταση αρχείου';
$lang["signin_required"] = 'Πρέπει να είστε συνδεδεμένος για να εκτελέσετε αυτήν την ενέργεια';
$lang["signin_required_request_account"] = 'Πρέπει να είστε συνδεδεμένος για να εκτελέσετε αυτήν την ενέργεια Εάν δεν έχετε λογαριασμό, μπορείτε να ζητήσετε έναν χρησιμοποιώντας τον παραπάνω σύνδεσμο.';
$lang["error_batch_edit_resources"] = 'Οι παρακάτω πόροι δεν έχουν ενημερωθεί';
$lang["job_queue_manage"] = 'Ουρά εργασιών';
$lang["job_queue_manage_job"] = 'Εργασία';
$lang["job_queue_type"] = 'Τύπος εργασίας';
$lang["job_queue_duplicate_message"] = 'Η δημιουργία εργασίας απέτυχε. Υπάρχει ήδη μια αντίστοιχη εργασία στην ουρά.';
$lang["alternative_file_created"] = 'Το εναλλακτικό αρχείο δημιουργήθηκε με επιτυχία.';
$lang["alternative_file_creation_failed"] = 'Η εναλλακτική δημιουργία αρχείου απέτυχε';
$lang["download_file_created"] = 'Το αρχείο σας είναι έτοιμο για λήψη.';
$lang["download_file_creation_failed"] = 'Η αίτηση λήψης του αρχείου σας απέτυχε.';
$lang["replace_resource_preserve_original"] = 'Διατηρήστε το υπάρχον αρχείο ως εναλλακτική λύση;';
$lang["replace_resource_original_description"] = 'Αρχικό αρχείο %EXTENSION';
$lang["replace_resource_original_alt_filename"] = 'Εναλλακτικό όνομα αρχείου';
$lang["jq_create_previews_success_text"] = 'Οι προεπισκοπήσεις δημιουργήθηκαν με επιτυχία για το αντικείμενο #%RESOURCE';
$lang["jq_create_previews_failure_text"] = 'Αποτυχία δημιουργίας προεπισκοπήσεων για το αντικείμενο #%RESOURCE';
$lang["jq_notify_user_preparing_archive"] = 'Προετοιμασία αρχείου για λήψη συλλογής. Μπορείτε να πλοηγηθείτε με ασφάλεια μακριά από αυτήν τη σελίδα και θα λάβετε ειδοποίηση μόλις το αρχείο είναι έτοιμο για λήψη.';
$lang["permission_manage_external_shares"] = 'Μπορεί να διαχειριστεί εξωτερικές κοινοποιήσεις με λήξη που έχει οριστεί σε "Ποτέ"';
$lang["manage_external_shares"] = 'Εξωτερικές κοινοποιήσεις';
$lang["filter_label"] = 'Φίλτρο';
$lang["rse_analytics"] = 'Αναλυτικά στοιχεία';
$lang["new_report"] = 'Νέα έκθεση';
$lang["edit_report"] = 'Επεξεργασία αναφοράς';
$lang["all_activity"] = 'Όλες οι δραστηριότητες';
$lang["all_resource_types"] = 'Όλοι οι τύποι πόρων';
$lang["report-graph-by-pie"] = 'ανάλυση';
$lang["report-graph-by-piegroup"] = 'ανά ομάδα χρηστών';
$lang["report-graph-by-pieresourcetype"] = 'ανά τύπο πόρου';
$lang["report-graph-by-line"] = 'με την πάροδο του χρόνου';
$lang["report-graph-by-summary"] = 'Περίληψη';
$lang["update_report"] = 'Ενημέρωση αναφοράς';
$lang["save_report"] = 'Αποθήκευση αναφοράς';
$lang["save_report_as"] = 'Αποθήκευση αναφοράς ως...';
$lang["print_report"] = 'Εκτύπωση αναφοράς';
$lang["report_graph_types"] = 'Τύποι γραφημάτων';
$lang["report_no_data"] = 'Δεν υπάρχουν δεδομένα για τα επιλεγμένα κριτήρια';
$lang["report_resource_type"] = 'Τύπος πόρου';
$lang["report_user_group_pie"] = 'Ομάδα χρηστών πίτα';
$lang["report_resource_type_pie"] = 'Διάγραμμα πηγαίου τύπου';
$lang["report_time_line"] = 'Χρονολόγιο';
$lang["report_summary_block"] = 'Μπλοκ σύνοψης';
$lang["report_total"] = 'Σύνολο';
$lang["report_average"] = 'Ημερήσιος μέσος όρος';
$lang["report_maximum"] = 'Μέγιστο (Megisto)';
$lang["report_name"] = 'Όνομα αναφοράς';
$lang["report_please_enter_name"] = 'Παρακαλώ εισάγετε ένα όνομα αναφοράς για να αποθηκεύσετε αυτήν την αναφορά.';
$lang["report_create_new"] = 'Δημιουργία νέας αναφοράς.';
$lang["report_filter_to_collection"] = 'Συμπεριλάβετε μόνο τους πόρους που βρίσκονται εντός μιας συλλογής';
$lang["report_all_resources"] = '(χωρίς φιλτράρισμα συλλογών)';
$lang["report_no_matching_activity_types"] = 'Ο επιλεγμένος τύπος δραστηριότητας δεν ήταν κατάλληλος για το φιλτράρισμα συλλογής. Παρακαλώ επιλέξτε άλλο τύπο δραστηριότητας ή αποεπιλέξτε τη συλλογή.';
$lang["report_external_options"] = 'Εξωτερικές κοινοποιήσεις..';
$lang["report_external_option0"] = 'Αγνοούνται...';
$lang["report_external_option1"] = 'συνδυάζονται με την ομάδα χρηστών του χρήστη που κάνει το κοινή χρήση';
$lang["report_external_option2"] = 'αναφέρονται ως ξεχωριστή ομάδα χρηστών';
$lang["report_external_share"] = 'Εξωτερική κοινοποίηση';
$lang["add_to_dash"] = 'Προσθήκη στον πίνακα ελέγχου (dash)';
$lang["report_add_to_dash"] = 'Προσθήκη στον πίνακα ελέγχου';
$lang["collection_restype_blocked"] = 'Οι ακόλουθοι τύποι πόρων δεν μπορούν να προστεθούν';
$lang["retina_mode"] = 'Λειτουργία Retina';
$lang["private-api-key"] = 'Ιδιωτικό κλειδί API';
$lang["force_edit_resource_type"] = 'Επιβολή πρόσβασης επεξεργασίας στον τύπο πόρου:';
$lang["responsive_configtitle"] = 'Ανταποκρίσιμο (Antapokrísmo)';
$lang["responsive_main_menu"] = 'Μενού';
$lang["responsive_settings_menu"] = 'Λογαριασμός';
$lang["responsive_more"] = 'Περισσότερα...';
$lang["responsive_less"] = 'Λιγότερο..';
$lang["responsive_collectiontogglehide"] = 'Απόκρυψη';
$lang["linkedheaderimgsrc"] = 'Τοποθεσία της εικόνας λογότυπου στην κεφαλίδα (Προεπιλογή στο ResourceSpace):';
$lang["responsive_result_settings"] = 'Ρυθμίσεις Αποτελέσματος';
$lang["responsive_view_full_site"] = 'Προβολή πλήρους ιστότοπου';
$lang["actions_myactions"] = 'Ενέργειες';
$lang["actions_introtext"] = 'Μπορείτε να διαμορφώσετε τα κριτήρια για τις ενέργειες που εμφανίζονται εδώ αλλάζοντας τις προτιμήσεις χρήστη σας';
$lang["actions_noactions"] = 'Δεν έχετε εκκρεμείς ενέργειες';
$lang["actions_resource_review"] = 'Δείξε μου τους επεξεργάσιμους πόρους στη λίστα των ενεργειών μου';
$lang["actions_modal"] = 'Να εμφανίζονται οι σύνδεσμοι δράσης όπως αιτήματα χρηστών, αιτήματα πόρων σε ένα παράθυρο modal (αναδυόμενο παράθυρο);';
$lang["actions_resource_review_default"] = 'Προβολή επεξεργάσιμων πόρων από προεπιλογή στις λίστες ενεργειών';
$lang["actions_notify_states"] = 'Οι επεξεργάσιμοι πόροι στις ακόλουθες καταστάσεις θα εμφανίζονται';
$lang["actions_resource_types_hide"] = 'Να μην εμφανίζονται επεξεργάσιμοι πόροι των ακόλουθων τύπων';
$lang["actions_resource_requests"] = 'Εμφάνιση αιτημάτων πόρων στη λίστα δράσεών μου';
$lang["actions_resource_requests_default"] = 'Προβολή αιτημάτων πόρων από προεπιλογή στις λίστες ενεργειών';
$lang["actions_account_requests"] = 'Εμφάνιση αιτημάτων λογαριασμού χρήστη στη λίστα δράσεών μου';
$lang["actions_account_requests_default"] = 'Προβολή αιτημάτων λογαριασμού από προεπιλογή στις λίστες ενεργειών';
$lang["actions_approve_hide_groups"] = 'Να μην εμφανίζονται οι αιτήσεις λογαριασμού για τις παρακάτω ομάδες';
$lang["actions_type_resourcereview"] = 'Αναθεώρηση πόρου';
$lang["actions_type_resourcerequest"] = 'Αίτηση πόρου';
$lang["actions_type_userrequest"] = 'Αίτημα λογαριασμού';
$lang["actions_add_editable_to_collection"] = 'Προσθέστε όλους τους επεξεργάσιμους πόρους στη συλλογή';
$lang["field_search_no_results"] = 'Δοκιμάστε χωρίς να καθορίσετε ένα πεδίο μεταδεδομένων, ή...';
$lang["actions_view_editable_as_resultset"] = 'Προβολή πόρων για αναθεώρηση ως σύνολο αποτελεσμάτων';
$lang["refinemetadata"] = 'Καλλιεργήστε τα μεταδεδομένα';
$lang["saveandnext"] = 'Αποθήκευση και επόμενο';
$lang["save_and_auto"] = 'Αποθήκευση όλων με κλειδωμένες τιμές';
$lang["upload_sequence"] = 'Μεταφόρτωση ακολουθίας';
$lang["default_upload_sequence"] = 'Προεπιλεγμένη ακολουθία μεταφόρτωσης';
$lang["upload_first_then_set_metadata"] = 'Ανεβάστε πρώτα το αρχείο, και στη συνέχεια ορίστε τα μεταδεδομένα';
$lang["set_metadata_then_upload"] = 'Ορίστε τα μεταδεδομένα πρώτα, και στη συνέχεια ανεβάστε το αρχείο';
$lang["annotate_text_link_label"] = 'Εναλλαγή λειτουργίας σχολιασμού';
$lang["annotate_annotation_label"] = 'Σχολιασμός';
$lang["annotate_annotations_label"] = 'Σχολιασμοί';
$lang["byte_prefix_mode_decimal"] = 'Χρησιμοποιήστε δεκαδικά για το μέγεθος των αρχείων (πολλαπλάσια του 1000, KB/MB/GB/TB) αντί για δυαδικά (πολλαπλάσια του 1024, KiB/MiB/GiB/TiB)';
$lang["error_upload_resource_alternatives_batch"] = 'Όταν χρησιμοποιείτε αυτήν τη λειτουργία (δείτε $upload_alternatives_suffix), το αρχικό σας αρχείο ΠΡΕΠΕΙ να είναι το πρώτο στην ουρά!';
$lang["error_upload_resource_not_found"] = 'Δεν ήταν δυνατό να βρεθεί το αναγνωριστικό του αντικειμένου πόρου!';
$lang["error_user_registration_opt_in"] = 'Παρακαλώ επιλέξτε το πλαίσιο για να υποδείξετε τη συγκατάθεσή σας';
$lang["error_resource_id_non_numeric"] = 'ΣΦΑΛΜΑ - Οι αναγνωριστικοί αριθμοί των πόρων πρέπει να είναι αριθμητικοί, παρακαλώ ελέγξτε την υποβολή σας';
$lang["error_resource_not_image_extension"] = 'ΣΦΑΛΜΑ - Το επιλεγμένο αρχείο πόρου δεν είναι αρχείο εικόνας';
$lang["error_save_not_allowed_fc_has_children"] = 'Αδυναμία αποθήκευσης της αλλαγής. Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν άλλες επιλεγμένες συλλογές ή κατηγορίες επιλεγμένων συλλογών κάτω από αυτή τη συλλογή';
$lang["error_multiple_preview_tools"] = 'Παρακαλώ απενεργοποιήστε το τρέχον εργαλείο προεπισκόπησης και δοκιμάστε ξανά.';
$lang["missing_folder"] = 'ΣΦΑΛΜΑ - Δεν έχει οριστεί η διαδρομή για τον φάκελο αποστολής αρχείων.';
$lang["error_upload_replace_file_fail"] = 'Αποτυχία αντικατάστασης αρχείου πόρου';
$lang["error_upload_replace_no_matching_file"] = 'Δε βρέθηκε έγκυρος πόρος για αντικατάσταση με το όνομα αρχείου [filename]';
$lang["error_upload_replace_multiple_matching_files"] = 'Βρέθηκαν πολλαπλοί έγκυροι πόροι με το όνομα αρχείου [filename]';
$lang["error_upload_invalid_file"] = 'Μη έγκυρος τύπος αρχείου: [filetype]';
$lang["error_upload_duplicate_file"] = 'Αντιγραφή μεταφόρτωσης αρχείου, το αρχείο ταιριάζει με τους πόρους: [resources]';
$lang["error_upload_file_move_failed"] = 'Αποτυχία μεταφοράς του ανεβασμένου αρχείου. Παρακαλώ ελέγξτε το μέγεθος του αρχείου που προσπαθείτε να ανεβάσετε.';
$lang["error_fail_save"] = 'Αδυναμία αποθήκευσης';
$lang["image_quality_100"] = 'Μέγιστο (Megisto)';
$lang["image_quality_92"] = 'Εκτύπωση';
$lang["image_quality_80"] = 'Ιστός';
$lang["image_quality_50"] = 'Χαμηλός';
$lang["image_quality_40"] = 'Πολύ χαμηλό';
$lang["iiif_enable_option"] = 'Ενεργοποίηση υποστήριξης IIIF';
$lang["iiif_disabled"] = 'Το IIIF δεν έχει διαμορφωθεί';
$lang["property-personal_data"] = 'Μπορεί να περιέχει προσωπικά δεδομένα';
$lang["api-test-tool"] = 'Εργαλείο δοκιμής API';
$lang["api-function"] = 'Λειτουργία API';
$lang["api-view-documentation"] = 'Προβολή τεκμηρίωσης';
$lang["api-php-code"] = 'Κώδικας PHP';
$lang["api-php-help"] = 'Επικολλήστε το παρακάτω στο απομακρυσμένο σύστημα για να καλέσετε την εισαγόμενη λειτουργία του API με τις παρεχόμενες παραμέτρους.';
$lang["font"] = 'Γραμματοσειρά';
$lang["upload_success"] = 'Επιτυχία';
$lang["activity_log_admin_log_in_as"] = 'Ο διαχειριστής χρήστης \'%USERNAME_FROM\' συνδέθηκε ως \'%USERNAME_TO\'';
$lang["property-include_in_csv_export"] = 'Συμπερίληψη στην εξαγωγή CSV';
$lang["share-set-password"] = 'Διαμοιρασμός κωδικού πρόσβασης (προαιρετικό)';
$lang["share-enter-password"] = 'Παρακαλώ εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης για να συνεχίσετε';
$lang["share-invalid"] = 'Μη έγκυρο κλειδί πρόσβασης ή κωδικός πρόσβασης';
$lang["oj-collection-download-success-text"] = 'Συλλογή έτοιμη για λήψη';
$lang["oj-collection-download-failure-text"] = 'Αδυναμία προετοιμασίας αρχείου συλλογής για λήψη';
$lang["oj-batch-replace-local-success-text"] = 'Η αντικατάσταση πακέτου ολοκληρώθηκε με επιτυχία και αντικαταστάθηκαν %TOTALRESOURCES πόροι';
$lang["oj-batch-replace-local-failure-text"] = 'Η αντικατάσταση πακέτου απέτυχε. Παρακαλούμε ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής για σφάλματα';
$lang["oj-creation-failure-text"] = 'Παρουσιάστηκε σφάλμα. Αποτυχία δημιουργίας offline εργασίας';
$lang["oj-creation-success"] = 'Δημιουργήθηκε εργασία εκτός σύνδεσης [jobnumber]. Θα ενημερωθείτε όταν ολοκληρωθεί';
$lang["email_auto_digest_inactive"] = 'Αυτή είναι μια περίληψη των μη αναγνωσμένων μηνυμάτων σας';
$lang["email_digest_disable"] = 'Μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτές τις ειδοποιήσεις συνδεόμενοι και προσαρμόζοντας τις προτιμήσεις χρήστη σας στον παρακάτω σύνδεσμο: -';
$lang["user_pref_inactive_digest"] = 'Στείλτε μου ηλεκτρονικό ταχυδρομείο καθημερινά με όλες τις μη αναγνωσμένες ειδοποιήσεις αν δεν έχω συνδεθεί για περισσότερες από [days] ημέρες';
$lang["edit_copy_from_field"] = 'Αντιγραφή δεδομένων από πεδίο';
$lang["home_page"] = 'Αρχική σελίδα';
$lang["login_word"] = 'Σύνδεση';
$lang["error-duplicatesfound"] = 'Βρέθηκε διπλότυπο: το αντικείμενο/α %resourceref% ταιριάζει με το αρχείο %filename%';
$lang["see_log"] = 'Παρακαλούμε ανατρέξτε στο αρχείο καταγραφής παρακάτω για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με αυτήν τη μεταφόρτωση.';
$lang["filter_migration"] = 'Μεταφορά φίλτρων';
$lang["filter_migrate_success"] = 'Το φίλτρο μεταφέρθηκε με επιτυχία.';
$lang["filter_migrate_error"] = 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη μεταφορά ενός φίλτρου. Παρακαλώ ελέγξτε το φίλτρο.';
$lang["filter_delete_error"] = 'Το φίλτρο χρησιμοποιείται από τους ακόλουθους χρήστες ή ομάδες';
$lang["filter_manage"] = 'Φίλτρα';
$lang["filter_edit"] = 'Επεξεργασία φίλτρου';
$lang["filter_new"] = 'Νέο φίλτρο';
$lang["filter_none"] = 'Χωρίς φίλτρο';
$lang["filter_create_name"] = 'Δημιουργία φίλτρου με όνομα...';
$lang["filter_edit_text"] = 'Ορίστε τους κανόνες που πρέπει να πληρούνται για να ταιριάζουν οι πόροι με το φίλτρο';
$lang["filter_name"] = 'Όνομα φίλτρου';
$lang["filter_rules"] = 'Κανόνες φιλτραρίσματος';
$lang["filter_rules_none"] = 'Δεν υπάρχουν κανόνες για αυτό το φίλτρο';
$lang["filter_rule_edit"] = 'Επεξεργασία κανόνα φίλτρου';
$lang["filter_rule_add"] = 'Προσθήκη κανόνα φίλτρου';
$lang["filter_rule_save"] = 'Αποθήκευση κανόνα φίλτρου';
$lang["filter_rule_edit_text"] = 'Επιλέξτε τις συνθήκες που μπορούν να ικανοποιήσουν αυτόν τον κανόνα φίλτρου. Οποιαδήποτε από αυτές μπορεί να πληροί τον κανόνα';
$lang["filter_rule_name"] = 'Όνομα κανόνα φιλτραρίσματος';
$lang["filter_condition_label"] = 'Κριτήρια';
$lang["filter_criteria_all"] = 'Όλοι οι κανόνες πρέπει να πληρούνται';
$lang["filter_criteria_none"] = 'ΚΑΜΙΑ από τις κανόνες δεν πρέπει να πληρούνται';
$lang["filter_criteria_any"] = 'Πρέπει να πληρούνται ΟΠΟΙΟΙΔΗΠΟΤΕ από τους κανόνες';
$lang["filter_is_not_in"] = 'ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ';
$lang["filter_or"] = 'Ή';
$lang["filter_and"] = 'και';
$lang["browse_bar_text"] = 'Περιήγηση';
$lang["field_show_in_browse_bar"] = 'Εμφάνιση στην γραμμή περιήγησης';
$lang["error-sessionexpired"] = 'Η συνεδρία σας έχει λήξει ή δεν είναι έγκυρη';
$lang["error-invalid_resource_type"] = 'Μη έγκυρος τύπος πόρου';
$lang["error-invalid_browse_action"] = 'Μη έγκυρη ενέργεια. Παρακαλώ ελέγξτε τα υπάρχοντα δεδομένα του αντικειμένου';
$lang["browse_by_tag"] = 'Περιήγηση ανά ετικέτα';
$lang["browse_by_workflow_state"] = 'Ροή εργασίας (Roí ergasías)';
$lang["userresources_status_change"] = 'Οι πόροι που συνεισφέρατε μετακινήθηκαν στην κατάσταση:';
$lang["collection_description"] = 'Περιγραφή';
$lang["replacebatchlocalfolder"] = 'Ανάκτηση αρχείων από τοπικό φάκελο στον διακομιστή; (αυτό θα δημιουργήσει μια εργασία εκτός σύνδεσης)';
$lang["replacebatch_resource_min"] = 'Χαμηλότερο ID πόρου για αντικατάσταση (αγνοείται εάν έχει καθοριστεί μια συλλογή)';
$lang["replacebatch_resource_max"] = 'Υψηλότερο ID πόρου για αντικατάσταση';
$lang["replacebatch_collection"] = 'Εισάγετε το αναγνωριστικό συλλογής αν θέλετε να αντικαταστήσετε πόρους μόνο μέσα σε αυτή τη συλλογή';
$lang["error_saveorigalternative"] = 'Σφάλμα κατά την αποθήκευση του αρχικού αρχείου ως εναλλακτικό αρχείο';
$lang["start"] = 'Έναρξη';
$lang["file_integrity_summary"] = 'Αναφορά ακεραιότητας αρχείου';
$lang["file_integrity_fail_search"] = 'Αποτυχίες ακεραιότητας αρχείου';
$lang["team_resource_integrity_fail"] = 'Προβολή ύποπτων πόρων';
$lang["team_resource_integrity_fail_info"] = 'Πόροι με απουσιάζουσες ή πιθανώς κατεστραμμένες αρχεία';
$lang["collection_copy_resources"] = 'Αντιγραφή πόρων συλλογής';
$lang["collection_actiontype_1"] = 'Πόροι';
$lang["collection_actiontype_2"] = 'Συλλογή';
$lang["collection_actiontype_3"] = 'Επεξεργασία';
$lang["collection_actiontype_4"] = 'Κοινοποίηση';
$lang["collection_actiontype_5"] = 'Έρευνα';
$lang["collection_actiontype_6"] = 'Προηγμένος';
$lang["collection_actiontype_999"] = 'Άλλο';
$lang["unknown_date_format_error"] = 'Σφάλμα: Η %row% \'%date%\' στο [%field%] δεν είναι έγκυρη μορφή yyyy-mm-dd hh:mm (επιτρέπονται μερικά μέρη, όπως χωρίς ώρα, ημέρα ή μήνας)';
$lang["date_format_error"] = 'Σφάλμα: Μη έγκυρη εγγραφή %row% με ημερομηνία \'%date%\' στο πεδίο [%field%] στο/στα %parts% μέρος/μέρη';
$lang["invalid_date_error"] = 'Σφάλμα: Η %row% \'%date%\' στο [%field%] δεν είναι έγκυρη ημερομηνία';
$lang["invalid_date_error2"] = 'Σφάλμα: μη έγκυρη τιμή ημερομηνίας: \'%date%\'. Χρησιμοποιήστε τη μορφή: \'yyyy-mm-dd hh:mm:ss\' (η ώρα είναι προαιρετική)';
$lang["invalid_date_generic"] = 'Έχετε εισάγει μια μη έγκυρη ημερομηνία';
$lang["error_server_missing_module"] = 'Ο διακομιστής λείπει το απαιτούμενο λογισμικό: [module]. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματός σας';
$lang["error_check_config"] = 'Παρακαλώ ελέγξτε την επιλογή ρύθμισης [config_option]';
$lang["useaspreviewimage"] = 'Χρησιμοποίηση ως εικόνα προεπισκόπησης';
$lang["filechecksum"] = 'Έλεγχος ακεραιότητας αρχείου (File checksum)';
$lang["system_notification"] = '[application_name] - ειδοποίηση συστήματος';
$lang["system_notification_email"] = '[img_headerlogo]
[μήνυμα]
[url]
[κείμενο_υποσέλιδου]';
$lang["error_edit_filter_invalid"] = 'Το φίλτρο επεξεργασίας δεν έχει ρυθμιστεί σωστά για αυτήν την ομάδα χρηστών. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας';
$lang["error_search_filter_invalid"] = 'Το φίλτρο αναζήτησης δεν έχει ρυθμιστεί σωστά για αυτήν την ομάδα χρηστών. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας';
$lang["action_lock"] = 'Κλείδωμα';
$lang["action_unlock"] = 'Ξεκλείδωμα';
$lang["status_locked"] = 'Κλειδωμένο';
$lang["status_unlocked"] = 'Ξεκλειδωμένο';
$lang["status_locked_by"] = 'Κλειδωμένο από τον χρήστη [user]';
$lang["status_locked_self"] = 'Έχετε κλειδώσει αυτό το αντικείμενο';
$lang["error_locked_by_user"] = 'Το αντικείμενο είναι κλειδωμένο από τον χρήστη [user]';
$lang["error_locked_other_user"] = 'Ο πόρος είναι κλειδωμένος από άλλο χρήστη';
$lang["error-edit_noaccess_resources"] = 'Δεν υπάρχει πρόσβαση επεξεργασίας στους πόρους';
$lang["error-edit_locked_resources"] = 'Οι ακόλουθοι πόροι είναι κλειδωμένοι:';
$lang["locked_resource_search"] = 'Κλειδωμένοι πόροι';
$lang["autocomplete_log_note"] = '(Αυτόματη συμπλήρωση)';
$lang["posted-file-not-found"] = 'Το αρχείο που αναρτήθηκε δεν βρέθηκε';
$lang["error-theme-missing"] = 'Η επιλεγμένη συλλογή λείπει ή δεν έχει καθοριστεί.';
$lang["system_config_search_engines"] = 'Μηχανές αναζήτησης';
$lang["search_engine_noindex"] = 'Ζητήστε από τις μηχανές αναζήτησης να μην ευρεθεί αυτή η ιστοσελίδα';
$lang["search_engine_noindex_external_shares"] = 'Ζητήστε από τις μηχανές αναζήτησης να μην ευρεθούν στο ευρύ κοινό οι εξωτερικές κοινοποιήσεις';
$lang["job_details"] = 'Λεπτομέρειες εργασίας';
$lang["job_text"] = 'Εργασία';
$lang["manage_jobs"] = 'Εργασίες';
$lang["manage_jobs_title"] = 'Εργασίες';
$lang["my_jobs"] = 'Εργασίες';
$lang["job_reset"] = 'Επαναφορά';
$lang["job_status_0"] = 'Απενεργοποιημένος';
$lang["job_status_1"] = 'Ενεργός';
$lang["job_status_2"] = 'Ολοκληρωμένο';
$lang["job_status_3"] = 'Σε εξέλιξη';
$lang["job_status_5"] = 'Αποτυχία';
$lang["jobs_action_purge_complete"] = 'Εκκαθάριση ολοκληρωμένων και αποτυχημένων εργασιών';
$lang["job_filter_type"] = 'Φιλτράρισμα ανά τύπο';
$lang["job_filter_status"] = 'Φιλτράρισμα ανά κατάσταση';
$lang["job_filter_user"] = 'Φιλτράρισμα ανά χρήστη';
$lang["job_confirm_purge"] = 'Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγράψετε όλες τις ολοκληρωμένες ή αποτυχημένες εργασίες;';
$lang["job_data"] = 'Δεδομένα εργασίας';
$lang["job_value"] = 'Αξία';
$lang["job_boost"] = 'Ενίσχυση εργασίας';
$lang["job_priority"] = 'Προτεραιότητα';
$lang["csv_export_offline_option"] = 'Δημιουργία αρχείου CSV χωρίς σύνδεση στο διαδίκτυο; Αυτό πρέπει να χρησιμοποιηθεί για μεγάλα σύνολα αποτελεσμάτων. Θα ενημερωθείτε μέσω μηνύματος ResourceSpace μόλις είναι διαθέσιμο το αρχείο CSV.';
$lang["csv_export_file_ready"] = 'Η εξαγωγή σας σε μορφή CSV είναι έτοιμη';
$lang["offline_processing_disabled"] = 'Η επεξεργασία εργασιών εκτός σύνδεσης δεν έχει ρυθμιστεί σε αυτό το σύστημα. Για να το ενεργοποιήσετε, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματός σας';
$lang["csv_export_offline_only"] = 'Η επεξεργασία εκτός σύνδεσης πρέπει να χρησιμοποιηθεί όταν εξάγονται δεδομένα για περισσότερους από [resource_count] πόρους';
$lang["setup_google_vision_settings"] = 'Ρυθμίσεις Google Vision';
$lang["setup_google_vision_enable"] = 'Ενεργοποίηση του πρόσθετου Google Vision;';
$lang["tagged_notification"] = 'Έχετε επισημανθεί σε ένα σχόλιο:';
$lang["action-share-upload-link"] = 'Κοινοποίηση συνδέσμου μεταφόρτωσης';
$lang["action-email-upload-link"] = 'Αποστολή συνδέσμου μέσω email';
$lang["title-upload-link-create"] = 'Δημιουργία εξωτερικού συνδέσμου αποστολής αρχείων';
$lang["permission_share_upload_link"] = 'Μπορεί να δημιουργήσει συνδέσμους αποστολής για εξωτερικές συλλογές';
$lang["button-upload-link-create"] = 'Δημιουργία συνδέσμου';
$lang["title-upload-link-edit"] = 'Επεξεργασία εξωτερικού συνδέσμου μεταφόρτωσης';
$lang["warning-upload-link"] = 'ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η δημιουργία εξωτερικού συνδέσμου αποστολής θα επιτρέψει σε οποιονδήποτε αποκτήσει το σύνδεσμο να ανεβάσει αρχεία';
$lang["warning-upload-instructions"] = 'Παρακαλώ ορίστε τις απαραίτητες επιλογές συνδέσμου αποστολής αρχείων';
$lang["upload_share_email_users"] = 'Αποστολή e-mail στους χρήστες
Πληκτρολογήστε κάθε διεύθυνση e-mail, χωρισμένη με κόμμα';
$lang["upload_share_email_subject"] = 'Σας έχει σταλεί ένας σύνδεσμος αποστολής αρχείων από τον/την';
$lang["upload_share_email_text"] = 'σας έχει στείλει ένα σύνδεσμο για τη μεταφόρτωση αρχείων στο';
$lang["upload_share_email_password"] = 'Χρησιμοποιήστε αυτόν τον κωδικό πρόσβασης για να αποκτήσετε πρόσβαση στο σύνδεσμο';
$lang["upload_share_email_clicklink"] = 'Χρησιμοποιήστε τον παρακάτω σύνδεσμο για να ξεκινήσετε τη μεταφόρτωση';
$lang["upload_share_complete"] = 'Ευχαριστούμε για το ανέβασμα. Χρησιμοποιήστε το κουμπί παρακάτω για να ανεβάσετε περισσότερους πόρους';
$lang["error_invalid_usergroup"] = 'Μη έγκυρη ομάδα χρηστών';
$lang["error_invalid_date"] = 'Μη έγκυρη ημερομηνία';
$lang["error_invalid_key"] = 'Μη έγκυρο κλειδί';
$lang["error_invalid_email"] = 'Μη έγκυρη διεύθυνση email';
$lang["upload_shares_emailed"] = 'Οι μετοχές έχουν δημιουργηθεί και οι παρακάτω διευθύνσεις URL είναι πλέον ενεργές';
$lang["error_no_resources_edit"] = 'Δεν βρέθηκαν πόροι για επεξεργασία. Εάν μόλις ανεβάσατε αρχεία, παρακαλούμε αναφέρετε αυτό το σφάλμα.';
$lang["password_unchanged"] = '(unchanged)';
$lang["notify_upload_share_new"] = 'Οι πόροι έχουν μεταφορτωθεί στην κοινόχρηστη συλλογή σας';
$lang["notify_upload_share_new_subject"] = 'Νέες εξωτερικές μεταφορτώσεις';
$lang["my_shares"] = 'Οι μετοχές μου';
$lang["manage_shares_title"] = 'Εξωτερικές κοινοποιήσεις';
$lang["share_purge_text"] = 'Διαγραφή ληγμένων κοινοποιήσεων';
$lang["shares_purged_message"] = 'Διαγράφηκαν [deleted_count] κοινοποιήσεις';
$lang["share_confirm_purge"] = 'Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγράψετε όλες τις ληγμένες κοινοποιήσεις;';
$lang["external_shares_view_existing"] = 'Προβολή υπαρχόντων κοινοποιήσεων μεταφόρτωσης για αυτήν τη συλλογή.';
$lang["share_usergroup"] = 'Κοινοποιήθηκε ως';
$lang["share_type"] = 'Τύπος κοινής χρήσης';
$lang["share_type_view"] = 'Προβολή';
$lang["share_type_upload"] = 'Μεταφόρτωση';
$lang["log-reference"] = 'Καταχώρηση καταγραφής (Καταχώρηση καταγραφής καταγραφής)';
$lang["log_column"] = 'Καταγραφή δεδομένων καταγραφής (Καταγραφή καταγραφής δεδομένων)';
$lang["log_value"] = 'Αξία';
$lang["error_slideshow_invalid"] = 'Μη έγκυρος αριθμός ακολουθίας. Παρακαλώ εισάγετε αριθμητική τιμή';
$lang["error-file-permissions"] = 'Αδυναμία εκτέλεσης λειτουργίας αρχείου. Παρακαλώ ελέγξτε τα δικαιώματα αρχείου στη διαδρομή [path]';
$lang["new_message"] = 'Νέο μήνυμα';
$lang["message_recipients"] = 'Παραλήπτης/Παραλήπτες';
$lang["error_invalid_user"] = 'Μη έγκυρος χρήστης καθορίστηκε';
$lang["error_not_logged_in"] = 'Δεν έχετε συνδεθεί';
$lang["reply"] = 'Απάντηση';
$lang["upload_browse"] = 'προσθήκη αρχείων';
$lang["upload_droparea_text"] = 'Σύρετε και αποθέστε αρχεία εδώ ή %{browse}';
$lang["upload_start"] = 'Έναρξη μεταφόρτωσης';
$lang["status_processing"] = 'Επεξεργασία';
$lang["upload_process_successful"] = 'Συνέχεια';
$lang["upload_view_log"] = 'Προβολή αρχείου καταγραφής (or Προβολή αρχείου καταγραφών)';
$lang["code_sign_required"] = 'Υπογραφή κώδικα εντός του κειμένου (Inline code signing)';
$lang["search_full_text"] = 'Αναζήτηση σε όλο το κείμενο (πλήρης αναζήτηση κειμένου)';
$lang["error_invalid_revert_date"] = 'Η ημερομηνία που είχε αποθηκευτεί προηγουμένως \'[value]\' δεν είναι έγκυρη. Παρακαλώ ενημερώστε το αντικείμενο χειροκίνητα αν είναι απαραίτητο.';
$lang["batch_edit_save_warning_message"] = 'Συναντήθηκαν σφάλματα κατά την επεξεργασία των παρακάτω πόρων-';
$lang["batch_edit_save_warning_alert"] = 'Κάποια σφάλματα συναντήθηκαν κατά την εκτέλεση αυτής της λειτουργίας. Παρακαλώ ανατρέξτε στα μηνύματά σας για περισσότερες λεπτομέρειες';
$lang["resourcetype-photo"] = 'Φωτογραφία';
$lang["information-resource_type_config_override"] = 'Επιτρέπει προσαρμοσμένες τιμές ρυθμίσεων για κάθε τύπο πόρου, επηρεάζοντας τα αποτελέσματα αναζήτησης, την προβολή πόρων και τις σελίδες επεξεργασίας. Μην ξεχάσετε να επαναφέρετε οποιεσδήποτε ρυθμίσεις αλλάχθηκαν εδώ στην παράκαμψη ρυθμίσεων για τους άλλους τύπους πόρων.';
$lang["property-options"] = 'Λίστα επιλογών διαχωρισμένων με κόμμα. Η πρώτη επιλογή θα είναι η προεπιλεγμένη επιλογή. Αν δεν επιθυμείτε να ορίσετε προεπιλεγμένη τιμή, χρησιμοποιήστε ένα αρχικό κόμμα για να ορίσετε κενό ως προεπιλογή. Π.χ.
,Επιλογή1,Επιλογή2 - θα οριστεί ως κενό.';
$lang["information-enable_partial_indexing"] = 'Η μερική ευρετηρίαση λέξεων-κλειδιών (ευρετηρίαση προθέματος+ενδιάμεσης λέξης) θα πρέπει να χρησιμοποιείται με φειδώ καθώς θα αυξήσει σημαντικά το μέγεθος του ευρετηρίου. Δείτε τη Βάση Γνώσεων για λεπτομέρειες.';
$lang["information-shorthand_name"] = 'Σημαντικό: Το σύντομο όνομα πρέπει να οριστεί για να εμφανιστεί το πεδίο στη γραμμή αναζήτησης, στην Προχωρημένη αναζήτηση ή για να χρησιμοποιηθεί σε φίλτρα αναζήτησης/επεξεργασίας. Πρέπει να περιέχει μόνο πεζούς αλφαβητικούς χαρακτήρες και/ή αριθμούς - χωρίς κενά ή σύμβολα.';
$lang["property-tooltip_text"] = 'Κείμενο εργαλείου';
$lang["information-display_as_dropdown"] = 'Λίστες πλαισίων ελέγχου και αναπτυσσόμενα πλαίσια: εμφάνιση ως αναπτυσσόμενο πλαίσιο στην προχωρημένη αναζήτηση; (η προεπιλογή είναι να εμφανίζονται και τα δύο ως λίστες πλαισίων ελέγχου στη σελίδα προχωρημένης αναζήτησης για να επιτρέπεται η λειτουργία OR)';
$lang["information-display_condition"] = 'Συνθήκη εμφάνισης: αυτό το πεδίο θα εμφανίζεται μόνο εάν πληρούνται οι ακόλουθες συνθήκες. Το πεδίο συνθήκης που ελέγχεται πρέπει να είναι ένας από τους σταθερούς τύπους: αναπτυσσόμενη λίστα, λίστα πλαισίων ελέγχου, κουμπιά επιλογής, δυναμική λέξη-κλειδί ή δέντρο κατηγοριών. Χρησιμοποιεί την ίδια μορφή με το φίλτρο αναζήτησης ομάδας, δηλαδή shortname=value1|value2, shortnamea=validoptiona;shortnameb=validoptionb1|validoptionb2';
$lang["information-derestrict_filter"] = 'Αφαίρεση περιορισμού φίλτρου. Προορίζεται για χρήση σε συνδυασμό με την άδεια \'Περιορισμός πρόσβασης σε όλους τους διαθέσιμους πόρους\'. Με αυτήν την ενεργοποιημένη συνδυαστική ρύθμιση, όλοι οι πόροι θα είναι περιορισμένοι εκτός αν πληρούται η συνθήκη του φίλτρου.';
$lang["information-push_metadata"] = 'Εάν οριστεί, τα μεταδεδομένα για αυτόν τον πόρο θα εμφανίζονται στη σελίδα προβολής πόρου για οποιουσδήποτε σχετικούς πόρους. Για παράδειγμα, μπορείτε να συσχετίσετε πολλές φωτογραφίες με έναν πόρο ατόμου. Εάν αυτή η ιδιότητα οριστεί στον πόρο ατόμου, τότε τα μεταδεδομένα του ατόμου θα εμφανίζονται σε όλα τα σχετικά αρχεία πόρων φωτογραφιών, αποφεύγοντας την επανάληψη δεδομένων στο σύστημα.';
$lang["information_field_restype_deselect_cleanup"] = 'Για να αφαιρέσετε τα υπάρχοντα δεδομένα πεδίου από τους αποεπιλεγμένους τύπους πόρων, κάντε κλικ στον ακόλουθο σύνδεσμο [cleanup_link]';
$lang["property-id"] = 'Ταυτότητα';
$lang["mainmenu"] = 'Κύριο μενού';
$lang["xlthumbs"] = 'Πολύ μεγάλο';
$lang["perpage_option"] = '? ανά σελίδα';
$lang["collectionidprefix"] = 'Αναγνωριστικό_Συλλογής';
$lang["_dupe"] = '_διπλότυπο';
$lang["edit_multiple_existing_values"] = 'Υπάρχουσες λέξεις-κλειδιά στους πόρους αυτής της επιλογής';
$lang["edit_multiple_show_more"] = 'Δείτε περισσότερα';
$lang["edit_multiple_too_many"] = 'Εμφάνιση των 100 πιο χρησιμοποιημένων τιμών. Υπάρχουν και άλλες.';
$lang["edit_multiple_action_text_rt"] = 'Όλο το κείμενο / επιλογές θα αντικατασταθούν με τις ακόλουθες λέξεις-κλειδιά';
$lang["edit_multiple_action_text_ap"] = 'Αυτές οι λέξεις-κλειδιά θα προστεθούν';
$lang["edit_multiple_action_text_rm"] = 'Αυτές οι λέξεις-κλειδιά θα αφαιρεθούν';
$lang["sortorder-asc"] = 'ΑΝΟΔΙΚΑ';
$lang["sortorder-desc"] = 'ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ';
$lang["title"] = 'Τίτλος';
$lang["fileoftype"] = '? Αρχείο';
$lang["field-fileextension"] = '%EXTENSION';
$lang["fileextension-inside-brackets"] = '[%EXTENSION]';
$lang["fileextension"] = '%EXTENSION';
$lang["log-rtchange"] = 'Επεξεργασμένος τύπος πόρου';
$lang["log-missinglang"] = '[type] (λείπει η γλώσσα)';
$lang["log-NOFIL"] = 'Σημειώθηκε ως χωρίς αρχείο';
$lang["log-FIL"] = 'Σημειώθηκε ως έχων αρχείο';
$lang["log-EDT"] = 'Επεξεργασμένος πόρος';
$lang["backtogeolocatecollection"] = 'Επιστροφή στην γεωτοποθέτηση συλλογής';
$lang["accountnotfound-reset-not-emailed"] = 'Ο σύνδεσμος επαναφοράς κωδικού δεν στάλθηκε επειδή δεν υπάρχει λογαριασμός με αυτό το email';
$lang["accountnoemail-reset-not-emailed"] = 'Ο σύνδεσμος επαναφοράς κωδικού δεν στάλθηκε επειδή ο λογαριασμός δεν έχει διεύθυνση email';
$lang["accountexpired-reset-not-emailed"] = 'Ο σύνδεσμος επαναφοράς κωδικού δεν στάλθηκε επειδή ο λογαριασμός έχει λήξει';
$lang["accountnotapproved-reset-not-emailed"] = 'Ο σύνδεσμος επαναφοράς κωδικού δεν στάλθηκε επειδή ο λογαριασμός δεν έχει εγκριθεί';
$lang["accountdoesnotexist"] = 'Αυτός ο λογαριασμός χρήστη δεν υπάρχει.
Αν φτάσατε σε αυτή τη σελίδα λόγω ενός συνδέσμου στην περιοχή μηνυμάτων χρήστη, σημειώστε ότι ένας άλλος διαχειριστής μπορεί να έχει ήδη χειριστεί ένα αίτημα λογαριασμού και να έχει αφαιρέσει αυτόν τον λογαριασμό.';
$lang["minute-abbreviated"] = 'ΜΜ';
$lang["notavailableshort"] = 'Μη διαθέσιμο';
$lang["remaining"] = 'υπόλοιπο';
$lang["web_server"] = 'Διακομιστής Ιστού';
$lang["php"] = 'PHP';
$lang["all_workflow_states"] = 'Όλες οι καταστάσεις ροής εργασίας';
$lang["stat-downloadedkb"] = 'Δεδομένα ληφθέντος αρχείου (KB)';
$lang["plugin_field_fmt"] = '%A (%B)';
$lang["external"] = 'Εξωτερικό';
$lang["confirmdeleteaccessmultimix"] = 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτά τα κλειδιά πρόσβασης; Οι χρήστες που έχουν λάβει πρόσβαση χρησιμοποιώντας αυτά τα κλειδιά δεν θα μπορούν πλέον να έχουν πρόσβαση στις σχετικές συλλογές και πόρους.';
$lang["sharedcollectionaddwarningupload"] = 'Η επιλεγμένη συλλογή έχει κοινοποιηθεί σε εξωτερικούς χρήστες. Οι πόροι που θα ανεβάσετε θα είναι διαθέσιμοι σε αυτούς τους χρήστες. Κάντε κλικ στο \'κοινοποίηση\' στη κάτω μπάρα για να διαχειριστείτε την εξωτερική πρόσβαση για αυτή τη συλλογή.';
$lang["email_error_user_list_some_skipped"] = 'Παραλείφθηκαν ειδοποιήσεις για τους ακόλουθους χρήστες (οι χρήστες μπορεί να μην έχουν εγκριθεί)';
$lang["confirmsubmitall"] = 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να υποβάλετε όλα για έλεγχο; Αυτό θα αντικαταστήσει τις υπάρχουσες τιμές για τα επιλεγμένα πεδία για όλους τους πόρους στην τρέχουσα συλλογή σας και θα τα υποβάλει όλα για έλεγχο.';
$lang["confirmunsubmitall"] = 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποσύρετε όλα από τη διαδικασία αναθεώρησης; Αυτό θα αντικαταστήσει τις υπάρχουσες τιμές για τα επιλεγμένα πεδία για όλους τους πόρους στην τρέχουσα συλλογή σας και θα τα αποσύρει όλα από την αναθεώρηση.';
$lang["confirmpublishall"] = 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να δημοσιεύσετε; Αυτό θα αντικαταστήσει τις υπάρχουσες τιμές για τα επιλεγμένα πεδία για όλους τους πόρους στην τρέχουσα συλλογή σας και θα τους δημοσιεύσει όλους για δημόσια προβολή';
$lang["confirmunpublishall"] = 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποδημοσιεύσετε αυτούς τους πόρους; Αυτό θα αντικαταστήσει τις υπάρχουσες τιμές για τα επιλεγμένα πεδία για όλους τους πόρους στην τρέχουσα συλλογή σας και θα τους αφαιρέσει από τη δημόσια προβολή';
$lang["unrelateallresources"] = 'Αποσυσχετίστε όλους τους πόρους σε αυτή τη συλλογή';
$lang["unrelateallresources_confirmation"] = 'Κανένα από τα αρχεία σε αυτή τη συλλογή δεν είναι πλέον σχετιζόμενο';
$lang["exportdata-instructions"] = 'Αυτό θα εξάγει δεδομένα διαμόρφωσης συστήματος από το σύστημά σας για σκοπούς αντιμετώπισης προβλημάτων. Όλα τα δεδομένα (επιλογές πεδίων, ονόματα χρηστών, email και μεταδεδομένα κ.λπ.) θα αποκρύπτονται εκτός αν επιτρέπεται από τον διαχειριστή του διακομιστή σας.Επιλέξτε τις πληροφορίες που θέλετε να εξάγετε και κάντε κλικ στο \'Εξαγωγή\'. Θα δημιουργηθεί μια εργασία εκτός σύνδεσης και θα λάβετε μια ειδοποίηση όταν η λήψη σας είναι έτοιμη.';
$lang["setup-if_mysql_read_only_username"] = 'Το όνομα χρήστη που χρησιμοποιείται για τη σύνδεση στον διακομιστή MySQL σε λειτουργία μόνο για ανάγνωση. Αυτός ο χρήστης πρέπει να έχει μόνο δικαιώματα SELECT. Είναι προαιρετικό και ΔΕΝ απαιτεί δικαιώματα για τη δημιουργία πινάκων ή την εισαγωγή δεδομένων.';
$lang["setup-download_filename_format"] = 'Μορφή ονόματος αρχείου λήψης';
$lang["ppi"] = 'DPI';
$lang["addremove"] = '+/-';
$lang["location-details"] = 'Χρησιμοποιήστε τη "Λειτουργία σύρσιμο" για να εναλλάσσετε μεταξύ τοποθέτησης καρφιτσών και μετακίνησης. Χρησιμοποιήστε τα χειριστήρια ζουμ για να μεγεθύνετε και να σμικρύνετε. Κάντε κλικ στην Αποθήκευση για να αποθηκεύσετε τη θέση της καρφίτσας και το επίπεδο ζουμ.';
$lang["location-missing"] = 'Οι παρακάτω πόροι δεν διαθέτουν δεδομένα γεωτοποθεσίας και δεν εμφανίζονται στον χάρτη παρακάτω. Κάντε κλικ στο \'Προσθήκη τοποθεσίας\' για να επεξεργαστείτε τα δεδομένα γεωτοποθεσίας για κάθε πόρο που αναφέρεται σε αυτόν τον πίνακα.';
$lang["mapadd-introtext"] = 'Μετακινήστε και ζουμάρετε στην προβολή χάρτη που σας ενδιαφέρει για αυτόν τον πόρο, στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί Προσθήκη Δείκτη κάτω από τον έλεγχο ζουμ στα αριστερά του χάρτη και κάντε κλικ στην τοποθεσία του χάρτη όπου βρίσκεται ο πόρος. Αλλάξτε τον βασικό χάρτη χρησιμοποιώντας το κουμπί χάρτη επάνω δεξιά. Αποθηκεύστε τον χάρτη σε αρχείο PNG χρησιμοποιώντας το κουμπί χάρτη κάτω αριστερά.';
$lang["mapadd2-introtext"] = 'Ο μπλε δείκτης υποδεικνύει την τοποθεσία του πόρου, η οποία μπορεί να μετακινηθεί με σύρσιμο. Αλλάξτε τον βασικό χάρτη χρησιμοποιώντας το κουμπί χάρτη στο πάνω δεξιά μέρος. Αποθηκεύστε τον χάρτη σε αρχείο PNG χρησιμοποιώντας το κουμπί χάρτη στο κάτω αριστερά μέρος.';
$lang["google_terrain"] = 'Χάρτης Google με ανάγλυφο';
$lang["map_introtext1"] = 'Ο χάρτης παρακάτω δείχνει πόρους από το αποτέλεσμα αναζήτησης που έχουν συσχετιστεί με γεωτοποθεσία. Το χρώμα του δείκτη έχει οριστεί στον τύπο πόρου ή σε ένα προσαρμοσμένο πεδίο μεταδεδομένων (κλειδί κάτω από τον χάρτη). Όταν οι δείκτες θα επικαλύπτονταν με άλλους δείκτες, χρησιμοποιείται πράσινη ομαδοποίηση με έναν αριθμό που υποδεικνύει τον αριθμό των ομαδοποιημένων δεικτών, κάντε ζουμ ή διπλό κλικ σε μια ομάδα. Κάντε κλικ σε έναν μεμονωμένο δείκτη για να φορτώσετε ένα αναδυόμενο παράθυρο για αυτόν τον πόρο που δείχνει μια προεπισκόπηση εικόνας. Κάντε κλικ στην προεπισκόπηση εικόνας για να φορτώσετε ένα παράθυρο για αυτόν τον πόρο. Περάστε το δείκτη του ποντικιού πάνω από έναν μεμονωμένο δείκτη για τις γεωσυντεταγμένες. Αλλάξτε τον βασικό χάρτη χρησιμοποιώντας το κουμπί χάρτη πάνω δεξιά. Αποθηκεύστε τον χάρτη σε ένα αρχείο PNG χρησιμοποιώντας το κουμπί χάρτη κάτω αριστερά.';
$lang["edit_map_introtext"] = 'Μετακινήστε και ζουμάρετε στην προβολή χάρτη που σας ενδιαφέρει, στη συνέχεια κάντε κλικ στον χάρτη για να εντοπίσετε τον δείκτη τοποθεσίας του πόρου. Αποθηκεύστε την πιο πρόσφατη γεωτοποθεσία χρησιμοποιώντας το κουμπί Αποθήκευση και στη συνέχεια κάντε κλικ στο \'Επιστροφή στην επεξεργασία πόρου ή γεωτοποθέτηση συλλογής\' για να επιστρέψετε. Για να αναζητήσετε μια συγκεκριμένη τοποθεσία ή όνομα γεωγραφικού χαρακτηριστικού, χρησιμοποιήστε το κουμπί αναζήτησης επάνω δεξιά. Αλλάξτε τον βασικό χάρτη χρησιμοποιώντας το κουμπί επιπέδων χάρτη επάνω δεξιά. Αποθηκεύστε τον χάρτη σε αρχείο PNG χρησιμοποιώντας το κουμπί χάρτη κάτω αριστερά.';
$lang["geolocate_collection_map_text"] = 'Ο χάρτης παρακάτω δείχνει πόρους από αυτή τη συλλογή που έχουν συσχετιστεί με γεωτοποθεσία. Το χρώμα του δείκτη έχει οριστεί στον τύπο πόρου ή σε ένα προσαρμοσμένο πεδίο μεταδεδομένων (κλειδί κάτω από τον χάρτη). Όταν οι δείκτες θα επικαλύπτονταν με άλλους δείκτες, χρησιμοποιείται πράσινη ομαδοποίηση με έναν αριθμό που υποδεικνύει τον αριθμό των ομαδοποιημένων δεικτών, κάντε ζουμ ή διπλό κλικ σε μια ομάδα. Κάντε κλικ σε έναν μεμονωμένο δείκτη για να φορτώσετε ένα αναδυόμενο παράθυρο για αυτόν τον πόρο που δείχνει μια προεπισκόπηση εικόνας. Κάντε κλικ στην προεπισκόπηση εικόνας για να φορτώσετε ένα παράθυρο για αυτόν τον πόρο. Περάστε το δείκτη του ποντικιού πάνω από έναν μεμονωμένο δείκτη για τις γεωσυντεταγμένες. Αλλάξτε τον βασικό χάρτη χρησιμοποιώντας το κουμπί χάρτη επάνω δεξιά. Αποθηκεύστε τον χάρτη σε ένα αρχείο PNG χρησιμοποιώντας το κουμπί χάρτη κάτω αριστερά.';
$lang["map_nasagibs_group"] = 'NASA GIBS';
$lang["map_mapbox_group"] = 'Mapbox';
$lang["map_mapboxid"] = 'ID';
$lang["field_ref_and_name"] = '%ref% - %name%';
$lang["filestore"] = 'Αποθηκευτικός Χώρος';
$lang["rs_ext_dependencies"] = 'Εξωτερικές Εξαρτήσεις του ResourceSpace';
$lang["write_access_to"] = 'Δικαιώματα εγγραφής σε';
$lang["executecronphp"] = 'Η αντιστοίχιση συνάφειας δεν θα είναι αποτελεσματική και οι περιοδικές αναφορές μέσω e-mail δεν θα αποστέλλονται. Βεβαιωθείτε ότι το batch/cron.php εκτελείται τουλάχιστον μία φορά την ημέρα μέσω μιας εργασίας cron ή παρόμοιας.';
$lang["confirm-deletion"] = 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε;';
$lang["deny_edit_all_resource_types"] = 'Απαγόρευση πρόσβασης επεξεργασίας σε όλους τους τύπους πόρων εκτός από αυτούς που καθορίζονται από τις άδειες "ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ η πρόσβαση επεξεργασίας σε πόρους του συγκεκριμένου τύπου πόρου"';
$lang["geodragmodepan"] = 'τηγάνι';
$lang["inch-short"] = 'σε';
$lang["megapixel-short"] = 'MP';
$lang["at-resolution"] = '@';
$lang["error-invalid_name"] = 'Μη έγκυρο όνομα';
$lang["collectiondownloadinprogress"] = 'Παρακαλώ περιμένετε ενώ δημιουργούμε το αρχείο. Αυτό μπορεί να πάρει λίγο χρόνο, ανάλογα με το συνολικό μέγεθος των πόρων σας.
Για να συνεχίσετε να εργάζεστε, μπορείτε να > Ανοίξετε ένα Νέο Παράθυρο Περιηγητή
';
$lang["inactive_entry_matched"] = 'Ανενεργή καταχώρηση που ταιριάζει για';
$lang["resources-with-requeststatus0-2"] = '(%αριθμός σε εκκρεμότητα)';
$lang["kilobyte-symbol"] = 'KB';
$lang["megabyte-symbol"] = 'MB';
$lang["gigabyte-symbol"] = 'GB';
$lang["terabyte-symbol"] = 'TB';
$lang["kilobyte-symbol-binary"] = 'KiB';
$lang["megabyte-symbol-binary"] = 'MiB';
$lang["gigabyte-symbol-binary"] = 'GiB';
$lang["terabyte-symbol-binary"] = 'TiB';
$lang["ref-title"] = '%ref - %title';
$lang["error-pageload"] = 'Συγγνώμη, υπήρξε σφάλμα κατά τη φόρτωση αυτής της σελίδας. Αν εκτελείτε αναζήτηση, δοκιμάστε να βελτιώσετε το ερώτημα αναζήτησης. Αν το πρόβλημα παραμένει, παρακαλώ επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματός σας.';
$lang["resourcetypes_separator"] = ',';
$lang["collectiontypes_separator"] = ',';
$lang["tagcloudtext"] = 'Με ποιους όρους μεταδεδομένων έχουν επισημάνει οι χρήστες τους πόρους; Όσο περισσότερο έχει χρησιμοποιηθεί ένας όρος, τόσο μεγαλύτερος εμφανίζεται στο σύννεφο.
Μπορείτε επίσης να κάνετε κλικ σε οποιονδήποτε όρο παρακάτω για να εκτελέσετε την αναζήτηση.';
$lang["view_shared_collections"] = 'Προβολή κοινόχρηστων συλλογών';
$lang["batch_replace_filename_intro"] = 'Για να αντικαταστήσετε μια παρτίδα πόρων, μπορείτε να ανεβάσετε αρχεία με ονόματα που ταιριάζουν με τα μοναδικά αναγνωριστικά πόρων. Εναλλακτικά, μπορείτε να επιλέξετε ένα πεδίο μεταδεδομένων που περιέχει τα ονόματα των αρχείων και το σύστημα θα αναζητήσει μια αντιστοιχία με τα ονόματα των ανεβασμένων αρχείων για να εντοπίσει το αρχείο που πρέπει να αντικατασταθεί.';
$lang["user_group"] = 'ομάδα χρηστών';
$lang["fieldhelp-permissions_filter"] = 'Μπορείτε να εισάγετε μία άδεια ή άδειες χωρισμένες με κόμμα. Δεν επιτρέπονται μερικά ονόματα αδειών και χαρακτήρες μπαλαντέρ. Οι άδειες είναι ευαίσθητες σε πεζά-κεφαλαία.';
$lang["admin_delete_field_confirm"] = 'Υπάρχουν [affected_resources] πόρος(-οι) με δεδομένα σε αυτό το πεδίο. Μερικά από τα επηρεαζόμενα αναγνωριστικά πόρων παρατίθενται παρακάτω. Τα μεταδεδομένα που σχετίζονται με αυτό το πεδίο θα χαθούν αν συνεχίσετε. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να προχωρήσετε με τη διαγραφή;';
$lang["admin_resource_type_tab_info"] = 'Ορίζοντας ένα όνομα καρτέλας σημαίνει ότι οι σχετικοί πόροι αυτού του τύπου θα εμφανίζονται σε αυτήν την καρτέλα μαζί με τα μεταδεδομένα. Ο τύπος πόρου θα είναι ουσιαστικά μέρος του πίνακα $related_type_show_with_data). Αυτή η ρύθμιση απαιτεί οι καρτέλες να έχουν οριστεί σωστά για όλα τα πεδία.';
$lang["delete_user_group_checkbox_alert_message"] = 'Λάβετε υπόψη ότι αυτή η ενέργεια θα διαγράψει επίσης όλο το περιεχόμενο κειμένου που ήταν σχετικό με αυτήν την ομάδα χρηστών. Βρέθηκαν [recordscount] εγγραφές στη Διαχείριση Περιεχομένου.';
$lang["all__emailbulk"] = '
[κείμενο]
[υποσέλιδο_κειμένου]';
$lang["all__emailcollection"] = '
[απόχρήστη] [lang_emailcollectionmessage]
[lang_μήνυμα] : [μήνυμα]
[lang_κλικσύνδεσμοςπροβολήςσυλλογής] [λίστα]';
$lang["all__emailcollectionexternal"] = '
[fromusername] [lang_emailcollectionmessageexternal]
[lang_message] : [message]
[lang_clicklinkviewcollection] [list]';
$lang["all__emailcontactadmin"] = '
[fromusername] ([emailfrom])[lang_contactadminemailtext]
[message]
[embed_thumbnail]
[text_footer]';
$lang["all__emaillogindetails"] = '
[καλωσόρισμα]
[νέες λεπτομέρειες σύνδεσης]
[όνομα χρήστη] : [username]
[url]
[υποσέλιδο κειμένου]';
$lang["all__emailnewresearchrequestwaiting"] = '[username] ([userfullname] - [useremail])
[lang_haspostedresearchrequest]
[lang_nameofproject]:[name]
[lang_descriptionofproject]:[description]
[lang_deadline]:[deadline]
[lang_contacttelephone]:[contact]
[lang_finaluse]: [finaluse]
[lang_shaperequired]: [shape]
[lang_noresourcesrequired]: [noresources]
[url]
[teamresearchurl]
[text_footer]';
$lang["all__emailnotifyresourcesapproved"] = '
[lang_userresourcesapproved]
[λίστα]
[lang_viewcontributedsubittedl]
[url]
[κείμενο_υποσέλιδου]';
$lang["all__emailnotifyresourcessubmitted"] = '
[lang_userresourcessubmitted]
[λίστα]
[lang_viewalluserpending]
[url]
[κείμενο_υποσέλιδου]';
$lang["all__emailnotifyresourcesunsubmitted"] = '
[lang_userresourcesunsubmitted]
[λίστα]
[lang_viewalluserpending]
[url]
[κείμενο_υποσέλιδου]';
$lang["all__emailresearchrequestassigned"] = '
[lang_researchrequestassignedmessage]
[κείμενο_υποσέλιδου]';
$lang["all__emailresearchrequestcomplete"] = '[lang_researchrequestcompletemessage]
[lang_clicklinkviewcollection]
[url]
[text_footer]';
$lang["all__emailresource"] = '
[fromusername] [lang_hasemailedyouaresource]
[message]
[embed_thumbnail]
[lang_clicktoviewresource]
[resourcename] - [url]
[text_footer]';
$lang["all__emailresourcerequest"] = '[lang_username] : [username]
[λίστα]
[λεπτομέρειες]
[lang_clicktoviewresource]
[url]';
$lang["collection_edit__introtext"] = 'Οργανώστε και διαχειριστείτε τη δουλειά σας ομαδοποιώντας πόρους μαζί. Δημιουργήστε συλλογές που ταιριάζουν στον τρόπο εργασίας σας.
Όλες οι συλλογές στη λίστα σας εμφανίζονται στο πάνελ \'Οι Συλλογές Μου\' στο κάτω μέρος της οθόνης
';
$lang["collection_email__introtext"] = 'Παρακαλώ συμπληρώστε την παρακάτω φόρμα.
Οι παραλήπτες θα λάβουν ένα email ή μήνυμα συστήματος που θα περιέχει συνδέσμους προς τις συλλογές αντί για συνημμένα αρχεία, ώστε να μπορούν να επιλέξουν και να κατεβάσουν τους κατάλληλους πόρους.';
$lang["collection_email__introtextthemeshare"] = 'Συμπληρώστε την παρακάτω φόρμα για να στείλετε μέσω email τις επιλεγμένες συλλογές σε αυτήν την κατηγορία επιλεγμένων συλλογών. Οι παραλήπτες θα λάβουν ένα email που θα περιέχει συνδέσμους προς κάθε μία από τις επιλεγμένες συλλογές.';
$lang["collection_manage__findpublic"] = 'Οι δημόσιες συλλογές είναι ομάδες πόρων που διατίθενται ευρέως από τους χρήστες του συστήματος. Εισάγετε ένα αναγνωριστικό συλλογής ή όλο ή μέρος του ονόματος της συλλογής ή του ονόματος χρήστη για να βρείτε δημόσιες συλλογές. Προσθέστε τις στη λίστα των συλλογών σας για να αποκτήσετε πρόσβαση στους πόρους.';
$lang["collection_manage__introtext"] = 'Οργανώστε και διαχειριστείτε τη δουλειά σας ομαδοποιώντας πόρους μαζί. Δημιουργήστε \'Συλλογές\' για να ταιριάζουν στον τρόπο εργασίας σας. Μπορεί να θέλετε να ομαδοποιήσετε πόρους κάτω από έργα στα οποία εργάζεστε ανεξάρτητα, να μοιραστείτε πόρους μεταξύ μιας ομάδας έργου ή απλά να κρατήσετε τους αγαπημένους σας πόρους μαζί σε ένα μέρος. Όλες οι συλλογές στη λίστα σας εμφανίζονται στον πίνακα \'Οι Συλλογές Μου\' στο κάτω μέρος της οθόνης.';
$lang["contribute__introtext"] = 'Μπορείτε να συνεισφέρετε τους δικούς σας πόρους. Όταν δημιουργείτε αρχικά έναν πόρο, βρίσκεται στην κατάσταση "Εκκρεμεί Υποβολή". Όταν έχετε ανεβάσει το αρχείο σας και επεξεργαστεί τα πεδία, ορίστε το πεδίο κατάστασης σε "Εκκρεμεί Αναθεώρηση". Στη συνέχεια, θα αναθεωρηθεί από την ομάδα πόρων.';
$lang["done__research_request"] = 'Ένα μέλος της ερευνητικής ομάδας θα ανατεθεί στο αίτημά σας. Θα διατηρήσουμε επαφή μέσω email καθ\' όλη τη διάρκεια της διαδικασίας, και μόλις ολοκληρώσουμε την έρευνα, θα λάβετε ένα email με έναν σύνδεσμο προς όλους τους πόρους που προτείνουμε.';
$lang["download_click__introtext"] = 'Για να κατεβάσετε το αρχείο του πόρου, κάντε δεξί κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο και επιλέξτε "Αποθήκευση ως...". Στη συνέχεια, θα σας ζητηθεί να επιλέξετε πού θέλετε να αποθηκεύσετε το αρχείο. Για να ανοίξετε το αρχείο στον περιηγητή σας, απλά κάντε κλικ στον σύνδεσμο.';
$lang["help__introtext"] = '';
$lang["research_request__introtext"] = 'Οι επαγγελματίες ερευνητές μας είναι εδώ για να σας βοηθήσουν να βρείτε τους καλύτερους πόρους για τα έργα σας. Συμπληρώστε αυτήν τη φόρμα όσο το δυνατόν πιο αναλυτικά ώστε να μπορέσουμε να ανταποκριθούμε στα κριτήριά σας με ακρίβεια.
Ένα μέλος της ερευνητικής ομάδας θα αναλάβει το αίτημά σας. Θα διατηρούμε επαφή μέσω email καθ\' όλη τη διάρκεια της διαδικασίας και μόλις ολοκληρώσουμε την έρευνα, θα λάβετε ένα email με έναν σύνδεσμο προς όλους τους πόρους που προτείνουμε.';
$lang["search_advanced__introtext"] = 'Συμβουλή Αναζήτησης
Οποιοδήποτε πεδίο αφήσετε κενό ή μη επιλεγμένο θα περιλαμβάνει ΟΛΟΥΣ αυτούς τους όρους στην αναζήτηση. Για παράδειγμα, αν αφήσετε όλα τα πεδία χώρας κενά, η αναζήτηση θα επιστρέψει αποτελέσματα από όλες αυτές τις χώρες. Αν επιλέξετε μόνο την \'Αλγερία\', τότε τα αποτελέσματα θα περιέχουν ΜΟΝΟ πόρους από την \'Αλγερία\'.';
$lang["team_archive__introtext"] = 'Για να επεξεργαστείτε μεμονωμένους αρχειακούς πόρους, απλά αναζητήστε τον πόρο και κάντε κλικ στην επεξεργασία στον πίνακα \'Εργαλείο Πόρου\' στην οθόνη του πόρου. Όλοι οι πόροι που είναι έτοιμοι για αρχειοθέτηση αναφέρονται στη λίστα Εκκρεμών Πόρων. Από αυτή τη λίστα είναι δυνατό να προσθέσετε περαιτέρω πληροφορίες και να μεταφέρετε την εγγραφή του πόρου στο αρχείο.';
$lang["team_home__introtext"] = 'Καλώς ήρθατε στην περιοχή διαχείρισης. Χρησιμοποιήστε τους παρακάτω συνδέσμους για να διαχειριστείτε πόρους, να απαντήσετε σε αιτήματα πόρων, να διαχειριστείτε επιλεγμένες συλλογές και να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του συστήματος.';
$lang["team_research__introtext"] = 'Οργανώστε και διαχειριστείτε τις \'Αιτήσεις Έρευνας\'.
Επιλέξτε \'επεξεργασία έρευνας\' για να αναθεωρήσετε τις λεπτομέρειες της αίτησης και να αναθέσετε την έρευνα σε ένα μέλος της ομάδας. Είναι δυνατόν να βασιστεί μια αίτηση έρευνας σε μια προηγούμενη συλλογή εισάγοντας το ID της συλλογής στην οθόνη \'επεξεργασία\'.
Μόλις η αίτηση έρευνας ανατεθεί, επιλέξτε \'επεξεργασία συλλογής\' για να προσθέσετε την αίτηση έρευνας στον πίνακα \'Προεπιλεγμένη συλλογή\'. Χρησιμοποιώντας τα τυπικά εργαλεία, είναι στη συνέχεια δυνατόν να προσθέσετε πόρους στην έρευνα.
Μόλις η έρευνα ολοκληρωθεί, επιλέξτε \'επεξεργασία έρευνας\', αλλάξτε την κατάσταση σε ολοκληρωμένη και ένα email αποστέλλεται αυτόματα στον χρήστη που ζήτησε την έρευνα. Το email περιέχει έναν σύνδεσμο προς την έρευνα και προστίθεται αυτόματα στον πίνακα \'Προεπιλεγμένη Συλλογή\' τους.';
$lang["team_resource__introtext"] = 'Προσθέστε μεμονωμένους πόρους ή ανεβάστε πόρους μαζικά. Για να επεξεργαστείτε μεμονωμένους πόρους, απλά αναζητήστε τον πόρο και κάντε κλικ στην επεξεργασία στον πίνακα \'Εργαλείο Πόρου\' στην οθόνη του πόρου.';
$lang["done__user_password_link_sent"] = 'Εάν η διεύθυνση email σας αναγνωρίστηκε ως ανήκουσα σε έγκυρο λογαριασμό, τότε έχει σταλεί ένα email που περιέχει έναν σύνδεσμο για την επαναφορά του κωδικού πρόσβασής σας.
Εάν δεν λάβετε email και πιστεύετε ότι ο λογαριασμός σας είναι έγκυρος, παρακαλούμε ελέγξτε τα φίλτρα email σας πριν επικοινωνήσετε με τον διαχειριστή του συστήματος σας.';
$lang["prevent_user_group_sharing_externally"] = 'Αποτροπή των χρηστών από την κοινοποίηση πόρων με εξωτερικούς χρήστες';
$lang["dash"] = 'Πίνακας ελέγχου';
$lang["error-dashactionmissing"] = 'Δεν υποβλήθηκε καμία ενέργεια ή έγκυρα δεδομένα σε αυτήν τη σελίδα. Δεν υπάρχει διαθέσιμο πρότυπο πλακιδίων για δημιουργία.
Παρακαλώ επιστρέψτε σε αυτήν τη σελίδα από έναν κατάλληλο σύνδεσμο δημιουργίας / επεξεργασίας';
$lang["dasheditchangeall_users"] = 'Η απενεργοποίηση αυτής της ρύθμισης δεν θα αφαιρέσει αυτό το πλακίδιο από όλους τους πίνακες, πρέπει να το κάνετε αυτό από τη διαχείριση όλων των πλακιδίων χρήστη. Ωστόσο, οι νέοι χρήστες δεν θα λαμβάνουν πλέον αυτό το πλακίδιο στον πίνακά τους.';
$lang["manageowndashinto"] = 'Διαχείριση πλακιδίων πίνακα διαθέσιμων για τον πίνακά σας. Μπορείτε να προσθέσετε / αφαιρέσετε ή να επεξεργαστείτε πλακίδια στον πίνακά σας εάν έχετε τις κατάλληλες άδειες.';
$lang["manage_all_user_dash_tiles_note"] = 'Σημείωση: Τα πλακίδια που εμφανίζονται με κόκκινο περίγραμμα είναι κρυφά για τους χρήστες. Οι διαχειριστές τα βλέπουν καθώς υπάρχουν άλλα πλακίδια διαθέσιμα αλλά κρυφά από αυτούς τους χρήστες';
$lang["upgrade_script"] = 'Σενάριο αναβάθμισης';
$lang["upgrade_026_notification"] = 'Η αναβάθμιση έχει καταργήσει ορισμένες επιλογές διαμόρφωσης που παρακάμπτει η %entity%.
Για να συνεχίσετε να έχετε το όνομα αρχείου λήψης μορφοποιημένο όσο το δυνατόν πιο κοντά στον παλιό τρόπο, ενημερώστε την παράκαμψη διαμόρφωσης με:
$download_filename_format = \'%format%\';';
$lang["upgrade_026_error_unable_to_set_config_system_wide"] = 'Αδυναμία ρύθμισης της επιλογής συστήματος \'download_filename_format\' σε \'%format%\'. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά χειροκίνητα.';
$lang["upgrade_026_error_unable_to_process_deprecated_config_options"] = 'Αδυναμία επεξεργασίας παρωχημένων επιλογών ρύθμισης για %entity%. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά χειροκίνητα. Αιτία:-
%error%';
$lang["plugin_category_api"] = 'API';
$lang["userpreference_default_sort_label"] = 'Προεπιλεγμένη ταξινόμηση';
$lang["userpreference_default_sort_order_label"] = 'Προεπιλεγμένη κατεύθυνση ταξινόμησης';
$lang["userpreference_high_contrast_mode"] = 'Λειτουργία υψηλότερης αντίθεσης';
$lang["watermark_header"] = 'Υδατογράφημα';
$lang["watermark_label"] = 'Εικόνα υδατογραφήματος - Αναδημιουργήστε τις προεπισκοπήσεις μετά την αλλαγή του υδατογραφήματος για να ενημερώσετε τους υπάρχοντες πόρους. Η αφαίρεση του αρχείου θα απενεργοποιήσει την υδατογράφηση.';
$lang["systemconfig_description"] = 'Οι επιλογές σε αυτή τη σελίδα είναι συστημικές και μπορούν να αλλάξουν ορισμένες από τις λειτουργίες που είναι διαθέσιμες στους χρήστες. Παρακαλώ σημειώστε ότι οποιαδήποτε επιλογή που είναι επίσης συγκεκριμένη για τον χρήστη θα έχει προτεραιότητα αν έχει οριστεί.';
$lang["systemconfig_max_login_attempts_per_username_label"] = 'Πόσες αποτυχημένες προσπάθειες σύνδεσης ανά όνομα χρήστη μέχρι να επιβληθεί προσωρινή απαγόρευση σε αυτήν την IP';
$lang["systemconfig_debug"] = 'Αποσφαλμάτωση';
$lang["systemconfig_debug_log_on_specific_user"] = 'Στον (συγκεκριμένο χρήστη)';
$lang["systemconfig_use_native_input_for_date_field"] = 'Χρησιμοποιήστε την εγγενή εισαγωγή ημερομηνίας για την εμφάνιση ενός τύπου πεδίου μεταδεδομένων \'ημερομηνία\'';
$lang["systemconfig_native_date_input_no_partials_supported"] = 'ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Εάν ενεργοποιηθεί, οι μερικές ημερομηνίες (π.χ. Μάιος 2023) δεν θα υποστηρίζονται πλέον και τα υπάρχοντα δεδομένα θα διαγραφούν μετά την επόμενη επεξεργασία πόρου.';
$lang["show_affected_resources"] = 'Εμφάνιση επηρεαζόμενων πόρων';
$lang["group_no"] = 'Ομάδα';
$lang["manage_metadata_text"] = 'Χρησιμοποιήστε αυτήν τη σελίδα για να τροποποιήσετε τις διαθέσιμες επιλογές πεδίου. Αυτό θα ενημερώσει αυτόματα οποιεσδήποτε υπάρχουσες επιλεγμένες επιλογές πόρων';
$lang["confirm_delete_field_value"] = 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ΔΙΑΓΡΑΨΕΤΕ αυτήν την επιλογή πεδίου; Αυτό θα αφαιρέσει μόνιμα την τιμή από όλους τους πόρους στους οποίους εφαρμόζεται.';
$lang["manage-slideshow-instructions"] = 'Μια εικόνα παρουσίασης μπορεί να εμφανιστεί σε πολλαπλές περιοχές στο σύστημα. Για να επιλέξετε άλλες τοποθεσίες, παρακαλώ επιλέξτε τα πλαίσια ελέγχου παρακάτω. Μπορείτε επίσης να κάνετε κλικ στην προεπισκόπηση μιας εικόνας και να δείτε λεπτομέρειες του πόρου με τον οποίο συνδέεται (αν υπάρχει).';
$lang["emailusercollectionrequest"] = 'Το αίτημά σας για πόρο έχει υποβληθεί για έγκριση και θα εξεταστεί σύντομα.:
Λόγος αιτήματος: [requestreason]
Χρησιμοποιήστε τον παρακάτω σύνδεσμο για να δείτε τους ζητούμενους πόρους.
[url]';
$lang["external_shares_options"] = 'Επιλογές εξωτερικής κοινοποίησης';
$lang["email_shares_options_summary"] = 'Αυτές οι επιλογές θα ισχύουν μόνο για κοινοποιήσεις που δημιουργούνται χρησιμοποιώντας εξωτερική διεύθυνση email';
$lang["report_breakdown_pie"] = 'Ανάλυση πίτας';
$lang["actions_email_new_actions_title"] = 'Νέες ενέργειες';
$lang["actions_email_new_actions_intro"] = 'Υπάρχουν νέες ενέργειες που πρέπει να ολοκληρωθούν.';
$lang["email_actions_truncated"] = 'Εμφανίζονται μόνο οι πιο πρόσφατες 1000 ενέργειες εδώ. Έχετε [total] ενέργειες. Συνδεθείτε στο [application_name] για να τις δείτε όλες.';
$lang["annotate_select"] = 'Επιλέξτε πεδίο...';
$lang["error_upload_replace_file_fail_invalid_collection"] = 'Αποτυχία αντικατάστασης του αρχείου πόρου. Η αναφορά της συλλογής που παρέχεται είναι άκυρη.';
$lang["systemconfig_api"] = 'API';
$lang["iiif"] = 'IIIF';
$lang["api-help"] = 'Παρακαλούμε ανατρέξτε στην τεκμηρίωση API για λεπτομέρειες σχετικά με τις λειτουργίες. Προσοχή - οποιεσδήποτε εντολές εισάγετε θα εκτελεστούν χρησιμοποιώντας τα ζωντανά δεδομένα σας.';
$lang["api-curl-example"] = 'παράδειγμα cURL';
$lang["api-curl-help"] = 'Το παρακάτω μονογραμμικό σενάριο bash μπορεί να εκτελεστεί σε οποιοδήποτε σύστημα UNIX με εγκατεστημένα τα OpenSSL και cURL.';
$lang["user_registration_opt_in_message"] = 'Συναινώ στην επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων που έχω παράσχει παραπάνω για τους σκοπούς πρόσβασης σε αυτό το σύστημα. Αυτή η επεξεργασία περιλαμβάνει την καταγραφή της δραστηριότητάς μου και την επικοινωνία μαζί μου, εφόσον είναι απαραίτητο για τη χρήση του συστήματος.';
$lang["share-password-not-set"] = 'Οι εξωτερικές κοινοποιήσεις πρέπει να προστατεύονται με κωδικό πρόσβασης. Παρακαλώ εισάγετε έναν κωδικό πρόσβασης για να συνεχίσετε.';
$lang["job_priority_immediate"] = 'Επείγουσα εργασία';
$lang["job_priority_user"] = 'Εργασία χρήστη';
$lang["job_priority_system"] = 'Εργασία συστήματος';
$lang["job_priority_completed"] = 'Η εργασία ολοκληρώθηκε';
$lang["job_status_error"] = 'Παρουσιάστηκε σφάλμα';
$lang["filter_is_in"] = 'ΕΙΝΑΙ';
$lang["replacebatch_job_created"] = 'Δημιουργήθηκε εργασία μαζικής αντικατάστασης. Θα λάβετε ένα μήνυμα ειδοποίησης όταν ολοκληρωθεί η εργασία.';
$lang["file_integrity_summary_failed"] = 'Τα αρχεία πόρων έχουν αποτύχει στους ελέγχους ακεραιότητας ή λείπουν. Παρακαλώ ακολουθήστε τους συνδέσμους για να δείτε αυτούς τους πόρους και να λάβετε τα απαραίτητα μέτρα, π.χ. να επαναφέρετε τα αρχεία από το αντίγραφο ασφαλείας.';
$lang["file_integrity_fail_latest"] = 'Προβολή των τελευταίων αποτυχιών ακεραιότητας αρχείων';
$lang["file_integrity_fail_all"] = 'Προβολή όλων των πόρων με αποτυχίες ακεραιότητας αρχείων';
$lang["all__file_integrity_fail_email"] = '[img_headerlogo]
[lang_file_integrity_summary_failed]
[lang_file_integrity_fail_search]
[url]
[text_footer]';
$lang["error-edit_noaccess_related_resources"] = 'Αδυναμία συσχέτισης πόρων. Δεν υπάρχει πρόσβαση σε:';
$lang["csv_export_filename"] = 'εξαγωγή_μεταδεδομένων_[search]_[time]';
$lang["upload_share_email_template"] = '
[from_name] [lang_upload_share_email_text] [applicationname]
[lang_message] : [message]
[lang_upload_share_email_clicklink]
[link]
[passwordtext]';
$lang["all__emailnotifyuploadsharenew"] = '[lang_notify_upload_share_new]
[lang_clicklinkviewcollection]
[url]
[text_footer]';
$lang["share_user"] = 'Κοινοποιήθηκε από';
$lang["intro-plupload_external_share"] = 'Παρακαλώ χρησιμοποιήστε αυτή τη σελίδα για να ανεβάσετε τα αρχεία σας. Μόλις ολοκληρωθεί η μεταφόρτωση, θα ανακατευθυνθείτε σε μια σελίδα όπου μπορείτε να εισάγετε πληροφορίες για τον εαυτό σας και τα αρχεία που έχετε ανεβάσει. Παρακαλώ συμπληρώστε αυτές τις λεπτομέρειες ή τα αρχεία σας ενδέχεται να διαγραφούν.';
$lang["share_expired_icon_title"] = 'Έληξε';
$lang["code_sign_required_warning"] = 'Προειδοποίηση: Ο ενσωματωμένος κώδικας έχει αλλάξει και ο ενημερωμένος κώδικας δεν έχει υπογραφεί χρησιμοποιώντας το εργαλείο γραμμής εντολών. Οι μακροεντολές που εκτελούνται στα μεταδεδομένα ενδέχεται να μην ολοκληρωθούν όπως αναμένεται.';
$lang["error_invalid_revert_option"] = 'Η προηγουμένως αποθηκευμένη τιμή \'[value]\' δεν βρέθηκε στις τρέχουσες επιλογές. Παρακαλώ ελέγξτε αν το όνομα αυτής της επιλογής έχει αλλάξει και ενημερώστε χειροκίνητα τον πόρο αν απαιτείται.';
$lang["error_invalid_date_format"] = '"[value]" είναι μη έγκυρη ημερομηνία. Όλες οι τιμές σε αυτό το πεδίο πρέπει να είναι μορφοποιημένες ως YYYY-MM-DD';
$lang["related_resource_create"] = 'Δημιουργία νέου σχετικού πόρου';
$lang["skip-to-main-content"] = 'Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο';
$lang["cleanup_invalid_nodes"] = 'Καθαρίστε τα δεδομένα πεδίου από μη έγκυρους τύπους πόρων';
$lang["cleanup_invalid_node_dry_run"] = 'Μην διαγράψετε δεδομένα, απλώς επιστρέψτε τον αριθμό των γραμμών που θα διαγραφούν?';
$lang["advancedsearch_resource_section"] = 'Δεδομένα πόρου';
$lang["error-reload-required"] = 'Το ResourceSpace έχει ενημερωθεί. Παρακαλώ ανανεώστε τη σελίδα';
$lang["user_pref_new_action_emails"] = 'Στείλτε μου email αν δημιουργηθούν νέες ενέργειες';
$lang["email_rate_limit_active"] = 'Ο μέγιστος αριθμός e-mail ανά ώρα που αποστέλλονται από αυτό το σύστημα έχει ξεπεραστεί. Τα e-mail δεν αποστέλλονται αυτή τη στιγμή από αυτό το σύστημα.';
$lang["email_rate_limit_inactive"] = 'Το όριο των e-mail έχει αρθεί και τα e-mail αποστέλλονται τώρα.';
$lang["severity-level_0"] = 'Κρίσιμο';
$lang["severity-level_1"] = 'Προειδοποίηση';
$lang["severity-level_2"] = 'Ειδοποίηση';
$lang["pull_images"] = 'Ανάκτηση εικόνων';
$lang["pull_images_text"] = 'Χρησιμοποιήστε εικόνες από σχετικούς πόρους αν δεν υπάρχουν διαθέσιμες';
$lang["system_user_default"] = 'ΣΥΣΤΗΜΑ';
$lang["userlimitreached"] = 'Έχετε φτάσει το όριο χρηστών σας. Ένας υπάρχων χρήστης πρέπει να απενεργοποιηθεί ή να διαγραφεί πριν μπορέσετε να δημιουργήσετε νέους λογαριασμούς ή να ενεργοποιήσετε υπάρχοντες λογαριασμούς.';
$lang["user_api_session_title"] = 'Πρόσβαση API απομακρυσμένου συστήματος';
$lang["user_api_session_text"] = 'Το απομακρυσμένο σύστημα \'[system]\' ζητά πρόσβαση στο [applicationname] χρησιμοποιώντας τα διαπιστευτήριά σας. Κάντε κλικ στο \'Παραχώρηση πρόσβασης\' μόνο αν έχετε ξεκινήσει αυτό το αίτημα.';
$lang["user_api_session_invalid_system"] = 'Μη έγκυρο σύστημα ζητήθηκε';
$lang["user_api_session_grant_access"] = 'Παραχώρηση πρόσβασης';
$lang["user_api_session_grant_success"] = 'Το κλειδί εκδόθηκε με επιτυχία.';
$lang["user_api_session_grant_error"] = 'Η έκδοση κλειδιού απέτυχε.';
$lang["no_file"] = 'Χωρίς αρχείο';
$lang["missing_file"] = 'Αυτό το αρχείο λείπει. Παρακαλώ επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματός σας';
$lang["action_set_no_file"] = 'Σήμανση ως χωρίς αρχείο';
$lang["action_unset_no_file"] = 'Σήμανση ως αρχείο που λείπει';
$lang["completed_set_no_file"] = 'Ο πόρος σημειώθηκε ως χωρίς αρχείο';
$lang["completed_unset_no_file"] = 'Ο πόρος σημειώθηκε ως αρχείο που λείπει';
$lang["map_esri_group"] = 'ESRI';
$lang["hour-abbreviated"] = 'HH';
$lang["themes__manage"] = 'Οργανώστε και επεξεργαστείτε τις προβαλλόμενες συλλογές που είναι διαθέσιμες online. Οι προβαλλόμενες συλλογές είναι ειδικά προωθημένες συλλογές.
1 Για να δημιουργήσετε μια νέα καταχώρηση σε μια Προβαλλόμενη συλλογή - δημιουργήστε μια συλλογή
Επιλέξτε Οι Συλλογές Μου από το κύριο μενού στην κορυφή και δημιουργήστε μια ολοκαίνουργια δημόσια συλλογή. Θυμηθείτε να συμπεριλάβετε ένα όνομα προβαλλόμενης συλλογής κατά τη ρύθμιση. Χρησιμοποιήστε ένα υπάρχον όνομα προβαλλόμενης συλλογής για να ομαδοποιήσετε τη συλλογή κάτω από μια τρέχουσα προβαλλόμενη συλλογή (βεβαιωθείτε ότι το πληκτρολογείτε ακριβώς το ίδιο), ή επιλέξτε έναν νέο τίτλο για να δημιουργήσετε μια ολοκαίνουργια προβαλλόμενη συλλογή. Ποτέ μην επιτρέπετε στους χρήστες να προσθέτουν/αφαιρούν πόρους από προβαλλόμενες συλλογές.
2 Για να επεξεργαστείτε το περιεχόμενο μιας υπάρχουσας καταχώρησης σε μια προβαλλόμενη συλλογή
Επιλέξτε επεξεργασία συλλογής. Τα αντικείμενα σε αυτή τη συλλογή θα εμφανιστούν στο πάνελ Οι Συλλογές Μου στο κάτω μέρος της οθόνης. Χρησιμοποιήστε τα τυπικά εργαλεία για να επεξεργαστείτε, αφαιρέσετε ή προσθέσετε πόρους.
3 Για να αλλάξετε το όνομα μιας προβαλλόμενης συλλογής ή να μετακινήσετε μια συλλογή ώστε να εμφανίζεται κάτω από μια διαφορετική προβαλλόμενη συλλογή
Επιλέξτε επεξεργασία ιδιοτήτων και επεξεργαστείτε την κατηγορία προβαλλόμενης συλλογής ή το όνομα της συλλογής. Χρησιμοποιήστε ένα υπάρχον όνομα προβαλλόμενης συλλογής για να ομαδοποιήσετε τη συλλογή κάτω από μια τρέχουσα προβαλλόμενη συλλογή (βεβαιωθείτε ότι το πληκτρολογείτε ακριβώς το ίδιο), ή επιλέξτε έναν νέο τίτλο για να δημιουργήσετε μια ολοκαίνουργια προβαλλόμενη συλλογή.
4 Για να αφαιρέσετε μια συλλογή από μια προβαλλόμενη συλλογή
Επιλέξτε επεξεργασία ιδιοτήτων και διαγράψτε τις λέξεις στο πλαίσιο κατηγορίας προβαλλόμενης συλλογής.';
$lang["plugin-category-asset-processing"] = 'Επεξεργασία Πόρου';
$lang["plugin-category-authentication"] = 'Ταυτοποίηση';
$lang["plugin-category-collaboration"] = 'Συνεργασία';
$lang["plugin-category-integrations"] = 'Ενσωματώσεις';
$lang["plugin-category-system"] = 'Σύστημα';
$lang["plugin-category-user-interface"] = 'Διεπαφή Χρήστη';
$lang["plugin-category-workflow-and-access"] = 'Ροή εργασίας και Πρόσβαση';
$lang["call-function"] = 'Κλήση λειτουργίας';
$lang["background_most_recent_image"] = 'Πιο πρόσφατη εικόνα';
$lang["systemconfig_external_share_requires_password_label"] = 'Οι εξωτερικοί σύνδεσμοι κοινής χρήσης απαιτούν κωδικό πρόσβασης';
$lang["error-unable_to_upload"] = 'Αδυναμία μεταφόρτωσης αρχείων';
$lang["processing_preview_video"] = 'Πόρος [resource]: Δημιουργία προεπισκόπησης βίντεο';
$lang["processing_alternative_video"] = 'Πόρος [resource]: Δημιουργία εναλλακτικού βίντεο \'[name]\'';
$lang["processing_extracting_metadata"] = 'Πόρος [resource]: Εξαγωγή μεταδεδομένων';
$lang["processing_creating_previews"] = 'Πόρος [resource]: Δημιουργία προεπισκοπήσεων';
$lang["processing_creating_preview"] = 'Πόρος [resource]: Δημιουργία προεπισκόπησης \'[name]\'';
$lang["processing_updating_resources"] = 'Ενημέρωση μεταδεδομένων ([done]/[total])';
$lang["processing_calculating_updates_required"] = 'Υπολογισμός απαιτούμενων ενημερώσεων ([count]/[total])';
$lang["processing_alternative_image"] = 'Πόρος [resource]: Δημιουργία εναλλακτικής εικόνας \'[name]\'';
$lang["language-en"] = 'Διεθνή Αγγλικά';
$lang["language-en-US"] = 'Αμερικανικά Αγγλικά';
$lang["language-ar"] = 'Αραβικά';
$lang["language-id"] = 'Ινδονησιακά';
$lang["language-ca"] = 'Καταλανικά';
$lang["language-cs"] = 'Τσέχικα';
$lang["language-da"] = 'Δανικά';
$lang["language-de"] = 'Γερμανικά';
$lang["language-el"] = 'Ελληνικά';
$lang["language-es"] = 'Ισπανικά';
$lang["language-es-AR"] = 'Ισπανικά (Αργεντινή)';
$lang["language-fi"] = 'Φινλανδικά';
$lang["language-fr"] = 'Γαλλικά';
$lang["language-hi"] = 'Χίντι';
$lang["language-hr"] = 'Κροατικά';
$lang["language-it"] = 'Ιταλικά';
$lang["language-jp"] = 'Ιαπωνικά';
$lang["language-ko"] = 'Κορεάτικα';
$lang["language-nl"] = 'Ολλανδικά';
$lang["language-no"] = 'Νορβηγικά';
$lang["language-pl"] = 'Πολωνικά';
$lang["language-pt"] = 'Πορτογαλικά';
$lang["language-pt-BR"] = 'Βραζιλιάνικα Πορτογαλικά';
$lang["language-ro"] = 'Ρουμανικά';
$lang["language-ru"] = 'Ρωσικά';
$lang["language-sk"] = 'Σλοβακικά';
$lang["language-sv"] = 'Σουηδικά';
$lang["language-tr"] = 'Τουρκικά';
$lang["language-uk"] = 'Ουκρανικά';
$lang["language-zh-CN"] = 'Απλοποιημένα Κινέζικα';
$lang["workflow-actions-archive"] = 'Αρχείο';
$lang["workflow-actions-return-to-user-review"] = 'Επιστροφή στην αναθεώρηση χρήστη';
$lang["workflow-actions-return-to-review"] = 'Επιστροφή στην ανασκόπηση';
$lang["workflow-actions-publish"] = 'Δημοσίευση';
$lang["workflow-actions-make-this-resource-active"] = 'Κάντε αυτόν τον πόρο ενεργό';
$lang["email_conflicts_username"] = 'Το email δεν μπορεί να είναι το ίδιο με το όνομα χρήστη ενός διαφορετικού χρήστη.';
$lang["username_conflicts_email"] = 'Το όνομα χρήστη δεν μπορεί να είναι το ίδιο με τη διεύθυνση email ενός διαφορετικού χρήστη.';
$lang["error_invalid_path"] = 'Η διαμορφωμένη διαδρομή %variable δεν υπάρχει: %path';
$lang["error_invalid_field_type"] = 'Η διαμορφωμένη %variable είναι του λάθους τύπου πεδίου. Θα πρέπει να είναι %type';
$lang["facial-recognition"] = 'Αναγνώριση προσώπου';
$lang["ui_removed_config_message"] = 'Αυτό πρέπει τώρα να οριστεί στο αρχείο ρυθμίσεων ως %variable';
$lang["language-bn"] = 'Μπενγκάλι';
$lang["language-fa"] = 'Περσικά';
$lang["language-pa"] = 'Παντζάμπι';
$lang["language-sw"] = 'Σουαχίλι';
$lang["language-ur"] = 'Ουρντού';
$lang["information-enable_complete_indexing"] = 'Ευρετηρίαση των τιμών πεδίου ως μία αδιάσπαστη λέξη-κλειδί για αυτό το πεδίο. Αυτή η επιλογή είναι ασύμβατη με την μερική ευρετηρίαση.';
$lang["property-enable_complete_indexing"] = 'Ενεργοποίηση πλήρους ευρετηρίασης';
$lang["cannot_share-has_upload_share"] = 'Δεν μπορούν να δημιουργηθούν μη ανεβάσιμες κοινοποιήσεις αυτής της συλλογής καθώς υπάρχει ήδη μια ανεβάσιμη κοινοποίηση για αυτήν';
$lang["language-cy"] = 'Ουαλικά';
$lang["language-th"] = 'Ταϊλανδέζικα';
$lang["welcome_generic"] = 'Καλώς ήρθατε στο %applicationname';
$lang["language-hu"] = 'Hungarian';
$lang["language-vi"] = 'Vietnamese';
$lang["log-up"] = 'Εικόνα προεπισκόπησης που έχει ανέβει';
$lang["deleteselectedfromcollection"] = 'Διαγραφή επιλεγμένων πόρων';
$lang["deleteallselectedsure"] = 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να ΔΙΑΓΕΙΡΕΤΕ τους επιλεγμένους πόρους; Αυτό θα διαγράψει τους πόρους αυτούς, όχι απλώς θα τους αφαιρέσει από αυτά τα αποτελέσματα αναζήτησης.';
$lang["can_upload_preview_images"] = 'Μπορεί να ανεβάσει εικόνες προεπισκόπησης';
$lang["contact_sheet_update_preview"] = 'Ενημέρωση Προεπισκόπησης';
$lang["api-key"] = 'κλειδί API';
$lang["api-url"] = 'API URL';
$lang["error_file_upload_cond-InvalidUploadPath"] = 'Ανίvalid διαδρομή ανέβασμα εντοπίστηκε';
$lang["error_file_upload_cond-SpecialFile"] = 'Ανιχνεύθηκε "ειδικό" αρχείο που δεν επιτρέπεται';
$lang["error_file_upload_cond-InvalidExtension"] = 'Μη έγκυρη επέκταση';
$lang["error_file_upload_cond-MimeTypeMismatch"] = 'Μη συμβατός τύπος MIME';
$lang["error_file_upload_cond-FileMoveFailure"] = 'Αδύνατη η μετακίνηση του (ανεβασμένου) αρχείου';
$lang["error_file_upload_cond-MissingSourceFile"] = 'Το αρχείο πηγής λείπει. Παρακαλώ επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματος σας';
$lang["error_file_upload_cond-EmptySourceFile"] = 'Μη έγκυρο αρχείο πηγής επειδή είναι κενό (δεν έχει περιεχόμενο; το μέγεθος του αρχείου είναι μηδέν)';
$lang["profile-tooltip"] = 'Διαχειριστείτε τις λεπτομέρειες του προφίλ σας';
$lang["password-tooltip"] = 'Αλλάξτε τον κωδικό πρόσβασης του λογαριασμού σας';
$lang["languageselection-tooltip"] = 'Αλλάξτε τη γλώσσα διεπαφής';
$lang["mycontributions-tooltip"] = 'Δείτε τους πόρους που έχετε συνεισφέρει';
$lang["mycollections-tooltip"] = 'Διαχειριστείτε τις συλλογές σας και εκτελέστε ενέργειες σε αυτές';
$lang["actions_myactions-tooltip"] = 'Δείτε ενέργειες που απαιτούν την προσοχή σας';
$lang["mymessages-tooltip"] = 'Διαβάστε και διαχειριστείτε όλα τα μηνύματα που σας έχουν σταλεί';
$lang["my_jobs-tooltip"] = 'Ελέγξτε την κατάσταση των εκτός σύνδεσης εργασιών σας';
$lang["my_shares-tooltip"] = 'Διαχειριστείτε τις εξωτερικές σας κοινοποιήσεις';
$lang["dash-tooltip"] = 'Διαχείριση πλακιδίων ταμπλό διαθέσιμων για το ταμπλό σας';
$lang["userpreferences-tooltip"] = 'Ρυθμίστε τις προσωπικές σας προτιμήσεις';
$lang["logout-tooltip"] = 'Αποσύνδεση από το ResourceSpace';
$lang["manageresources-tooltip"] = 'Δημιουργία, αντικατάσταση και προβολή πόρων';
$lang["managerequestsorders-tooltip"] = 'Διαχείριση αιτημάτων από χρήστες για πρόσβαση σε πόρους';
$lang["manageresearchrequests-tooltip"] = 'Οργανώστε και διαχειριστείτε τα αιτήματα έρευνας';
$lang["manageusers-tooltip"] = 'Δημιουργία και διαχείριση λογαριασμών χρηστών';
$lang["manage_dash_tiles-tooltip"] = 'Διαχείριση προεπιλεγμένων πλακιδίων πίνακα ελέγχου χρηστών';
$lang["manage_external_shares-tooltip"] = 'Δείτε και διαχειριστείτε τους εξωτερικούς συνδέσμους κοινής χρήσης';
$lang["rse_analytics-tooltip"] = 'Δημιουργία γραφημάτων χρήσης πόρων και στατιστικών συστήματος';
$lang["viewreports-tooltip"] = 'Δείτε πίνακες δεδομένων από το σύστημα';
$lang["systemsetup-tooltip"] = 'Περιοχή ρύθμισης συστήματος';
$lang["page-title_user_group_management-tooltip"] = 'Διαχείριση ομάδων χρηστών και δικαιωμάτων';
$lang["resource_types_manage-tooltip"] = 'Δημιουργία και ρύθμιση τύπων πόρων';
$lang["admin_resource_type_fields-tooltip"] = 'Δημιουργία και ρύθμιση πεδίων μεταδεδομένων';
$lang["filter_manage-tooltip"] = 'Δημιουργήστε και ρυθμίστε φίλτρα αναζήτησης για να ελέγξετε την πρόσβαση στους πόρους';
$lang["page-title_report_management-tooltip"] = 'Δημιουργήστε ή επεξεργαστείτε αναφορές για να εκτελούνται στο σύστημα';
$lang["page-title_size_management-tooltip"] = 'Διαχείριση μεγεθών για τις προεπισκοπήσεις πόρων';
$lang["managecontent-tooltip"] = 'Επεξεργαστείτε οποιοδήποτε κείμενο στην διεπαφή χρήστη';
$lang["pluginssetup-tooltip"] = 'Ενεργοποιήστε και ρυθμίστε τα πρόσθετα για να προσθέσετε επιπλέον λειτουργικότητα';
$lang["manage_slideshow-tooltip"] = 'Ρυθμίστε τις εικόνες παρουσίασης και πού μπορούν να προβληθούν';
$lang["manage_jobs-tooltip"] = 'Ελέγξτε την κατάσταση των offline εργασιών σε όλο το σύστημα';
$lang["exportdata-tooltip"] = 'Εξαγωγή δεδομένων διαμόρφωσης συστήματος';
$lang["api-test-tool-tooltip"] = 'Δοκιμάστε τις λειτουργίες API και δείτε τα αποτελέσματα';
$lang["system_tabs-tooltip"] = 'Διαχείριση καρτελών για ομαδοποίηση μεταδεδομένων για πόρους';
$lang["installationcheck-tooltip"] = 'Ελέγξτε τη ρύθμιση του συστήματος και τις εξαρτήσεις';
$lang["systemlog-tooltip"] = 'Δείτε το αρχείο καταγραφής του συστήματος';
$lang["system_performance-tooltip"] = 'Εκτέλεση δοκιμής απόδοσης';
$lang["systemconfig-tooltip"] = 'Ρυθμίστε τις επιλογές σε επίπεδο συστήματος';
$lang["error-processlock-aborting"] = 'Η διαδικασία εκτελείται ήδη. Έξοδος';
$lang["action-title_remove_user_group_logo_dark"] = 'Επιλέξτε για να αφαιρέσετε το λογότυπο της ομάδας χρηστών - Σκοτεινό';
$lang["fieldtitle-group_logo_dark"] = 'Λογότυπο συγκεκριμένης ομάδας - Σκοτεινό';
$lang["fieldtitle-group_logo_dark_replace"] = 'Αντικαταστήστε το λογότυπο συγκεκριμένης ομάδας - Σκοτεινό';
$lang["systemconfig_linkedheaderimgsrc_dark_label"] = 'Λογότυπο εφαρμογής - Σκοτεινό';
$lang["user_pref_appearance"] = 'Εμφάνιση';
$lang["user_pref_appearance_light"] = 'Φως';
$lang["user_pref_appearance_dark"] = 'Σκοτεινός';
$lang["user_pref_appearance_device"] = 'Προεπιλογή συσκευής';
$lang["collection_download_include_alternatives"] = 'Συμπεριλάβετε εναλλακτικά αρχεία;';