<?php

# Polski
# Language File for ResourceSpace


# Top navigation bar (also reused for page titles)
$lang["logout"] = "Wyloguj";
$lang["contactus"] = "Kontakt";
# next line
$lang["home"] = "Home";
$lang["searchresults"] = "Rezultaty wyszukiwania";
$lang["themes"] = "Tematy";
$lang["mycollections"] = "Moje kolekcje";
$lang["mycontributions"] = "Moje pliki";
$lang["researchrequest"] = "Żądania wyszukiwania";
$lang["helpandadvice"] = "Pomoc";
$lang["teamcentre"] = "Ustawienia";
# footer link
$lang["aboutus"] = "O nas";
$lang["interface"] = "Interfejs";

# Search bar
$lang["simplesearch"] = "Wyszukaj";
$lang["searchbutton"] = "Szukaj";
$lang["clearbutton"] = "Nowe";
$lang["bycountry"] = "Kraj";
$lang["bydate"] = "Po dacie";
$lang["anyyear"] = "Rok";
$lang["anymonth"] = "Miesiąc";
$lang["anyday"] = "Dzien";
$lang["anycountry"] = "Kraj";
$lang["resultsdisplay"] = "Wyświetlanie wyników";
$lang["largethumbs"] = "Duże";
$lang["list"] = "Lista";
$lang["perpage"] = "na stronie";

$lang["gotoadvancedsearch"] = "Zaawansowane szukanie";
$lang["viewnewmaterial"] = "Zobacz najnowsze";
$lang["researchrequestservice"] = "Usługa żądań wyszukiwania";

# Admin
$lang["manageresources"] = "Zarządzaj zasobami";
$lang["overquota"] = "Za duży rozmiar; nie mogę dodać.";
$lang["managearchiveresources"] = "Zasoby archiwalne";
$lang["managethemes"] = "Zarządzaj tematami";
$lang["manageresearchrequests"] = "Zarządzaj żądaniami wyszukiwania";
$lang["manageusers"] = "Zarządzaj użytkownikami";
$lang["managecontent"] = "Zarządzaj treścią";
$lang["viewreports"] = "Zobacz raporty";
$lang["viewreport"] = "Zobacz raport";
$lang["report"] = "Raport";
$lang["sendbulkmail"] = "Wyślij e-mail";
$lang["systemsetup"] = "Ustawienia systemu";
$lang["usersonline"] = "Użytkownicy online (czas bezczynności)";
$lang["diskusage"] = "Użycie dysku";
$lang["available"] = "dostępne";
$lang["used"] = "używane";
$lang["free"] = "wolne";
$lang["editresearch"] = "Edytuj wyszukiwanie";
$lang["editproperties"] = "Edytuj właściwości";
$lang["selectfiles"] = "Wybierz pliki";
$lang["searchcontent"] = "Szukaj";
$lang["ticktodeletehelp"] = "Odznacz aby usunąć tą sekcję";
$lang["createnewhelp"] = "Utwórz nową sekcję pomocy";
$lang["searchcontenteg"] = "(strona, nazwa albo tekst)";
$lang["copyresource"] = "Kopiuj zasoby";
$lang["resourceidnotfound"] = "Zasób o podanym ID nie został znaleziony";
$lang["inclusive"] = "(włącznie)";
$lang["pluginssetup"] = "Zarządzaj dodatkami";
$lang["pluginmanager"] = "Menadżer dodatków";


# Admin - Bulk E-mails
$lang["emailrecipients"] = "Odbiorca(y)";
$lang["emailsubject"] = "Tytuł";
$lang["emailtext"] = "Tekst";
$lang["send"] = "Wyślij";
$lang["emailsent"] = "E-mail został wysłany.";
$lang["mustspecifyoneuser"] = "Musisz wpisać chociaż jednego odbiorcę";
$lang["couldnotmatchusers"] = "Nie można znaleźć niektórych odbiorców, albo wpisałeś kogoś podwójnie";

# Admin - User management
$lang["comments"] = "Komentarze";

# Admin - Resource management
$lang["viewuserpending"] = "Zobacz udostępione zasoby użytkownika oczekujące na sprawdzenie";
$lang["viewuserpendingsubmission"] = "Zobacz udostępione zasoby użytkownika w trakcie wysyłania";
$lang["searcharchivedresources"] = "Przeszukaj archiwum";
$lang["viewresourcespendingarchive"] = "Zobacz zasoby będące w archiwizacji";
$lang["uploadinprogress"] = "Upload i konwersja w trakcie";
$lang["donotmoveaway"] = "UWAGA!!: Nie opuszczaj tej strony dopóki nie zakończy się ładowanie plików!!!";
$lang["pleaseselectfiles"] = "Wybierz pliki do wgrania.";
$lang["uploadcomplete"] = "Transfer zakończony";
$lang["connect"] = "Połącz";

# User contributions
$lang["contributenewresource"] = "Zamieść nowe zasoby";
$lang["viewcontributedps"] = "Pokaż moje zasoby - Oczekujące na zatwierdzenie";
$lang["viewcontributedpr"] = "Pokaż moje zasoby - Oczekujące na zatwierdzenie przez administrację witryny";
$lang["viewcontributedsubittedl"] = "Pokaż moje zasoby - Live";

# Collections
$lang["editcollection"] = "Edytuj kolekcję";
$lang["access"] = "Dostęp";
$lang["private"] = "Prywatny";
$lang["public"] = "Publiczny";
$lang["attachedusers"] = "Dołączeni użytkownicy";
$lang["themecategory"] = "Kategoria tematu";
$lang["theme"] = "Temat";
$lang["newcategoryname"] = "ALBO: Wprowadź nową kategorię tematów...";
$lang["allowothersaddremove"] = "Zezwalaj pozostałym użytkownikom na dodawanie/usuwanie zasobów";
$lang["resetarchivestatus"] = "Zresetuj status archiwalny wszystkich zasobów w kolekcji";
$lang["editallresources"] = "Edytuj wszystkie zasoby w kolekcji";
$lang["editresources"] = "Edytuj zasoby";
$lang["multieditnotallowed"] = "Multi-edycja niedozwolona - wszystkie zasoby nie są w tym samym statusie albo nie są tego samego typu.";
$lang["emailcollectiontitle"] = "Wyślij kolekcję E-mailem";
$lang["collectionname"] = "Nazwa kolekcji";
$lang["collectionid"] = "ID Kolekcji";
$lang["removecollectionareyousure"] = "Jesteś pewien że chcesz usunąć tą kolekcję ze swojej listy?";
$lang["managemycollections"] = "Zarządzaj 'Moimi kolekcjami'";
$lang["createnewcollection"] = "Utwórz nową kolekcję";
$lang["findpubliccollection"] = "Znajdź publiczną kolekcję";
$lang["searchpubliccollections"] = "Szukaj publicznych kolekcji";
$lang["addtomycollections"] = "dodaj do moich kolekcji";
$lang["action-addtocollection"] = "Dodaj do kolekcji";
$lang["action-removefromcollection"] = "Usuń z kolekcji";
$lang["addtocollection"] = "Dodaj do kolekcji";
$lang["cantmodifycollection"] = "Nie możesz modyfikować tej kolekcji.";
$lang["currentcollection"] = "Bieżąca kolekcja";
$lang["viewcollection"] = "Podgląd kolekcji";
$lang["viewall"] = "Zobacz wszystkie";
$lang["action-editall"] = "Edytuj wszystkie";
$lang["hidethumbnails"] = "Ukryj miniatury";
$lang["showthumbnails"] = "Pokaż miniatury";
$lang["contactsheet"] = "Stykówka";
$lang["mycollection"] = "Domyślna kolekcje";
$lang["editresearchrequests"] = "Edytuj żądanie wyszukiwania";
$lang["savedsearch"] = "Zapisane wyszukiwanie";
$lang["mustspecifyoneusername"] = "Muisz wprowadzić chociaż jedną nazwę użytkownika";
$lang["couldnotmatchallusernames"] = "Nie znaleziono pasujących nazw użytkowników";
$lang["emailcollectionmessage"] = "wysłał e-mailem Tobie kolekcję zasobów z [applicationname] które zostały dodane do strony 'Moje kolekcje'."; # suffixed to user name e.g. "Fred has e-mailed you a collection.."
$lang["emailcollectionmessageexternal"] = "wysłał e-mailem Tobie kolekcję zasobów [applicationname]."; # suffixed to user name e.g. "Fred has e-mailed you a collection.."
$lang["clicklinkviewcollection"] = "Kliknij w ten link aby zobaczyć zasoby.";
$lang["zippedcollectiontextfile"] = "Dołącz plik tekstowy z zasobów / kolekcji danych.";
$lang["copycollectionremoveall"] = "Usuń wszystkie zasoby przed skopiowaniem";

# Resource create / edit / view
$lang["createnewresource"] = "Utwórz nowy zasób";
$lang["resourcetype"] = "Typ zasobu";
$lang["resourcetypes"] = "Typy zasobów";
$lang["downloadresource"] = "Pobierz zasób";
$lang["rightclicktodownload"] = "Kliknij prawym klawiszem na odnośnik i wybierz 'Zapisz jako' aby pobrać zasób..."; # For Opera browser only
$lang["downloadinprogress"] = "Pobieranie w trakcie";
$lang["editmultipleresources"] = "Edytuj wiele zasobów";
$lang["editresource"] = "Edytuj Zasób";
$lang["image"] = "Obrazek";
$lang["previewimage"] = "Podgląd obrazu";
$lang["file"] = "Plik";
$lang["upload"] = "Prześlij";
$lang["uploadafile"] = "Prześlij plik";
$lang["replacefile"] = "Zamień plik";
$lang["imagecorrection"] = "Korekcja obrazu";
$lang["previewthumbonly"] = "(podgląd / tylko miniatura)";
$lang["rotateclockwise"] = "Obróć w prawo";
$lang["rotateanticlockwise"] = "Obróć w lewo";
$lang["increasegamma"] = "Zwiększ gamma (jaśniej)";
$lang["decreasegamma"] = "Zmniejsz gamma (ciemniej)";
$lang["restoreoriginal"] = "Przywróc originał";
$lang["recreatepreviews"] = "Generuj podgląd";
$lang["retrypreviews"] = "Ponów tworzenie podglądu";
$lang["specifydefaultcontent"] = "Określ domyślny typ plików dla nowych zasobów";
$lang["properties"] = "Właściwości";
$lang["relatedresources"] = "Pokrewne zasoby";
$lang["indexedsearchable"] = "Zindeksowane, przeszukiwalne pola";
$lang["clearform"] = "Wyczyść";
$lang["emailresourcetitle"] = "E-mail";
$lang["resourcetitle"] = "Tytuł zasobu";
$lang["requestresource"] = "Zarządaj zasobu";
$lang["action-viewmatchingresources"] = "Zobacz pasujące zasoby";
$lang["nomatchingresources"] = "Brak pasujących zasobów";
$lang["matchingresources"] = "pasujące zasoby"; # e.g. 17 matching resources
$lang["advancedsearch"] = "Zaawansowane szukanie";
$lang["archiveonlysearch"] = "Przeszukaj tylko archiwum";
$lang["allfields"] = "Wszystkie pola";
$lang["typespecific"] = "Specyficzny typ";
$lang["youfound"] = "Znaleziono"; # e.g. you found 17 resources
$lang["youfoundresources"] = "zasobów"; # e.g. you found 17 resources
$lang["display"] = "Wyświetl"; # e.g. Display: thumbnails / list
$lang["sortorder"] = "Sortuj po:";
$lang["relevance"] = "Znaczenie";
$lang["asadded"] = "Data dodania";
$lang["popularity"] = "Najpopularniejsze";
$lang["rating"] = "Ocena";
$lang["colour"] = "Kolorystyka";
$lang["jumptopage"] = "Skocz do strony";
$lang["jump"] = "Skocz";
$lang["titleandcountry"] = "Tytuł / Kraj";
$lang["torefineyourresults"] = "Aby zawęzić wyniki wyszukiwania, spróbuj";
$lang["verybestresources"] = "Najlepsze zasoby";
$lang["addtocurrentcollection"] = "Dodaj do bieżącej kolekcji";
$lang["storyextract"] = "Story Extract";
$lang["addresource"] = "Dodaj pojedyńczy zasób";
$lang["addresourcebatch"] = "Dodaj partię zasobów";
$lang["fileupload"] = "Transfer pliku";
$lang["clickbrowsetolocate"] = "Kliknij przeglądaj aby wybrać plik";
$lang["resourcetools"] = "Narzędzia zasobów";
$lang["fileinformation"] = "Informacje o pliku";
$lang["filesize"] = "Rozmiar pliku";
$lang["options"] = "Opcje";
$lang["previousresult"] = "Poprzedni wynik";
$lang["viewallresults"] = "Zobacz wszystkie wyniki";
$lang["nextresult"] = "Następny wynik";
$lang["pixels"] = "pikseli";
$lang["download"] = "Pobierz";
$lang["preview"] = "Podgląd";
$lang["fullscreenpreview"] = "Podgląd na pełnym ekranie";
$lang["log"] = "Log";
$lang["resourcedetails"] = "Detale zasobu";
$lang["offlineresource"] = "Zasób offline";
$lang["request"] = "Żądanie";
$lang["clicktoviewasresultset"] = "Kliknij aby zobaczyć te zasoby jako zestaw wyników";
$lang["searchnomatches"] = "Twoje zapytanie nie znalazło żadnych zasobów.";
$lang["try"] = "Próba";
$lang["tryselectingallcountries"] = "Spróbuj wybrać \"wszystko\" w polu kraj, albo";
$lang["tryselectinganyyear"] = "Spróbuj wybrać \"jakiś rok\" w polu rok, albo";
$lang["tryselectinganymonth"] = "Spróbuj wybrać \"jakiś miesiąc\" w polu miesiąc, albo";
$lang["trybeinglessspecific"] = "Spróbuj być mniej szczegółowy";
$lang["enteringfewerkeywords"] = "wprowadzając mniej słów kluczowych."; # Suffixed to any of the above 4 items e.g. "Try being less specific by entering fewer search keywords"
$lang["match"] = "Pasuje";
$lang["matches"] = "pasujące";
$lang["inthearchive"] = "w archiwum";
$lang["nomatchesinthearchive"] = "Brak dopasowań w archiwum";
$lang["savethissearchtocollection"] = "Zapisz wyniki wyszukiwania jako kolekcję";
$lang["mustspecifyonekeyword"] = "Musisz wprowadzić conajmniej jedno szukane słowo kluczowe.";
$lang["hasemailedyouaresource"] = "wysłał Tobie zasoby."; # Suffixed to user name, e.g. Fred has e-mailed you a resource
$lang["clicktoviewresource"] = "Kliknij na ten odnośnik aby zobaczyć zasób.";

# Resource log - actions
$lang["log-u"] = "Załadowane pliki";
$lang["log-c"] = "Utworzone zasoby";
$lang["log-d"] = "Pobrane pliki";
$lang["log-v"] = "Oglądane zasoby";
$lang["log-l"] = "Zalogowany"; # For user entries only.

$lang["backtoresourceview"] = "Powrót do podglądu zasobów";

# Resource status
$lang["status-2"] = "W trakcie wczytywania";
$lang["status-1"] = "W trakcie przeglądania";
$lang["status0"] = "Aktywne";
$lang["status1"] = "Czeka na archiwizacje";
$lang["status2"] = "Archiwalny";
$lang["status3"] = "Usunięty";

# Charts
$lang["activity"] = "Aktywności";
$lang["summary"] = "podsumowanie";
$lang["mostinaday"] = "Najwięcej w dniu";
$lang["totalfortheyear"] = "Całkowicie w ciągu roku";
$lang["totalforthemonth"] = "Całkowicie w miesiącu";
$lang["dailyaverage"] = "Średnia dzienna dla aktywnych dni";
$lang["nodata"] = "Brak danych dla tego okresu.";
$lang["max"] = "Max"; # i.e. maximum
$lang["statisticsfor"] = "Statystyki dla"; # e.g. Statistics for 2007
$lang["printallforyear"] = "Wydrukuj wszystkie statystki dla tego roku";

# Log in / user account
$lang["nopassword"] = "Kliknij aby dodać użytkownika";
$lang["forgottenpassword"] = "Kliknij tutaj jeżeli nie pamiętasz hasła";
$lang["keepmeloggedin"] = "Zapamiętaj mnie na tym komputerze";
$lang["username"] = "Użytkownik";
$lang["password"] = "Hasło";
$lang["login"] = "Zaloguj";
$lang["loginincorrect"] = "Sorry, zla nazwa uzytkownika lub haslo.<br /><br />Jesli zapomniales hasla,<br />uzyj linka powyzej aby je przypomniec.";
$lang["accountexpired"] = "Twoje konto wygaslo. Skontaktuj sie z dzialem IT.";
$lang["useremailalreadyexists"] = "Konto z takim adresem e-mail już istnieje.";
$lang["ticktoemail"] = "Prześlij użytkownikowi login i hasło e-mailem";
$lang["ticktodelete"] = "Odznacz aby usunąć tego użytkownika";
$lang["edituser"] = "Edytuj użytkownika";
$lang["columnheader-full_name"] = $lang["fullname"] = "Pełna nazwa";
$lang["email"] = "E-mail";
$lang["emailaddress"] = "E-mail Address";
$lang["suggest"] = "Suggest";
$lang["accountexpiresoptional"] = "Konto wygasa (opcjonalne)";
$lang["lastactive"] = "Ostatnio aktywny";
$lang["lastbrowser"] = "Ostatnio przeglądane";
$lang["searchusers"] = "Szukaj użytkowników";
$lang["createuserwithusername"] = "Stwórz użytkownika z tą nazwą...";
$lang["yourname"] = "Twoja Imię i Nazwisko";
$lang["youremailaddress"] = "Twój E-mail";
$lang["sendreminder"] = "Wyślij przypomnienie";
$lang["sendnewpassword"] = "Wyślij nowe hasło";
$lang["requestuserlogin"] = "Załóż konto";


# Misc / global
$lang["selectgroupuser"] = "Wybierz groupę/użytkownika...";
$lang["select"] = "Wybierz...";
$lang["add"] = "Dodaj";
$lang["create"] = "Utwórz";
$lang["group"] = "Grupa";
$lang["confirmaddgroup"] = "Czy na pewno chcesz dodać wszystkich użytkowników w tej grupie?";
$lang["columnheader-resource_id"] = $lang["resourceid"] = "ID Zasobu";
$lang["id"] = "ID";
$lang["date"] = "Data";
$lang["todate"] = "Do daty";
$lang["fromdate"] = "Od daty";
$lang["day"] = "Dzień";
$lang["month"] = "Miesiąc";
$lang["year"] = "Rok";
$lang["hour-abbreviated"] = "HH";
$lang["minute-abbreviated"] = "MM";
$lang["itemstitle"] = "Items";
$lang["tools"] = "Narzędzia";
$lang["created"] = "Stworzony";
$lang["user"] = "Użytkownik";
$lang["owner"] = "Właściciel";
$lang["message"] = "Wiadomość";
$lang["name"] = "Nazwa";
$lang["action"] = "Akcja";
$lang["field"] = "Pole";
$lang["save"] = "Zapisz";
$lang["cancel"] = "Anuluj";
$lang["view"] = "Zobacz";
$lang["type"] = "Typ";
$lang["text"] = "Tekst";
$lang["yes"] = "Tak";
$lang["no"] = "Nie";
$lang["key"] = "Klucz"; # e.g. explanation of icons on search page
$lang["languageselection"] = "Wybór języka";
$lang["language"] = "Język";
$lang["changeyourpassword"] = "Zmień hasło";
$lang["newpassword"] = "Nowe hasło";
$lang["newpasswordretype"] = "Nowe hasło (powtórz)";
$lang["passwordnotvalid"] = "To nie jest prawidłowe hasło";
$lang["passwordnotmatch"] = "Wpisane hasła nie pasują do siebie";
$lang["wrongpassword"] = "Błędne hasło, proszę spróbować ponownie";
$lang["action-view"] = "Zobacz";
$lang["action-select"] = "Wybierz";
$lang["action-download"] = "Pobierz";
$lang["action-email"] = "E-mail";
$lang["action-edit"] = "Edytuj";
$lang["action-delete"] = "Usuń";
$lang["action-revertmetadata"] = "Przywróć Metadane";
$lang["confirm-revertmetadata"] = "Jesteś pewien że chcesz wczytać oryginalne metadane z pliku? Ta akcja zasymuluje re-upload pliku, i stracisz wszystkie dopisane metadane.";
$lang["action-remove"] = "Usuń";
$lang["complete"] = "Kompletny";
$lang["backtohome"] = "Powrót do strony głównej";
$lang["backtohelphome"] = "Powrót do strony głównej pomocy";
$lang["backtosearch"] = "Powrót do wyników wyszukiwania";
$lang["backtoview"] = "Powrót";
$lang["backtoeditmetadata"] = "Powrót do edycji";
$lang["backtouser"] = "Powrót do ekranu logowania";
$lang["termsandconditions"] = "Warunki użytkowania";
$lang["iaccept"] = "Akceptuję";
$lang["contributedby"] = "Dodane przez";
$lang["format"] = "Format";

# Pager
$lang["next"] = "Następna";
$lang["previous"] = "Poprzednia";
$lang["page"] = "Strona";
$lang["of"] = "z"; # e.g. page 1 of 2
$lang["items"] = "items"; # e.g. 17 items

# Statistics
$lang["stat-addpubliccollection"] = "Dodane publiczne kolekcje";
$lang["stat-addresourcetocollection"] = "Dodane zasoby do kolekcji";
$lang["stat-addsavedsearchtocollection"] = "Dodane do kolekcji wyniki wyszukiwania";
$lang["stat-addsavedsearchitemstocollection"] = "Dodane do kolekcji zapisane elementy wyszukiwania";
$lang["stat-advancedsearch"] = "Zaawansowane szukanie";
$lang["stat-archivesearch"] = "Wyszukiwanie w archiwum";
$lang["stat-assignedresearchrequest"] = "Assigned research request";
$lang["stat-createresource"] = "Utworzone zasoby";
$lang["stat-e-mailedcollection"] = "Kolekcje wysłane E-mailem";
$lang["stat-e-mailedresource"] = "Zasoby wysłane E-mailem";
$lang["stat-keywordaddedtoresource"] = "Słowa kluczowe dodane do zasobu";
$lang["stat-keywordusage"] = "Użycie słów kluczowych";
$lang["stat-newcollection"] = "Nowe kolekcje";
$lang["stat-newresearchrequest"] = "Nowe żądania wyszukiwania";
$lang["stat-printstory"] = "Historia druku";
$lang["stat-processedresearchrequest"] = "Przetworzone zapytania";
$lang["stat-resourcedownload"] = "Pobrane zasoby";
$lang["stat-resourceedit"] = "Edytowane zasoby";
$lang["stat-resourceupload"] = "Dodane zasoby";
$lang["stat-resourceview"] = "Oglądane zasoby";
$lang["stat-search"] = "Szukanie";
$lang["stat-usersession"] = "Sesje użytkownika";

# Access
$lang["access0"] = "Otwarte";
$lang["access1"] = "Ograniczony";
$lang["access2"] = "Poufne";
$lang["access3"] = "Własne";
$lang["statusandrelationships"] = "Status i relacje";

# Lists
$lang["months"] = array("Styczeń", "Luty", "Marzec", "Kwiecień", "Maj", "Czerwiec", "Lipiec", "Sierpień", "Wrzesień", "Październik", "Listopad", "Grudzień");

# New for 1.3
$lang["savesearchitemstocollection"] = "Zapisz wyszukane elementy do kolekcji";
$lang["removeallresourcesfromcollection"] = "Usuń wszystki zasoby z tej kolekcji";
$lang["deleteallresourcesfromcollection"] = "Usuń wszytkie pliki w tej kolekcji";
$lang["deleteallsure"] = "Czy napewno chcesz USUNĄĆ te zasoby? Ta operacja usunie pliki, a nie tylko opróżni tę kolekcję.";
$lang["batchdonotaddcollection"] = "(nie dodawaj do kolekcji)";
$lang["collectionsthemes"] = "Powiązane tematy i publiczne kolekcje";
$lang["recent"] = "Najnowsze";
$lang["batchcopyfrom"] = "Skopiuj dane z ID zasobu";
$lang["copy"] = "Kopiuj";
$lang["zipall"] = "Spakuj wszystko";
$lang["downloadzip"] = "Pobierz kolekcję jako plik ZIP";
$lang["downloadsize"] = "Rozmiar pobierania";
$lang["existingkeywords"] = "Istniejące słowa kluczowe:";
$lang["extrakeywords"] = "Ekstra słowa kluczowe";


$lang["backtothemes"] = "Powrót do Tematów";
$lang["downloadreport"] = "Pobierz raport";

$lang["enterantispamcode"] = "Anti-Spam, wprowadź następujący kod";


$lang["usergroup-administrators"] = 'Administratorzy';
$lang["usergroup-general_users"] = 'Zwykli użytkownicy';
$lang["usergroup-super_admin"] = 'Super Administrator';
$lang["usergroup-archivists"] = 'Archiwiści';
$lang["usergroup-restricted_user_-_requests_emailed"] = 'Ograniczony użytkownik - Wysłane żądania e-mailem';
$lang["usergroup-restricted_user_-_requests_managed"] = 'Ograniczony użytkownik - Zarządzane żądania';
$lang["resourcetype-photo"] = 'Zdjęcie';
$lang["resourcetype-document"] = 'Dokument';
$lang["resourcetype-video"] = 'Wideo';
$lang["resourcetype-audio"] = 'Audio - dźwięk';
$lang["resourcetype-global_fields"] = 'Pola globalne';
$lang["resourcetype-archive_only"] = 'Tylko archiwum';
$lang["resourcetype-photo-2"] = 'Zdjęcia';
$lang["resourcetype-document-2"] = 'Dokumenty';
$lang["resourcetype-video-2"] = 'Filmy wideo';
$lang["resourcetype-audio-2"] = 'Audio - dźwięk';
$lang["imagesize-thumbnail"] = 'Miniatura';
$lang["imagesize-preview"] = 'Podgląd';
$lang["imagesize-screen"] = 'Ekran';
$lang["imagesize-low_resolution_print"] = 'Niska rozdzielczość druku';
$lang["imagesize-high_resolution_print"] = 'Wydruk w wysokiej rozdzielczości';
$lang["imagesize-collection"] = 'Kolekcja';
$lang["imagesize-largest"] = 'Największy dostępny';
$lang["fieldtitle-keywords"] = 'Słowa kluczowe';
$lang["fieldtitle-country"] = 'Kraj';
$lang["fieldtitle-title"] = 'Tytuł';
$lang["fieldtitle-story_extract"] = 'Wyciąg z historii';
$lang["fieldtitle-credit"] = 'Kredyt';
$lang["fieldtitle-date"] = 'Data';
$lang["fieldtitle-expiry_date"] = 'Data wygaśnięcia';
$lang["fieldtitle-caption"] = 'Podpis (Caption)';
$lang["fieldtitle-notes"] = 'Notatki';
$lang["fieldtitle-named_persons"] = 'Nazwane osoby';
$lang["fieldtitle-camera_make_and_model"] = 'Marka / model aparatu fotograficznego';
$lang["fieldtitle-original_filename"] = 'Oryginalna nazwa pliku';
$lang["fieldtitle-video_contents_list"] = 'Lista zawartości wideo';
$lang["fieldtitle-source"] = 'Źródło';
$lang["fieldtitle-website"] = 'Strona internetowa';
$lang["fieldtitle-artist"] = 'Artysta';
$lang["fieldtitle-track"] = 'Śledzenie';
$lang["fieldtitle-year"] = 'Rok';
$lang["fieldtitle-genre"] = 'Gatunek';
$lang["fieldtitle-duration"] = 'Czas trwania';
$lang["fieldtitle-channel_mode"] = 'Tryb kanału';
$lang["fieldtitle-sample_rate"] = 'Współczynnik próbkowania';
$lang["fieldtitle-audio_bitrate"] = 'Szybkość transmisji audio';
$lang["fieldtitle-frame_rate"] = 'Szybkość klatek';
$lang["fieldtitle-video_bitrate"] = 'Przepływność bitowa wideo';
$lang["fieldtitle-aspect_ratio"] = 'Proporcje obrazu';
$lang["fieldtitle-video_size"] = 'Rozmiar wideo';
$lang["fieldtitle-image_size"] = 'Rozmiar obrazu';
$lang["fieldtitle-extracted_text"] = 'Wydobyty tekst';
$lang["fieldtitle-file_size"] = 'Rozmiar pliku';
$lang["fieldtitle-category"] = 'Kategoria';
$lang["fieldtitle-subject"] = 'Temat';
$lang["fieldtitle-author"] = 'Autor';
$lang["fieldtitle-owner"] = 'Właściciel';
$lang["fieldtype-text_box_single_line"] = 'Pole tekstowe (jednolinijkowe)';
$lang["fieldtype-text_box_multi-line"] = 'Pole tekstowe (wielowierszowe)';
$lang["fieldtype-text_box_large_multi-line"] = 'Pole tekstowe (duże, wielowierszowe)';
$lang["fieldtype-text_box_formatted_and_tinymce"] = 'Pole tekstowe (sformatowane / TinyMCE)';
$lang["fieldtype-check_box_list"] = 'Lista pól wyboru';
$lang["fieldtype-drop_down_list"] = 'Lista rozwijana';
$lang["fieldtype-date"] = 'Data';
$lang["fieldtype-date_and_optional_time"] = 'Data i opcjonalny czas';
$lang["fieldtype-date_and_time"] = 'Data / czas';
$lang["fieldtype-expiry_date"] = 'Data wygaśnięcia';
$lang["fieldtype-category_tree"] = 'Drzewo kategorii';
$lang["fieldtype-dynamic_keywords_list"] = 'Dynamiczna lista słów kluczowych';
$lang["fieldtype-radio_buttons"] = 'Przyciski wyboru (Radio buttons)';
$lang["fieldtype-warning_message"] = 'Komunikat ostrzegawczy';
$lang["fieldtype-date_range"] = 'Zakres dat';
$lang["property-reference"] = 'Odniesienie';
$lang["property-name"] = 'Nazwa';
$lang["property-permissions"] = 'Uprawnienia';
$lang["property-permissions_inherit"] = 'Dziedzicz z grupy nadrzędnej';
$lang["information-permissions"] = 'UWAGA: Globalne uprawnienia z konfiguracji mogą również być aktywne';
$lang["property-fixed_theme"] = 'Motyw stały';
$lang["property-parent"] = 'Rodzic';
$lang["property-search_filter"] = 'Filtr wyszukiwania';
$lang["property-edit_filter"] = 'Edytuj filtr';
$lang["property-resource_defaults"] = 'Domyślne ustawienia zasobów';
$lang["property-override_config_options"] = 'Nadpisz opcje konfiguracji';
$lang["property-config_inherit"] = 'Dziedzicz z grupy nadrzędnej';
$lang["property-email_welcome_message"] = 'Wiadomość powitalna e-mail';
$lang["information-ip_address_restriction"] = 'Są obsługiwane symbole wieloznaczne dla ograniczeń adresów IP, np. 128.124.*';
$lang["property-ip_address_restriction"] = 'Ograniczenie adresu IP';
$lang["property-request_mode"] = 'Tryb żądania';
$lang["property-allow_registration_selection"] = 'Zezwól na wybór rejestracji';
$lang["property-support_non_correlated_sql"] = 'Wyniki wyszukiwania wsparcia';
$lang["property-resource_type_id"] = 'Identyfikator typu zasobu';
$lang["information-allowed_extensions"] = 'Jeśli ustawione, tylko pliki określonych typów są dozwolone podczas przesyłania do tego typu. Użyj typów MIME, np. image/jpeg, image/gif';
$lang["property-allowed_extensions"] = 'Dozwolone typy plików';
$lang["information-resource_type_config_override"] = 'Pozwala na dostosowanie wartości konfiguracji dla każdego typu zasobu, wpływając na wyniki wyszukiwania, widok zasobu oraz strony edycji. Nie zapomnij przywrócić ustawień zmienionych tutaj w przypadku konfiguracji innych typów zasobów.';
$lang["icon_picker_placeholder"] = 'Wpisz, aby filtrować';
$lang["property-field_id"] = 'Identyfikator pola';
$lang["property-title"] = 'Tytuł';
$lang["property-resource_type"] = 'Typ zasobu';
$lang["property-field_type"] = 'Typ pola';
$lang["property-field_active"] = 'Włączone';
$lang["property-field_constraint"] = 'Ograniczenie pola';
$lang["property-field_constraint-none"] = 'Brak';
$lang["property-field_constraint-number"] = 'Numer';
$lang["property-field_constraint-singlekeyword"] = 'Jednokrotny wybór';
$lang["property-field_raw_edtf"] = 'Jeśli zakres dat zostanie wprowadzony w formacie EDTF, przechowaj surowe dane w tym polu';
$lang["property-options"] = 'Lista opcji oddzielonych przecinkami. Pierwsza opcja będzie opcją domyślną. Jeśli nie chcesz ustawić wartości domyślnej, użyj przecinka na początku, aby domyślnie wybrać pustą wartość. Na przykład: <br />,Opcja1,Opcja2 - domyślnie wybierze pustą wartość.';
$lang["property-options_edit_link"] = 'Zarządzaj opcjami';
$lang["property-automatic_nodes_ordering_label"] = 'Automatyczne zamawianie';
$lang["property-required"] = 'Wymagane';
$lang["property-order_by"] = 'Sortuj według';
$lang["property-indexing"] = 'Indeksowanie';
$lang["information-if_you_enable_indexing_below_and_the_field_already_contains_data-you_will_need_to_reindex_this_field"] = 'Jeśli włączysz indeksowanie poniżej, a pole już zawiera dane, będziesz musiał <a target=_blank href=../tools/reindex_field.php?field=%ref>ponownie zindeksować to pole</a>.';
$lang["property-index_this_field"] = 'Zaindeksuj to pole';
$lang["information_index_warning"] = 'Proszę odnieść się do <a href=\'https://www.resourcespace.com/knowledge-base/resourceadmin/indexing-metadata\' target=\'_blank\'>bazy wiedzy</a> w celu uzyskania szczegółowych informacji na temat indeksowania pól.';
$lang["information-enable_partial_indexing"] = 'Częściowe indeksowanie słów kluczowych (indeksowanie prefiksów i infiksów) powinno być stosowane oszczędnie, ponieważ znacznie zwiększa rozmiar indeksu. Szczegóły można znaleźć w bazie wiedzy.';
$lang["property-enable_partial_indexing"] = 'Włącz częściowe indeksowanie';
$lang["information-shorthand_name"] = 'Ważne: Nazwa skrócona musi być ustawiona, aby pole pojawiło się na pasku wyszukiwania, w zaawansowanym wyszukiwaniu lub aby można było jej użyć w filtrach wyszukiwania/edycji. Musi zawierać tylko małe litery alfabetu i/lub cyfry - bez spacji lub symboli.';
$lang["property-shorthand_name"] = 'Nazwa skrócona';
$lang["property-display_field"] = 'Wyświetl pole';
$lang["property-field_full_width"] = 'Wyświetl pełną szerokość na stronie przeglądu';
$lang["property-enable_advanced_search"] = 'Włącz zaawansowane wyszukiwanie';
$lang["property-system_date_help_text"] = 'Nie można wyłączyć tego pola, ponieważ jest ono ustawione jako pole daty specyficzne dla systemu. Możesz to zmienić za pomocą konfiguracji lub poprzez zapytanie administratora';
$lang["property-enable_simple_search"] = 'Włącz prosty wyszukiwarkę';
$lang["property-iptc_equiv"] = 'Ekwiwalent IPTC';
$lang["property-display_template"] = 'Szablon wyświetlania';
$lang["property-value_filter"] = 'Filtr wartości';
$lang["property-regexp_filter"] = 'Filtr Regexp';
$lang["information-regexp_filter"] = 'Filtrowanie wyrażeń regularnych - np. \'[A-Z]+\' zapewni, że można wprowadzać tylko duże litery.';
$lang["information-regexp_fail"] = 'Wprowadzona wartość nie była w wymaganym formacie.';
$lang["property-tab_name"] = 'Nazwa karty';
$lang["property-push_metadata"] = 'Wprowadź metadane';
$lang["property-icon"] = 'Ikona';
$lang["property-smart_theme_name"] = 'Inteligentna nazwa kolekcji z funkcjami';
$lang["property-exiftool_field"] = 'Proszę przetłumaczyć: Pole Exiftool';
$lang["property-fits_field"] = 'Pole FITS';
$lang["property-read_only_field"] = 'Pole metadanych tylko do odczytu (tj. nie zostanie zapisane podczas pobierania)';
$lang["information-fits_field"] = 'Pole FITS (File Information Tool Set) nadpisze wartości Exiftool, jeśli zostanie znaleziona wartość!';
$lang["property-exiftool_filter"] = 'Filtr Exiftool';
$lang["property-help_text"] = 'Tekst pomocy';
$lang["property-tooltip_text"] = 'Tekst podpowiedzi (Tooltip text)';
$lang["information-tooltip_text"] = 'Tekst narzędzia wskazówek: Tekst, który pojawi się w prostym/zaawansowanym wyszukiwaniu, gdy kursor znajdzie się nad polem';
$lang["information-display_as_dropdown"] = 'Listy wyboru i pola rozwijane: wyświetlić jako pole rozwijane w zaawansowanym wyszukiwaniu? (domyślnie oba są wyświetlane jako listy wyboru na stronie zaawansowanego wyszukiwania, aby umożliwić funkcję OR)';
$lang["property-display_as_dropdown"] = 'Wyświetl jako rozwijane menu';
$lang["property-external_user_access"] = 'Dostęp zewnętrznego użytkownika';
$lang["property-autocomplete_macro"] = 'Autouzupełnianie makra';
$lang["property-hide_when_uploading"] = 'Ukryj podczas przesyłania';
$lang["property-hide_when_restricted"] = 'Ukryj gdy ograniczone';
$lang["property-omit_when_copying"] = 'Pomiń podczas kopiowania';
$lang["information-copy_field"] = '<a href=field_copy.php?ref=%ref>Kopiuj pole</a>';
$lang["property-display_condition"] = 'Warunek wyświetlania';
$lang["information-display_condition"] = 'Warunek wyświetlania: to pole zostanie wyświetlone tylko wtedy, gdy zostaną spełnione następujące warunki. Pole warunkowe, które jest sprawdzane, musi być jednym z typów stałych: lista rozwijana, lista wyboru z polami wyboru, przyciski typu radio, dynamiczne słowo kluczowe lub drzewo kategorii. Używa tego samego formatu co filtr wyszukiwania grupowego, tj. krótka nazwa = wartość1 | wartość2, krótka nazwa a = poprawna opcja a; krótka nazwa b = poprawna opcja b1 | poprawna opcja b2.';
$lang["property-onchange_macro"] = 'Na zmianę makra';
$lang["information-onchange_macro"] = 'Na zmianę makra: kod do wykonania, gdy wartość pola zostanie zmieniona. ZALECA SIĘ OSTROŻNOŚĆ';
$lang["information-derestrict_filter"] = 'Odblokuj filtr Jest skuteczny tylko wtedy, gdy usunięto uprawnienie "g", dzięki czemu wszystkie zasoby są ograniczone, chyba że warunek metadanych jest spełniony.';
$lang["information-push_metadata"] = 'Jeśli ustawione, metadane dla tego zasobu będą wyświetlane na stronie widoku zasobu dla wszystkich powiązanych zasobów. Na przykład, możesz powiązać kilka zdjęć z zasobem osoby. Jeśli ta właściwość jest ustawiona dla zasobu osoby, to metadane osoby pojawią się we wszystkich powiązanych rekordach zasobów zdjęć, unikając duplikacji danych w systemie.';
$lang["property-query"] = 'Zapytanie';
$lang["information-id"] = 'Uwaga: \'Id\' poniżej MUSI być ustawione na unikalny kod trzech znaków.';
$lang["property-width"] = 'Szerokość';
$lang["property-height"] = 'Wysokość';
$lang["property-quality"] = 'Jakość';
$lang["property-pad_to_size"] = 'Dopasuj do rozmiaru';
$lang["property-internal"] = 'Wewnętrzny';
$lang["property-allow_preview"] = 'Zezwól na podgląd';
$lang["property-allow_restricted_download"] = 'Zezwól na ograniczone pobieranie';
$lang["property-total_resources"] = 'Całkowita liczba zasobów';
$lang["property-total_keywords"] = 'Całkowita liczba słów kluczowych';
$lang["property-resource_keyword_relationships"] = 'Relacje słów kluczowych zasobów';
$lang["property-total_collections"] = 'Całkowite kolekcje';
$lang["property-collection_resource_relationships"] = 'Związki między zasobami kolekcji';
$lang["property-total_users"] = 'Całkowita liczba użytkowników';
$lang["property-resource-field"] = 'Pole zasobu';
$lang["property-old_value"] = 'Stara wartość';
$lang["property-new_value"] = 'Nowa wartość';
$lang["property-table"] = 'Tabela';
$lang["property-column"] = 'Kolumna';
$lang["property-table_reference"] = 'Odniesienie do tabeli';
$lang["property-code"] = 'Kod';
$lang["property-operation"] = 'Operacja';
$lang["themeselector"] = 'Polecane kolekcje';
$lang["myrequests"] = 'Moje prośby';
$lang["collections"] = 'Kolekcje';
$lang["changethemeto"] = 'Zmień motyw na:';
$lang["xlthumbstitle"] = 'Bardzo duże miniaturki';
$lang["largethumbstitle"] = 'Duże miniatury';
$lang["striptitle"] = 'Widok paska';
$lang["listtitle"] = 'Widok listy';
$lang["powered_by"] = 'Napędzane przez';
$lang["powered_by_resourcespace"] = 'Napędzane przez ResourceSpace';
$lang["on"] = 'Na';
$lang["off"] = 'Wyłączone';
$lang["seconds"] = 'sekundy';
$lang["reload"] = 'Przeładuj';
$lang["pause"] = 'Wstrzymaj';
$lang["filterbutton"] = 'Filtruj';
$lang["stopbutton"] = 'Zatrzymaj';
$lang["loadmorebutton"] = 'Załaduj więcej';
$lang["treeobjecttype-report"] = 'Raport';
$lang["users"] = 'Użytkownicy';
$lang["emailhtml"] = 'Włącz obsługę HTML - treść wiadomości e-mail musi być sformatowana w HTML';
$lang["emailmarkedinvalid"] = 'Adres e-mail został oznaczony jako nieprawidłowy';
$lang["userpending"] = 'Zasoby przesłane przez użytkowników oczekujące na przegląd';
$lang["userpendingsubmission"] = 'Oczekujące na zatwierdzenie zasoby przesłane przez użytkowników';
$lang["resourcespendingarchive"] = 'Zasoby oczekujące na archiwizację';
$lang["previewstatus"] = 'Utworzono podglądy dla zasobu [file] z %filestotal%.';
$lang["uploadedstatus"] = 'Zasób [file] z %filestotal% został przesłany - %path%';
$lang["upload_failed_for_path"] = 'Nie udało się przesłać pliku %path%';
$lang["upload_summary"] = 'Podsumowanie przesyłania pliku';
$lang["resources_uploaded-0"] = '0 zasobów przesłanych poprawnie.';
$lang["resources_uploaded-1"] = '1 zasób został pomyślnie przesłany.';
$lang["resources_uploaded-n"] = '%done% zasobów przesłanych poprawnie.';
$lang["resources_failed-0"] = '0 zasobów nie powiodło się.';
$lang["resources_failed-1"] = '1 zasób nie powiódł się.';
$lang["resources_failed-n"] = '%done% zasobów nie powiodło się.';
$lang["usesmtp"] = 'Użyj serwera SMTP do wysyłania / odbierania e-maili';
$lang["smtpsecure"] = 'Bezpieczny protokół SMTP (SMTP Secure)';
$lang["smtphost"] = 'Host SMTP';
$lang["smtpport"] = 'Port SMTP';
$lang["smtpauth"] = 'Użyj uwierzytelnienia dla serwera SMTP';
$lang["smtpusername"] = 'Nazwa użytkownika SMTP';
$lang["smtppassword"] = 'Hasło SMTP';
$lang["system_tabs"] = 'Karty';
$lang["manage_tabs_instructions"] = 'Użyj tej sekcji do zarządzania zakładkami. Mogą one być wybrane dla pól metadanych i typów zasobów.';
$lang["tabs_create_new"] = 'Utwórz zakładkę o nazwie...';
$lang["tabs_migration_log_note"] = 'Przeniesiono do zakładki systemowej: %s';
$lang["view_my_contributions_ws"] = 'Zobacz moje wkłady - %workflow_state_name';
$lang["contributedps"] = 'Moje wkłady - oczekujące na przesłanie';
$lang["contributedpr"] = 'Moje wkłady - oczekujące na przegląd';
$lang["contributedsubittedl"] = 'Moje wkłady - aktywne';
$lang["editcollectionresources"] = 'Edytuj podgląd kolekcji';
$lang["collection_set_theme_category"] = 'Dodaj do kategorii wyróżnionych kolekcji';
$lang["collection_set_theme_category_title"] = 'Dodaj kolekcję do kategorii wyróżnionych kolekcji';
$lang["collection-name"] = 'Kolekcja: %collectionname%';
$lang["collectionidprefix"] = 'ID_kolumny';
$lang["emailtousers_internal"] = 'E-mail do użytkowników<br><br>Zacznij wpisywać nazwę użytkownika, aby wyszukać, a następnie kliknij wymaganego użytkownika, gdy zostanie znaleziony';
$lang["create_new_here"] = 'Utwórz tutaj';
$lang["create_new_below"] = 'Utwórz w nowej kategorii';
$lang["cantaddresourcestocollection"] = 'Jeden lub więcej zasobów nie mogło zostać dodanych do kolekcji.';
$lang["cantremoveresourcesfromcollection"] = 'Jeden lub więcej zasobów nie mogło zostać usuniętych z kolekcji.';
$lang["hide_collection"] = 'Ukryj z paska kolekcji';
$lang["selectall"] = 'Zaznacz wszystkie';
$lang["view_all_resources"] = 'Wyświetl wszystkie zasoby';
$lang["edit_all_resources"] = 'Edytuj wszystkie zasoby';
$lang["toggle"] = 'Przełącznik';
$lang["resize"] = 'Zmień rozmiar';
$lang["geolocatecollection"] = 'Zlokalizuj kolekcję';
$lang["geoemptycollection"] = 'Podano pustą kolekcję. Proszę dodać zasoby i spróbować ponownie.';
$lang["research"] = 'Badanie';
$lang["collectionprivate_attachedusermessage"] = '%user% dodał(a) Cię do swojej kolekcji \'%colname%\'.';
$lang["nomessage"] = 'Brak wiadomości';
$lang["nomessages"] = 'Brak wiadomości';
$lang["archivesettings"] = 'Ustawienia archiwum';
$lang["archive-zip"] = 'ZIP (skrót od angielskiego "Zipping") - to format kompresji plików, który umożliwia zmniejszenie rozmiaru pliku poprzez usunięcie zbędnych danych';
$lang["download-of-collections-not-enabled"] = 'Pobieranie kolekcji nie jest włączone.';
$lang["archiver-utility-not-found"] = 'Nie można znaleźć narzędzia archiwizującego.';
$lang["collection_download_settings-not-defined"] = '$collection_download_settings nie zostało zdefiniowane.';
$lang["collection_download_settings-not-an-array"] = '$collection_download_settings nie jest tablicą.';
$lang["listfile-argument-not-defined"] = '$archiver_listfile_argument nie jest zdefiniowany.';
$lang["nothing_to_download"] = 'Nic do pobrania.';
$lang["purgecollectionareyousure"] = 'Czy na pewno chcesz usunąć tę kolekcję I USUNĄĆ wszystkie zasoby w niej zawarte?';
$lang["collectionsdeleteempty"] = 'Usuń puste kolekcje';
$lang["collectionsdeleteemptyareyousure"] = 'Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie swoje puste kolekcje?';
$lang["collectionsnothemeselected"] = 'Musisz wybrać lub wprowadzić nazwę kategorii wyróżnionej kolekcji.';
$lang["downloaded"] = 'Pobrane';
$lang["contents"] = 'Zawartość';
$lang["forthispackage"] = 'dla tego pakietu';
$lang["didnotinclude"] = 'Nie zawiera';
$lang["selectcollection"] = 'Wybierz kolekcję';
$lang["total"] = 'Całkowity';
$lang["lastmatching"] = 'Ostatnie dopasowanie';
$lang["ownedbyyou"] = 'należy do Ciebie';
$lang["edit_theme_category"] = 'Edytuj kategorię wyróżnionej kolekcji';
$lang["emailthemecollectionmessageexternal"] = 'Wysłał Ci kolekcje zasobów z [applicationname] za pomocą poczty elektronicznej.';
$lang["emailthememessage"] = 'Wysłał Ci e-mailem wybór wyróżnionych kolekcji z [applicationname], które zostały dodane do Twojej strony "Moje kolekcje".';
$lang["clicklinkviewthemes"] = 'Użyj poniższego linku, aby zobaczyć wybrane kolekcje.';
$lang["clicklinkviewcollections"] = 'Użyj poniższych linków, aby wyświetlić kolekcje.';
$lang["background_image"] = 'Obraz tła';
$lang["background_most_popular_image"] = 'Najpopularniejszy obraz';
$lang["background_most_popular_images"] = 'Najpopularniejsze %n obrazy';
$lang["background_manual_selection"] = 'Wybierz obraz';
$lang["background_manual_selection_resource_label"] = 'Obraz tła - ID zasobu';
$lang["share_fc_warning"] = 'Proszę zauważyć, że podczas udostępniania kategorii wyróżnionej kolekcji, tylko wyróżnione kolekcje zawierające zasoby będą udostępnione na zewnątrz.';
$lang["featured_collection_root_category"] = '(najwyższy poziom)';
$lang["delete_multiple_collections"] = 'Czy na pewno chcesz usunąć wybrane kolekcje?';
$lang["page_collections_message"] = 'Kontynuowanie spowoduje odznaczenie kolekcji oznaczonych do usunięcia na tej stronie';
$lang["delete_all_selected"] = 'Usuń wszystkie wybrane';
$lang["range_no_start_header"] = 'Błąd zakresu';
$lang["treeobjecttype-resource_type"] = 'Typ zasobu';
$lang["resources_selected-1"] = '1 zasób wybrany';
$lang["resources_selected-2"] = '%number zasobów wybranych';
$lang["action-upload"] = 'Przesyłanie pliku';
$lang["action-upload-to-collection"] = 'Prześlij do tej kolekcji';
$lang["showwatermark"] = 'Pokaż znak wodny';
$lang["hidewatermark"] = 'Ukryj znak wodny';
$lang["createpreviews"] = 'Utwórz podglądy';
$lang["recreatepreviews_pending"] = 'Zasoby zostały oznaczone do ponownego utworzenia podglądu.';
$lang["relatedresources-filename_extension"] = 'Powiązane zasoby - %EXTENSION';
$lang["relatedresources-id"] = 'Powiązane zasoby dla %id%';
$lang["relatedresources-restype"] = 'Powiązane zasoby - [restype]';
$lang["relatedresources_onupload"] = 'Powiąż wszystkie zasoby podczas przesyłania';
$lang["youfoundresource"] = 'zasób';
$lang["youfoundresults"] = 'wyniki';
$lang["youfoundresult"] = 'wynik';
$lang["modified"] = 'Zmodyfikowany';
$lang["resourcedownloads"] = 'Pobieranie zasobów';
$lang["filedimensions"] = 'Wymiary pliku';
$lang["vieworiginalresource"] = 'Wyświetl oryginalny zasób';
$lang["previewithsizename"] = 'Podgląd %sizename';
$lang["originalfileoftype"] = 'Oryginalny plik %EXTENSION';
$lang["mp3_preview_file"] = 'Plik podglądu MP3';
$lang["action-request"] = 'Prośba';
$lang["requestlog"] = 'Dziennik żądań';
$lang["findtextinpdf"] = 'Znajdź tekst w pliku PDF';
$lang["statuscode"] = 'Kod statusu';
$lang["unoconv_pdf"] = 'wygenerowane przez Open Office';
$lang["calibre_pdf"] = 'wygenerowane przez Calibre';
$lang["resourcenotfound"] = 'Zasób nie został znaleziony.';
$lang["remove_custom_access_no_users_found"] = 'Nie znaleziono użytkowników ani grup z dostępem niestandardowym.';
$lang["action-generate_pdf"] = 'Generuj PDF';
$lang["lock-tooltip"] = 'Zablokuj pole do skopiowania do następnego zasobu';
$lang["resource_type_not_found"] = 'Nie znaleziono typu zasobu.';
$lang["view_directly_in_browser"] = 'Wyświetl bezpośrednio w przeglądarce';
$lang["view_in_browser"] = 'Wyświetl w przeglądarce';
$lang["createdfromapi"] = 'Utworzono z API';
$lang["createdfromstaticsync"] = 'Utworzono z StaticSync';
$lang["createdfromcontactsheet"] = 'Utworzono z arkusza kontaktowego';
$lang["createdfrommergerssystems"] = 'Utworzono z połączenia systemów RS';
$lang["createdfromwebuploader"] = 'Utworzono z przesyłania plików internetowych';
$lang["createdfromsplittingpdf"] = 'Utworzono poprzez podział PDF';
$lang["createdfromteamcentre"] = 'Utworzono z menu zasobów';
$lang["log-x"] = 'Usunięty zasób';
$lang["log-o"] = 'Zmienione wprowadzone przez';
$lang["log-t"] = 'Przekształcony plik';
$lang["log-s"] = 'Zmień status';
$lang["log-a"] = 'Zmień dostęp';
$lang["log-r"] = 'Przywrócone metadane';
$lang["log-b"] = 'Utworzono alternatywną';
$lang["log-y"] = 'Usunięta alternatywa';
$lang["log-adminpermissionsrequired"] = 'Wymagane pełne uprawnienia administratora!';
$lang["log-removedcustomuseraccess"] = 'Usunięto dostęp niestandardowy dla użytkownika:';
$lang["log-deleted_all"] = 'Wszystkie zasoby tej kolekcji zostały usunięte (przeniesione do stanu %ARCHIVE)';
$lang["log-f"] = 'Zastąpiony plik';
$lang["log-X"] = 'Zablokowany zasób';
$lang["log-Y"] = 'Odblokowany zasób';
$lang["log-XK"] = 'Usunięty klucz dostępu zewnętrznego';
$lang["log-EUP"] = 'Zewnętrzne udostępnienie pliku (wysyłka pliku przez link)';
$lang["log_code_a"] = 'Zmieniono dostęp';
$lang["log_code_b"] = 'Utworzono alternatywną';
$lang["log_code_c"] = 'Utworzono';
$lang["log_code_C"] = 'Skopiowane';
$lang["log_code_d"] = 'Pobrany plik';
$lang["log_code_e"] = 'Edytowane';
$lang["log_code_E"] = 'Wysłano e-mailem';
$lang["log_code_l"] = 'Zalogowany';
$lang["log_code_m"] = 'Wielokrotnie edytowane';
$lang["log_code_O"] = 'Zgoda użytkownika';
$lang["log_code_p"] = 'Opłacone';
$lang["log_code_r"] = 'Przywrócone lub ponownie przesłane';
$lang["log_code_R"] = 'Przeorganizowane';
$lang["log_code_s"] = 'Zmień status';
$lang["log_code_S"] = 'System';
$lang["log_code_t"] = 'Przekształcony plik';
$lang["log_code_u"] = 'Przesłany plik';
$lang["log_code_U"] = 'Niezdefiniowany';
$lang["log_code_v"] = 'Wyświetlone';
$lang["log_code_x"] = 'Usunięty';
$lang["log_code_+"] = 'Włączone';
$lang["log_code_-"] = 'Wyłączony';
$lang["log_code_Xl"] = 'Nieudana próba logowania';
$lang["user_created_by"] = 'Utworzone przez';
$lang["backtoshareresource"] = 'Powrót do udostępniania zasobu';
$lang["backtosharecollection"] = 'Powrót do udostępniania kolekcji';
$lang["continuetoresourceview"] = 'Kontynuuj przeglądanie zasobu';
$lang["backtogeolocatecollection"] = 'Powrót do geolokalizacji kolekcji';
$lang["columnheader-username"] = 'Nazwa użytkownika';
$lang["columnheader-e-mail_address"] = 'Adres e-mail';
$lang["accountlockedstatus"] = 'Konto jest zablokowane';
$lang["accountunlock"] = 'Odblokuj';
$lang["account_request_label"] = 'Prośba o konto';
$lang["account_request_confirmation_email_to_requester"] = 'Twoje żądanie utworzenia nowego konta użytkownika zostało odebrane. Wkrótce ktoś się skontaktuje. Dziękujemy!';
$lang["accountdoesnotexist"] = 'To konto użytkownika nie istnieje.<br /> Jeśli trafiłeś na tę stronę z powodu linku w obszarze wiadomości użytkownika, należy zauważyć, że inny administrator mógł już obsłużyć prośbę o konto i usunąć to konto.';
$lang["accountdisabled"] = 'Twoje konto zostało wyłączone. Prosimy o kontakt z zespołem zasobów.';
$lang["accountorpasswordexpired"] = 'Konto / hasło wygasło.';
$lang["square"] = 'Kwadrat';
$lang["researchrequest_custom_field_required"] = 'Wymagane niestandardowe pole \'%field\' brakuje';
$lang["selectloading"] = 'Wybierz...';
$lang["treeobjecttype-group"] = 'Grupa';
$lang["groupsmart"] = 'Grupa (inteligentna)';
$lang["confirmaddgroupsmart"] = 'Czy na pewno chcesz dynamicznie dołączyć użytkowników do tej grupy?';
$lang["back_to"] = 'Powrót do %area';
$lang["save-return"] = 'Zapisz i Powróć';
$lang["revert"] = 'Przywróć';
$lang["continue"] = 'Kontynuuj';
$lang["default"] = 'Domyślny';
$lang["currentpassword"] = 'Aktualne hasło';
$lang["action-view_as_search_results"] = 'Wyświetl jako wyniki wyszukiwania';
$lang["action-preview"] = 'Podgląd';
$lang["action-expand"] = 'Rozwiń';
$lang["action-more"] = 'Więcej';
$lang["action-less"] = 'Mniej';
$lang["action-selectrequesteditems"] = 'Pokaż wszystkie żądane elementy w moim pasku kolekcji';
$lang["action-editmetadata"] = 'Edytuj metadane';
$lang["action-deletechecked"] = 'Usuń zaznaczone';
$lang["action-deletecollection"] = 'Usuń kolekcję';
$lang["action-replace"] = 'Zastąp';
$lang["continuetohome"] = 'Kontynuuj do strony głównej';
$lang["continuetouser"] = 'Kontynuuj logowanie użytkownika';
$lang["mustaccept"] = 'Musisz zaznaczyć pole wyboru, aby zaakceptować warunki przed kontynuacją';
$lang["termsmustindicateusage"] = 'Musisz określić planowane wykorzystanie, aby kontynuować';
$lang["termsmustspecifyusagecomment"] = 'Musisz dostarczyć zaplanowane komentarze dotyczące użytkowania, zanim będziesz mógł kontynuować';
$lang["proceed"] = 'Proszę przetłumaczyć: Proceed

Kontynuuj.';
$lang["allmonths"] = 'Wszystkie miesiące';
$lang["allgroups"] = 'Wszystkie grupy';
$lang["status-ok"] = 'OK - dobrze';
$lang["status-fail"] = 'NIEPOWODZENIE';
$lang["status-warning"] = 'OSTRZEŻENIE';
$lang["status-notinstalled"] = 'Nie zainstalowane';
$lang["status-never"] = 'Nigdy';
$lang["softwareversion"] = 'Wersja ?';
$lang["softwarenotfound"] = '\'?\' nie znaleziono';
$lang["client-encoding"] = '(kodowanie klienta: %encoding)';
$lang["db-default-encoding"] = '(kodowanie bazy danych: %encoding)';
$lang["browseruseragent"] = 'Przeglądarka użytkownika-agent';
$lang["serverplatform"] = 'Platforma serwera';
$lang["are_available-0"] = 'są dostępne';
$lang["are_available-1"] = 'jest dostępny';
$lang["are_available-2"] = 'są dostępne';
$lang["were_available-0"] = 'były dostępne';
$lang["were_available-1"] = 'było dostępne';
$lang["were_available-2"] = 'były dostępne';
$lang["resource-0"] = 'zasoby';
$lang["resource-1"] = 'zasób';
$lang["resource-2"] = 'zasoby';
$lang["status-note"] = 'UWAGA';
$lang["action-changelanguage"] = 'Zmień język';
$lang["loading"] = 'Ładowanie...';
$lang["disable_languages"] = 'Wyłącz opcje wyboru języka';
$lang["import_export"] = 'Importuj/Eksportuj';
$lang["import"] = 'Import - Importuj';
$lang["export"] = 'Eksportuj';
$lang["origin"] = 'Pochodzenie';
$lang["unknown"] = 'Nieznany';
$lang["from"] = 'Z: Od';
$lang["to"] = 'do - robić';
$lang["social_media"] = 'Media społecznościowe';
$lang["single"] = 'Pojedynczy';
$lang["double"] = 'Proszę przetłumaczyć: Double

Podwójny.';
$lang["single_width"] = 'Pojedyncza szerokość';
$lang["double_width"] = 'Podwójna szerokość';
$lang["filter_by_table"] = 'Filtruj według tabeli...';
$lang["upload_here"] = 'Prześlij tutaj';
$lang["help-tooltip"] = 'Uzyskaj więcej informacji na tej stronie';
$lang["unauthorized"] = 'Nieautoryzowany';
$lang["warning_duplicate_shortname_fields"] = 'Istnieje już pole typu zasobu o takiej samej nazwie skróconej. Proszę nadać mu unikalną nazwę!';
$lang["edit_selected"] = 'Edytuj wybrane';
$lang["clear_selected"] = 'Wyczyść wybrane';
$lang["counting_resources"] = 'Liczenie zasobów...';
$lang["not_allowed"] = 'Nie dozwolone';
$lang["no_results_found"] = 'Nie znaleziono wyników';
$lang["function_not_enabled"] = 'Ta funkcja nie jest włączona.';
$lang["item"] = 'przedmiot';
$lang["stat-addedsmartcollection"] = 'Dodano inteligentną kolekcję';
$lang["stat-removedresourcefromcollection"] = 'Usunięto zasób z kolekcji';
$lang["stat-keywordusage-noresultsfound"] = 'Użycie słowa kluczowego - brak wyników';
$lang["share_selected"] = 'Udostępnij wybrane';
$lang["sharecollection-name"] = 'Udostępnij kolekcję - %nazwakolekcji';
$lang["share_theme_category"] = 'Udostępnij kategorię wyróżnionej kolekcji';
$lang["share_theme_category_subcategories"] = 'Czy zawierać wyróżnione kolekcje w podkategoriach dla użytkowników zewnętrznych?';
$lang["email_theme_category"] = 'Kategoria wyróżnionej kolekcji e-mailowej';
$lang["generateurls"] = 'Generuj adresy URL';
$lang["generateexternalurl"] = 'Wygeneruj zewnętrzny adres URL';
$lang["generateexternalurls"] = 'Generuj zewnętrzne adresy URL';
$lang["generatethemeurlsexternal"] = 'Poniższe adresy URL będą działać dla każdego i nie wymagają logowania.';
$lang["showexistingthemeshares"] = 'Pokaż istniejące udziały dla wyróżnionych kolekcji w tej kategorii';
$lang["externalusersharing-name"] = 'Udostępnianie zewnętrznym użytkownikom - %collectionname%';
$lang["confirmdeleteaccessresource"] = 'Czy na pewno chcesz usunąć ten klucz dostępu? Użytkownicy, którzy otrzymali dostęp za pomocą tego klucza, nie będą już mogli uzyskać dostępu do tego zasobu.';
$lang["confirmdeleteaccessmulticol"] = 'Czy na pewno chcesz usunąć te klucze dostępu? Użytkownicy, którzy otrzymali dostęp za pomocą tych kluczy, nie będą już mogli uzyskać dostępu do odpowiednich kolekcji.';
$lang["confirmdeleteaccessmultires"] = 'Czy na pewno chcesz usunąć te klucze dostępu? Użytkownicy, którzy otrzymali dostęp za pomocą tych kluczy, nie będą już mogli uzyskać dostępu do odpowiednich zasobów.';
$lang["confirmdeleteaccessmultimix"] = 'Czy na pewno chcesz usunąć te klucze dostępu? Użytkownicy, którzy otrzymali dostęp za pomocą tych kluczy, nie będą już mogli uzyskać dostępu do odpowiednich kolekcji i zasobów.';
$lang["editingexternalshare"] = 'Edycja udostępnienia zewnętrznego';
$lang["sharedcollectionaddwarningupload"] = 'Wybrana kolekcja została udostępniona użytkownikom zewnętrznym. Zasoby, które przesłasz, będą dostępne dla tych użytkowników. Kliknij przycisk "Udostępnij" w dolnym pasku, aby zarządzać dostępem zewnętrznym do tej kolekcji.';
$lang["confirmdeleteusercustomaccessresource"] = 'Czy na pewno chcesz usunąć niestandardowy dostęp dla tego użytkownika?';
$lang["sharedcollectionaddblocked"] = 'Nie masz uprawnień do dodawania zasobów do kolekcji, która została udostępniona użytkownikom zewnętrznym.';
$lang["selectgenerateurlexternalthemecat"] = 'Aby utworzyć adresy URL umożliwiające dostęp użytkownikom zewnętrznym (osobom, które nie mają konta), wybierz poziom dostępu, który chcesz przyznać zasobom.';
$lang["notapprovedsharecollection"] = 'Jeden lub więcej zasobów w tej kolekcji nie jest aktywnych, co uniemożliwia udostępnianie.';
$lang["notapprovedsharetheme"] = 'Udostępnianie jest zabronione dla co najmniej jednej kolekcji, ponieważ jeden lub więcej zasobów nie jest aktywny.';
$lang["notapprovedresources"] = 'Następujące zasoby nie są aktywne i nie mogą zostać dodane do udostępnionej kolekcji:';
$lang["error_generating_access_key"] = 'Nie można wygenerować klucza dostępu';
$lang["access_key_deleted"] = 'Usunięto klucz dostępu \'%access_key\'';
$lang["email_error_user_list_not_valid"] = 'Brak prawidłowych adresów e-mail do wysłania (użytkownicy mogą nie być zatwierdzeni)';
$lang["add_selected_to_collection"] = 'Dodaj wybrane do kolekcji';
$lang["remove_selected_from_collection"] = 'Usuń wybrane z kolekcji';
$lang["n_recent"] = '%qty Ostatnio dodanych zasobów';
$lang["collection_download_format"] = 'Format pliku do pobrania';
$lang["collection_download_no_tar"] = 'Standardowe pobieranie archiwum';
$lang["collection_download_use_tar"] = 'Archiwum TAR';
$lang["collection_download_tar_info"] = 'Pliki TAR zaczną pobierać się natychmiastowo. Jeśli nie skorzystasz z tej opcji, możesz napotkać ograniczenia w pobieraniu.';
$lang["collection_download_tar_started"] = 'Pliki TAR rozpoczną pobieranie wkrótce.';
$lang["collection_download_tar_applink"] = 'Nie można otworzyć plików TAR? <a href=\'http://www.7-zip.org/download.html\' target=\'_blank\'>Pobierz otwartoźródłowe 7-zip tutaj</a>';
$lang["confirm_edit_all_selected_resources"] = 'Czy na pewno chcesz zapisać? Spowoduje to nadpisanie istniejących wartości dla wybranego pola lub pól dla wszystkich wybranych zasobów.';
$lang["resourcetypereordered"] = 'Zmieniono kolejność typu zasobów';
$lang["resourcetypefieldreordered"] = 'Zmieniono kolejność pola typ zasobu';
$lang["prependtext"] = 'Dodaj tekst na początku';
$lang["relate_selected_resources"] = 'Powiąż wybrane zasoby';
$lang["relateallresources_confirmation"] = 'Wszystkie zasoby w tej kolekcji są teraz powiązane';
$lang["contactsheet_data_field_value_limit"] = 'Maksymalna liczba znaków na pole';
$lang["contactsheet_data_toolong"] = 'Jest zbyt dużo danych, aby zmieścić je na jednej stronie. Proszę zmniejszyć maksymalną liczbę znaków na pole, ilość wyświetlanych pól lub wybrać alternatywny widok strony';
$lang["requiredfield_resource_type"] = 'Typ zasobu: To pole jest wymagane';
$lang["requiredfields-general"] = 'Proszę wypełnić wszystkie wymagane pola';
$lang["requiredantispam"] = 'Kod antyspamowy nie został wprowadzony poprawnie, spróbuj ponownie';
$lang["expiredantispam"] = 'Kod antyspamowy wygasł, spróbuj ponownie';
$lang["duplicateresources"] = 'Zduplikowane zasoby';
$lang["duplicateresourcesfor"] = 'Zduplikowane zasoby dla';
$lang["duplicateresourcefound"] = 'Znaleziono duplikaty w tym przesłaniu, proszę sprawdzić dziennik poniżej';
$lang["noresourcesfound"] = 'Nie znaleziono zasobów';
$lang["searchfilteroverride"] = 'Nadpisanie filtra wyszukiwania';
$lang["done__password_changed"] = 'Twoje hasło zostało zmienione i możesz teraz się zalogować.';
$lang["searchkeyword"] = 'Słowo kluczowe wyszukiwania';
$lang["keywordfailedregexfilter"] = 'Niepowodzenie walidacji wyrażenia kluczowego';
$lang["exportdata-instructions"] = 'To wyeksportuje dane konfiguracji systemu z Twojego systemu w celu rozwiązywania problemów. Wszystkie dane (opcje pól, nazwy użytkowników, adresy e-mail i metadane itp.) zostaną zasłonięte, chyba że administrator serwera wyrazi na to zgodę.</br>Wybierz informacje, które chcesz wyeksportować i kliknij przycisk "Eksportuj". Zostanie utworzone zadanie offline, a otrzymasz powiadomienie, gdy pobieranie będzie gotowe.';
$lang["exportobfuscate"] = 'Czy chcesz zaciemnić wyeksportowane dane?';
$lang["export_separate_sql"] = 'Czy utworzyć oddzielne pliki eksportu SQL dla każdej tabeli bazy danych?';
$lang["exportcollection"] = 'Dołącz zasoby i powiązane metadane z tego identyfikatora kolekcji. Pozostaw puste, jeśli nie jest wymagane żadne dane';
$lang["exportcomplete"] = 'Eksport konfiguracji systemu jest gotowy';
$lang["exportfailed"] = 'Eksport konfiguracji systemu nie powiódł się. Skontaktuj się z administratorem systemu';
$lang["altfiledeletefail"] = 'Nie można usunąć alternatywnego pliku.';
$lang["altfilesdeletefail"] = 'Nie można usunąć jednego lub więcej plików alternatywnych.';
$lang["backtomanagealternativefiles"] = 'Powrót do zarządzania alternatywnymi plikami';
$lang["ratingremovehover"] = 'Usuń swoją ocenę';
$lang["ratingremoved"] = 'Twoja ocena została usunięta.';
$lang["userrequestnotificationemailprotection1"] = 'Formularz żądania logowania użytkownika został wypełniony z istniejącym adresem e-mail i następującymi szczegółami:';
$lang["userrequestnotificationemailprotection2"] = 'Proszę odwiedzić system pod poniższym adresem URL, aby porównać to żądanie z istniejącym kontem.';
$lang["userresourcessubmittednotification"] = 'Ten użytkownik przesłał zasoby do przeglądu.';
$lang["userresourcesapproved"] = 'Twoje przesłane zasoby zostały zatwierdzone';
$lang["userresourcesunsubmittednotification"] = 'Ten użytkownik zmienił status tych zasobów, więc nie wymagają już przeglądu.';
$lang["clicktoviewlog"] = 'Wyświetl dziennik';
$lang["phpextensions"] = 'Rozszerzenia PHP';
$lang["php-config-file"] = 'Konfiguracja PHP: \'%phpinifile\'';
$lang["setup-mysqltestfailed"] = 'Test nieudany (nie można zweryfikować MySQL)';
$lang["setup-admin_fullname"] = 'Pełna nazwa administratora';
$lang["setup-admin_email"] = 'E-mail administratora';
$lang["setup-admin_username"] = 'Nazwa użytkownika administratora';
$lang["setup-admin_password"] = 'Hasło administratora';
$lang["setup-mysql_read_only_username"] = 'Nazwa użytkownika tylko do odczytu MySQL';
$lang["setup-mysql_read_only_password"] = 'Hasło tylko do odczytu MySQL';
$lang["setup-if_mysql_read_only_username"] = 'Nazwa użytkownika używana do połączenia z serwerem MySQL w trybie tylko do odczytu. Użytkownik ten musi mieć tylko prawa do SELECT. Jest to opcjonalne i NIE wymaga uprawnień do tworzenia tabel lub wstawiania danych.';
$lang["setup-if_mysql_read_only_password"] = 'Hasło dla nazwy użytkownika MySQL wprowadzonej powyżej.';
$lang["setup-if_admin_username"] = 'Nazwa użytkownika używana do połączenia się z ResourceSpace. Ten użytkownik będzie pierwszym użytkownikiem systemu.';
$lang["setup-if_admin_password"] = 'Hasło dla nazwy użytkownika Admin wprowadzonej powyżej.';
$lang["setup-err_phar_injection"] = 'Wykryto potencjalne zagrożenie wstrzyknięcia obiektu PHP Phar.';
$lang["setup-admin_fullname_error"] = 'Musisz wypełnić pole z pełnym imieniem i nazwiskiem';
$lang["setup-rs_initial_configuration"] = 'ResourceSpace: Konfiguracja początkowa';
$lang["setup-include_not_writable"] = '\'/include\' niezapisywalny. Wymagany tylko podczas instalacji.';
$lang["setup-binpath"] = 'Ścieżka %bin';
$lang["setup-begin_installation"] = 'Rozpocznij instalację!';
$lang["setup-smtp-settings"] = 'Ustawienia SMTP';
$lang["setup-if-usesmtp"] = 'Użyj zewnętrznego serwera SMTP do wysyłania wiadomości e-mail (np. Gmail). Wykorzystuje PHPMailer';
$lang["setup-if-smtpsecure"] = 'Proszę przetłumaczyć: \'\', \'tls\' lub \'ssl\'. Dla Gmaila wymagane jest użycie \'tls\' lub \'ssl\'.

\'\' - puste pole
\'tls\' - protokół szyfrowania TLS
\'ssl\' - protokół szyfrowania SSL';
$lang["setup-if-smtphost"] = 'Nazwa hosta, np. \'smtp.gmail.com\'.';
$lang["setup-if-smtpport"] = 'Numer portu, np. 465 dla Gmaila z użyciem SSL.';
$lang["setup-if-smtpauth"] = 'Wyślij dane uwierzytelniające do serwera SMTP (false, aby użyć anonimowego dostępu)';
$lang["setup-if-smtpusername"] = 'Nazwa użytkownika (pełny adres e-mail).';
$lang["setup-if-smtppassword"] = 'Hasło';
$lang["setup-login_to"] = 'Zaloguj się do systemu';
$lang["setup-configuration_file_output"] = 'Wyjście pliku konfiguracyjnego';
$lang["more-information"] = 'Więcej informacji';
$lang["setup-structuralplugins"] = 'Szablony systemowe';
$lang["setup-headercolourstyleoverride"] = 'Niestandardowy kolor tła nagłówka';
$lang["setup-headerlinkstyleoverride"] = 'Kolor niestandardowego linku nagłówka';
$lang["setup-homecolourstyleoverride"] = 'Niestandardowy tekst wprowadzenia, kafelek paska narzędzi, pasek przeglądania i kolor prostego wyszukiwania';
$lang["setup-collectionbarbackground"] = 'Kolor podstawowy paska niestandardowej kolekcji';
$lang["setup-collectionbarforeground"] = 'Niestandardowy kolor drugoplanowy paska kolekcji';
$lang["setup-buttoncolouroverride"] = 'Niestandardowy kolor przycisku';
$lang["collectionlogheader"] = 'Dziennik kolekcji - %collection';
$lang["collectionlog-b"] = 'Partia przetworzona';
$lang["collectionlog-A"] = 'Zmieniono dostęp do';
$lang["collectionlog-Z"] = 'Pobrano kolekcję';
$lang["collectionlog-U"] = 'Zezwól użytkownikom na modyfikację';
$lang["collectionlog-e"] = 'Edytowane';
$lang["collectionlog-SEU"] = 'Udostępniony link do przesłania plików na zewnątrz';
$lang["collectionlog-EEU"] = 'Edytowany zewnętrzny upload';
$lang["collectionlog-XK"] = 'Usunięty klucz dostępu zewnętrznego';
$lang["expires-date"] = 'Wygasa: %date%';
$lang["disabled"] = 'Wyłączony';
$lang["list_file_extension"] = 'Rozszerzenie';
$lang["invalidextension_mustbe-extensions"] = 'Nieprawidłowe rozszerzenie, musi być %EXTENSIONS.';
$lang["allowedextensions-extensions"] = 'Dozwolone rozszerzenia: %EXTENSIONS';
$lang["cannotshareemptythemecategory"] = 'Ta kategoria wyróżnionej kolekcji nie zawiera żadnych wyróżnionych kolekcji i nie może być udostępniona.';
$lang["requesttype-email_only"] = 'Tylko e-mail';
$lang["requesttype-managed"] = 'Zarządzane żądanie';
$lang["requestsent"] = 'Twoje żądanie zasobu zostało przesłane do zatwierdzenia';
$lang["requestsenttext"] = 'Twoje żądanie zasobu zostało przesłane do zatwierdzenia i wkrótce zostanie rozpatrzone.';
$lang["requestupdated"] = 'Twoje żądanie zasobu zostało zaktualizowane';
$lang["requestassignedtouser"] = 'Twoje żądanie zasobu zostało przypisane do % w celu zatwierdzenia.';
$lang["requestapprovedmail_email"] = '[img_headerlogo]<br/><br/>[message]<br/>[expires]<br/><br/>Kliknij poniższy link, aby wyświetlić i pobrać żądane zasoby.<br/><br/><a href=\'[url]\'>[url]</a>';
$lang["requestdeclined_email"] = '[img_headerlogo]<br/><br/>[message]<br/><br/>Kliknij poniższy link, aby zobaczyć żądane zasoby.<br/><br/><a href=\'[url]\'>[url]</a>';
$lang["resource_expiry_x_days"] = 'Zasób, który wcześniej pobrałeś, wygasa za %X dni(e)';
$lang["diskerror"] = 'Przekroczono limit';
$lang["plugins-search-results-header"] = 'Wyniki wyszukiwania wtyczek';
$lang["plugins-icon"] = 'Ikona';
$lang["plugins-upload-title"] = 'Pobierz konfigurację z pliku';
$lang["plugins-upload"] = 'Konfiguracja przesyłania plików';
$lang["plugins-getrsc"] = 'Plik do użycia:';
$lang["plugins-saveconfig"] = 'Zapisz konfigurację';
$lang["plugins-saveandexit"] = 'Zapisz i wyjdź';
$lang["plugins-configvar"] = 'Ustawia zmienną konfiguracyjną: $%cvn';
$lang["plugins-search-plugin-placeholder"] = 'Wtyczki wyszukiwania';
$lang["plugins-disabled-plugin-message"] = 'Wyłączone w konfiguracji';
$lang["location-missing"] = 'Następujące zasoby nie posiadają danych geolokalizacyjnych i nie są wyświetlane na poniższej mapie. Kliknij „Dodaj lokalizację”, aby edytować dane geolokalizacyjne dla każdego zasobu wymienionego w tabeli.';
$lang["maps-disabled"] = 'Wyłączone mapy.';
$lang["mapadd-introtext"] = 'Przybliż i przesuń widok mapy do interesującej Cię lokalizacji zasobu, następnie kliknij przycisk Dodaj znacznik poniżej kontrolki powiększenia po lewej stronie mapy i kliknij miejsce na mapie, gdzie znajduje się zasób. Zmień podkład mapy za pomocą przycisku mapy w prawym górnym rogu. Zapisz mapę do pliku PNG za pomocą przycisku mapy w lewym dolnym rogu.';
$lang["mapadd2-introtext"] = 'Niebieski znacznik wskazuje lokalizację zasobu, który można przesunąć, przeciągając go. Zmień podkład mapy za pomocą przycisku mapy w prawym górnym rogu. Zapisz mapę do pliku PNG za pomocą przycisku mapy w lewym dolnym rogu.';
$lang["location-noneselected"] = 'Brak danych o lokalizacji';
$lang["location"] = 'Lokalizacja';
$lang["mapzoom"] = 'Powiększenie mapy';
$lang["openstreetmap"] = 'OpenStreetMap - Otwarta Mapa ulic';
$lang["google_terrain"] = 'Google teren';
$lang["google_default_map"] = 'Domyślna mapa Google';
$lang["google_satellite"] = 'Google satelita';
$lang["marker"] = 'Znacznik';
$lang["markers"] = 'Znaczniki';
$lang["map_configuration"] = 'Mapa wyników wyszukiwania';
$lang["mapview"] = 'Mapa';
$lang["maptitle"] = 'Widok mapy';
$lang["mapemptysearch"] = 'Brak wyników wyszukiwania.';
$lang["map_print_title"] = 'Mapa wyników wyszukiwania';
$lang["leaflet_mapdownload"] = 'Pobierz mapę';
$lang["location-validation-error"] = 'Nieprawidłowo określona lokalizacja';
$lang["resource_type_marker_colour"] = 'Kolor znacznika na mapie';
$lang["map_options"] = 'Opcje mapy wyszukiwania';
$lang["legend_text"] = 'Typy zasobów:';
$lang["map_download"] = 'Pobierz mapę jako plik PNG, wybierz rozmiar po prawej stronie';
$lang["map_osm_group"] = 'OpenStreetMap (OSM) - Mapa Otwartej Przestrzeni';
$lang["map_osm"] = 'Domyślny';
$lang["map_osmde"] = 'Styl niemiecki';
$lang["map_osmfrance"] = 'OSM Francja';
$lang["map_osmch"] = 'OSM Szwajcaria';
$lang["map_osmbzh"] = 'OSM Luksemburg';
$lang["map_osmhot"] = 'Humanitarny';
$lang["map_osmmtb"] = 'Mapa szlaków rowerowych górskich w Europie';
$lang["map_osmhikebike"] = 'Mapa wędrówek pieszych i rowerowych';
$lang["map_otm"] = 'OSM Topograficzna';
$lang["map_tfapi"] = 'Kod API';
$lang["map_tfocm"] = 'OpenCycleMap (OCM) - Mapa rowerowa OpenCycleMap (OCM)';
$lang["map_tftransport"] = 'Transport - Transport';
$lang["map_tftransportdark"] = 'Transport ciemny';
$lang["map_tflandscape"] = 'Krajobraz';
$lang["map_tfoutdoors"] = 'Na zewnątrz';
$lang["map_tfpioneer"] = 'Pionier';
$lang["map_tfmobileatlas"] = 'Atlas mobilny';
$lang["map_tfneighbourhood"] = 'Sąsiedztwo';
$lang["map_hyddafull"] = 'Domyślna mapa';
$lang["map_hyddabase"] = 'Baza';
$lang["map_stamentonerlt"] = 'Jasny toner';
$lang["map_stamentonerback"] = 'Tło tonera';
$lang["map_stamenterrain"] = 'Termin: Teren';
$lang["map_stamenterrainback"] = 'Tło terenu';
$lang["map_stamenrelief"] = 'Ulga';
$lang["map_stamenwatercolor"] = 'Akwarela';
$lang["map_esristreet"] = 'Ulice';
$lang["map_esritopo"] = 'Topograficzny';
$lang["map_esriimagery"] = 'Obrazowanie';
$lang["map_esriterrain"] = 'Termin: Teren';
$lang["map_esrirelief"] = 'Cieniowany relief';
$lang["map_esriphysical"] = 'Fizyczny';
$lang["map_esriocean"] = 'Ocean - Ocean';
$lang["map_esrigray"] = 'Szary płótno';
$lang["map_nasagibscolor"] = 'Modis/Terra Kolorowa Obrazowanie';
$lang["map_nasagibsfalsecolor"] = 'Obrazowanie w fałszywych kolorach Modis/Terra';
$lang["map_nasagibsnight"] = 'Obrazowanie nocne';
$lang["map_mapboxtoken"] = 'Token dostępu';
$lang["map_mapbox"] = 'Domyślna mapa';
$lang["map_usgs_group"] = 'Mapa Krajowa';
$lang["map_usgstopo"] = 'Mapa topograficzna USA';
$lang["map_usgsimagery"] = 'Obrazy z USA';
$lang["map_usgsimagerytopo"] = 'Obrazy i topografia USA';
$lang["usemetadatatemplatesure"] = 'Czy na pewno chcesz zastosować ten szablon metadanych? Spowoduje to usunięcie bieżących danych wprowadzonych wcześniej.';
$lang["removemetadatatemplatesure"] = 'Czy na pewno chcesz usunąć ten szablon metadanych? Spowoduje to usunięcie bieżących danych, które zostały wprowadzone.';
$lang["reportbug-preparebutton"] = 'Przygotuj raport o błędach';
$lang["nodownloads"] = 'Brak pobrań';
$lang["uncollectedresources"] = 'Zasoby nie używane w kolekcjach';
$lang["nowritewillbeattempted"] = 'Nie zostanie podjęta próba zapisania';
$lang["notallfileformatsarewritable"] = 'Nie wszystkie formaty plików są zapisywalne przez exiftool';
$lang["filetypenotsupported"] = 'Rozszerzenie %EXTENSION nie jest obsługiwane';
$lang["exiftoolprocessingdisabledforfiletype"] = 'Wyłączono przetwarzanie Exiftool dla typu pliku %EXTENSION';
$lang["nometadatareport"] = 'Brak raportu metadanych';
$lang["metadatawritewillbeattempted"] = 'Próba zapisania metadanych będzie podjęta.';
$lang["metadatatobewritten"] = 'Metadane, które zostaną zapisane';
$lang["embeddedvalue"] = 'Zagnieżdżona wartość';
$lang["exiftooltag"] = 'Etykieta Exiftool';
$lang["error"] = 'Błąd';
$lang["success"] = 'Sukces';
$lang["exiftoolnotfound"] = 'Nie można znaleźć narzędzia Exiftool';
$lang["existing_tags"] = 'Istniejące tagi Exiftool';
$lang["new_tags"] = 'Nowe tagi Exiftool (które zostaną dodane podczas pobierania)';
$lang["date_of_download"] = 'Data pobrania';
$lang["metadata-report-fits_section"] = 'Mapowanie tagów FITS';
$lang["indicateusage"] = 'Proszę opisać planowane zastosowanie dla tego zasobu.';
$lang["usage"] = 'Użycie';
$lang["usagecomments"] = 'Użycie';
$lang["indicateusagemedium"] = 'Środek użytkowania';
$lang["usageincorrect"] = 'Musisz opisać planowane zastosowanie i wybrać medium';
$lang["savesearchassmartcollection"] = 'Zapisz wyszukiwanie jako inteligentną kolekcję';
$lang["smartcollection"] = 'Inteligentna kolekcja';
$lang["dosavedsearch"] = 'Zapisz wyszukiwanie';
$lang["all"] = 'Wszystko';
$lang["allresourcessearchbar"] = 'Wszystkie zasoby';
$lang["allcollectionssearchbar"] = 'Wszystkie kolekcje';
$lang["backtoresults"] = 'Powrót do wyników';
$lang["continuetoresults"] = 'Kontynuuj do wyników';
$lang["usagebreakdown"] = 'Podział użycia';
$lang["usagetotal"] = 'Całkowita liczba pobrań';
$lang["usagetotalno"] = 'Całkowita liczba pobrań';
$lang["ok"] = 'OK - dobrze';
$lang["userratingstatsforresource"] = 'Statystyki ocen użytkowników dla zasobu';
$lang["average"] = 'Średnia';
$lang["popupblocked"] = 'Okno wyskakujące zostało zablokowane przez Twoją przeglądarkę.';
$lang["closethiswindow"] = 'Zamknij to okno';
$lang["requestaddedtocollection"] = 'Ten zasób został dodany do Twojej bieżącej kolekcji. Możesz poprosić o przedmioty w swojej kolekcji, klikając przycisk "Poproś o wszystko" na pasku kolekcji poniżej.';
$lang["alternatetype"] = 'Alternatywny typ';
$lang["subcategories"] = 'Podkategorie';
$lang["subcategory"] = 'Podkategoria';
$lang["pleasewait"] = 'Proszę czekać...';
$lang["autorotate"] = 'Automatyczna rotacja obrazów?';
$lang["user_pref_autorotate"] = 'Automatycznie obracać obrazy podczas przesyłania?';
$lang["run_report_on_search_results"] = 'Uruchom raport na tych wynikach';
$lang["report_error_no_reports_supporting_search_results"] = 'Nie ma raportów, które można uruchomić na wynikach wyszukiwania.';
$lang["report-keywords_used_in_resource_edits"] = 'Słowa kluczowe używane w edycji zasobów';
$lang["report-keywords_used_in_searches"] = 'Słowa kluczowe używane w wyszukiwaniach';
$lang["report-resource_download_summary"] = 'Podsumowanie pobierania zasobów';
$lang["report-resource_views"] = 'Wyświetlenia zasobów';
$lang["report-resources_sent_via_e-mail"] = 'Zasoby wysłane za pośrednictwem poczty elektronicznej';
$lang["report-resources_added_to_collection"] = 'Zasoby dodane do kolekcji';
$lang["report-resources_created"] = 'Zasoby utworzone';
$lang["report-resources_with_zero_downloads"] = 'Zasoby bez pobrań';
$lang["report-resources_with_zero_views"] = 'Zasoby bez wyświetleń';
$lang["report-resource_downloads_by_group"] = 'Pobieranie zasobów przez grupę';
$lang["report-resource_download_detail"] = 'Szczegóły pobierania zasobu';
$lang["report-user_details_including_group_allocation"] = 'Szczegóły użytkownika, w tym przypisanie do grupy';
$lang["report-expired_resources"] = 'Wygasłe zasoby';
$lang["report_delete_periodic_email_link"] = 'Aby usunąć ten raport, kliknij poniższy link:';
$lang["report_periodic_email_delete_title"] = 'Usuń okresowy e-mail';
$lang["report_periodic_email_delete_confirmation"] = 'Potwierdź, że chcesz to usunąć';
$lang["deleted"] = 'Usunięty';
$lang["report_periodic_email_deletion_confirmed"] = 'Raport okresowy został usunięty';
$lang["report_periodic_email_option_all_users"] = 'wszyscy użytkownicy';
$lang["report_periodic_email_option_selected_user_groups"] = 'wybrane grupy użytkowników';
$lang["report_periodic_email_unsubscribe_title"] = 'Anuluj subskrypcję newslettera';
$lang["report_periodic_email_unsubscribe_confirmation"] = 'Proszę potwierdzić, że chcesz zrezygnować z subskrypcji';
$lang["report_periodic_email_report_attached"] = 'Raport \'[report_title]\' jest załączony.';
$lang["report-select-required"] = 'Proszę wybrać raport';
$lang["columnheader-keyword"] = 'Słowo kluczowe';
$lang["columnheader-entered_count"] = 'Liczba wprowadzonych';
$lang["columnheader-searches"] = 'Wyszukiwania';
$lang["columnheader-date_and_time"] = 'Data / czas';
$lang["columnheader-downloaded_by_user"] = 'Pobrane przez użytkownika';
$lang["columnheader-user_group"] = 'Grupa użytkowników';
$lang["columnheader-resource_title"] = 'Tytuł zasobu';
$lang["columnheader-title"] = 'Tytuł';
$lang["columnheader-downloads"] = 'Pobrania';
$lang["columnheader-group_name"] = 'Nazwa grupy';
$lang["columnheader-resource_downloads"] = 'Pobieranie zasobów';
$lang["columnheader-views"] = 'Widoki';
$lang["columnheader-added"] = 'Dodano';
$lang["columnheader-creation_date"] = 'Data utworzenia';
$lang["columnheader-sent"] = 'Wysłane';
$lang["columnheader-last_seen"] = 'Ostatnio widziany';
$lang["period"] = 'Okres';
$lang["lastndays"] = 'Ostatnie ? dni';
$lang["specificdays"] = 'Konkretna liczba dni';
$lang["specificdaterange"] = 'Konkretny zakres dat';
$lang["emailperiodically"] = 'Utwórz nowy okresowy e-mail';
$lang["emaileveryndays"] = 'Wyślij ten raport e-mailem co ? dni do:';
$lang["newemailreportcreated"] = 'Został utworzony nowy okresowy e-mail. Możesz go anulować, korzystając z linku na dole wiadomości e-mail.';
$lang["unsubscribereport"] = 'Aby anulować subskrypcję tego raportu, kliknij poniższy link:';
$lang["unsubscribed"] = 'Anulowano subskrypcję';
$lang["youhaveunsubscribedreport"] = 'Zostałeś/-aś wypisany/-a z okresowego raportu e-mail.';
$lang["sendingreportto"] = 'Wysyłanie raportu do';
$lang["reportempty"] = 'Nie znaleziono pasujących danych dla wybranego raportu i okresu.';
$lang["viauser"] = 'przez użytkownika';
$lang["close"] = 'Zamknij';
$lang["repeatinstallationcheck"] = 'Sprawdź ponownie instalację';
$lang["shouldbeversion"] = 'powinno być ? lub większe';
$lang["phpinivalue"] = 'Wartość PHP.INI dla \'?\'';
$lang["nowriteaccesstofilestore"] = 'niezapisywalny';
$lang["writeaccesstoplugins"] = 'Dostęp do zapisu do /plugins';
$lang["nowriteaccesstoplugins"] = 'Folder /plugins nie ma uprawnień do zapisu';
$lang["writeaccess_sql_log"] = 'Dostęp do zapisu dziennika SQL:';
$lang["nowriteaccesstohomeanim"] = 'Nie można zapisać Otwórz uprawnienia, aby włączyć funkcję przycinania animacji domowej w wtyczce transformacji.';
$lang["blockedbrowsingoffilestore"] = 'Zablokowane przeglądanie katalogu \'filestore\'';
$lang["noblockedbrowsingoffilestore"] = 'Folder filestore wydaje się być przeglądalny. Proszę usunąć "Indexes" z listy "Options" w Apache lub wyłączyć moduł "autoindex" w Apache.';
$lang["php_extension_not_enabled"] = 'Rozszerzenie PHP [extension] nie jest włączone';
$lang["execution_failed"] = 'Nieoczekiwane wyjście podczas wykonywania polecenia %command. Wyjście to \'%output\'.';
$lang["exif_extension"] = 'Rozszerzenie EXIF';
$lang["archiver_utility"] = 'Narzędzie archiwizacji';
$lang["zipcommand_deprecated"] = 'Używanie $zipcommand jest przestarzałe i zostało zastąpione przez $collection_download i $collection_download_settings.';
$lang["zipcommand_overridden"] = 'Ale proszę zauważyć, że $zipcommand jest zdefiniowany i nadpisany.';
$lang["lastscheduledtaskexection"] = 'Ostatnie wykonanie zaplanowanego zadania (dni)';
$lang["executecronphp"] = 'Dopasowanie istotności nie będzie skuteczne, a okresowe raporty e-mail nie zostaną wysłane. Upewnij się, że <a href=\'../batch/cron.php\'>batch/cron.php</a> jest wykonywany co najmniej raz dziennie za pomocą zadania cron lub podobnego.';
$lang["shouldbeormore"] = 'powinno być ? lub większe';
$lang["config_file"] = '(konfiguracja: %file)';
$lang["large_file_support_64_bit"] = 'Wsparcie dla dużych plików (platforma 64-bitowa)';
$lang["large_file_warning_32_bit"] = 'OSTRZEŻENIE: Uruchomiono PHP 32-bitowe. Pliki większe niż 2 GB nie będą obsługiwane.';
$lang["server_timezone_check"] = 'Strefa czasowa PHP jest taka sama jak ta, którą używa MySQL';
$lang["server_timezone_check_fail"] = 'Strefa czasowa PHP to "%phptz%", a strefa czasowa MySQL to "%mysqltz%"';
$lang["server_apcu_check_fail"] = 'Rozszerzenie php-apcu nie jest zainstalowane. Aby przyspieszyć i zwiększyć odporność przesyłania plików, należy je włączyć';
$lang["error_suggest_apcu"] = 'Proszę skontaktować się z administratorem systemu w celu włączenia modułu php-apcu';
$lang["upload_error_unknown"] = 'Wystąpił nieoczekiwany błąd. Proszę sprawdzić, czy nazwa pliku jest poprawna. Jeśli problem będzie się powtarzał, proszę skontaktować się z administratorem systemu';
$lang["starsminsearch"] = 'Minimalna liczba gwiazdek';
$lang["anynumberofstars"] = 'Dowolna liczba gwiazdek';
$lang["star"] = 'Gwiazda';
$lang["stars"] = 'Gwiazdy';
$lang["permissions"] = 'Uprawnienia';
$lang["file_too_large"] = 'Plik jest zbyt duży';
$lang["field_updated"] = 'Pole zaktualizowane';
$lang["zoom"] = 'Zoom';
$lang["deletion_instruction"] = 'Pozostaw puste i zapisz, aby usunąć plik';
$lang["upload_file"] = 'Prześlij plik';
$lang["item_deleted"] = 'Element usunięty';
$lang["viewing_version_created_by"] = 'Przeglądanie wersji utworzonej przez';
$lang["on_date"] = 'na';
$lang["launchpermissionsmanager"] = 'Uruchom menedżera uprawnień';
$lang["confirm-deletion"] = 'Jesteś pewien, że chcesz usunąć?';
$lang["accept_png_gif_only"] = 'Tylko rozszerzenia .png lub .gif są akceptowane';
$lang["ensure_file_extension_match"] = 'Upewnij się, że nazwa pliku i rozszerzenie są zgodne';
$lang["permissionsmanager"] = 'Menedżer uprawnień';
$lang["backtogroupmanagement"] = 'Powrót do zarządzania grupami';
$lang["copypermissions"] = 'Skopiuj uprawnienia z grupy użytkowników o identyfikatorze ID';
$lang["confirmcopypermissions"] = 'To nadpisze wszystkie uprawnienia obecnie zdefiniowane dla tej grupy użytkowników. Jesteś pewien?';
$lang["searching_and_access"] = 'Wyszukiwanie / dostęp';
$lang["metadatafields"] = 'Pola metadanych';
$lang["resource_creation_and_management"] = 'Tworzenie / zarządzanie zasobami';
$lang["themes_and_collections"] = 'Kolekcje';
$lang["administration"] = 'Administracja';
$lang["other"] = 'Inny';
$lang["custompermissions"] = 'Niestandardowe uprawnienia';
$lang["searchcapability"] = 'Wyszukaj';
$lang["access_to_restricted_and_confidential_resources"] = 'Może pobierać zasoby ograniczone i przeglądać poufne zasoby<br>(zwykle tylko dla administratorów)';
$lang["restrict_access_to_all_available_resources"] = 'Ogranicz dostęp do wszystkich dostępnych zasobów';
$lang["restrict_access_to_workflow_state"] = 'Ogranicz dostęp do zasobów w przepływie pracy %workflow_state_name';
$lang["can_make_resource_requests"] = 'Można składać prośby o zasoby';
$lang["show_watermarked_previews_and_thumbnails"] = 'Pokaż wodnoznakowane podglądy/miniatury';
$lang["can_see_all_fields"] = 'Może zobaczyć wszystkie pola';
$lang["can_see_field"] = 'Może zobaczyć pole';
$lang["can_edit_all_fields"] = 'Może edytować wszystkie pola<br>(dla edytowalnych zasobów)';
$lang["can_edit_field"] = 'Może edytować pole';
$lang["can_see_resource_type"] = 'Może zobaczyć typ zasobu \'%TYPE\'';
$lang["restricted_access_only_to_resource_type"] = 'Ograniczony dostęp tylko do typu zasobu';
$lang["restricted_upload_for_resource_of_type"] = 'Ograniczone przesyłanie dla zasobów typu';
$lang["deny_edit_resource_type"] = 'Odmów dostępu do edycji zasobu typu';
$lang["deny_edit_all_resource_types"] = 'Odmów dostępu do edycji dla wszystkich typów zasobów, z wyjątkiem tych określonych przez uprawnienia "POZWALAJ na dostęp do edycji zasobów danego typu"';
$lang["can_edit_resource_type"] = 'Może edytować zasoby typu [resourcetype]. Ignorowane, jeśli nie ma uprawnienia "Odmów dostępu do edycji danego typu zasobu"';
$lang["edit_access_to_workflow_state"] = 'Dostęp do edycji stanu przepływu pracy';
$lang["edit_access_to_access"] = 'Dostęp do edycji stanu \'[state]\'';
$lang["can_create_resources_and_upload_files-admins"] = 'Może tworzyć zasoby / przesyłać pliki<br>(użytkownicy admin; zasoby przechodzą do stanu „Aktywny”)';
$lang["can_create_resources_and_upload_files-general_users"] = 'Może tworzyć zasoby / przesyłać pliki<br>(zwykli użytkownicy; zasoby trafiają do stanu "Oczekujące na przesłanie" za pośrednictwem "Moje wkłady")';
$lang["can_delete_resources"] = 'Może usuwać zasoby<br>(do których użytkownik ma dostęp do zapisu)';
$lang["can_manage_archive_resources"] = 'Może zarządzać zasobami archiwalnymi';
$lang["can_manage_alternative_files"] = 'Może zarządzać alternatywnymi plikami';
$lang["enable_bottom_collection_bar"] = 'Włącz pasek dolnej kolekcji (\'Lightbox\')';
$lang["can_publish_collections_as_themes"] = 'Można publikować kolekcje jako wyróżnione kolekcje';
$lang["can_see_all_theme_categories"] = 'Może zobaczyć wszystkie kategorie wyróżnionych kolekcji';
$lang["can_see_theme_category"] = 'Może zobaczyć kategorię wyróżnionej kolekcji';
$lang["can_see_theme_sub_category"] = 'Może zobaczyć podkategorie wyróżnionej kolekcji';
$lang["can_see_featured_collection"] = 'Może zobaczyć wybrane zbiory';
$lang["display_only_resources_within_accessible_themes"] = 'Podczas wyszukiwania wyświetlaj tylko zasoby, które znajdują się w wyróżnionych kolekcjach, do których użytkownik ma dostęp';
$lang["can_access_team_centre"] = 'Może uzyskać dostęp do obszaru administratora';
$lang["can_manage_research_requests"] = 'Może zarządzać prośbami o badania';
$lang["can_manage_resource_requests"] = 'Może zarządzać żądaniami zasobów';
$lang["can_manage_content"] = 'Może zarządzać treścią (tekst wprowadzenia/pomocniczy)';
$lang["can_bulk-mail_users"] = 'Można wysyłać masowe wiadomości e-mail do użytkowników';
$lang["can_manage_users"] = 'Może zarządzać użytkownikami';
$lang["can_manage_keywords"] = 'Może zarządzać słowami kluczowymi';
$lang["can_access_system_setup"] = 'Może uzyskać dostęp do obszaru konfiguracji systemu';
$lang["can_change_own_password"] = 'Może zmienić hasło do własnego konta';
$lang["can_manage_users_in_children_groups"] = 'Może zarządzać użytkownikami tylko w grupach potomnych do grupy użytkownika';
$lang["can_email_resources_to_own_and_children_and_parent_groups"] = 'Można wysyłać wiadomości i udostępniać zasoby tylko innym użytkownikom w grupach podrzędnych, nadrzędnych i własnych';
$lang["permission_nolock"] = 'Wyłącz blokowanie edytowalnych zasobów (blokowanie jest używane do zapobiegania edycji zasobów przez innych użytkowników)';
$lang["nodownloadcollection"] = 'Nie masz dostępu do pobierania żadnych zasobów w tej kolekcji.';
$lang["progress"] = 'Postęp';
$lang["ticktodeletethisresearchrequest"] = 'Zaznacz, aby usunąć to żądanie';
$lang["done"] = 'Gotowe.';
$lang["latlong"] = 'Proszę przetłumaczyć: Szerokość geograficzna / długość geograficzna';
$lang["geographicsearch"] = 'Wyszukiwanie geograficzne';
$lang["geographicsearchresults"] = 'Wyniki wyszukiwania geograficznego';
$lang["geographicsearchmissing"] = 'Brak kryteriów wyszukiwania geograficznego';
$lang["geographicsearch_help"] = 'Przeciągnij, aby wybrać obszar wyszukiwania';
$lang["search_results_overlimit"] = 'Znaleziono zbyt wiele zasobów. Proszę doprecyzować wyszukiwanie, aby umożliwić wyświetlenie wyników';
$lang["error-geotile-server-error"] = 'Nie można pobrać kafelków z serwera kafelków.';
$lang["purgeuserstitle"] = 'Usuń użytkowników';
$lang["purgeusers"] = 'Usuń użytkowników';
$lang["purgeuserscommand"] = 'Usuń konta użytkowników, które były nieaktywne przez ostatnie % miesięcy i zostały utworzone przed tym okresem.';
$lang["purgeusersconfirm"] = 'To usunie % kont użytkowników. Jesteś pewien?';
$lang["purgeusersconfirmdisable"] = 'To wyłączy % kont użytkowników. Jesteś pewien?';
$lang["pleaseenteravalidnumber"] = 'Proszę wprowadzić poprawny numer';
$lang["purgeusersnousers"] = 'Nie ma użytkowników do usunięcia.';
$lang["editallresourcetypewarning"] = 'Ostrzeżenie: zmiana typu zasobu spowoduje usunięcie wszelkich metadanych specyficznych dla typu zasobu, które są obecnie przechowywane dla wybranych zasobów.';
$lang["editresourcetypewarning"] = 'Ostrzeżenie: zmiana typu zasobu spowoduje usunięcie wszelkich metadanych specyficznych dla tego typu zasobu, które są obecnie przechowywane dla tego zasobu.';
$lang["geodragmode"] = 'Tryb przeciągania';
$lang["geodragmodearea"] = 'pozycja pinezki';
$lang["geodragmodeareaselect"] = 'wybierz obszar wyszukiwania';
$lang["substituted_original"] = 'zastąpiony oryginał';
$lang["use_original_if_size"] = 'Czy użyć oryginału, jeśli wybrany rozmiar jest niedostępny?';
$lang["originals-available-0"] = 'dostępny';
$lang["originals-available-1"] = 'dostępny';
$lang["originals-available-2"] = 'dostępny';
$lang["deletedresource"] = 'Usunięty zasób';
$lang["deletedresources"] = 'Usunięte zasoby';
$lang["nopreviewresources"] = 'Zasoby bez podglądów';
$lang["action-delete_permanently"] = 'Usuń na stałe';
$lang["horizontal"] = 'Poziomy';
$lang["vertical"] = 'Pionowy';
$lang["cc-emailaddress"] = 'Proszę przetłumaczyć: CC %emailaddress

DW: CC %emailaddress

Oznacza to, że wiadomość e-mail zostanie wysłana do głównego odbiorcy, a także do dodatkowego odbiorcy (w tym przypadku adres e-mail znajdujący się w zmiennej %emailaddress) w celu uzyskania kopii wiadomości. W języku polskim można to przetłumaczyć jako "DW: DWUKROTNIE DO %emailaddress".';
$lang["list-recipients-label"] = 'Wypisz wszystkich odbiorców w e-mailu?';
$lang["list-recipients"] = 'Ta wiadomość została wysłana na następujące adresy e-mail:';
$lang["sort"] = 'Sortowanie';
$lang["sortcollection"] = 'Sortuj kolekcję';
$lang["emptycollection"] = 'Usuń wszystkie zasoby';
$lang["emptycollectionareyousure"] = 'Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie zasoby z tej kolekcji?';
$lang["error-cannoteditemptycollection"] = 'Nie można edytować pustej kolekcji.';
$lang["error-permissiondenied"] = 'Odmowa dostępu.';
$lang["error-cant-request-all-are-open"] = 'Nie możesz zażądać wszystkich zasobów, ponieważ masz dostęp do pobrania ich wszystkich.';
$lang["error-editpermissiondenied"] = 'Nie masz uprawnień do edycji niektórych lub wszystkich zasobów.';
$lang["error-permissions-login"] = 'Proszę się zalogować, aby uzyskać dostęp do tej strony';
$lang["error-oldphp"] = 'Wymagana jest wersja PHP %version lub wyższa.';
$lang["error-collectionnotfound"] = 'Nie znaleziono kolekcji.';
$lang["error-csrf-verification"] = 'Weryfikacja CSRF';
$lang["error-csrf-verification-failed"] = 'Weryfikacja CSRF nie powiodła się! Spróbuj odświeżyć stronę.';
$lang["error-method-not_allowed"] = 'Metoda niedozwolona.';
$lang["error-405-method-not_allowed"] = '405 Metoda niedozwolona.';
$lang["error-403-forbidden"] = '403 Zakazane.';
$lang["error-plugin-not-activated"] = 'Wtyczka nieaktywowana';
$lang["error-failed-to-delete"] = 'Nie udało się usunąć';
$lang["error-failed-to-move"] = 'Nie udało się przenieść';
$lang["error-type-mismatch"] = 'Należy użyć argumentu \'%arg\' typu %expected-type, podano %type';
$lang["error-request-missing-key"] = 'Żądanie nie zawiera parametru \'%key\'.';
$lang["error-collection-unreadable"] = 'Twój użytkownik nie ma dostępu do odczytu do kolekcji #%ref.';
$lang["error-unable_to_register_filter"] = 'Nie można zarejestrować filtra strumienia \'%FILTER_NAME\'! Filtracja może nie działać poprawnie.';
$lang["no-options-available"] = 'Brak dostępnych opcji';
$lang["header-upload-subtitle"] = 'Krok %number: %subtitle';
$lang["local_upload_path"] = 'Lokalny folder przesyłania plików';
$lang["foldercontent"] = 'Zawartość folderu';
$lang["intro-local_upload"] = 'Wybierz jeden lub więcej plików z lokalnego folderu przesyłania i kliknij przycisk "Prześlij". Po przesłaniu plików można je usunąć z folderu przesyłania.';
$lang["intro-single_upload"] = 'Kliknij "Przeglądaj", aby zlokalizować plik, a następnie kliknij "Rozpocznij przesyłanie".';
$lang["intro-plupload"] = 'Przeglądaj pliki lub przeciągnij i upuść, a następnie kliknij „Rozpocznij przesyłanie”';
$lang["intro-plupload_upload-replace_resource"] = 'Kliknij "Dodaj pliki", aby zlokalizować plik, a następnie kliknij "Rozpocznij przesyłanie".';
$lang["intro-batch_edit"] = 'Proszę określić domyślne ustawienia przesyłania oraz domyślne wartości metadanych dla zasobów, które zamierzasz przesłać.';
$lang["upload_complete_processing"] = 'Zakończono przesyłanie pliku. Przetwarzanie...';
$lang["upload_finished_processing"] = 'Zakończono przetwarzanie. Pliki: %COUNT%. Błędy: %ERRORS%';
$lang["plupload-maxfilesize"] = 'Maksymalny dozwolony rozmiar pliku do przesłania to %s.';
$lang["collections-1"] = '(<strong>1</strong> Kolekcja)';
$lang["collections-2"] = '(<strong>%d</strong> Kolekcje z <strong>%d</strong> zasobami)';
$lang["total-collections-0"] = '<strong>Suma: 0</strong> Kolekcje';
$lang["total-collections-1"] = '<strong>Suma: 1</strong> Kolekcja';
$lang["total-collections-2"] = '<strong>Łącznie: %number</strong> Kolekcje';
$lang["owned_by_you-0"] = '(<strong>0</strong> w posiadaniu przez Ciebie)';
$lang["owned_by_you-1"] = '(<strong>1</strong> własność użytkownika)';
$lang["owned_by_you-2"] = '(<strong>%mynumber</strong> w twoim posiadaniu)';
$lang["listresources"] = 'Zasoby:';
$lang["action-log"] = 'Wyświetl dziennik';
$lang["saveuserlist"] = 'Zapisz tę listę';
$lang["deleteuserlist"] = 'Usuń tę listę';
$lang["typeauserlistname"] = 'Wpisz nazwę listy użytkowników...';
$lang["loadasaveduserlist"] = 'Załaduj zapisaną listę użytkowników';
$lang["searchbypage"] = 'Strona wyszukiwania';
$lang["searchbyname"] = 'Wyszukaj nazwę';
$lang["searchbytext"] = 'Wyszukaj tekst';
$lang["saveandreturntolist"] = 'Zapisz i powróć do listy';
$lang["backtomanagecontent"] = 'Powrót do zarządzania treścią';
$lang["editcontent"] = 'Edytuj zawartość';
$lang["collection_download"] = 'Pobieranie kolekcji';
$lang["confirmcollectiondownload"] = 'Proszę czekać, tworzymy archiwum. To może zająć chwilę, w zależności od całkowitego rozmiaru Twoich zasobów.';
$lang["collectiondownloadinprogress"] = 'Proszę czekać, tworzymy archiwum. To może zająć chwilę, w zależności od całkowitego rozmiaru Twoich zasobów.<br /><br />Aby kontynuować pracę, możesz <a href=\\"home.php\\" target=\\"_blank\\">> Otwórz nowe okno przeglądarki</a><br /><br />';
$lang["preparingzip"] = 'Przygotowywanie...';
$lang["filesaddedtozip"] = 'skopiowane pliki';
$lang["fileaddedtozip"] = 'skopiowany plik';
$lang["zipping"] = 'Kompresowanie (pakowanie) do pliku zip';
$lang["zipcomplete"] = 'Pobieranie pliku Zip powinno się rozpocząć. Możesz opuścić tę stronę.';
$lang["starttypingkeyword"] = 'Zacznij wpisywać słowo kluczowe...';
$lang["createnewentryfor"] = 'Utwórz nowy wpis dla:';
$lang["noentryexists"] = 'Nie istnieje wpis dla';
$lang["editresourcepreviews"] = 'Edytuj podgląd zasobu';
$lang["can_assign_resource_requests"] = 'Można przypisać żądania zasobów do innych osób';
$lang["can_be_assigned_resource_requests"] = 'Może być przypisany do żądań zasobów (również: może zobaczyć tylko żądania zasobów przypisane do nich w obszarze Zarządzaj żądaniami zasobów)';
$lang["declinereason"] = 'Powód odrzucenia';
$lang["approvalreason"] = 'Powód zatwierdzenia';
$lang["requestnotassignedtoyou"] = 'Przepraszamy, to żądanie nie jest już przypisane do Ciebie. Teraz jest przypisane do użytkownika %.';
$lang["requestassignedtoyou"] = 'Żądanie zasobów przypisane do Ciebie';
$lang["requestassignedtoyoumail"] = 'Został Ci przypisany wniosek o zasoby do zatwierdzenia. Proszę skorzystaj z poniższego linku, aby zatwierdzić lub odrzucić wniosek o zasoby.';
$lang["manageresources-overquota"] = 'Zarządzanie zasobami wyłączone - przekroczyłeś limit wykorzystania dysku';
$lang["searchitemsdiskusage"] = 'Wykorzystana przestrzeń dyskowa przez wyniki';
$lang["selected_items_disk_usage"] = 'Wykorzystana przestrzeń dyskowa przez wybrane zasoby';
$lang["collection_disk_usage"] = 'Przestrzeń dyskowa użyta przez wszystkie zasoby';
$lang["matchingresourceslabel"] = 'Dopasowanie zasobów';
$lang["csvExportResultsMetadata"] = 'Eksport CSV - metadane';
$lang["csvExportResultsMetadataPersonal"] = 'Tylko uwzględnij dane z pól, w których oczekuje się, że będą zawierać dane osobowe';
$lang["csvExportResultsMetadataAll"] = 'Zawierać dane ze wszystkich dostępnych pól, np. metadane techniczne i szczegółowe informacje o pliku';
$lang["csvAddMetadataCSVToArchive"] = 'Czy dołączyć plik CSV z metadanymi do archiwum?';
$lang["saving"] = 'Zapisywanie...';
$lang["saved"] = 'Zapisano';
$lang["changessaved"] = 'Zmiany zapisane';
$lang["resourceids"] = 'ID zasobu(y)';
$lang["warningrequestapprovalfield"] = 'Ostrzeżenie - identyfikator zasobu % - proszę zwrócić uwagę na następujące informacje przed zatwierdzeniem';
$lang["yyyy-mm-dd"] = 'RRRR-MM-DD';
$lang["resources-with-requeststatus0-0"] = '(0 oczekujących)';
$lang["resources-with-requeststatus0-1"] = '(1 oczekujący)';
$lang["resources-with-requeststatus0-2"] = '(%number oczekujących)';
$lang["researches-with-requeststatus0-0"] = '(0 nieprzypisanych)';
$lang["researches-with-requeststatus0-1"] = '(1 nieprzypisany)';
$lang["researches-with-requeststatus0-2"] = '(%number nieprzypisanych)';
$lang["upload_files"] = 'Prześlij pliki';
$lang["upload_files-to_collection"] = 'Prześlij pliki (do kolekcji \'%collection\')';
$lang["ascending"] = 'Rosnąco';
$lang["descending"] = 'Malejąco';
$lang["sort-type"] = 'Rodzaj sortowania';
$lang["collection-order"] = 'Kolejność kolekcji';
$lang["save-error"] = 'Błąd automatycznego zapisywania - proszę zapisać ręcznie';
$lang["save-conflict-error"] = 'Konflikt edycji Proszę odświeżyć stronę';
$lang["save-conflict-multiple"] = 'Konflikt edycji Proszę odświeżyć stronę';
$lang["save-conflict-title"] = 'Konflikt edycji';
$lang["theme_home_promote"] = 'Czy chcesz promować na stronie głównej?';
$lang["theme_home_page_text"] = 'Tekst strony głównej';
$lang["theme_home_page_image"] = 'Obraz na stronie głównej';
$lang["error-pageload"] = 'Przepraszamy, wystąpił błąd podczas ładowania tej strony. Jeśli przeprowadzasz wyszukiwanie, spróbuj doprecyzować swoje zapytanie. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z administratorem systemu';
$lang["copy-field"] = 'Skopiuj pole';
$lang["copy-to-resource-type"] = 'Skopiuj do typu zasobu';
$lang["copy-completed"] = 'Skończono kopiowanie. Nowe pole ma ID ?.';
$lang["nothing-to-display"] = 'Nic do wyświetlenia.';
$lang["report-send-all-users"] = 'Wysłać raport do wszystkich aktywnych użytkowników?';
$lang["contactsheet-single"] = '1 na stronę';
$lang["contact_sheet-include_header_option"] = 'Czy zawierać nagłówek?';
$lang["contact_sheet-add_link_option"] = 'Dodać klikalne linki na stronie widoku zasobu?';
$lang["contact_sheet_field_template"] = 'Wybierz szablon pola metadanych arkusza kontaktowego';
$lang["contact_sheet_field_template_fields"] = 'Wyświetlane pola';
$lang["contact_sheet_select_fields"] = 'Wybierz pola metadanych do wyświetlenia na karcie kontaktowej';
$lang["contact_sheet-add_logo_option"] = 'Dodać logo na górnej części każdej strony?';
$lang["contact_sheet-single_select_size"] = 'Jakość obrazu';
$lang["contact_sheet_footer_address"] = 'XXX ULICA GŁÓWNA, MIASTO, ABC 123 - TEL: (111) 000-8888 - FAX: (000) 111-9999';
$lang["contact_sheet_footer_copyright"] = '&#0169; ResourceSpace. Wszelkie prawa zastrzeżone.';
$lang["caps-lock-on"] = 'Ostrzeżenie! Caps Lock jest włączony';
$lang["collectionnames"] = 'Nazwy kolekcji';
$lang["findcollectionthemes"] = 'Polecane kolekcje';
$lang["upload-options"] = 'Opcje przesyłania plików';
$lang["user-preferences"] = 'Preferencje';
$lang["allresources"] = 'Wszystkie zasoby';
$lang["smart_collection_result_limit"] = 'Inteligentna kolekcja: limit liczby wyników';
$lang["untaggedresources"] = 'Zasoby bez danych w polu %field';
$lang["secureyouradminaccount"] = 'Witaj! Aby zabezpieczyć swój serwer, musisz teraz zmienić domyślne hasło.';
$lang["resources-all-types"] = 'Zasoby wszystkich typów';
$lang["search-mode"] = 'Wyszukaj...';
$lang["action-viewmatchingresults"] = 'Wyświetl dopasowane wyniki';
$lang["nomatchingresults"] = 'Brak pasujących wyników';
$lang["matchingresults"] = 'dopasowane wyniki';
$lang["resources"] = 'Zasoby';
$lang["share-resource"] = 'Udostępnij zasób';
$lang["scope"] = 'Zakres';
$lang["downloadmetadata"] = 'Pobierz metadane';
$lang["downloadingmetadata"] = 'Pobieranie metadanych';
$lang["file-contains-metadata"] = 'Plik, który właśnie pobierasz, zawiera wszystkie metadane dla tego zasobu.';
$lang["metadata"] = 'Metadane';
$lang["textfile"] = 'Plik tekstowy';
$lang["pdffile"] = 'Plik PDF';
$lang["metadata-pdf-title"] = 'Pobierz metadane dla zasobu';
$lang["comments_box-title"] = 'Komentarze';
$lang["comments_box-policy"] = 'Polityka komentarzy';
$lang["comments_box-policy-placeholder"] = 'Proszę dodać tekst do wpisu comments_policy w tekście strony';
$lang["comments_in-response-to"] = 'w odpowiedzi na';
$lang["comments_respond-to-this-comment"] = 'Odpowiedź';
$lang["comments_in-response-to-on"] = 'na';
$lang["comments_anonymous-user"] = 'Anonimowy';
$lang["comments_submit-button-label"] = 'Prześlij';
$lang["comments_body-placeholder"] = 'Dodaj komentarz. Użyj @(nazwa użytkownika), aby oznaczyć osoby.';
$lang["comments_fullname-placeholder"] = 'Twoja nazwa (wymagane)';
$lang["comments_email-placeholder"] = 'Twój adres e-mail (wymagane)';
$lang["comments_website-url-placeholder"] = 'Strona internetowa';
$lang["comments_flag-this-comment"] = 'Flaga';
$lang["comments_flag-has-been-flagged"] = 'Oznaczony komentarz';
$lang["comments_flag-reason-placeholder"] = 'Powód oznaczenia komentarza';
$lang["comments_validation-fields-failed"] = 'Upewnij się, że wszystkie obowiązkowe pola są poprawnie wypełnione';
$lang["comments_block_comment_label"] = 'Zablokuj komentarz';
$lang["comments_flag-email-default-subject"] = 'Powiadomienie o oznaczonym komentarzu';
$lang["comments_flag-email-default-body"] = 'Ten komentarz został oznaczony';
$lang["comments_flag-email-flagged-by"] = 'Oznaczone przez:';
$lang["comments_flag-email-flagged-reason"] = 'Powód oznaczenia:';
$lang["comments_hide-comment-text-link"] = 'Usuń';
$lang["comments_hide-comment-text-confirm"] = 'Jesteś pewien, że chcesz usunąć tekst dla tego komentarza?';
$lang["request_id"] = 'ID żądania:';
$lang["user_made_request"] = 'Następujący użytkownik złożył prośbę:';
$lang["download_collection"] = 'Pobierz kolekcję';
$lang["all-resourcetypes"] = 'zasoby';
$lang["all-collectiontypes"] = 'kolekcje';
$lang["resourcetypes-no_collections"] = 'Wszystkie %resourcetypes%';
$lang["no_resourcetypes-collections"] = 'Wszystkie %collectiontypes%';
$lang["resourcetypes-collections"] = 'Wszystkie %resourcetypes% i wszystkie %collectiontypes%';
$lang["hide_view_access_to_workflow_state"] = 'Zablokuj dostęp do stanu przepływu pracy';
$lang["collection_share_status_warning"] = 'Ostrzeżenie - ta kolekcja zawiera zasoby w następujących stanach, proszę sprawdzić, czy te zasoby będą dostępne dla innych użytkowników';
$lang["contactadmin"] = 'Skontaktuj się z administratorem';
$lang["contactadminintro"] = 'Proszę wprowadzić swoją wiadomość i kliknąć przycisk "Wyślij".';
$lang["contactadminemailtext"] = 'napisał do Ciebie e-mail dotyczący zasobu';
$lang["showgeolocationpanel"] = 'Pokaż informacje o lokalizacji';
$lang["hidegeolocationpanel"] = 'Ukryj informacje o lokalizacji';
$lang["download_usage_option_blocked"] = 'Ta opcja użytkowania jest niedostępna. Proszę skontaktuj się z administratorem';
$lang["tagcloudtext"] = 'Z jakimi terminami metadanych ludzie otagowali zasoby? Im bardziej termin był używany, tym większy jest w chmurze.<br /><br />Możesz również kliknąć na dowolny termin poniżej, aby wykonać wyszukiwanie.';
$lang["tagcloud"] = 'Chmura tagów';
$lang["email_link_expires_never"] = 'Ten link nigdy nie wygaśnie.';
$lang["email_link_expires_date"] = 'Ten link wygaśnie dnia:';
$lang["email_link_expires_days"] = 'Wygaśnięcie linku:';
$lang["expire_days"] = 'dni';
$lang["expire_day"] = 'dzień';
$lang["collection_order_description"] = 'Kolejność kolekcji';
$lang["view_shared_collections"] = 'Wyświetl udostępnione kolekcje';
$lang["shared_collections"] = 'Udostępnione kolekcje';
$lang["internal"] = 'Wewnętrzny';
$lang["managecollectionslink"] = 'Zarządzaj kolekcjami';
$lang["showcollectionindropdown"] = 'Pokaż w pasku kolekcji';
$lang["entercollectionname"] = 'Wprowadź nazwę, a następnie naciśnij klawisz Enter';
$lang["embedded_metadata"] = 'Osadzone metadane';
$lang["embedded_metadata_extract_option"] = 'Wydobyć';
$lang["embedded_metadata_donot_extract_option"] = 'Nie wyodrębniaj';
$lang["embedded_metadata_append_option"] = 'Dołącz';
$lang["embedded_metadata_prepend_option"] = 'Przedstaw (if it refers to adding something at the beginning of a string or a filename)';
$lang["embedded_metadata_custom_option"] = 'Dostosowane';
$lang["related_resource_confirm_delete"] = 'To usunie powiązanie, ale nie usunie zasobu.';
$lang["batch_replace_filename_intro"] = 'Aby zastąpić partię zasobów, możesz przesłać pliki o nazwach odpowiadających unikalnym identyfikatorom zasobów. Alternatywnie, możesz wybrać pole metadanych zawierające nazwy plików, a system będzie szukał dopasowania z nazwami przesłanych plików, aby zidentyfikować plik, który należy zastąpić';
$lang["batch_replace_use_resourceid"] = ' Dopasuj nazwy plików do identyfikatorów zasobów';
$lang["batch_replace_filename_field_select"] = 'Proszę wybrać pole zawierające nazwę pliku.';
$lang["plupload_log_intro"] = 'Podsumowanie przesyłania - czas serwera:';
$lang["no_access_to_collection"] = 'Przepraszamy, nie masz dostępu do tej kolekcji.';
$lang["internal_share_grant_access"] = 'Przyznać wybranej grupie wewnętrznych użytkowników otwarty dostęp?';
$lang["internal_share_grant_access_collection"] = 'Przyznaj otwarty dostęp dla użytkowników wewnętrznych (dla zasobów, które można edytować)?';
$lang["merge_filename_title_question"] = 'Czy użyć nazwy pliku jako tytułu (jeśli nie znaleziono osadzonego tytułu)?';
$lang["merge_filename_title_do_not_use"] = 'Nie używaj';
$lang["merge_filename_title_replace"] = 'Zastąp';
$lang["merge_filename_title_prefix"] = 'Przedrostek';
$lang["merge_filename_title_suffix"] = 'Przyrostek';
$lang["merge_filename_title_include_extensions"] = 'Czy zawierać rozszerzenia?';
$lang["merge_filename_title_spacer"] = 'Przechadzka';
$lang["send_collection_to_admin_emailedcollectionname"] = 'Zasoby przesłane przez użytkownika';
$lang["send_collection_to_admin_emailsubject"] = 'Kolekcja przesłana przez';
$lang["send_collection_to_admin_usercontributedcollection"] = 'Przesłano te zasoby jako całą kolekcję';
$lang["send_collection_to_admin_additionalinformation"] = 'Dodatkowe informacje';
$lang["send_collection_to_admin_collectionname"] = 'Nazwa kolekcji:';
$lang["send_collection_to_admin_numberofresources"] = 'Liczba zasobów:';
$lang["page-title_user_group_management"] = 'Grupy użytkowników';
$lang["page-subtitle_user_group_management"] = 'Użyj tej sekcji, aby dodać, usunąć lub zmodyfikować grupy użytkowników.';
$lang["action-title_create_user_group_called"] = 'Utwórz grupę użytkowników o nazwie...';
$lang["action-title_filter_by_parent_group"] = 'Filtr grupy użytkowników nadrzędnej';
$lang["action-title_filter_by_permissions"] = 'Filtr uprawnień';
$lang["fieldhelp-permissions_filter"] = 'Możesz wprowadzić pojedyncze uprawnienie lub uprawnienia oddzielone przecinkami. Częściowe nazwy uprawnień i symbole wieloznaczne nie są dozwolone. Uprawnienia są rozróżniane ze względu na wielkość liter.';
$lang["group_download_limit_title"] = 'Limit pobierania zasobów. Ustaw na 0 dla braku limitu';
$lang["download_limit_error"] = 'Twój limit pobierania został osiągnięty.';
$lang["download_limit_collection_error"] = 'To pobieranie kolekcji przekroczyłoby Twój limit pobierania.';
$lang["download_limit_summary"] = 'Pobrałeś [downloaded]/[limit] zasobów.';
$lang["download_limit_request_text"] = 'Osiągnięto limit pobierania: [downloaded]/[limit]';
$lang["page-title_user_group_management_edit"] = 'Edytuj grupę użytkowników';
$lang["page-subtitle_user_group_management_edit"] = 'Użyj tej sekcji, aby modyfikować właściwości grupy użytkowników.';
$lang["action-title_remove_user_group_logo"] = 'Zaznacz, aby usunąć logo grupy użytkowników';
$lang["action-title_see_wiki_for_user_group_advanced_options"] = 'Proszę odnieść się do <a href=\'https://www.resourcespace.com/knowledge-base/systemadmin/advanced-user-group-options\'>Bazy Wiedzy</a> w celu uzyskania dalszej pomocy dotyczącej opcji zaawansowanych.';
$lang["page-title_web_edit"] = 'Edytuj plik';
$lang["page-subtitle_web_edit"] = 'Użyj tej sekcji, aby bezpośrednio edytować pliki - używaj ostrożnie.';
$lang["page-title_user_group_permissions_edit"] = 'Edytuj uprawnienia grupy użytkowników';
$lang["page-subtitle_user_group_permissions_edit"] = 'Użyj tej sekcji, aby modyfikować uprawnienia grupy użytkowników.';
$lang["page-title_report_management"] = 'Edytor raportów';
$lang["page-subtitle_report_management"] = 'Użyj tej sekcji, aby modyfikować raporty systemowe.';
$lang["action-title_create_report_called"] = 'Utwórz raport o nazwie...';
$lang["page-title_report_management_edit"] = 'Edytuj raport';
$lang["page-subtitle_report_management_edit"] = 'Użyj tej sekcji, aby modyfikować zawartość raportu.';
$lang["fieldtitle-tick_to_delete_report"] = 'Zaznacz, aby usunąć ten raport';
$lang["report_query_required"] = 'Wymagane jest zapytanie raportu';
$lang["page-title_size_management"] = 'Rozmiary obrazów';
$lang["page-subtitle_size_management"] = 'Użyj tej sekcji, aby zmodyfikować rozmiary dla pobieranych plików i podglądów.';
$lang["action-title_create_size_with_id"] = 'Utwórz rozmiar o Id...';
$lang["page-title_size_management_edit"] = 'Edytuj rozmiar';
$lang["page-subtitle_size_management_edit"] = 'Użyj tej sekcji, aby zmodyfikować szczegóły dotyczące rozmiaru.';
$lang["fieldtitle-tick_to_delete_size"] = 'Zaznacz, aby usunąć ten rozmiar';
$lang["resource_types_manage"] = 'Typy zasobów';
$lang["resource_type_new"] = 'Nowy typ zasobu';
$lang["resource_type_field_new"] = 'Nowe pole metadanych';
$lang["admin_advanced_field_properties"] = 'Zaawansowane właściwości pola';
$lang["admin_delete_field_confirm"] = 'Istnieje [affected_resources] zasób(y) z danymi w tym polu. Niektóre z dotkniętych identyfikatorów zasobów są wymienione poniżej. Metadane powiązane z tym polem zostaną utracone, jeśli będziesz kontynuować. Czy na pewno chcesz kontynuować usuwanie?';
$lang["admin_delete_field_error"] = 'Nie można usunąć pola. Skontaktuj się z administratorem systemu. To pole jest używane dla następujących opcji konfiguracji: -';
$lang["admin_delete_field_error_scopes"] = 'Nie można usunąć pola. Skontaktuj się z administratorem systemu. To pole jest wciąż używane w tych zakresach:';
$lang["admin_resource_type_create"] = 'Utwórz typ zasobu o nazwie...';
$lang["admin_resource_type_field"] = 'Pole metadanych';
$lang["admin_resource_type_field_count"] = 'Pola metadanych';
$lang["admin_resource_type_field_create"] = 'Utwórz pole metadanych o nazwie...';
$lang["admin_resource_type_field_reorder_information"] = 'Aby zmienić kolejność wyświetlania, przearanżuj wiersze w tabeli, przeciągając je i upuszczając w odpowiednim miejscu.';
$lang["admin_resource_type_field_reorder_information_normal_order"] = 'Sortowanie jest dostępne tylko wtedy, gdy wybrany jest typ zasobu "Wszystkie".';
$lang["admin_resource_type_field_reorder_information_tab_order"] = 'Zmiana kolejności jest możliwa tylko podczas przeglądania wszystkich pól w kolejności wyświetlania.';
$lang["admin_resource_type_field_reorder_mode"] = 'Pokaż w kolejności wyświetlania, aby umożliwić zmianę kolejności pól za pomocą przeciągania i upuszczania';
$lang["admin_resource_type_field_reorder_mode_all"] = 'Pokaż wszystkie pola w kolejności wyświetlania, aby umożliwić zmianę kolejności pól za pomocą przeciągania i upuszczania';
$lang["admin_resource_type_field_reorder_select_restype"] = 'Wybierz "Wszystko" jako typ zasobu, aby umożliwić zmianę kolejności';
$lang["admin_resource_type_field_reorder_select_enable_reordering"] = 'Wybierz opcję "Pokaż w kolejności wyświetlania", aby umożliwić zmianę kolejności wyświetlania';
$lang["admin_resource_type_fields"] = 'Pola metadanych';
$lang["admin_resource_type_field_migrate_data_prompt"] = 'Czy chcesz przenieść istniejące dane?';
$lang["admin_resource_type_field_cannot_migrate_data_prompt"] = 'Dane zasobów nie mogą być przeniesione z pola listy stałej do pola tekstowego. Czy chcesz kontynuować?';
$lang["admin_resource_type_field_migrate_data"] = 'Przenieś dane w formie wolnego tekstu do opcji z listy stałych wartości';
$lang["admin_resource_type_field_migrate_delete_data"] = 'Usunąć zbędne dane po migracji?';
$lang["admin_resource_type_field_migrate_dry_run"] = 'Uruchomić bez zmiany jakichkolwiek danych?';
$lang["admin_resource_type_field_migrate_separator"] = 'Separator, np. , - ; : ';
$lang["admin_resource_type_field_no_action"] = 'Nie wymaga to żadnej akcji, nazwy węzłów już ustawione';
$lang["admin_resource_type_reorder_information_tab_order"] = 'Zmiana kolejności jest możliwa tylko podczas przeglądania typów zasobów w kolejności wyświetlania.';
$lang["admin_resource_type_reorder_mode"] = 'Pokaż w kolejności wyświetlania, aby umożliwić zmianę kolejności typów zasobów za pomocą przeciągania i upuszczania';
$lang["admin_resource_type_tab_info"] = 'Ustawienie nazwy karty oznacza, że powiązane zasoby tego typu będą wyświetlane na tej karcie wraz z metadanymi. Typ zasobu będzie efektywnie częścią tablicy $related_type_show_with_data. Ustawienie to wymaga poprawnego ustawienia kart dla wszystkich pól.';
$lang["action_copy_report"] = 'Skopiuj raport';
$lang["copy_of"] = 'Kopia';
$lang["fieldhelp-add_to_config_override"] = 'Wybierz nadpisanie konfiguracji, aby zobaczyć pomoc';
$lang["fieldhelp-no_config_override_help"] = 'Nie ma pomocy dla tego elementu konfiguracji';
$lang["fieldhelp-tick_to_delete_group"] = 'Nie masz uprawnień do usuwania grup użytkowników, które zawierają aktywnych użytkowników lub są rodzicem innych grup';
$lang["fieldtitle-add_to_config_override"] = 'Dodaj do konfiguracji zastępczej';
$lang["fieldtitle-advanced_options"] = 'Zaawansowane opcje';
$lang["fieldtitle-derestrict_filter"] = 'Odblokuj filtr';
$lang["fieldtitle-group_logo"] = 'Grupowe logo specyficzne dla grupy';
$lang["fieldtitle-group_logo_replace"] = 'Zastąp logo specyficzne dla grupy';
$lang["fieldtitle-tick_to_delete_group"] = 'Zaznacz, aby usunąć tę grupę';
$lang["property-contains"] = 'Zawiera';
$lang["property-groups"] = 'Grupy';
$lang["property-user_group"] = 'Grupa użytkowników';
$lang["property-user_group_parent"] = 'Grupa nadrzędna użytkowników';
$lang["property-user_group_remove_parent"] = '(usunięcie rodzica)';
$lang["resource_type_delete_confirmation"] = 'Istnieje [resource_count] zasób(y) tego typu.';
$lang["resource_type_delete_assoc_rtf_confirm"] = 'Istnieje %COUNT pole(-a) metadanych powiązane z tym typem zasobu.';
$lang["resource_type_delete_select_new"] = 'Proszę wybrać typ zasobu, na który zostaną przekonwertowane.';
$lang["resourcetype-global_field"] = 'Global - Globalny';
$lang["search_title_hasdata"] = 'Zasoby z danymi w polu';
$lang["search_title_empty"] = 'Zasoby bez danych w polu';
$lang["show_resources"] = 'Pokaż zasoby';
$lang["team_user_contributions"] = 'Wkłady';
$lang["team_user_view_contributions"] = 'Wyświetl wkłady';
$lang["action-title_apply"] = 'Zastosuj';
$lang["property-orphaned"] = 'Sierota';
$lang["admin_field_deleted"] = 'Usunięte pole';
$lang["action-move-up"] = 'Przenieś w górę';
$lang["action-move-down"] = 'Przenieś w dół';
$lang["action-move-to"] = 'Przenieś do';
$lang["delete_user_group_checkbox_alert_message"] = 'Proszę zauważyć, że ta akcja spowoduje również usunięcie całej zawartości tekstowej, która była związana z tą grupą użytkowników. Znaleziono [recordscount] rekordów w Zarządzaniu Zawartością.';
$lang["about__about"] = 'Twój tekst o firmie znajduje się tutaj.';
$lang["all__footer"] = 'Napędzane przez <a target="_blank" href="https://www.resourcespace.com/">ResourceSpace Open Source Digital Asset Management</a>';
$lang["all__researchrequest"] = 'Niech nasz zespół zasobów znajdzie dla Ciebie potrzebne zasoby.';
$lang["change_language__introtext"] = 'Proszę wybrać swój język poniżej.';
$lang["collection_download__write_metadata_on_download_label"] = 'Osadzić metadane zasobu w pobranych plikach? Włączenie tej opcji spowolni pobieranie.';
$lang["collection_edit__introtext"] = 'Zorganizuj i zarządzaj swoją pracą, grupując zasoby razem. Twórz kolekcje, które odpowiadają Twojemu sposobowi pracy

<br />

Wszystkie kolekcje na Twojej liście pojawiają się w panelu "Moje kolekcje" na dole ekranu.

<br /><br />';
$lang["collection_email__introtext"] = 'Proszę wypełnić poniższy formularz. Odbiorcy otrzymają e-mail zawierający linki do kolekcji zamiast załączników plików, dzięki czemu będą mogli wybrać i pobrać odpowiednie zasoby.';
$lang["collection_email__introtextthemeshare"] = 'Proszę wypełnić poniższy formularz, aby wysłać e-mailem wybrane kolekcje w tej kategorii wyróżnionych kolekcji. Odbiorcy otrzymają e-mail zawierający linki do każdej z wyróżnionych kolekcji.';
$lang["collection_manage__findpublic"] = 'Publiczne kolekcje to grupy zasobów udostępniane przez użytkowników systemu. Wpisz identyfikator kolekcji lub całą lub część nazwy kolekcji lub nazwy użytkownika, aby znaleźć publiczne kolekcje. Dodaj je do swojej listy kolekcji, aby uzyskać dostęp do zasobów.';
$lang["collection_manage__introtext"] = 'Zorganizuj i zarządzaj swoją pracą, grupując zasoby razem. Stwórz "Kolekcje", które odpowiadają Twojemu sposobowi pracy. Możesz chcieć grupować zasoby pod projektami, na których pracujesz niezależnie, udostępniać zasoby w zespole projektowym lub po prostu trzymać swoje ulubione zasoby w jednym miejscu. Wszystkie kolekcje na Twojej liście pojawiają się w panelu "Moje Kolekcje" na dole ekranu.';
$lang["collection_manage__newcollection"] = 'Aby utworzyć nową kolekcję, wprowadź krótką nazwę.';
$lang["collection_public__introtext"] = 'Publiczne kolekcje są tworzone przez innych użytkowników.';
$lang["contact__contact"] = 'Twoje dane kontaktowe tutaj.';
$lang["contribute__introtext"] = 'Możesz przekazać swoje własne zasoby. Po utworzeniu zasobu, znajdzie się on w statusie "Oczekującego przesłania". Gdy przesłane zostaną pliki i edytowane pola, ustaw status na "Oczekującego na przegląd". Następnie zasób zostanie przejrzany przez zespół zasobów.';
$lang["done__collection_email"] = 'E-mail zawierający link do kolekcji został wysłany do określonych przez Ciebie użytkowników.';
$lang["done__deleted"] = 'Zasób został usunięty.';
$lang["done__research_request"] = 'Członek zespołu badawczego zostanie przypisany do Twojego zgłoszenia. Będziemy utrzymywać kontakt przez e-mail przez cały proces, a po zakończeniu badań otrzymasz e-mail z linkiem do wszystkich zasobów, które polecamy.';
$lang["done__resource_email"] = 'E-mail zawierający link do zasobu został wysłany do określonych przez Ciebie użytkowników.';
$lang["done__resource_request"] = 'Twoje żądanie zostało przesłane i wkrótce się skontaktujemy.';
$lang["done__user_password"] = 'Wiadomość e-mail zawierająca Twoją nazwę użytkownika i hasło została wysłana.';
$lang["done__user_request"] = 'Twoje żądanie utworzenia konta użytkownika zostało wysłane. Twoje dane logowania zostaną wkrótce wysłane do Ciebie.';
$lang["download_click__introtext"] = 'Aby pobrać plik zasobu, kliknij prawym przyciskiem myszy na poniższy link i wybierz opcję "Zapisz jako...". Następnie zostaniesz poproszony o wybranie miejsca zapisu pliku. Aby otworzyć plik w przeglądarce, wystarczy kliknąć na link.';
$lang["download_progress__introtext"] = 'Pobieranie rozpocznie się wkrótce. Po zakończeniu pobierania, skorzystaj z poniższych linków, aby kontynuować.';
$lang["downloadfile_nofile"] = 'Plik nie został znaleziony.';
$lang["edit__multiple"] = 'Proszę wybrać pola, które chcesz nadpisać. Pola, których nie wybierzesz, pozostaną nietknięte.';
$lang["home__restrictedtext"] = 'Proszę kliknąć na link, który został przesłany w wiadomości e-mail, aby uzyskać dostęp do wybranych dla Ciebie zasobów.';
$lang["home__restrictedtitle"] = 'Witaj w ResourceSpace [ver]';
$lang["home__welcometext"] = 'Prosty, szybki i darmowy sposób na organizowanie Twoich zasobów cyfrowych';
$lang["home__welcometitle"] = 'Witaj w ResourceSpace [ver]';
$lang["login__welcomelogin"] = 'Witaj w ResourceSpace. Proszę się zalogować.';
$lang["local_tz"] = 'Strefa czasowa lokalna';
$lang["research_request__introtext"] = 'Nasi profesjonalni badacze są tutaj, aby pomóc Ci w znalezieniu najlepszych zasobów do Twoich projektów. Wypełnij ten formularz jak najdokładniej, abyśmy mogli dokładnie spełnić Twoje kryteria. <br /><br />Członek zespołu badawczego zostanie przypisany do Twojego zgłoszenia. Będziemy utrzymywać kontakt przez e-mail przez cały proces, a po zakończeniu badań otrzymasz e-mail z linkiem do wszystkich zasobów, które polecamy.';
$lang["resource_email__introtext"] = 'Szybko udostępnij ten zasób innym użytkownikom za pomocą poczty elektronicznej. Link jest automatycznie wysyłany. Możesz również dołączyć wiadomość jako część e-maila.';
$lang["resource_request__introtext"] = 'Twoje żądanie jest prawie ukończone. Proszę podać powód swojego żądania, abyśmy mogli skutecznie na nie odpowiedzieć.';
$lang["search_advanced__introtext"] = '<strong>Wskazówka dotycząca wyszukiwania</strong><br />Jeśli pozostawisz jakąkolwiek sekcję pustą lub niezaznaczoną, to wszystkie terminy zostaną uwzględnione w wyszukiwaniu. Na przykład, jeśli pozostawisz puste pola z krajami, wyszukiwanie zwróci wyniki ze wszystkich krajów. Jeśli wybierzesz tylko "Algierię", wyniki będą zawierać tylko zasoby z "Algierii".';
$lang["team_archive__introtext"] = 'Aby edytować pojedyncze zasoby archiwalne, wystarczy wyszukać zasób i kliknąć przycisk "Edytuj" w panelu "Narzędzia zasobów" na ekranie zasobu. Wszystkie zasoby gotowe do zarchiwizowania są wymienione na liście "Oczekujące zasoby". Z tej listy można dodać dodatkowe informacje i przenieść rekord zasobu do archiwum.';
$lang["team_copy__introtext"] = 'Wprowadź identyfikator zasobu, który chcesz skopiować. Skopiowane zostaną tylko dane zasobu - żadne przesłane pliki nie zostaną skopiowane.';
$lang["team_home__introtext"] = 'Witaj w panelu administratora. Użyj poniższych linków, aby zarządzać zasobami, odpowiadać na żądania zasobów, zarządzać wybranymi kolekcjami i zmieniać ustawienia systemowe.';
$lang["team_report__introtext"] = 'Proszę wybrać raport oraz zakres dat. Raport można otworzyć w programie Microsoft Excel lub podobnej aplikacji arkusza kalkulacyjnego.';
$lang["team_report__err_report_too_long"] = 'Raport jest zbyt duży, aby go wyświetlić i został ucięty. Proszę pobrać go zamiast tego!';
$lang["team_resource__introtext"] = 'Dodaj pojedyncze zasoby lub przesłaj je hurtowo. Aby edytować pojedyncze zasoby, po prostu wyszukaj zasób i kliknij przycisk edycji w panelu "Narzędzia zasobów" na ekranie zasobu.';
$lang["team_stats__introtext"] = 'Wykresy są generowane na żądanie na podstawie danych na żywo. Zaznacz pole wyboru, aby wydrukować wszystkie wykresy dla wybranego roku.';
$lang["team_user__introtext"] = 'Użyj tej sekcji, aby dodać, usunąć lub zmodyfikować użytkowników.';
$lang["team_user__confirm-deletion"] = 'Czy na pewno chcesz trwale usunąć tego użytkownika?';
$lang["terms__introtext"] = 'Przed kontynuacją musisz zaakceptować warunki i postanowienia';
$lang["terms__terms"] = 'Twoje warunki i zasady tutaj.';
$lang["terms__upload_terms"] = 'Twoje warunki i zasady dotyczące przesyłania plików znajdują się tutaj.';
$lang["themes__findpublic"] = 'Publiczne kolekcje to zbiory zasobów, które zostały udostępnione przez innych użytkowników.';
$lang["themes__introtext"] = 'Polecane kolekcje to grupy zasobów wybrane przez administratorów, aby pokazać przykłady zasobów dostępnych w systemie.';
$lang["user_password__introtext"] = 'Wprowadź swój adres e-mail, a Twoja nazwa użytkownika oraz hasło zostaną do Ciebie wysłane.';
$lang["user_preferences__introtext"] = 'Wprowadź nowe hasło poniżej, aby zmienić swoje hasło.';
$lang["user_preferences__introtext_new"] = 'Proszę wprowadzić hasło poniżej.';
$lang["user_request__introtext"] = 'Proszę wypełnić poniższy formularz, aby poprosić o konto użytkownika.';
$lang["view__storyextract"] = 'Wyciąg z historii:';
$lang["notify_resource_change_email_subject"] = 'Zasób został zmodyfikowany';
$lang["notify_resource_change_email"] = 'Zasób, który pobrałeś[aś] w ciągu ostatnich [days] dni, został zmodyfikowany. Kliknij poniższy link, aby wyświetlić zasób.<br /><br /><a href=\'[url]\'>[url]</a>';
$lang["notify_resource_change_notification"] = 'Zasób, który pobrałeś w ciągu ostatnich [days] dni, został zmodyfikowany.';
$lang["passwordresetemail"] = 'Proszę kliknąć poniższy link, aby zresetować hasło.';
$lang["password_reset_email_html"] = 'Nazwa użytkownika: [username]<br /><br />Proszę kliknąć poniższy link, aby zresetować hasło.<br /><br /><a href="[url]" target="_blank" >[url]</a>';
$lang["passwordnewemail"] = 'Proszę kliknąć poniższy link, aby ustawić nowe hasło dla Twojego konta.';
$lang["passwordresetexternalauth"] = 'Twoje konto nie zostało uwierzytelnione przez ResourceSpace. Skontaktuj się z administratorem systemu w celu uzyskania instrukcji logowania';
$lang["passwordlinkexpired"] = 'Link do resetowania hasła wygasł lub został już użyty. Proszę zaloguj się lub poproś o nowy link.';
$lang["passwordresetnotpossible"] = 'Twoje żądanie zresetowania hasła nie mogło zostać ukończone.';
$lang["done__user_password_link_sent"] = 'Jeśli Twój adres e-mail został rozpoznany jako należący do prawidłowego konta, to został wysłany e-mail zawierający link do resetowania hasła.<br /><br />Jeśli nie otrzymasz e-maila i uważasz, że Twoje konto jest prawidłowe, sprawdź filtry e-mailowe przed skontaktowaniem się z administratorem systemu.';
$lang["user_password__introtextreset"] = 'Wprowadź swój adres e-mail, a link umożliwiający zresetowanie hasła zostanie do Ciebie wysłany.';
$lang["ticktoemaillink"] = 'Wyślij użytkownikowi e-mail z linkiem, dzięki któremu będzie mógł zresetować swoje hasło';
$lang["resetpassword"] = 'Zresetuj hasło';
$lang["customaccesspreventshare"] = 'Nie masz uprawnień do udostępniania jednego lub więcej zasobów w tej kolekcji';
$lang["prevent_user_group_sharing_externally"] = 'Zapobiegaj udostępnianiu zasobów przez użytkowników z użytkownikami zewnętrznymi';
$lang["allow_user_group_selection_for_access_when_sharing_externally"] = 'Zezwól na wybór grupy użytkowników w celu określenia poziomu dostępu podczas udostępniania zewnętrznego';
$lang["share_using_permissions_from_user_group"] = 'Udostępnij korzystając z uprawnień grupy użytkowników';
$lang["externalshare_using_permissions_from_user_group"] = 'Jeśli wysyłasz e-maile do użytkowników zewnętrznych, wybierz grupę użytkowników do wykorzystania w celu uzyskania dostępu';
$lang["collection_download_too_large"] = 'Przepraszamy, ta kolekcja jest zbyt duża, aby pobrać ją jako jeden plik. Spróbuj zmniejszyć rozmiar kolekcji lub wybrać mniejszy rozmiar obrazu.';
$lang["all__passwordnewemailhtml"] = 'Proszę kliknąć poniższy link, aby ustawić nowe hasło dla swojego konta.<br /><br />URL: <a href="[url]" target="_blank" >[url]</a><br />nazwa użytkownika: [username]<br />[text_footer]';
$lang["disk_size_no_upload_heading"] = 'Przesyłanie plików tymczasowo niedostępne';
$lang["disk_size_no_upload_explain"] = 'Ze względu na ograniczenia przestrzeni, przesyłanie plików zostało tymczasowo wyłączone. Przepraszamy za wszelkie niedogodności.';
$lang["savethissearchtodash"] = 'Zapisz do kafelka pulpitu';
$lang["createnewdashtile"] = 'Utwórz nowy kafelek pulpitu';
$lang["specialdashtiles"] = 'Specjalne kafelki z myślnikiem';
$lang["editdashtile"] = 'Edytuj kafelek pulpitu';
$lang["createdashtilefreetext"] = 'Utwórz kafelek tylko z tekstem z myślnikiem';
$lang["enterdefaultorderby"] = 'Wprowadź domyślny numer pozycji';
$lang["dashtiletitle"] = 'Tytuł';
$lang["dashtilelink"] = 'Docelowy link kafelka';
$lang["nodashtilefound"] = 'Nie znaleziono pasującej kafelki z myślnikiem';
$lang["existingdashtilefound"] = 'Podana kafelek już istnieje na Twoim Dash.';
$lang["invaliddashtile"] = 'Nieprawidłowe odwołanie do kafelka z myślnikiem';
$lang["dashtilestyle"] = 'Styl kafelka pulpitu';
$lang["returntopreviouspage"] = 'Powróć do poprzedniej strony';
$lang["showresourcecount"] = 'Pokaż liczbę zasobów?';
$lang["tilebin"] = 'Usuń';
$lang["last"] = 'Ostatni';
$lang["managedefaultdash"] = 'Wszystkie kafelki użytkowników';
$lang["dashtile"] = 'Kafelek pulpitu';
$lang["manage_own_dash"] = 'Może zarządzać własnym pulpitem nawigacyjnym';
$lang["manage_all_dash_h"] = 'Zarządzaj domyślnymi kafelkami pulpitu / wszystkimi kafelkami użytkowników (Wymaga uprawnienia "Może publikować kolekcje jako wyróżnione kolekcje")';
$lang["manage_all_dash"] = 'Domyślna kreska / wszystkie kafelki użytkowników';
$lang["manage_all_dash_perm"] = 'Zarządzaj domyślnymi kafelkami pulpitu / wszystkimi kafelkami użytkowników';
$lang["dashtiledeleteaction"] = 'Jaką akcję usuwania chcesz podjąć?';
$lang["confirmdashtiledelete"] = 'Usuń kafelek z mojego pulpitu';
$lang["dashtiledeleteusertile"] = 'To jest kafelek, który utworzyłeś i zostanie trwale usunięty, jeśli będziesz kontynuować tę akcję';
$lang["confirmdefaultdashtiledelete"] = 'Usuń kafelek dla wszystkich użytkowników';
$lang["dashtiledelete"] = 'Usuń kafelek z myślnikiem';
$lang["error-missingtileheightorwidth"] = 'Brakująca wysokość lub szerokość kafelka';
$lang["dashtileimage"] = 'Obraz kafelka pulpitu nawigacyjnego';
$lang["dashtilesmalldevice"] = 'Wymagana funkcjonalność przeciągania nie jest dostępna na urządzeniach z małym ekranem';
$lang["dashtileshow"] = 'Pokaż kafelek';
$lang["dasheditmodifytiles"] = 'Wyświetl listę';
$lang["confirmdeleteconfigtile"] = 'Ten kafelek jest kontrolowany przez opcję(-e) konfiguracji. Aby trwale usunąć ten kafelek, wyłącz odpowiednie opcje, a następnie wykonaj tę czynność ponownie.';
$lang["error-dashactionmissing"] = 'Nie wykonano żadnej akcji lub przesłano nieprawidłowe dane na tę stronę. Brak szablonu kafelka do zbudowania. <br />Proszę wrócić na tę stronę z odpowiedniego linku tworzenia/edycji';
$lang["dasheditchangeall_users"] = 'Wyłączenie tej opcji nie usunie tej kafelki ze wszystkich pulpitu, musisz to zrobić z poziomu zarządzania wszystkimi kafelkami użytkowników. Jednakże, nowi użytkownicy nie będą już otrzymywać tej kafelki na swoim pulpicie.';
$lang["dashtilevisitlink"] = 'Odwiedź docelowy link';
$lang["alluserprebuiltdashtiles"] = 'Utwórz wstępnie skonfigurowane kafelki pulpitu (dodane dla wszystkich użytkowników)';
$lang["manageowndashinto"] = 'Zarządzaj kafelkami pulpitu dostępnymi dla Twojego pulpitu. Możesz dodać/usunąć lub edytować kafelki na swoim pulpicie, jeśli masz odpowiednie uprawnienia.';
$lang["manage_all_user_dash_tiles_note"] = 'Uwaga: Kafelki pokazane z czerwoną ramką są ukryte przed użytkownikami. Administratorzy widzą je, ponieważ istnieją inne kafelki, które są ukryte przed tymi użytkownikami';
$lang["manage_dash_tiles"] = 'Kafelki pulpitu';
$lang["view_tiles"] = 'Wyświetl kafelki';
$lang["upgrade_available_title"] = 'Dostępna aktualizacja';
$lang["upgrade_available_text"] = 'Wyświetl informacje o wersji na stronie internetowej ResourceSpace';
$lang["upgrade_in_progress"] = 'Aktualizacja w trakcie postępu';
$lang["manage_user_group_dash_tiles"] = 'Zarządzaj kafelkami pulpitu grupy użytkowników';
$lang["who_should_see_dash_tile"] = 'Kto powinien zobaczyć ten kafelek?';
$lang["dash_tile_audience_me"] = 'tylko ja';
$lang["dash_tile_audience_all_users"] = 'wszyscy użytkownicy';
$lang["dash_tile_audience_user_group"] = 'konkretne grupy użytkowników';
$lang["createdashtilependingsubmission"] = 'Oczekujące na przesłanie wkłady użytkowników (ukrywa, jeśli brak w tym stanie)';
$lang["createdashtilependingreview"] = 'Oczekujące na przeglądanie wkłady użytkowników (ukrywa, jeśli brak w tym stanie)';
$lang["createdashtilethemeselector"] = 'Polecane kolekcje z selektorem dla określonej kategorii kolekcji';
$lang["createdashtilethemes"] = 'Polecane kolekcje';
$lang["createdashtilemycollections"] = 'Moje kolekcje (dla konkretnego użytkownika)';
$lang["createdashtileadvancedsearch"] = 'Zaawansowane wyszukiwanie (link)';
$lang["createdashtilemycontributions"] = 'Moje wkłady (dla konkretnego użytkownika)';
$lang["createdashtilehelpandadvice"] = 'Link do pomocy i porad';
$lang["createdashtileuserupload"] = 'Prześlij plik (dla użytkownika)';
$lang["tile_thmbs"] = 'Pojedynczy/a/o';
$lang["tile_multi"] = 'Wielo)';
$lang["tile_blank"] = 'Pusty';
$lang["tile_analytics"] = 'Analiza danych';
$lang["tile_ftxt"] = 'Tylko tekst';
$lang["tile_thmsl"] = 'Polecana kolekcja';
$lang["tile_custm"] = 'Dostosowane';
$lang["tile_pend"] = 'Oczekujący';
$lang["plugin_category_general"] = 'Ogólne';
$lang["plugin_category_advanced"] = 'Zaawansowany';
$lang["plugin_category_design"] = 'Projektowanie';
$lang["plugin_integrations"] = 'Integracje';
$lang["system_down_title"] = 'Uwaga!';
$lang["system_down_message"] = 'System jest wyłączony z powodu konserwacji. Dziękujemy za cierpliwość.';
$lang["systemconsoledebuglog"] = 'Dziennik debugowania';
$lang["systemconsoleturnoffafter"] = 'Wyłącz po';
$lang["systemconsoleonpermallusers"] = 'Na stałe (dla wszystkich użytkowników)';
$lang["systemconsoleonallusers"] = 'Na (wszyscy użytkownicy)';
$lang["trash_bin_title"] = 'Usuń';
$lang["trash_bin_delete_dialog_title"] = 'Usunąć zasób?';
$lang["managecontent_defaulttextused"] = 'Tekst dla domyślnego języka (?) jest obecnie używany. Edytuj poniższy tekst, aby utworzyć alternatywną wersję dla tego języka / wyboru grupy użytkowników';
$lang["myaccount"] = 'Moje konto';
$lang["userpreferences"] = 'Preferencje';
$lang["modifyuserpreferencesintro"] = 'Opcje na tej stronie pozwalają Ci dokonać zmian w niektórych funkcjonalnościach i interfejsie, które są dla Ciebie dostępne.';
$lang["userpreference_colourtheme"] = 'Motyw kolorystyczny';
$lang["userpreferencecolourtheme"] = 'Motyw kolorów interfejsu';
$lang["userpreference_user_interface"] = 'Interfejs użytkownika';
$lang["userpreference_enable_option"] = 'Włącz';
$lang["userpreference_disable_option"] = 'Wyłącz';
$lang["userpreference_default_sort_label"] = 'Domyślne sortowanie';
$lang["userpreference_default_perpage_label"] = 'Domyślna liczba na stronę';
$lang["userpreference_default_display_label"] = 'Domyślne wyświetlanie';
$lang["userpreference_use_checkboxes_for_selection_label"] = 'Użyj pól wyboru, aby dodać do kolekcji';
$lang["userpreference_resource_view_modal_label"] = 'Okno modalne widoku zasobu';
$lang["userpreference_modal_default"] = 'Pokaż standardowe strony w oknie modalnym (popup), jeśli są włączone?';
$lang["userpreference_thumbs_default_label"] = 'Domyślne wyświetlanie paska kolekcji';
$lang["userpreference_basic_simple_search_label"] = 'Podstawowe proste wyszukiwanie';
$lang["userpreference_hide_search_resource_types"] = 'Ukryj typy zasobów w prostym i zaawansowanym wyszukiwaniu';
$lang["userpreference_cc_me_label"] = 'Proszę mnie uwzględnić (dodać do kopii) przy wysyłaniu zasobów i kolekcji';
$lang["userpreference_email_me_label"] = 'Wyślij mi e-maile zamiast powiadomień systemowych, jeśli to możliwe';
$lang["userpreference_email_digest_label"] = 'Wyślij mi codzienny skrót powiadomień zamiast osobnych wiadomości e-mail';
$lang["userpreference_system_management_notifications"] = 'Wyślij mi wiadomości o ważnych zdarzeniach systemowych, np. o niskiej przestrzeni dyskowej.';
$lang["userpreference_user_management_notifications"] = 'Wyślij mi wiadomości dotyczące administracji użytkownikami, np. prośby o nowe konta użytkowników';
$lang["userpreference_resource_access_notifications"] = 'Wyślij mi wiadomości dotyczące dostępu do zasobów, np. żądania zasobów';
$lang["userpreference_resource_notifications"] = 'Wyślij mi wiadomości dotyczące zasobów na temat zarządzania zasobami, np. zmiany stanu zasobów, zmiany metadanych';
$lang["userpreference_exiftool_write_metadata_label"] = 'Zapisz osadzone metadane podczas pobierania (opcja dostępna tylko podczas pobierania kolekcji)';
$lang["userpreference_keyboard_navigation"] = 'Nawigacja klawiaturą';
$lang["userpreference_tilenav"] = 'Użyj układu kafelków dla menu nawigacyjnych';
$lang["userpreference_tilenavdefault"] = 'Użyj układu kafelków dla menu nawigacyjnego (domyślne ustawienie; użytkownicy mogą to zmienić)';
$lang["systemconfig"] = 'Konfiguracja';
$lang["systemconfig_customfont_label"] = 'Niestandardowy plik czcionki';
$lang["systemconfig_invalid_extension"] = 'Typ pliku nie jest prawidłowy dla tego wyboru. Proszę wybrać spośród: [extensions]';
$lang["systemconfig_linkedheaderimgsrc_label"] = 'Logo aplikacji';
$lang["systemconfig_header_favicon_label"] = 'Ikona aplikacji (favicon)';
$lang["systemconfig_description"] = 'Opcje na tej stronie są systemowe i mogą zmienić niektóre funkcjonalności dostępne dla użytkowników. Należy zauważyć, że każda opcja, która jest również związana z użytkownikiem, będzie miała pierwszeństwo, jeśli zostanie ustawiona.';
$lang["systemconfig_multilingual"] = 'Wielojęzyczny';
$lang["systemconfig_default_language_label"] = 'Domyślny język';
$lang["systemconfig_browser_language_label"] = 'Wykrywanie języka przeglądarki';
$lang["systemconfig_display_resource_id_in_thumbnail_label"] = 'Wyświetl identyfikator zasobu na miniaturze';
$lang["systemconfig_advanced_search_contributed_by_label"] = 'Pokaż "Współautor" w zaawansowanym wyszukiwaniu';
$lang["systemconfig_advanced_search_media_section_label"] = 'Pokaż sekcję Mediów w Rozszerzonym Wyszukiwaniu';
$lang["systemconfig_navigation"] = 'Nawigacja';
$lang["systemconfig_help_link_label"] = 'Pokaż link "Pomoc i porady"';
$lang["systemconfig_recent_link_label"] = 'Pokaż link "Ostatnio dodane"';
$lang["systemconfig_mycollections_link_label"] = 'Pokaż link "Moje kolekcje"';
$lang["systemconfig_myrequests_link_label"] = 'Pokaż link "Moje wnioski"';
$lang["systemconfig_research_link_label"] = 'Pokaż link "Żądania badawcze"';
$lang["systemconfig_themes_navlink_label"] = 'Pokaż link "Wyróżnione kolekcje"';
$lang["systemconfig_use_theme_as_home_label"] = 'Czy użyć strony "Wyróżnione kolekcje" jako strony głównej?';
$lang["systemconfig_use_recent_as_home_label"] = 'Czy ustawić stronę "Ostatnio dodane" jako stronę główną?';
$lang["systemconfig_workflow"] = 'Przepływ pracy (Workflow)';
$lang["systemconfig_minyear_label"] = 'Rok najwcześniejszego zapisu zasobu';
$lang["systemconfig_user_accounts"] = 'Konta użytkowników';
$lang["systemconfig_allow_account_request_label"] = 'Zezwól użytkownikom na żądanie kont';
$lang["systemconfig_terms_download_label"] = 'Warunki i zasady pobierania';
$lang["systemconfig_terms_upload_label"] = 'Warunki i zasady dla udostępniania zewnętrznego przesyłania plików';
$lang["systemconfig_terms_login_label"] = 'Warunki korzystania z usługi przy pierwszym logowaniu';
$lang["systemconfig_user_rating_label"] = 'Ocena użytkowników zasobów';
$lang["systemconfig_security"] = 'Bezpieczeństwo';
$lang["systemconfig_password_min_length_label"] = 'Minimalna długość hasła';
$lang["systemconfig_password_min_alpha_label"] = 'Minimalna liczba alfabetycznych znaków (a-z, A-Z)';
$lang["systemconfig_password_min_numeric_label"] = 'Minimalna liczba znaków numerycznych (0-9)';
$lang["systemconfig_password_min_uppercase_label"] = 'Minimalna liczba wielkich liter alfabetu (A-Z)';
$lang["systemconfig_password_min_special_label"] = 'Minimalna liczba znaków niealfanumerycznych (np. !@$%&)';
$lang["systemconfig_password_expiry_label"] = 'Jak często hasła wygasają, w dniach';
$lang["systemconfig_max_login_attempts_per_ip_label"] = 'Ile nieudanych prób logowania na adres IP jest potrzebnych, aby tymczasowy zakaz został nałożony na ten adres IP?';
$lang["systemconfig_max_login_attempts_per_username_label"] = 'Ile nieudanych prób logowania na użytkownika jest potrzebnych, aby tymczasowy zakaz został nałożony na ten adres IP?';
$lang["systemconfig_max_login_attempts_wait_minutes_label"] = 'Czas oczekiwania (w minutach) dla tymczasowo zablokowanych użytkowników z powodu nieudanych prób logowania';
$lang["systemconfig_password_brute_force_delay_label"] = 'Opóźnienie (w sekundach) po nieudanych próbach';
$lang["systemconfig_option_not_allowed_error"] = 'Opcja niedozwolona! Skontaktuj się z administratorem systemu';
$lang["systemconfig_comments"] = 'Komentarze zasobów';
$lang["systemconfig_featured_collections"] = 'Polecane kolekcje';
$lang["systemconfig_themes_simple_view"] = 'Włącz prosty widok wyróżnionych kolekcji';
$lang["systemconfig_themes_category_split_pages"] = 'Wyświetlaj kategorie Wyróżnionych Kolekcji jako linki, a Wyróżnione Kolekcje na osobnych stronach?';
$lang["systemconfig_theme_category_levels"] = 'Ile poziomów kategorii motywu wyświetlić?';
$lang["systemconfig_enable_themes"] = 'Włącz wybrane kolekcje';
$lang["systemconfig_modal_default"] = 'Włącz modale dla standardowych stron, gdzie jest skonfigurowane. Preferencje użytkownika mogą to nadpisać.';
$lang["systemconfig_browse_bar_section"] = 'Przeglądaj pasek';
$lang["systemconfig_browse_bar_enable"] = 'Włącz pasek przeglądania';
$lang["systemconfig_browse_bar_workflow"] = 'Wyświetl stany przepływu pracy w pasku przeglądania';
$lang["systemconfig_user_local_timezone"] = 'Strefa czasowa użytkownika';
$lang["systemconfig_show_collection_name"] = 'Pokaż nazwę i opis kolekcji podczas przeglądania zasobów kolekcji';
$lang["systemconfig_only_show_modified"] = 'Tylko pokaż zmodyfikowane wartości';
$lang["error_check_html_first"] = 'Proszę sprawdzić HTML! Użyty tekst nie zawiera poprawnego kodu HTML.';
$lang["error_generic"] = 'Przepraszamy, wystąpił błąd. Jeśli ten błąd będzie się powtarzał, skontaktuj się z administratorem systemu';
$lang["error_generic_misconfiguration"] = 'Proszę skontaktować się z administratorem systemu i poprosić o rozwiązanie problemów znalezionych na stronie "Sprawdzenie instalacji".';
$lang["error_invalid_input"] = 'Otrzymano nieprawidłowe żądanie. Jeśli uważasz, że jest to prawidłowe żądanie, skontaktuj się z administratorem systemu';
$lang["error_no_metadata"] = 'Nie znaleziono metadanych dla tego typu zasobu.';
$lang["maximise"] = 'Maksymalizuj';
$lang["actions-select"] = 'Akcje...';
$lang["actions"] = 'Akcje';
$lang["actions-total"] = 'Całkowita liczba działań';
$lang["actions-enable"] = 'Włączyć funkcjonalność działań dla wszystkich użytkowników? Jeśli jest wyłączona, to wciąż można ją włączyć na podstawie uprawnień grupy';
$lang["submit_review_prompt"] = 'Prześlij do przeglądu';
$lang["submit_dialog_text"] = 'Wgrane zasoby są teraz w stanie oczekiwania na zatwierdzenie. Czy chcesz przesłać zasoby do przeglądu czy kontynuować edycję?';
$lang["action_submit_review"] = 'Prześlij do przeglądu';
$lang["action_continue_editing"] = 'Kontynuuj edycję';
$lang["action-addrow"] = 'Dodaj wiersz';
$lang["profile"] = 'Mój profil';
$lang["profile_introtext"] = 'Przez tę stronę możesz wprowadzić informacje o swoim profilu oraz przesłać obraz profilowy w formacie JPG / JPEG.';
$lang["profile_bio"] = 'Profil / Biografia';
$lang["profile_image"] = 'Obraz profilowy';
$lang["no_profile_image"] = 'Obraz profilu nie został ustawiony';
$lang["delete_current"] = 'Usuń obraz profilu';
$lang["current_profile"] = 'Aktualny obraz profilu';
$lang["error_not_jpeg"] = 'Wybrany plik nie jest w formacie jpg/jpeg.';
$lang["error_upload_failed"] = 'Wystąpił błąd podczas przesyłania pliku.';
$lang["seen"] = 'Widziane';
$lang["mymessages"] = 'Wiadomości';
$lang["mymessages_markread"] = 'Oznacz jako przeczytane';
$lang["mymessages_markunread"] = 'Oznacz jako nieprzeczytane';
$lang["mymessages_markallread"] = 'Oznacz wszystkie jako przeczytane';
$lang["mymessages_youhavenomessages"] = 'Nie masz żadnych wiadomości do wyświetlenia';
$lang["screen"] = 'Ekran';
$lang["message_type"] = 'Typ wiadomości';
$lang["message_url"] = 'Adres URL wiadomości';
$lang["sendbulkmessage"] = 'Wyślij wiadomość zbiorczą';
$lang["message_sent"] = 'Wiadomość wysłana';
$lang["email_and_screen"] = 'Email i ekran';
$lang["sendbulkmailandmessage"] = 'Wysyłka masowych wiadomości e-mail i wiadomości';
$lang["emailandmessagesent"] = 'E-mail i wiadomość wysłane';
$lang["confirm_remove_custom_usergroup_access"] = 'To odwoła wszystkie dostępy niestandardowych grup użytkowników. Jesteś pewien?';
$lang["applogo_does_not_exists"] = 'Wgrany logo nie jest już dostępne';
$lang["manage_metadata_field_options"] = 'Opcje pola metadanych';
$lang["manage_metadata_field_options_import_options"] = 'Opcje importu';
$lang["system_performance"] = 'Wydajność';
$lang["mysql_throughput"] = 'Przepustowość MySQL';
$lang["cpu_benchmark"] = 'Test wydajności procesora (CPU benchmark)';
$lang["disk_write_speed"] = 'Prędkość zapisu dysku';
$lang["manage_metadata_text"] = 'Użyj tej strony, aby zmodyfikować opcje pola dostępne. Spowoduje to automatyczne zaktualizowanie wszystkich istniejących wybranych opcji zasobów';
$lang["manage_slideshow"] = 'Pokaz slajdów';
$lang["action-add-new"] = 'Dodaj nowy';
$lang["action-submit-button-label"] = 'Prześlij';
$lang["slideshow_use_static_image"] = 'Użyj pojedynczego losowego obrazu z zestawu (obraz nie zmieni się, chyba że strona zostanie przeładowana)';
$lang["slideshow-image"] = 'obraz pokazu slajdów';
$lang["manage-slideshow-instructions"] = 'Obraz pokazu slajdów może być wyświetlany w wielu obszarach w systemie. Aby wybrać inne lokalizacje, zaznacz poniżej pola wyboru. Możesz również kliknąć podgląd obrazu i zobaczyć szczegóły zasobu, do którego jest podłączony (jeśli istnieje).';
$lang["emailcollectionrequest"] = 'Następujący użytkownik złożył prośbę:<br />Nazwa użytkownika: [username]<br />Adres e-mail użytkownika: [useremail]<br /><br />Powód prośby: [requestreason]<br /><br />Użyj poniższego linku, aby zobaczyć prośbę.<br /><a href=\'[requesturl]\'>[requesturl]</a>';
$lang["emailusercollectionrequest"] = 'Twoje żądanie zasobu zostało przesłane do zatwierdzenia i wkrótce zostanie przejrzane.<br /><br />Powód żądania: [requestreason]<br /><br />Użyj poniższego linku, aby wyświetlić żądane zasoby.<br /><a href=\'[url]\'>[url]</a>';
$lang["user_pref_show_notifications"] = 'Pokaż mi powiadomienia systemowe na ekranie tak jak są odbierane. Jeśli wyłączone, licznik wciąż będzie aktualizować się, aby wskazać obecność nowych wiadomości';
$lang["user_pref_daily_digest"] = 'Wyślij mi codziennie e-mail z wszystkimi nieprzeczytanymi powiadomieniami z ostatnich 24 godzin';
$lang["email_daily_digest_subject"] = 'Podsumowanie powiadomień';
$lang["email_daily_digest_text"] = 'To jest podsumowanie Twoich nieprzeczytanych wiadomości z ostatnich 24 godzin';
$lang["email_daily_digest_actions"] = 'Masz następujące niezałatwione czynności.';
$lang["user_pref_daily_digest_mark_read"] = 'Oznaczaj wiadomości jako przeczytane, gdy tylko otrzymam email z podsumowaniem';
$lang["user_pref_email_and_user_notifications"] = 'Wyślij mi e-maile dodatkowo do powiadomień systemowych';
$lang["notification_email_subject"] = 'Powiadomienie e-mailowe';
$lang["mymessages_introtext"] = 'Możesz skonfigurować, które wiadomości pojawiają się tutaj, zmieniając swoje preferencje użytkownika';
$lang["login_slideshow_image_notes"] = 'To zdjęcie będzie używane tylko jako tło strony logowania';
$lang["pixel_height"] = 'Wysokość piksela';
$lang["pixel_width"] = 'Szerokość piksela';
$lang["file_extension_label"] = 'Rozszerzenie pliku';
$lang["signin_required"] = 'Musisz być zalogowany, aby wykonać tę czynność';
$lang["signin_required_request_account"] = 'Musisz być zalogowany, aby wykonać tę czynność Jeśli nie masz konta, możesz poprosić o jego utworzenie, korzystając z powyższego linku.';
$lang["error_batch_edit_resources"] = 'Następujące zasoby nie zostały zaktualizowane';
$lang["job_queue_manage"] = 'Kolejka zadań';
$lang["job_queue_manage_job"] = 'Praca';
$lang["job_queue_type"] = 'Typ pracy';
$lang["job_queue_duplicate_message"] = 'Tworzenie zadania nie powiodło się. W kolejce istnieje już pasujące zadanie.';
$lang["alternative_file_created"] = 'Plik alternatywny został pomyślnie utworzony.';
$lang["alternative_file_creation_failed"] = 'Nie udało się utworzyć alternatywnego pliku';
$lang["download_file_created"] = 'Twój plik jest gotowy do pobrania.';
$lang["download_file_creation_failed"] = 'Twoje żądanie pobrania pliku nie powiodło się.';
$lang["replace_resource_preserve_original"] = 'Zachowaj istniejący plik jako alternatywę?';
$lang["replace_resource_original_description"] = 'Oryginalny plik %EXTENSION';
$lang["replace_resource_original_alt_filename"] = 'Alternatywna nazwa pliku';
$lang["jq_create_previews_failure_text"] = 'Nie udało się utworzyć podglądów dla zasobu #%RESOURCE';
$lang["jq_notify_user_preparing_archive"] = 'Przygotowywanie archiwum do pobrania kolekcji. Możesz bezpiecznie opuścić tę stronę i otrzymasz powiadomienie, gdy archiwum będzie gotowe do pobrania.';
$lang["permission_manage_external_shares"] = 'Może zarządzać udostępnieniami zewnętrznymi z ustawionym wygaśnięciem na "Nigdy"';
$lang["manage_external_shares"] = 'Udostępnienia zewnętrzne';
$lang["filter_label"] = 'Filtruj';
$lang["rse_analytics"] = 'Analiza danych';
$lang["new_report"] = 'Nowy raport';
$lang["edit_report"] = 'Edytuj raport';
$lang["all_activity"] = 'Wszystkie aktywności';
$lang["all_resource_types"] = 'Wszystkie typy zasobów';
$lang["report-graph-by-piegroup"] = 'według grupy użytkowników';
$lang["report-graph-by-pieresourcetype"] = 'według typu zasobu';
$lang["report-graph-by-line"] = 'z czasem';
$lang["update_report"] = 'Zaktualizuj raport';
$lang["save_report"] = 'Zapisz raport';
$lang["save_report_as"] = 'Zapisz raport jako...';
$lang["print_report"] = 'Drukuj raport';
$lang["report_graph_types"] = 'Typy wykresów';
$lang["report_no_data"] = 'Brak danych dla wybranych kryteriów';
$lang["report_resource_type"] = 'Typ zasobu';
$lang["report_user_group_pie"] = 'Grupa użytkowników pie';
$lang["report_resource_type_pie"] = 'Typ zasobu - wykres kołowy';
$lang["report_time_line"] = 'Linia czasu';
$lang["report_summary_block"] = 'Blok podsumowania';
$lang["report_total"] = 'Całkowity';
$lang["report_average"] = 'Średnia dzienna';
$lang["report_maximum"] = 'Maksimum';
$lang["report_name"] = 'Nazwa raportu';
$lang["report_please_enter_name"] = 'Proszę wprowadzić nazwę raportu, aby zapisać ten raport.';
$lang["report_create_new"] = 'Utwórz nowy raport.';
$lang["report_filter_to_collection"] = 'Zawierać tylko zasoby w kolekcji';
$lang["report_all_resources"] = '(brak filtrowania kolekcji)';
$lang["report_no_matching_activity_types"] = 'Wybrany typ aktywności nie był odpowiedni do filtrowania kolekcji. Proszę wybrać inny typ aktywności lub odznaczyć kolekcję.';
$lang["report_external_options"] = 'Zewnętrzne udostępnienia...';
$lang["report_external_option0"] = '...są ignorowane';
$lang["report_external_option1"] = '...są połączone z grupą użytkowników udostępniającego';
$lang["report_external_option2"] = '...są zgłaszane jako oddzielna grupa użytkowników';
$lang["report_external_share"] = 'Zewnętrzny udział';
$lang["add_to_dash"] = 'Dodaj do pulpitu';
$lang["report_add_to_dash"] = 'Dodaj do pulpitu';
$lang["collection_restype_blocked"] = 'Następujące typy zasobów nie mogą zostać dodane';
$lang["retina_mode"] = 'Tryb Retina';
$lang["private-api-key"] = 'Prywatny klucz API';
$lang["force_edit_resource_type"] = 'Wymuś dostęp do edycji dla typu zasobu:';
$lang["responsive_configtitle"] = 'Dostosowywalny';
$lang["responsive_settings_menu"] = 'Konto';
$lang["responsive_more"] = 'Więcej...';
$lang["responsive_less"] = 'Mniej...';
$lang["responsive_collectiontogglehide"] = 'Ukryj';
$lang["linkedheaderimgsrc"] = 'Lokalizacja obrazu logo w nagłówku (domyślnie ResourceSpace):';
$lang["responsive_result_settings"] = 'Ustawienia wyników';
$lang["responsive_view_full_site"] = 'Wyświetl pełną stronę';
$lang["actions_myactions"] = 'Akcje';
$lang["actions_introtext"] = 'Możesz skonfigurować kryteria dla działań, które pojawiają się tutaj, zmieniając swoje preferencje użytkownika';
$lang["actions_noactions"] = 'Nie masz żadnych zaległych działań';
$lang["actions_resource_review"] = 'Pokaż mi edytowalne zasoby na mojej liście działań';
$lang["actions_modal"] = 'Pokaż linki akcji, np. żądania użytkownika, żądania zasobów w oknie modalnym (popup)?';
$lang["actions_resource_review_default"] = 'Domyślnie pokazuj edytowalne zasoby na liście działań';
$lang["actions_notify_states"] = 'Edytowalne zasoby w następujących stanach będą wyświetlane';
$lang["actions_resource_types_hide"] = 'Nie pokazuj edytowalnych zasobów następujących typów';
$lang["actions_resource_requests"] = 'Pokaż żądania zasobów na mojej liście działań';
$lang["actions_resource_requests_default"] = 'Domyślnie pokazuj żądania zasobów na liście działań';
$lang["actions_account_requests"] = 'Pokaż żądania kont użytkowników na mojej liście działań';
$lang["actions_account_requests_default"] = 'Domyślnie pokazuj żądania konta na liście działań';
$lang["actions_approve_hide_groups"] = 'Nie pokazuj żądań kont dla następujących grup';
$lang["actions_type_resourcereview"] = 'Przegląd zasobów';
$lang["actions_type_resourcerequest"] = 'Żądanie zasobu';
$lang["actions_type_userrequest"] = 'Prośba o konto';
$lang["actions_add_editable_to_collection"] = 'Dodaj wszystkie edytowalne zasoby do kolekcji';
$lang["field_search_no_results"] = 'Spróbuj bez określania pola metadanych lub';
$lang["actions_view_editable_as_resultset"] = 'Wyświetl zasoby do przeglądania jako zestaw wyników';
$lang["refinemetadata"] = 'Udoskonal metadane';
$lang["saveandnext"] = 'Zapisz i następny';
$lang["save_and_auto"] = 'Zapisz wszystko z zablokowanymi wartościami';
$lang["upload_sequence"] = 'Prześlij sekwencję';
$lang["default_upload_sequence"] = 'Domyślna kolejność przesyłania plików';
$lang["upload_first_then_set_metadata"] = 'Najpierw przesłać, następnie ustawić metadane';
$lang["set_metadata_then_upload"] = 'Najpierw ustaw metadane, a następnie załaduj';
$lang["annotate_text_link_label"] = 'Przełącz tryb adnotacji';
$lang["annotate_annotation_label"] = 'Adnotacja';
$lang["annotate_annotations_label"] = 'Adnotacje';
$lang["byte_prefix_mode_decimal"] = 'Użyj systemu dziesiętnego dla rozmiarów plików (wielokrotności 1000, KB/MB/GB/TB) zamiast binarnego (wielokrotności 1024, KiB/MiB/GiB/TiB)';
$lang["error_upload_resource_alternatives_batch"] = 'Podczas korzystania z tej funkcji (patrz $upload_alternatives_suffix) Twój oryginalny plik MUSI być pierwszy w kolejce!';
$lang["error_upload_resource_not_found"] = 'Nie można znaleźć identyfikatora zasobu!';
$lang["error_user_registration_opt_in"] = 'Proszę zaznaczyć pole wyboru, aby wyrazić zgodę';
$lang["error_resource_id_non_numeric"] = 'BŁĄD - ID zasobów powinny być numeryczne, proszę sprawdzić swoje zgłoszenie';
$lang["error_resource_not_image_extension"] = 'BŁĄD - Wybrany zasób nie jest plikiem typu obrazu';
$lang["error_save_not_allowed_fc_has_children"] = 'Nie można zapisać zmiany. Upewnij się, że nie ma innych wyróżnionych kolekcji lub kategorii wyróżnionych kolekcji pod tą kolekcją';
$lang["error_multiple_preview_tools"] = 'Proszę wyłączyć aktualne narzędzie podglądu, a następnie spróbować ponownie.';
$lang["missing_folder"] = 'BŁĄD - Ścieżka do folderu przesyłania nie została ustawiona.';
$lang["error_upload_replace_file_fail"] = 'Nie udało się zastąpić pliku zasobu';
$lang["error_upload_replace_no_matching_file"] = 'Nie znaleziono poprawnego zasobu do zastąpienia o nazwie pliku [filename]';
$lang["error_upload_replace_multiple_matching_files"] = 'Znaleziono wiele prawidłowych zasobów o nazwie pliku [filename]';
$lang["error_upload_invalid_file"] = 'Nieprawidłowy typ pliku: [filetype]';
$lang["error_upload_duplicate_file"] = 'Powtórne przesłanie pliku, plik pasuje do zasobów: [resources]';
$lang["error_upload_file_move_failed"] = 'Nie udało się przenieść przesłanego pliku. Sprawdź rozmiar pliku, który próbujesz przesłać.';
$lang["error_fail_save"] = 'Nie można zapisać';
$lang["image_quality_100"] = 'Maksimum';
$lang["image_quality_92"] = 'Drukuj';
$lang["image_quality_80"] = 'Strona internetowa';
$lang["image_quality_50"] = 'Niski';
$lang["image_quality_40"] = 'Bardzo niski';
$lang["iiif_enable_option"] = 'Włącz obsługę IIIF';
$lang["iiif_disabled"] = 'IIIF nie jest skonfigurowany';
$lang["property-personal_data"] = 'Może zawierać dane osobowe';
$lang["api-test-tool"] = 'Narzędzie do testowania API';
$lang["api-function"] = 'Funkcja API';
$lang["api-help"] = 'Proszę odnieść się do <a target="_blank" href="https://www.resourcespace.com/knowledge-base/api">dokumentacji API</a> w celu uzyskania szczegółów dotyczących funkcji. <strong>Bądź ostrożny - wszelkie wprowadzone polecenia zostaną wykonane na żywych danych.</strong>';
$lang["api-view-documentation"] = 'Wyświetl dokumentację';
$lang["api-php-code"] = 'Kod PHP';
$lang["api-php-help"] = 'Wklej poniższy kod do zdalnego systemu, aby wywołać wprowadzoną funkcję API z podanymi parametrami.';
$lang["font"] = 'Czcionka';
$lang["upload_success"] = 'Sukces';
$lang["user_registration_opt_in_message"] = 'Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych podanych powyżej w celu uzyskania dostępu do tego systemu. Przetwarzanie to obejmuje rejestrowanie mojej aktywności oraz kontaktowanie się ze mną w razie potrzeby w celu korzystania z systemu.';
$lang["activity_log_admin_log_in_as"] = 'Użytkownik admin \'%USERNAME_FROM\' zalogował się jako \'%USERNAME_TO\'';
$lang["property-include_in_csv_export"] = 'Zawrzyj w eksporcie CSV';
$lang["share-set-password"] = 'Udostępnij hasło (opcjonalnie)';
$lang["share-enter-password"] = 'Proszę wprowadzić hasło dostępu, aby kontynuować';
$lang["share-invalid"] = 'Nieprawidłowy klucz dostępu lub hasło';
$lang["oj-collection-download-success-text"] = 'Kolekcja gotowa do pobrania';
$lang["oj-collection-download-failure-text"] = 'Nie można przygotować archiwum kolekcji do pobrania';
$lang["oj-batch-replace-local-success-text"] = 'Zastąpienie partii zasobów zakończone sukcesem. Zastąpiono %TOTALRESOURCES zasobów';
$lang["oj-batch-replace-local-failure-text"] = 'Nie udało się wsadowo zastąpić. Proszę sprawdzić dzienniki w poszukiwaniu błędów';
$lang["oj-creation-failure-text"] = 'Wystąpił błąd. Nie udało się utworzyć zadania offline';
$lang["oj-creation-success"] = 'Utworzono zadanie offline [jobnumber]. Otrzymasz powiadomienie, gdy zostanie ukończone';
$lang["email_auto_digest_inactive"] = 'To jest podsumowanie Twoich nieprzeczytanych wiadomości';
$lang["email_digest_disable"] = 'Możesz wyłączyć te powiadomienia, logując się i dostosowując swoje preferencje użytkownika pod poniższym linkiem:';
$lang["user_pref_inactive_digest"] = 'Wyślij mi codziennie e-mail z wszystkimi nieprzeczytanymi powiadomieniami, jeśli nie jestem zalogowany/a od więcej niż [days] dni?';
$lang["edit_copy_from_field"] = 'Skopiuj dane z pola';
$lang["home_page"] = 'Strona główna';
$lang["login_word"] = 'Logowanie';
$lang["error-duplicatesfound"] = 'Znaleziono duplikat: zasób(y) %resourceref% pasuje do pliku %filename%';
$lang["see_log"] = 'Proszę odnieść się do dziennika poniżej, aby uzyskać więcej szczegółów na temat tego przesyłania.';
$lang["filter_migration"] = 'Migracja filtrów';
$lang["filter_migrate_success"] = 'Filtr został pomyślnie przeniesiony.';
$lang["filter_migrate_error"] = 'Wystąpił błąd podczas migracji filtra. Proszę sprawdzić filtr.';
$lang["filter_delete_error"] = 'Filtr jest używany przez następujących użytkowników lub grupy';
$lang["filter_manage"] = 'Filtry';
$lang["filter_edit"] = 'Edytuj filtr';
$lang["filter_new"] = 'Nowy filtr';
$lang["filter_none"] = 'Brak filtrów';
$lang["filter_create_name"] = 'Utwórz filtr o nazwie...';
$lang["filter_edit_text"] = 'Ustaw reguły, które muszą zostać spełnione, aby zasoby pasowały do filtru';
$lang["filter_name"] = 'Nazwa filtra';
$lang["filter_rules"] = 'Zasady filtrowania';
$lang["filter_rules_none"] = 'Nie ma żadnych reguł dla tego filtra';
$lang["filter_rule_edit"] = 'Edytuj regułę filtru';
$lang["filter_rule_add"] = 'Dodaj regułę filtru';
$lang["filter_rule_save"] = 'Zapisz regułę filtru';
$lang["filter_rule_edit_text"] = 'Wybierz warunki, które mogą zaspokoić ten filtr. Każdy z tych warunków może zostać spełniony, aby zaspokoić regułę';
$lang["filter_rule_name"] = 'Nazwa reguły filtru';
$lang["filter_condition_label"] = 'Kryteria';
$lang["filter_criteria_all"] = 'Wszystkie zasady muszą zostać spełnione';
$lang["filter_criteria_none"] = 'ŻADNE z zasad nie muszą być spełnione';
$lang["filter_criteria_any"] = 'KAŻDE z reguł musi zostać spełnione';
$lang["filter_is_not_in"] = 'NIE JEST';
$lang["filter_or"] = 'Proszę przetłumaczyć: OR

LUB';
$lang["filter_and"] = 'I w języku polskim "AND" oznacza "ORAZ"';
$lang["browse_bar_text"] = 'Przeglądaj';
$lang["field_show_in_browse_bar"] = 'Pokaż w pasku przeglądania';
$lang["error-sessionexpired"] = 'Twoja sesja wygasła lub jest nieważna';
$lang["error-invalid_resource_type"] = 'Nieprawidłowy typ zasobu';
$lang["error-invalid_browse_action"] = 'Nieprawidłowa akcja. Proszę sprawdzić istniejące dane zasobu';
$lang["browse_by_tag"] = 'Przeglądaj według tagu';
$lang["browse_by_workflow_state"] = 'Przepływ pracy (Workflow)';
$lang["userresources_status_change"] = 'Zasoby, do których przyczyniłeś się, zostały przeniesione do stanu:';
$lang["collection_description"] = 'Opis';
$lang["replacebatchlocalfolder"] = 'Pobierz pliki z lokalnego folderu na serwerze? (to spowoduje utworzenie zadania offline)';
$lang["replacebatch_resource_min"] = 'Najniższe ID zasobu do zastąpienia (ignorowane, jeśli określono kolekcję)';
$lang["replacebatch_resource_max"] = 'Najwyższy identyfikator zasobu do zastąpienia';
$lang["replacebatch_collection"] = 'Wprowadź identyfikator kolekcji, jeśli chcesz zastąpić zasoby tylko w tej kolekcji';
$lang["replacebatch_job_created"] = 'Utworzono zadanie wsadowej zamiany. Otrzymasz powiadomienie, gdy zadanie zostanie zakończone.';
$lang["start"] = 'Rozpocznij';
$lang["file_integrity_summary"] = 'Raport integralności pliku';
$lang["file_integrity_summary_failed"] = 'Pliki zasobów nie przeszły testów integralności lub brakuje ich. Proszę przejdź do linku, aby zobaczyć te zasoby i podjąć odpowiednie działania, np. przywrócić pliki z kopii zapasowej';
$lang["file_integrity_fail_search"] = 'Niepowodzenia integralności pliku';
$lang["team_resource_integrity_fail"] = 'Wyświetl podejrzane zasoby';
$lang["team_resource_integrity_fail_info"] = 'Zasoby z brakującymi lub możliwie uszkodzonymi plikami';
$lang["collection_copy_resources"] = 'Skopiuj zasoby kolekcji';
$lang["collection_actiontype_1"] = 'Zasoby';
$lang["collection_actiontype_2"] = 'Kolekcja';
$lang["collection_actiontype_3"] = 'Edytuj';
$lang["collection_actiontype_4"] = 'Udostępnij';
$lang["collection_actiontype_5"] = 'Badanie';
$lang["collection_actiontype_6"] = 'Zaawansowany';
$lang["collection_actiontype_999"] = 'Inny';
$lang["unknown_date_format_error"] = 'Błąd: %row% \'%date%\' w [%field%] nieprawidłowy format yyyy-mm-dd hh:mm (częściowe formaty są dozwolone, np. bez czasu, dnia lub miesiąca)';
$lang["date_format_error"] = 'Błąd: %row% \'%date%\' w [%field%] nieprawidłowe wprowadzenie w %parts% części(e)';
$lang["invalid_date_error"] = 'Błąd: %row% \'%date%\' w [%field%] nie jest prawidłową datą';
$lang["invalid_date_error2"] = 'Błąd: nieprawidłowa wartość daty: \'%date%\'. Proszę użyć formatu: \'rrrr-mm-dd gg:mm:ss\' (czas jest opcjonalny)';
$lang["invalid_date_generic"] = 'Wprowadziłeś nieprawidłową datę';
$lang["error_server_missing_module"] = 'Serwer nie posiada wymaganego oprogramowania: [module]. Skontaktuj się z administratorem systemu';
$lang["error_check_config"] = 'Proszę sprawdzić opcję konfiguracji [config_option]';
$lang["useaspreviewimage"] = 'Użyj jako obraz podglądu';
$lang["filechecksum"] = 'Suma kontrolna pliku';
$lang["system_notification"] = '[application_name] - powiadomienie systemowe';
$lang["error_edit_filter_invalid"] = 'Filtr edycji nie jest poprawnie skonfigurowany dla tej grupy użytkowników. Skontaktuj się z administratorem';
$lang["error_search_filter_invalid"] = 'Filtr wyszukiwania nie jest poprawnie skonfigurowany dla tej grupy użytkowników. Prosimy skontaktować się z administratorem';
$lang["action_lock"] = 'Zamek';
$lang["action_unlock"] = 'Odblokuj';
$lang["status_locked"] = 'Zablokowany';
$lang["status_unlocked"] = 'Odblokowany';
$lang["status_locked_by"] = 'Zablokowane przez [user]';
$lang["status_locked_self"] = 'Zablokowałeś ten zasób';
$lang["error_locked_by_user"] = 'Zasób jest zablokowany przez użytkownika [user]';
$lang["error_locked_other_user"] = 'Zasób jest zablokowany przez innego użytkownika';
$lang["error-edit_noaccess_resources"] = 'Brak dostępu do edycji zasobów';
$lang["error-edit_locked_resources"] = 'Następujące zasoby są zablokowane:';
$lang["locked_resource_search"] = 'Zablokowane zasoby';
$lang["autocomplete_log_note"] = '(Autouzupełnianie)';
$lang["posted-file-not-found"] = 'Nie znaleziono przesłanego pliku';
$lang["error-theme-missing"] = 'Brak wybranej kolekcji lub nie została ona określona.';
$lang["system_config_search_engines"] = 'Wyszukiwarki';
$lang["search_engine_noindex"] = 'Żądanie, aby wyszukiwarki nie indeksowały tej strony';
$lang["search_engine_noindex_external_shares"] = 'Żądanie, aby wyszukiwarki nie indeksowały zewnętrznych udostępnień';
$lang["job_details"] = 'Szczegóły zadania';
$lang["job_text"] = 'Praca';
$lang["manage_jobs"] = 'Prace';
$lang["manage_jobs_title"] = 'Prace';
$lang["my_jobs"] = 'Prace';
$lang["job_reset"] = 'Zresetuj';
$lang["job_status_0"] = 'Wyłączony';
$lang["job_status_1"] = 'Aktywny';
$lang["job_status_2"] = 'Gotowe';
$lang["job_status_3"] = 'W trakcie';
$lang["job_status_5"] = 'Niepowodzenie';
$lang["jobs_action_purge_complete"] = 'Usuń ukończone i nieudane zadania';
$lang["job_filter_type"] = 'Filtruj według typu';
$lang["job_filter_status"] = 'Filtruj według statusu';
$lang["job_filter_user"] = 'Filtruj według użytkownika';
$lang["job_confirm_purge"] = 'Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie ukończone lub nieudane zadania?';
$lang["job_data"] = 'Dane zadania';
$lang["job_value"] = 'Wartość';
$lang["job_boost"] = 'Wzmocnij zadanie';
$lang["job_priority"] = 'Priorytet';
$lang["csv_export_offline_option"] = 'Wygenerować plik CSV offline? Powinno to być używane dla dużych zestawów wyników. Zostaniesz powiadomiony/a za pomocą wiadomości ResourceSpace, gdy plik CSV będzie dostępny';
$lang["csv_export_file_ready"] = 'Twoj eksport CSV jest gotowy';
$lang["offline_processing_disabled"] = 'Przetwarzanie zadań offline nie jest skonfigurowane w tym systemie. Aby je włączyć, skontaktuj się z administratorem systemu';
$lang["csv_export_offline_only"] = 'Należy użyć przetwarzania offline podczas eksportowania danych dla więcej niż [resource_count] zasobów';
$lang["setup_google_vision_settings"] = 'Ustawienia Google Vision';
$lang["setup_google_vision_enable"] = 'Włączyć wtyczkę Google Vision?';
$lang["tagged_notification"] = 'Zostałeś oznaczony w komentarzu:';
$lang["action-share-upload-link"] = 'Udostępnij link do przesyłania plików';
$lang["action-email-upload-link"] = 'Bezpośredni link do e-maila';
$lang["title-upload-link-create"] = 'Utwórz zewnętrzny link do przesyłania plików';
$lang["permission_share_upload_link"] = 'Może tworzyć zewnętrzne linki do kolekcji i przesyłać pliki';
$lang["button-upload-link-create"] = 'Utwórz link';
$lang["title-upload-link-edit"] = 'Edytuj zewnętrzny link do przesyłania plików';
$lang["warning-upload-link"] = 'OSTRZEŻENIE: utworzenie zewnętrznego adresu URL umożliwi każdej osobie, która uzyska link, przesłanie plików';
$lang["warning-upload-instructions"] = 'Proszę ustawić wymagane opcje linku przesyłania plików';
$lang["upload_share_email_users"] = 'E-mail do użytkowników<br><br>Wpisz każdy adres e-mail oddzielony przecinkiem';
$lang["upload_share_email_subject"] = 'Został Ci wysłany link do przesłania pliku z:';
$lang["upload_share_email_text"] = 'wysłał(a) Ci link do przesłania plików';
$lang["upload_share_email_password"] = 'Użyj tego hasła, aby uzyskać dostęp do linku';
$lang["upload_share_email_clicklink"] = 'Proszę użyć poniższego linku, aby rozpocząć przesyłanie plików';
$lang["upload_share_complete"] = 'Dziękujemy za przesłanie. Prosimy użyć poniższego przycisku, aby przesłać więcej zasobów';
$lang["error_invalid_usergroup"] = 'Nieprawidłowa grupa użytkowników';
$lang["error_invalid_date"] = 'Nieprawidłowa data';
$lang["error_invalid_key"] = 'Nieprawidłowy klucz';
$lang["error_invalid_email"] = 'Nieprawidłowy adres e-mail';
$lang["upload_shares_emailed"] = 'Akcje zostały utworzone i następujące adresy URL są teraz aktywne';
$lang["error_no_resources_edit"] = 'Nie znaleziono zasobów do edycji. Jeśli właśnie przesłałeś pliki, proszę zgłoś ten błąd.';
$lang["password_unchanged"] = '(unchanged)';
$lang["notify_upload_share_new"] = 'Zasoby zostały przesłane do Twojej udostępnionej kolekcji';
$lang["notify_upload_share_new_subject"] = 'Nowe zewnętrzne przesyłki';
$lang["my_shares"] = 'Moje udziały';
$lang["manage_shares_title"] = 'Udostępnienia zewnętrzne';
$lang["share_purge_text"] = 'Usuń wygasłe udziały';
$lang["shares_purged_message"] = 'Usunięto [deleted_count] udostępnień';
$lang["share_confirm_purge"] = 'Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie wygasłe udziały?';
$lang["external_shares_view_existing"] = 'Wyświetl istniejące udostępnienia przesyłania dla tej kolekcji.';
$lang["share_user"] = 'Udostępnione przez';
$lang["share_usergroup"] = 'Udostępnione jako';
$lang["share_type"] = 'Typ udostępnienia';
$lang["share_type_view"] = 'Wyświetl';
$lang["share_type_upload"] = 'Przesyłanie pliku';
$lang["intro-plupload_external_share"] = 'Proszę użyć tej strony do przesłania plików. Po przesłaniu zostaniesz przekierowany na stronę, gdzie będziesz mógł wprowadzić informacje o sobie i przesłanych plikach. Proszę uzupełnić te szczegóły, w przeciwnym razie Twoje pliki mogą zostać usunięte.';
$lang["log-reference"] = 'Wpis dziennika';
$lang["log_column"] = 'Dane dziennika (Log data)';
$lang["log_value"] = 'Wartość';
$lang["error_slideshow_invalid"] = 'Nieprawidłowy numer sekwencji. Proszę wprowadzić wartość numeryczną';
$lang["error-file-permissions"] = 'Nie można wykonać operacji pliku. Proszę sprawdzić uprawnienia pliku w [path]';
$lang["new_message"] = 'Nowa wiadomość';
$lang["message_recipients"] = 'Odbiorca(-owie)';
$lang["error_invalid_user"] = 'Nieprawidłowy użytkownik określony';
$lang["error_not_logged_in"] = 'Nie jesteś zalogowany';
$lang["reply"] = 'Odpowiedź';
$lang["upload_browse"] = 'dodaj pliki';
$lang["upload_droparea_text"] = 'Przeciągnij i upuść pliki tutaj lub %{browse}';
$lang["upload_start"] = 'Rozpocznij przesyłanie pliku';
$lang["status_processing"] = 'Przetwarzanie';
$lang["upload_process_successful"] = 'Kontynuuj';
$lang["upload_view_log"] = 'Wyświetl dziennik';
$lang["code_sign_required"] = 'Podpis kodu w linii';
$lang["code_sign_required_warning"] = 'Ostrzeżenie: Kod inline został zmieniony i zaktualizowany kod nie został podpisany za pomocą narzędzia wiersza poleceń. Makra wykonywane na metadanych mogą nie zostać ukończone zgodnie z oczekiwaniami.';
$lang["search_full_text"] = 'Wyszukaj cały tekst (pełnotekstowe wyszukiwanie)';
$lang["error_invalid_revert_option"] = 'Poprzednio zapisana wartość \'[value]\' nie została znaleziona w bieżących opcjach. Sprawdź, czy nazwa tej opcji została zmieniona i zaktualizuj zasób ręcznie, jeśli jest to konieczne.';
$lang["error_invalid_revert_date"] = 'Poprzednio zapisana data \'[value]\' jest nieprawidłowa. Zaktualizuj zasób ręcznie, jeśli jest to konieczne.';
$lang["batch_edit_save_warning_message"] = 'Wystąpiły błędy podczas edycji następujących zasobów-';
$lang["batch_edit_save_warning_alert"] = 'Wystąpiły pewne błędy podczas wykonywania tej operacji. Aby uzyskać więcej informacji, odwołaj się do swoich wiadomości';

$lang["fieldtitle-album"] = 'Album';
$lang["information_field_restype_deselect_cleanup"] = 'Aby usunąć istniejące dane pola z odznaczonych typów zasobów, kliknij na następujący link [cleanup_link]';
$lang["property-id"] = 'Id';
$lang["mainmenu"] = 'Główne menu';
$lang["xlthumbs"] = 'Bardzo duży';
$lang["strip"] = 'Usuń';
$lang["perpage_option"] = '? na stronę';
$lang["systemlog"] = 'Dziennik';
$lang["_dupe"] = '_duplikat';
$lang["archive-7z"] = '7Z';
$lang["purgeanddelete"] = 'Wyczyść';
$lang["range_no_start"] = 'Nie można zakończyć zakresu bez rozpoczęcia. Proszę zwolnić klawisz Shift.';
$lang["edit_multiple_existing_values"] = 'Istniejące słowa kluczowe w zasobach w tym wyborze';
$lang["edit_multiple_show_more"] = 'Pokaż więcej';
$lang["edit_multiple_too_many"] = 'Wyświetlanie 100 najczęściej używanych wartości. Istnieją również inne.';
$lang["edit_multiple_action_text_rt"] = 'Cały tekst / opcje zostaną zastąpione następującymi słowami kluczowymi';
$lang["edit_multiple_action_text_ap"] = 'Te słowa kluczowe zostaną dodane';
$lang["edit_multiple_action_text_rm"] = 'Te słowa kluczowe zostaną usunięte';
$lang["sortorder-asc"] = 'ROSNĄCO';
$lang["sortorder-desc"] = 'OPIS';
$lang["title"] = 'Tytuł';
$lang["fileoftype"] = '? Plik';
$lang["cell-fileoftype"] = 'Plik %EXTENSION';
$lang["field-fileextension"] = '%EXTENSION';
$lang["fileextension-inside-brackets"] = '[%EXTENSION]';
$lang["fileextension"] = '%EXTENSION';
$lang["log-rtchange"] = 'Edytowany typ zasobu';
$lang["log-missinglang"] = '[type] (brak języka)';
$lang["log-NOFIL"] = 'Oznaczone jako nieposiadające pliku';
$lang["log-FIL"] = 'Oznaczone jako posiadające plik';
$lang["log-EDT"] = 'Edytowany zasób';
$lang["accountnotfound-reset-not-emailed"] = 'Link do resetowania hasła nie został wysłany, ponieważ nie ma konta z tym adresem e-mail';
$lang["accountnoemail-reset-not-emailed"] = 'Link do resetowania hasła nie został wysłany, ponieważ konto nie ma adresu e-mail';
$lang["accountexpired-reset-not-emailed"] = 'Link do resetowania hasła nie został wysłany, ponieważ konto wygasło';
$lang["accountnotapproved-reset-not-emailed"] = 'Link do resetowania hasła nie został wysłany, ponieważ konto nie zostało zatwierdzone';
$lang["notavailableshort"] = 'N/D';
$lang["remaining"] = 'pozostałe';
$lang["web_server"] = 'Serwer WWW';
$lang["php"] = 'PHP';
$lang["all_workflow_states"] = 'Wszystkie stany przepływu pracy';
$lang["stat-downloadedkb"] = 'Pobrane dane pliku (KB)';
$lang["plugin_field_fmt"] = '%A (%B)';
$lang["external"] = 'Zewnętrzny';
$lang["email_error_user_list_some_skipped"] = 'Pominięto powiadomienia dla następujących użytkowników (użytkownicy mogą nie być zatwierdzeni)';
$lang["unrelateallresources"] = 'Usuń powiązania wszystkich zasobów w tej kolekcji';
$lang["unrelateallresources_confirmation"] = 'Żaden z zasobów w tej kolekcji nie jest teraz powiązany';
$lang["setup-download_filename_format"] = 'Format nazwy pliku do pobrania';
$lang["addremove"] = '+/-';
$lang["map_introtext1"] = 'Poniższa mapa pokazuje zasoby z wyników wyszukiwania, które mają przypisaną geolokalizację. Kolor znacznika jest ustawiony na typ zasobu lub niestandardowe pole metadanych (klucz poniżej mapy). Gdy znaczniki nakładają się na inne znaczniki, używane jest zielone grupowanie z liczbą wskazującą liczbę zgrupowanych znaczników, powiększ lub dwukrotnie kliknij klaster. Kliknij pojedynczy znacznik, aby załadować okno podręczne dla tego zasobu z podglądem obrazu. Kliknij obraz podglądu, aby załadować okno dla tego zasobu. Najedź kursorem na pojedynczy znacznik, aby zobaczyć współrzędne geograficzne. Zmień mapę bazową za pomocą przycisku mapy w prawym górnym rogu. Zapisz mapę do pliku PNG za pomocą przycisku mapy w lewym dolnym rogu.';
$lang["edit_map_introtext"] = 'Przesuń i powiększ widok mapy do interesującego Cię obszaru, a następnie kliknij na mapę, aby umieścić znacznik lokalizacji zasobu. Zapisz najnowszą geolokalizację za pomocą przycisku Zapisz, a następnie kliknij \'Powrót do edycji zasobu lub geolokalizacji kolekcji\', aby wrócić. Aby wyszukać konkretną lokalizację lub nazwę cechy geograficznej, użyj przycisku wyszukiwania w prawym górnym rogu. Zmień mapę bazową za pomocą przycisku warstw mapy w prawym górnym rogu. Zapisz mapę do pliku PNG za pomocą przycisku mapy w lewym dolnym rogu.';
$lang["geolocate_collection_map_text"] = 'Poniższa mapa pokazuje zasoby z tej kolekcji, które mają przypisaną geolokalizację. Kolor znacznika jest ustawiony na typ zasobu lub niestandardowe pole metadanych (klucz poniżej mapy). Gdy znaczniki nakładają się na inne znaczniki, używane jest zielone grupowanie z liczbą wskazującą liczbę zgrupowanych znaczników, powiększ lub kliknij dwukrotnie klaster. Kliknij pojedynczy znacznik, aby załadować okienko dla tego zasobu z podglądem obrazu. Kliknij obraz podglądu, aby załadować okno dla tego zasobu. Najedź kursorem na pojedynczy znacznik, aby zobaczyć współrzędne geograficzne. Zmień mapę bazową za pomocą przycisku mapy w prawym górnym rogu. Zapisz mapę do pliku PNG za pomocą przycisku mapy w lewym dolnym rogu.';
$lang["map_tf_group"] = 'Thunderforest';
$lang["map_stamen_group"] = 'Stamen';
$lang["map_stamentoner"] = 'Toner';
$lang["map_esri_group"] = 'ESRI';
$lang["map_esridelorme"] = 'DeLorme';
$lang["map_esrinatgeo"] = 'National Geographic';
$lang["map_nasagibs_group"] = 'NASA GIBS';
$lang["map_mapbox_group"] = 'Mapbox';
$lang["map_mapboxid"] = 'ID';
$lang["field_ref_and_name"] = '%ref% - %name%';
$lang["back"] = 'Wstecz';
$lang["report_periodic_email_option_me"] = 'mnie';
$lang["filestore"] = 'Magazyn plików';
$lang["rs_ext_dependencies"] = 'Zewnętrzne zależności ResourceSpace';
$lang["write_access_to"] = 'Dostęp do zapisu do';
$lang["geodragmodepan"] = 'pan';
$lang["inch-short"] = 'w';
$lang["centimetre-short"] = 'cm';
$lang["megapixel-short"] = 'MP';
$lang["error-invalid_name"] = 'Nieprawidłowa nazwa';
$lang["inactive_entry_matched"] = 'Nieaktywne dopasowanie dla';
$lang["kilobyte-symbol"] = 'KB';
$lang["megabyte-symbol"] = 'MB';
$lang["gigabyte-symbol"] = 'GB';
$lang["terabyte-symbol"] = 'TB';
$lang["kilobyte-symbol-binary"] = 'KiB';
$lang["megabyte-symbol-binary"] = 'MiB';
$lang["gigabyte-symbol-binary"] = 'GiB';
$lang["terabyte-symbol-binary"] = 'TiB';
$lang["ref-title"] = '%ref - %title';
$lang["contact_sheet-field_name_option"] = 'Dołączyć nazwy pól z danymi?';
$lang["resourcetypes_separator"] = ', ';
$lang["collectiontypes_separator"] = ', ';
$lang["user_group"] = 'grupa użytkowników';
$lang["admin_report_create"] = 'Utwórz raport o nazwie...';
$lang["all__emailnewresearchrequestwaiting"] = '[username] ([userfullname] - [useremail])
[lang_haspostedresearchrequest]<br /><br />
[lang_nameofproject]:[name]<br /><br />
[lang_descriptionofproject]:[description]<br /><br />
[lang_deadline]:[deadline]<br /><br />
[lang_contacttelephone]:[contact]<br /><br />
[lang_finaluse]: [finaluse]<br /><br />
[lang_shaperequired]: [shape]<br /><br />
[lang_noresourcesrequired]: [noresources]<br /><br />
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
<a href="[teamresearchurl]">[teamresearchurl]</a><br /><br />
[text_footer]';
$lang["all__emailnotifyresourcesapproved"] = '<br />
[lang_userresourcesapproved]
[list] <br />
[lang_viewcontributedsubittedl] <br /><br /> 
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
[text_footer]';
$lang["all__emailnotifyresourcessubmitted"] = '<br />
[lang_userresourcessubmitted]
[list] <br />
[lang_viewalluserpending] <br /><br /> 
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
[text_footer]';
$lang["all__emailresearchrequestassigned"] = '[lang_researchrequestassignedmessage]

[text_footer]';
$lang["all__emailresearchrequestcomplete"] = '[lang_researchrequestcompletemessage] <br /><br /> 
[lang_clicklinkviewcollection] <br /><br /> 
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
[text_footer]';
$lang["all__emailresource"] = '<br />
[fromusername] [lang_hasemailedyouaresource]<br /><br />
[message]<br /><br />
<a href="[url]">[embed_thumbnail]</a><br /><br />
[lang_clicktoviewresource]<br /><a href="[url]">[resourcename] - [url]</a><br /><br />
[text_footer]';
$lang["help__introtext"] = '<iframe src="https://www.resourcespace.com/knowledge-base/?from_rs=true" style="width:1235px;height:600px;border:none;margin:-20px;" id="knowledge_base" />';
$lang["themes__manage"] = 'Organizuj i edytuj wyróżnione kolekcje dostępne online. Wyróżnione kolekcje to specjalnie promowane kolekcje. <br /><br /> <strong>1 Aby utworzyć nowy wpis w wyróżnionej kolekcji - zbuduj kolekcję</strong><br /> Wybierz <strong>Moje Kolekcje</strong> z głównego menu u góry i utwórz nową <strong>publiczną</strong> kolekcję. Pamiętaj, aby podczas konfiguracji uwzględnić nazwę wyróżnionej kolekcji. Użyj istniejącej nazwy wyróżnionej kolekcji, aby pogrupować kolekcję pod obecną wyróżnioną kolekcją (upewnij się, że wpisujesz ją dokładnie tak samo), lub wybierz nowy tytuł, aby utworzyć zupełnie nową wyróżnioną kolekcję. Nigdy nie pozwalaj użytkownikom na dodawanie/usuwanie zasobów z wyróżnionych kolekcji. <br /> <br /><strong>2 Aby edytować zawartość istniejącego wpisu w wyróżnionej kolekcji</strong><br /> Wybierz <strong>edytuj kolekcję</strong>. Elementy w tej kolekcji pojawią się w panelu <strong>Moje Kolekcje</strong> na dole ekranu. Użyj standardowych narzędzi do edycji, usuwania lub dodawania zasobów. <br /> <br /><strong>3 Aby zmienić nazwę wyróżnionej kolekcji lub przenieść kolekcję, aby pojawiła się pod inną wyróżnioną kolekcją</strong><br /> Wybierz <strong>edytuj właściwości</strong> i edytuj kategorię wyróżnionej kolekcji lub nazwę kolekcji. Użyj istniejącej nazwy wyróżnionej kolekcji, aby pogrupować kolekcję pod obecną wyróżnioną kolekcją (upewnij się, że wpisujesz ją dokładnie tak samo), lub wybierz nowy tytuł, aby utworzyć zupełnie nową wyróżnioną kolekcję. <br /> <br /><strong>4 Aby usunąć kolekcję z wyróżnionej kolekcji</strong><br /> Wybierz <strong>edytuj właściwości</strong> i usuń słowa w polu kategorii wyróżnionej kolekcji.';
$lang["dash"] = 'Pulpit';
$lang["dashtiletext"] = 'Tekst';
$lang["upgrade_script"] = 'Skrypt aktualizacji';
$lang["upgrade_026_notification"] = 'Aktualizacja zdezaktualizowała niektóre opcje konfiguracji, które są nadpisywane przez %entity%.

Aby nadal mieć nazwę pliku do pobrania sformatowaną jak najbliżej starego sposobu, zaktualizuj jego nadpisanie konfiguracji za pomocą:
$download_filename_format = \'%format%\';';
$lang["upgrade_026_error_unable_to_set_config_system_wide"] = 'Nie można ustawić opcji konfiguracyjnej systemu \'download_filename_format\' na \'%format%\'. Proszę spróbować ponownie ręcznie.';
$lang["upgrade_026_error_unable_to_process_deprecated_config_options"] = 'Nie można przetworzyć przestarzałych opcji konfiguracji dla %entity%. Proszę spróbować ponownie ręcznie. Powód:-

%error%';
$lang["plugin_category_api"] = 'API';
$lang["userpreference_default_sort_order_label"] = 'Domyślny kierunek sortowania';
$lang["userpreference_high_contrast_mode"] = 'Tryb wyższego kontrastu';
$lang["team_research__introtext"] = 'Organizuj i zarządzaj \'Zleceniami Badawczymi\'. <br /><br />Wybierz \'edytuj badanie\', aby przejrzeć szczegóły zlecenia i przypisać badanie do członka zespołu. Możliwe jest oparcie zlecenia badawczego na poprzedniej kolekcji, wprowadzając identyfikator kolekcji na ekranie \'edytuj\'. <br /><br />Po przypisaniu zlecenia badawczego, wybierz \'edytuj kolekcję\', aby dodać zlecenie badawcze do panelu \'Domyślna kolekcja\'. Korzystając ze standardowych narzędzi, można następnie dodać zasoby do badania. <br /><br />Po zakończeniu badania, wybierz \'edytuj badanie\', zmień status na zakończone i automatycznie zostanie wysłany e-mail do użytkownika, który zlecił badanie. E-mail zawiera link do badania i jest również automatycznie dodawany do ich panelu \'Domyślna kolekcja\'.';
$lang["watermark_header"] = 'Znak wodny';
$lang["watermark_label"] = 'Obraz znaku wodnego - Odtwórz podglądy po zmianie znaku wodnego, aby zaktualizować istniejące zasoby. Usunięcie pliku wyłączy znakowanie wodne.';
$lang["systemconfig_debug"] = 'Debugowanie';
$lang["systemconfig_debug_log_on_specific_user"] = 'Na (konkretny użytkownik)';
$lang["systemconfig_use_native_input_for_date_field"] = 'Użyj natywnego wejścia daty do wyświetlania typu pola metadanych \'data\'';
$lang["systemconfig_native_date_input_no_partials_supported"] = 'WAŻNE: Jeśli włączone, częściowe daty (np. maj 2023) nie będą już obsługiwane, a istniejące dane zostaną usunięte po następnej edycji zasobu.';
$lang["show_affected_resources"] = 'Pokaż dotknięte zasoby';
$lang["group_no"] = 'Grupa';
$lang["confirm_delete_field_value"] = 'Czy na pewno chcesz USUNĄĆ tę opcję pola? Spowoduje to trwałe usunięcie wartości ze wszystkich zasobów, do których jest zastosowana.';
$lang["media"] = 'Media';
$lang["external_shares_options"] = 'Opcje udostępniania zewnętrznego';
$lang["email_shares_options_summary"] = 'Te opcje będą miały zastosowanie tylko do udostępnień utworzonych przy użyciu zewnętrznego adresu e-mail';
$lang["report-graph-by-pie"] = 'rozkład';
$lang["report-graph-by-summary"] = 'podsumowanie';
$lang["report_breakdown_pie"] = 'Wykres kołowy';
$lang["responsive_main_menu"] = 'Menu';
$lang["actions_email_new_actions_title"] = 'Nowe akcje';
$lang["actions_email_new_actions_intro"] = 'Są nowe działania do wykonania.';
$lang["email_actions_truncated"] = 'Wyświetlane są tylko ostatnie 1000 działań. Masz [total] działań. Zaloguj się do [application_name], aby zobaczyć wszystkie.';
$lang["annotate_select"] = 'Wybierz pole...';
$lang["error_upload_replace_file_fail_invalid_collection"] = 'Nie udało się zastąpić pliku zasobu. Podany odnośnik do kolekcji jest nieprawidłowy.';
$lang["systemconfig_api"] = 'API';
$lang["iiif"] = 'IIIF';
$lang["api-curl-example"] = 'przykład cURL';
$lang["api-curl-help"] = 'Poniższy jednolinijkowy skrypt bash można uruchomić na dowolnym systemie UNIX z zainstalowanymi OpenSSL i cURL.';
$lang["share-password-not-set"] = 'Udostępnienia zewnętrzne muszą być chronione hasłem. Proszę wprowadzić hasło udostępnienia, aby kontynuować.';
$lang["job_priority_immediate"] = 'Pilna praca';
$lang["job_priority_user"] = 'Zadanie użytkownika';
$lang["job_priority_system"] = 'Zadanie systemowe';
$lang["job_priority_completed"] = 'Zadanie zakończone';
$lang["job_status_error"] = 'Wystąpił błąd';
$lang["filter_is_in"] = 'JEST';
$lang["error_saveorigalternative"] = 'Błąd podczas zapisywania oryginału jako pliku alternatywnego';
$lang["file_integrity_fail_latest"] = 'Zobacz najnowsze awarie integralności plików';
$lang["file_integrity_fail_all"] = 'Wyświetl wszystkie zasoby z błędami integralności plików';
$lang["all__file_integrity_fail_email"] = '[img_headerlogo]<br />
[lang_file_integrity_summary_failed] <br /><br /> 
[lang_file_integrity_fail_search] <br /><br /> 
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
[text_footer]';
$lang["error-edit_noaccess_related_resources"] = 'Nie można powiązać zasobów. Brak dostępu do:';
$lang["csv_export_filename"] = 'eksport_metadanych_[search]_[time]';
$lang["upload_share_email_template"] = '<br />
[from_name] [lang_upload_share_email_text] [applicationname]<br /><br /> 
[lang_message] : [message]<br /><br />
[lang_upload_share_email_clicklink]<br />
<br />
[link]
<br />
<br />
[passwordtext]';
$lang["all__emailnotifyuploadsharenew"] = '<br />
[lang_notify_upload_share_new]
<br />
[lang_clicklinkviewcollection] <br /><br /> 
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
[text_footer]';
$lang["share_expired_icon_title"] = 'Wygasło';
$lang["error_invalid_date_format"] = '"[value]" jest nieprawidłową datą. Wszystkie wartości w tym polu muszą być sformatowane jako RRRR-MM-DD';
$lang["related_resource_create"] = 'Utwórz nowy powiązany zasób';
$lang["skip-to-main-content"] = 'Przejdź do głównej treści';
$lang["cleanup_invalid_nodes"] = 'Wyczyść dane pola z nieprawidłowych typów zasobów';
$lang["cleanup_invalid_node_dry_run"] = 'Nie usuwaj danych, tylko zwróć liczbę wierszy do usunięcia?';
$lang["advancedsearch_resource_section"] = 'Dane zasobu';
$lang["error-reload-required"] = 'ResourceSpace został zaktualizowany. Proszę odświeżyć stronę';
$lang["user_pref_new_action_emails"] = 'Powiadom mnie e-mailem, jeśli zostaną utworzone nowe działania';
$lang["email_rate_limit_active"] = 'Maksymalna liczba e-maili na godzinę wysyłanych przez ten system została przekroczona. E-maile nie są obecnie wysyłane przez ten system.';
$lang["email_rate_limit_inactive"] = 'Limit e-maili został zniesiony i e-maile są teraz wysyłane.';
$lang["severity-level_0"] = 'Krytyczny';
$lang["severity-level_1"] = 'Ostrzeżenie';
$lang["severity-level_2"] = 'Powiadomienie';
$lang["pull_images"] = 'Pobierz obrazy';
$lang["pull_images_text"] = 'Użyj obrazów z powiązanych zasobów, jeśli żadne nie są dostępne';
$lang["system_user_default"] = 'SYSTEM';
$lang["userlimitreached"] = 'Osiągnąłeś limit użytkowników. Istniejący użytkownik musi zostać wyłączony lub usunięty, zanim będziesz mógł utworzyć nowe konta lub włączyć istniejące konta.';
$lang["user_api_session_title"] = 'Zdalny dostęp do API systemu';
$lang["user_api_session_text"] = 'Zdalny system \'[system]\' prosi o dostęp do [applicationname] przy użyciu Twoich poświadczeń. Kliknij \'Zezwól na dostęp\' tylko jeśli Ty zainicjowałeś to żądanie';
$lang["user_api_session_invalid_system"] = 'Nieprawidłowy system żądany';
$lang["user_api_session_grant_access"] = 'Przyznaj dostęp';
$lang["user_api_session_grant_success"] = 'Klucz wydany pomyślnie.';
$lang["user_api_session_grant_error"] = 'Wydanie klucza nie powiodło się.';
$lang["no_file"] = 'Brak pliku';
$lang["missing_file"] = 'Ten plik jest brakujący. Proszę skontaktować się z administratorem systemu';
$lang["action_set_no_file"] = 'Oznacz jako nieposiadający pliku';
$lang["action_unset_no_file"] = 'Oznacz jako brakujący plik';
$lang["completed_set_no_file"] = 'Zasób oznaczony jako nieposiadający pliku';
$lang["completed_unset_no_file"] = 'Zasób oznaczony jako brakujący plik';
$lang["all__emailcollection"] = '<br />
[fromusername] [lang_emailcollectionmessage] <br /><br /> 
[lang_message] : [message]<br /><br /> 
[lang_clicklinkviewcollection] [list]';
$lang["all__emailcollectionexternal"] = '<br />
[fromusername] wysłał(a) Ci wiadomość dotyczącą kolekcji <br /><br /> 
Wiadomość : [message]<br /><br /> 
Kliknij link, aby zobaczyć kolekcję: [list]';
$lang["all__emailcontactadmin"] = '<br />[fromusername] ([emailfrom])[lang_contactadminemailtext]<br /><br />[message]<br /><br /><a href="[url]">[embed_thumbnail]</a><br /><br />[text_footer]';
$lang["all__emailresourcerequest"] = '[lang_username] : [username] <br />
[list] <br />
[details]<br /><br />
[lang_clicktoviewresource] <br /><br />
<a href="[url]">[url]</a>';
$lang["system_notification_email"] = '[img_headerlogo]<br />
[message]<br /><br /> 
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
[text_footer]';
$lang["all__emailnotifyresourcesunsubmitted"] = '<br />
[lang_userresourcesunsubmitted]
[list] <br />
[lang_viewalluserpending] <br /><br /> 
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
[text_footer]';
$lang["all__emailbulk"] = '<br /><br />
[text]<br /><br />
[text_footer]';
$lang["uploadresourcebatch"] = 'Prześlij partię zasobów';
$lang["emailtousers"] = 'E-mail do użytkowników<br><br><b>Dla istniejących użytkowników</b> zacznij wpisywać nazwisko użytkownika, aby wyszukać, wybierz użytkownika, gdy zostanie znaleziony, a następnie kliknij plus<br><br><b>Dla niezarejestrowanych użytkowników</b> wpisz adres e-mail, a następnie kliknij plus';
$lang["selected"] = 'wybrany';
$lang["resourcelog"] = 'Dziennik zasobów';
$lang["log-e"] = 'Edytowane pole zasobu';
$lang["log-m"] = 'Edytowane pole zasobu (edycja wielokrotna)';
$lang["log-E"] = 'Udostępniono zasób przez e-mail do';
$lang["status"] = 'Status';
$lang["useralreadyexists"] = 'Konto z tym adresem e-mail lub nazwą użytkownika już istnieje, lub osiągnąłeś limit użytkowników.';
$lang["nameofproject"] = 'Nazwa projektu';
$lang["descriptionofproject"] = 'Opis projektu';
$lang["descriptionofprojecteg"] = '(np. Publiczność / styl / temat / zasięg geograficzny)';
$lang["deadline"] = 'Termin ostateczny';
$lang["nodeadline"] = 'Brak terminu';
$lang["noprojectname"] = 'Musisz podać nazwę projektu';
$lang["noprojectdescription"] = 'Musisz podać opis projektu';
$lang["contacttelephone"] = 'Telefon kontaktowy';
$lang["finaluse"] = 'Ostateczne użycie';
$lang["finaluseeg"] = '(np. Powerpoint / ulotka / plakat)';
$lang["noresourcesrequired"] = 'Liczba zasobów potrzebnych do produktu końcowego?';
$lang["shaperequired"] = 'Kształt wymaganych obrazów';
$lang["portrait"] = 'Portret';
$lang["landscape"] = 'Krajobraz';
$lang["either"] = 'Albo';
$lang["sendrequest"] = 'Wyślij prośbę';
$lang["editresearchrequest"] = 'Edytuj prośbę badawczą';
$lang["unassigned"] = 'Nieprzypisany';
$lang["requeststatus0"] = 'Nieprzypisany';
$lang["requeststatus1"] = 'W toku';
$lang["requeststatus2"] = 'Zakończone';
$lang["copyexistingresources"] = 'Skopiuj zasoby z istniejącej kolekcji do tego briefu badawczego';
$lang["deletethisrequest"] = 'Zaznacz, aby usunąć to żądanie';
$lang["requestedby"] = 'Zamówione przez';
$lang["requesteditems"] = 'Żądane elementy';
$lang["assignedtoteammember"] = 'Przypisane członkowi zespołu';
$lang["typecollectionid"] = '(Wpisz poniżej identyfikator kolekcji)';
$lang["researchid"] = 'ID badania';
$lang["assignedto"] = 'Przypisane do';
$lang["createresearchforuser"] = 'Utwórz prośbę badawczą dla użytkownika';
$lang["searchresearchrequests"] = 'Wyszukaj zapytania badawcze';
$lang["requestasuser"] = 'Poproś jako użytkownik';
$lang["haspostedresearchrequest"] = 'opublikował prośbę o badania';
$lang["newresearchrequestwaiting"] = 'Nowe zapytanie badawcze oczekuje';
$lang["researchrequestassignedmessage"] = 'Twoje zapytanie badawcze zostało przypisane członkowi zespołu administracyjnego. Gdy zakończymy badania, otrzymasz e-mail z linkiem do wszystkich zasobów, które polecamy.';
$lang["researchrequestassigned"] = 'Prośba badawcza przypisana';
$lang["researchrequestcompletemessage"] = 'Twoje zapytanie badawcze zostało zakończone i dodane do strony \'moje kolekcje\'.';
$lang["researchrequestcomplete"] = 'Prośba o badania zakończona';
$lang["treeobjecttype-field"] = 'Pole';
$lang["share"] = 'Udostępnij';
$lang["sharecollection"] = 'Udostępnij kolekcję';
$lang["generateurl"] = 'Generuj URL';
$lang["generateurlinternal"] = 'Poniższy URL będzie działał tylko dla istniejących użytkowników.';
$lang["generateurlexternal"] = 'Poniższy URL będzie działał dla wszystkich i nie wymaga logowania.';
$lang["internalusersharing"] = 'Udostępnianie wewnętrzne użytkowników';
$lang["externalusersharing"] = 'Udostępnianie użytkownikom zewnętrznym';
$lang["accesskey"] = 'Klucz dostępu';
$lang["sharedby"] = 'Udostępnione przez';
$lang["sharedwith"] = 'Udostępnione z';
$lang["lastupdated"] = 'Ostatnia aktualizacja';
$lang["lastused"] = 'Ostatnio używane';
$lang["noattachedusers"] = 'Brak przypisanych użytkowników.';
$lang["confirmdeleteaccess"] = 'Czy na pewno chcesz usunąć ten klucz dostępu? Użytkownicy, którym przyznano dostęp za pomocą tego klucza, nie będą już mogli uzyskać dostępu do tej kolekcji.';
$lang["noexternalsharing"] = 'Nie wygenerowano jeszcze zewnętrznych adresów URL.';
$lang["sharedcollectionaddwarning"] = 'Ostrzeżenie: Ta kolekcja została udostępniona użytkownikom zewnętrznym. Zasób, który dodałeś, jest teraz dostępny dla tych użytkowników. Kliknij \'udostępnij\', aby zarządzać dostępem zewnętrznym do tej kolekcji.';
$lang["restrictedsharecollection"] = 'Masz ograniczony dostęp do jednego lub więcej zasobów w tej kolekcji, dlatego udostępnianie jest zabronione.';
$lang["selectgenerateurlexternal"] = 'Aby utworzyć URL, który będzie działał dla użytkowników zewnętrznych (osób, które nie mają loginu), wybierz poziom dostępu, który chcesz przyznać do zasobów.';
$lang["externalselectresourceaccess"] = 'Jeśli wysyłasz e-mail do użytkowników zewnętrznych, wybierz poziom dostępu, który chcesz przyznać do tego zasobu.';
$lang["externalselectresourceexpires"] = 'Jeśli wysyłasz e-mail do użytkowników zewnętrznych, wybierz datę wygaśnięcia dla wygenerowanego URL.';
$lang["externalshareexpired"] = 'Przepraszamy, ten udostępniony zasób wygasł i nie jest już dostępny.';
$lang["leaderboard"] = 'Tablica wyników';
$lang["confirmeditall"] = 'Czy na pewno chcesz zapisać? To nadpisze istniejące wartości dla wybranego pola/wybranych pól dla wszystkich zasobów w Twojej bieżącej kolekcji.';
$lang["confirmsubmitall"] = 'Czy na pewno chcesz przesłać wszystko do przeglądu? To nadpisze istniejące wartości dla wybranych pól dla wszystkich zasobów w Twojej bieżącej kolekcji i prześle je wszystkie do przeglądu.';
$lang["confirmunsubmitall"] = 'Czy na pewno chcesz wycofać wszystkie z procesu przeglądu? To nadpisze istniejące wartości dla wybranego pola/wybranych pól dla wszystkich zasobów w Twojej bieżącej kolekcji i wycofa je wszystkie z przeglądu.';
$lang["confirmpublishall"] = 'Czy na pewno chcesz opublikować? To nadpisze istniejące wartości dla wybranych pól dla wszystkich zasobów w twojej bieżącej kolekcji i opublikuje je wszystkie do publicznego wglądu';
$lang["confirmunpublishall"] = 'Czy na pewno chcesz wycofać te zasoby z publikacji? Spowoduje to nadpisanie istniejących wartości dla wybranych pól dla wszystkich zasobów w Twojej bieżącej kolekcji i usunięcie ich z publicznego widoku';
$lang["collectiondeleteconfirm"] = 'Czy na pewno chcesz usunąć tę kolekcję?';
$lang["hidden"] = '(ukryty)';
$lang["requestnewpassword"] = 'Poproś o nowe hasło';
$lang["reorderresources"] = 'Zmień kolejność zasobów w kolekcji (przytrzymaj i przeciągnij)';
$lang["addorviewcomments"] = 'Dodaj lub zobacz komentarze';
$lang["collectioncomments"] = 'Komentarze kolekcji';
$lang["collectioncommentsinfo"] = 'Dodaj komentarz do tej kolekcji dla tego zasobu. To będzie dotyczyć tylko tej kolekcji.';
$lang["comment"] = 'Komentarz';
$lang["warningexpired"] = 'Zasób wygasł';
$lang["warningexpiredtext"] = 'Ostrzeżenie! Ten zasób przekroczył datę wygaśnięcia. Musisz kliknąć poniższy link, aby włączyć funkcję pobierania.';
$lang["warningexpiredok"] = 'Włącz pobieranie zasobów';
$lang["userrequestcomment"] = 'Komentarz';
$lang["addresourcebatchbrowser"] = 'Prześlij zasoby';
$lang["replaceresourcebatch"] = 'Zastąp partię zasobów';
$lang["editmode"] = 'Tryb edycji';
$lang["replacealltext"] = 'Zastąp cały tekst / opcję(-e)';
$lang["findandreplace"] = 'Znajdź i zamień';
$lang["appendtext"] = 'Dołącz tekst / opcję(-e)';
$lang["removetext"] = 'Usuń tekst / opcję(e)';
$lang["find"] = 'Znajdź';
$lang["andreplacewith"] = '...i zastąp...';
$lang["relateallresources"] = 'Powiąż wszystkie zasoby w tej kolekcji';
$lang["columns"] = 'Kolumny';
$lang["contactsheetconfiguration"] = 'Konfiguracja arkusza kontaktowego';
$lang["thumbnails"] = 'Miniatury';
$lang["contactsheetintrotext"] = 'Proszę wybrać opcje konfiguracji, które chcesz dla swojego pliku PDF z arkuszem kontaktowym. Podgląd zaktualizuje się automatycznie po zmianie opcji, chyba że zmienisz kolejność zasobów w kolekcji, w takim przypadku będziesz musiał nacisnąć przycisk "Podgląd", aby zaktualizować.<br />Gdy będziesz gotowy, naciśnij "Utwórz", aby wygenerować i pobrać swój plik PDF z arkuszem kontaktowym.';
$lang["size"] = 'Rozmiar';
$lang["orientation"] = 'Orientacja';
$lang["requiredfield"] = 'To jest pole wymagane';
$lang["requiredfields"] = 'Proszę przejrzeć formularz i spróbować ponownie. Następujące pola nie zostały wypełnione:';
$lang["viewduplicates"] = 'Wyświetl zduplikowane zasoby';
$lang["userlog"] = 'Dziennik użytkownika';
$lang["ipaddressrestriction"] = 'Ograniczenie adresu IP (opcjonalne)';
$lang["wildcardpermittedeg"] = 'Dozwolone znaki wieloznaczne np.';
$lang["collection_download_original"] = 'Oryginalny plik';
$lang["newflag"] = 'NOWOŚĆ!';
$lang["link"] = 'Połącz';
$lang["uploadpreview"] = 'Prześlij obraz podglądu';
$lang["starttypingusername"] = '(zacznij wpisywać nazwę użytkownika / pełne imię i nazwisko / nazwę grupy)';
$lang["requestfeedback"] = 'Poproś o opinię<br />(odpowiedź zostanie wysłana e-mailem)';
$lang["sendfeedback"] = 'Wyślij opinię';
$lang["feedbacknocomments"] = 'Nie zostawiłeś żadnych komentarzy do zasobów w kolekcji.<br />Kliknij dymek obok każdego zasobu, aby dodać komentarze.';
$lang["collectionfeedback"] = 'Opinie o kolekcji';
$lang["collectionfeedbackemail"] = 'Otrzymałeś następującą opinię:';
$lang["feedbacksent"] = 'Twoja opinia została wysłana.';
$lang["newarchiveresource"] = 'Dodaj pojedynczy zarchiwizowany zasób';
$lang["nocategoriesselected"] = 'Nie wybrano kategorii';
$lang["showhidetree"] = 'Pokaż/ukryj drzewo';
$lang["clearall"] = 'Wyczyść wszystko';
$lang["clearcategoriesareyousure"] = 'Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie wybrane opcje?';
$lang["archive"] = 'Archiwum';
$lang["collectionviewhover"] = 'Zobacz wszystkie zasoby w tej kolekcji';
$lang["collectioncontacthover"] = 'Utwórz arkusz kontaktowy z zasobami w tej kolekcji';
$lang["original"] = 'Oryginał';
$lang["password_not_min_length"] = 'Hasło musi mieć co najmniej ? znaków długości';
$lang["password_not_min_alpha"] = 'Hasło musi zawierać co najmniej ? znaków alfabetycznych (a-z, A-Z)';
$lang["password_not_min_uppercase"] = 'Hasło musi zawierać co najmniej ? wielkich liter (A-Z)';
$lang["password_not_min_numeric"] = 'Hasło musi zawierać co najmniej ? znaków numerycznych (0-9)';
$lang["password_not_min_special"] = 'Hasło musi zawierać co najmniej ? znaków niealfanumerycznych (!@$%&* itp.)';
$lang["password_matches_existing"] = 'Wprowadzone hasło jest takie samo jak Twoje obecne hasło';
$lang["password_expired"] = 'Twoje hasło wygasło i musisz teraz wprowadzić nowe hasło';
$lang["max_login_attempts_exceeded"] = 'Przekroczyłeś maksymalną liczbę prób logowania. Musisz teraz poczekać ? minut, zanim będziesz mógł spróbować zalogować się ponownie.';
$lang["newlogindetails"] = 'Proszę znaleźć poniżej swoje nowe dane logowania.';
$lang["youraccountdetails"] = 'Szczegóły Twojego konta';
$lang["copyfromcollection"] = 'Kopiuj z kolekcji';
$lang["donotcopycollection"] = 'Nie kopiuj z kolekcji';
$lang["resourcesincollection"] = 'zasoby w tej kolekcji';
$lang["removefromcurrentcollection"] = 'Usuń z bieżącej kolekcji';
$lang["archivedresource"] = 'Zarchiwizowany zasób';
$lang["managerelatedkeywords"] = 'Powiązane słowa kluczowe';
$lang["keyword"] = 'Słowo kluczowe';
$lang["relatedkeywords"] = 'Powiązane Słowa Kluczowe';
$lang["matchingrelatedkeywords"] = 'Dopasowywanie powiązanych słów kluczowych';
$lang["newkeywordrelationship"] = 'Utwórz nową relację dla słowa kluczowego...';
$lang["exportdata"] = 'Eksportuj dane systemowe';
$lang["exporttype"] = 'Typ eksportu';
$lang["managealternativefiles"] = 'Alternatywne pliki';
$lang["managealternativefilestitle"] = 'Alternatywne pliki';
$lang["alternativefiles"] = 'Alternatywne pliki';
$lang["filetype"] = 'Typ pliku';
$lang["filedeleteconfirm"] = 'Czy na pewno chcesz usunąć ten plik?';
$lang["addalternativefile"] = 'Dodaj plik alternatywny';
$lang["editalternativefile"] = 'Edytuj plik alternatywny';
$lang["description"] = 'Opis';
$lang["notuploaded"] = 'Nie przesłano';
$lang["uploadreplacementfile"] = 'Prześlij plik zastępczy';
$lang["resourceistranscoding"] = 'Zasób jest obecnie transkodowany';
$lang["maxcollectionthumbsreached"] = 'W tej kolekcji jest zbyt wiele zasobów, aby wyświetlić miniatury. Miniatury zostaną teraz ukryte.';
$lang["ratethisresource"] = 'Jak oceniasz ten zasób?';
$lang["ratingthankyou"] = 'Dziękujemy za Twoją ocenę.';
$lang["ratings"] = 'oceny';
$lang["rating_lowercase"] = 'ocena';
$lang["cannotemailpassword"] = 'Nie możesz wysłać użytkownikowi jego istniejącego hasła, ponieważ nie jest ono przechowywane (zamiast tego przechowywany jest kryptograficzny skrót).<br /><br />Musisz użyć przycisku \'Zasugeruj\' powyżej, który wygeneruje nowe hasło i włączy funkcję e-mail.';
$lang["userrequestnotification1"] = 'Formularz żądania logowania użytkownika został wypełniony następującymi szczegółami:';
$lang["userrequestnotification2"] = 'Jeśli jest to prawidłowe żądanie, proszę odwiedzić system pod poniższym adresem URL i utworzyć konto dla tego użytkownika.';
$lang["ipaddress"] = 'Adres IP';
$lang["userresourcessubmitted"] = 'Następujące zasoby dodane przez użytkownika zostały przesłane do recenzji:';
$lang["userresourcesunsubmitted"] = 'Następujące zasoby dodane przez użytkownika zostały wycofane i nie wymagają już przeglądu:';
$lang["viewalluserpending"] = 'Zobacz wszystkie zasoby dodane przez użytkowników oczekujące na recenzję:';
$lang["installationcheck"] = 'Sprawdzenie instalacji';
$lang["managefieldoptions"] = 'Opcje pola';
$lang["matchingresourcesheading"] = 'Pasujące zasoby';
$lang["backtofieldlist"] = 'Powrót do listy pól';
$lang["rename"] = 'Zmień nazwę';
$lang["showalllanguages"] = 'Pokaż wszystkie języki';
$lang["hidealllanguages"] = 'Ukryj wszystkie języki';
$lang["clicktologinasthisuser"] = 'Zaloguj się jako ten użytkownik';
$lang["addkeyword"] = 'Dodaj słowo kluczowe';
$lang["selectedresources"] = 'Wybrane zasoby';
$lang["setup-alreadyconfigured"] = 'Twoja instalacja ResourceSpace jest już skonfigurowana. Aby ponownie skonfigurować, możesz usunąć <pre>include/config.php</pre> i ponownie otworzyć tę stronę w przeglądarce.';
$lang["setup-successheader"] = 'Gratulacje!';
$lang["setup-successdetails"] = 'Twoja początkowa konfiguracja ResourceSpace jest zakończona. Sprawdź \'include/config.default.php\' w celu uzyskania dodatkowych opcji konfiguracji.';
$lang["setup-successnextsteps"] = 'Następne kroki:';
$lang["setup-successremovewrite"] = 'Możesz teraz usunąć dostęp do zapisu do \'include/\'.';
$lang["setup-visitwiki"] = 'Odwiedź <a target="_blank" href="https://www.resourcespace.com/knowledge-base/">Bazę Wiedzy ResourceSpace</a>, aby uzyskać więcej informacji na temat dostosowywania instalacji.';
$lang["setup-checkconfigwrite"] = 'Dostęp do zapisu w katalogu konfiguracyjnym:';
$lang["setup-checkstoragewrite"] = 'Dostęp do zapisu w katalogu przechowywania:';
$lang["setup-welcome"] = 'Witamy w ResourceSpace';
$lang["setup-introtext"] = 'Ten skrypt konfiguracji pomoże Ci skonfigurować ResourceSpace. Ten proces musi być ukończony tylko raz. Wymagane elementy są oznaczone <strong>*</strong>';
$lang["setup-checkerrors"] = 'Wykryto błędy wstępnej konfiguracji.<br />  Proszę rozwiązać te błędy i wrócić na tę stronę, aby kontynuować.';
$lang["setup-errorheader"] = 'Wykryto błędy w Twojej konfiguracji. Zobacz poniżej szczegółowe komunikaty o błędach.';
$lang["setup-warnheader"] = 'Niektóre z Twoich ustawień wygenerowały komunikaty ostrzegawcze. Zobacz poniżej szczegóły. To niekoniecznie oznacza, że istnieje problem z Twoją konfiguracją.';
$lang["setup-dbaseconfig"] = 'Konfiguracja bazy danych';
$lang["setup-mysqlerror"] = 'Wystąpił błąd w ustawieniach MySQL:';
$lang["setup-mysqlerrorversion"] = 'Wersja MySQL powinna być 5 lub wyższa.';
$lang["setup-mysqlerrorserver"] = 'Nie można połączyć się z serwerem.';
$lang["setup-mysqlerrorlogin"] = 'Logowanie nie powiodło się. (Sprawdź nazwę użytkownika i hasło.)';
$lang["setup-mysqlerrordbase"] = 'Nie można uzyskać dostępu do bazy danych.';
$lang["setup-mysqlerrorperns"] = 'Sprawdź uprawnienia użytkownika.  Nie można utworzyć tabel.';
$lang["setup-mysqlserver"] = 'Serwer MySQL';
$lang["setup-mysqlusername"] = 'Nazwa użytkownika MySQL';
$lang["setup-mysqlpassword"] = 'Hasło MySQL';
$lang["setup-mysqldb"] = 'Baza danych MySQL';
$lang["setup-mysqlbinpath"] = 'Ścieżka binarna MySQL';
$lang["setup-generalsettings"] = 'Ustawienia ogólne';
$lang["setup-baseurl"] = 'Podstawowy URL';
$lang["setup-emailfrom"] = 'Adres nadawcy e-maila';
$lang["setup-emailnotify"] = 'Powiadomienie e-mail';
$lang["setup-spiderpassword"] = 'Hasło Spider';
$lang["setup-paths"] = 'Ścieżki';
$lang["setup-pathsdetail"] = 'Dla każdej ścieżki, wprowadź ścieżkę bez końcowego ukośnika do każdego pliku binarnego. Aby wyłączyć plik binarny, pozostaw ścieżkę pustą. Wszelkie automatycznie wykryte ścieżki zostały już wypełnione.';
$lang["setup-applicationname"] = 'Nazwa aplikacji';
$lang["setup-if_mysqlserver"] = 'Adres IP lub <abbr title="Fully Qualified Domain Name">FQDN</abbr> instalacji serwera MySQL. Jeśli MySQL jest zainstalowany na tym samym serwerze co serwer WWW, użyj "localhost".';
$lang["setup-if_mysqlusername"] = 'Nazwa użytkownika używana do połączenia z serwerem MySQL. Ten użytkownik musi mieć prawa do tworzenia tabel w bazie danych wymienionej poniżej.';
$lang["setup-if_mysqlpassword"] = 'Hasło dla nazwy użytkownika MySQL wprowadzonej powyżej.';
$lang["setup-if_mysqldb"] = 'Nazwa bazy danych MySQL, której będzie używać RS. (Ta baza danych musi istnieć.)';
$lang["setup-if_mysqlbinpath"] = 'Ścieżka do plików binarnych klienta MySQL - np. mysqldump. UWAGA: Jest to potrzebne tylko, jeśli planujesz używać narzędzia eksportu.';
$lang["setup-if_baseurl"] = 'Podstawowy adres internetowy dla tej instalacji. UWAGA: Bez końcowego ukośnika.';
$lang["setup-if_emailfrom"] = 'Adres, z którego wydają się pochodzić e-maile z RS.';
$lang["setup-if_emailnotify"] = 'Adres e-mail, na który wysyłane są prośby o zasoby/użytkowników/badania.';
$lang["setup-if_applicationname"] = 'Nazwa Twojej implementacji / instalacji (np. \'System Zasobów MojejFirmy\').';
$lang["setup-err_mysqlbinpath"] = 'Nie można zweryfikować ścieżki. Pozostaw puste, aby wyłączyć.';
$lang["setup-err_baseurl"] = 'Pole podstawowego URL jest wymagane.';
$lang["setup-err_baseurlverify"] = 'Podstawowy URL wydaje się być nieprawidłowy (nie można załadować pliku license.txt).';
$lang["setup-err_path"] = 'Nie można zweryfikować lokalizacji';
$lang["setup-emailerr"] = 'Nieprawidłowy adres e-mail.';
$lang["collectionlog"] = 'Dziennik kolekcji';
$lang["collectionlog-r"] = 'Usunięto zasób';
$lang["collectionlog-R"] = 'Usunięto wszystkie zasoby';
$lang["collectionlog-D"] = 'Usunięto wszystkie zasoby';
$lang["collectionlog-d"] = 'Usunięty zasób';
$lang["collectionlog-a"] = 'Dodano zasób';
$lang["collectionlog-c"] = 'Dodano zasób (skopiowany)';
$lang["collectionlog-m"] = 'Dodano komentarz do zasobu';
$lang["collectionlog-*"] = 'Dodano ocenę zasobu';
$lang["collectionlog-S"] = 'Udostępniona kolekcja z';
$lang["collectionlog-E"] = 'Wysłano kolekcję do';
$lang["collectionlog-s"] = 'Udostępniony zasób z';
$lang["collectionlog-T"] = 'Zatrzymano udostępnianie kolekcji z';
$lang["collectionlog-t"] = 'Zatrzymano dostęp do zasobu przez';
$lang["collectionlog-X"] = 'Kolekcja usunięta';
$lang["viewuncollectedresources"] = 'Wyświetl zasoby nieużywane w kolekcjach';
$lang["requestcollection"] = 'Zamów kolekcję';
$lang["metadata-report"] = 'Raport metadanych';
$lang["videoplaylist"] = 'Lista odtwarzania wideo';
$lang["collection"] = 'Kolekcja';
$lang["idecline"] = 'Odrzucam';
$lang["mycollection_notpublic"] = 'Nie możesz przekształcić swojej \'Domyślnej Kolekcji\' w kolekcję wyróżnioną lub publiczną. Proszę utworzyć nową kolekcję do tego celu.';
$lang["resourcemetadata"] = 'Metadane zasobu';
$lang["expires"] = 'Wygasa';
$lang["columnheader-expires"] = 'Wygasa';
$lang["never"] = 'Nigdy';
$lang["approved"] = 'Zatwierdzony';
$lang["notapproved"] = 'Nie zatwierdzony';
$lang["userrequestnotification3"] = 'Jeśli jest to ważne żądanie, kliknij link, aby przejrzeć szczegóły i zatwierdzić konto użytkownika.';
$lang["ticktoapproveuser"] = 'Musisz ustawić status na zatwierdzony, jeśli chcesz włączyć to konto';
$lang["managerequestsorders"] = 'Żądania';
$lang["editrequestorder"] = 'Edytuj żądanie';
$lang["requestorderid"] = 'ID żądania';
$lang["viewrequesturl"] = 'Aby zobaczyć to żądanie, kliknij poniższy link:';
$lang["requestreason"] = 'Powód prośby';
$lang["resourcerequeststatus0"] = 'Oczekujące';
$lang["resourcerequeststatus1"] = 'Zatwierdzony';
$lang["resourcerequeststatus2"] = 'Odrzucono';
$lang["ppi"] = 'PPI';
$lang["useasthemethumbnail"] = 'Użyć tego zasobu jako miniatury kategorii wyróżnionej kolekcji?';
$lang["sessionexpired"] = 'Zostałeś automatycznie wylogowany z powodu braku aktywności przez ponad 30 minut. Proszę wprowadzić dane logowania, aby kontynuować.';
$lang["resourcenotinresults"] = 'Bieżący zasób nie znajduje się już w wynikach Twojego aktywnego wyszukiwania, więc nawigacja do następnego/poprzedniego nie jest możliwa.';
$lang["publishstatus"] = 'Zapisz ze statusem publikacji:';
$lang["addnewcontent"] = 'Nowa zawartość (strona, nazwa)';
$lang["hitcount"] = 'Liczba trafień';
$lang["downloads"] = 'Pobrania';
$lang["all_users"] = 'wszyscy użytkownicy';
$lang["new_resource"] = 'nowy zasób';
$lang["invalidextension_mustbe"] = 'Nieprawidłowe rozszerzenie, musi być';
$lang["allowedextensions"] = 'Dozwolone rozszerzenia';
$lang["alternativebatchupload"] = 'Prześlij pliki alternatywne';
$lang["confirmdeletefieldoption"] = 'Czy na pewno chcesz USUNĄĆ tę opcję pola?';
$lang["cannotshareemptycollection"] = 'Ta kolekcja jest pusta i nie może być udostępniona.';
$lang["requestall"] = 'Poproś o wszystkie';
$lang["resourcerequesttype0"] = 'Tylko e-mail';
$lang["resourcerequesttype1"] = 'Zarządzane żądanie';
$lang["requestapprovedmail"] = 'Twoje żądanie zostało zatwierdzone. Kliknij poniższy link, aby wyświetlić i pobrać żądane zasoby.';
$lang["requestdeclinedmail"] = 'Przepraszamy, Twoje żądanie dotyczące zasobów w poniższej kolekcji zostało odrzucone.';
$lang["resourceexpirymail"] = 'Następujące zasoby wygasły:';
$lang["resourceexpiry"] = 'Wygaśnięcie zasobu';
$lang["requestapprovedexpires"] = 'Twój dostęp do tych zasobów wygaśnie dnia';
$lang["pleasewaitsmall"] = '(proszę czekać)';
$lang["removethisfilter"] = '(usuń ten filtr)';
$lang["no_exif"] = 'Nie importuj osadzonych metadanych EXIF/IPTC/XMP dla tego przesyłania';
$lang["difference"] = 'Różnica';
$lang["viewdeletedresources"] = 'Wyświetl usunięte zasoby';
$lang["nocookies"] = 'Nie można było poprawnie ustawić pliku cookie. Upewnij się, że masz włączone pliki cookie w ustawieniach przeglądarki.';
$lang["selectedresourceslightroom"] = 'Wybrane zasoby (lista kompatybilna z Lightroom):';
$lang["plugins-noneinstalled"] = 'Obecnie nie ma aktywnych wtyczek.';
$lang["plugins-noneavailable"] = 'Brak dostępnych wtyczek.';
$lang["plugins-availableheader"] = 'Dostępne wtyczki';
$lang["plugins-installedheader"] = 'Obecnie aktywowane wtyczki';
$lang["plugins-author"] = 'Autor';
$lang["plugins-version"] = 'Wersja';
$lang["plugins-instversion"] = 'Zainstalowana wersja';
$lang["plugins-deactivate"] = 'Dezaktywuj';
$lang["plugins-moreinfo"] = 'Więcej informacji';
$lang["plugins-activate"] = 'Aktywuj';
$lang["plugins-purge"] = 'Wyczyść konfigurację';
$lang["plugins-headertext"] = 'Wtyczki rozszerzają funkcjonalność ResourceSpace.';
$lang["plugins-legacyinst"] = 'Aktywowane przez config.php';
$lang["location-title"] = 'Dane lokalizacji';
$lang["location-add"] = 'Dodaj lokalizację';
$lang["location-edit"] = 'Edytuj lokalizację';
$lang["location-details"] = 'Użyj "Trybu przeciągania", aby przełączać się między pozycjonowaniem pinezki a przesuwaniem. Użyj elementów sterujących powiększeniem, aby powiększać i pomniejszać. Kliknij Zapisz, aby zapisać pozycję pinezki i poziom powiększenia.';
$lang["publiccollections"] = 'Kolekcje publiczne';
$lang["viewmygroupsonly"] = 'Wyświetl tylko moje grupy';
$lang["usemetadatatemplate"] = 'Użyj szablonu metadanych';
$lang["undometadatatemplate"] = '(cofnij wybór szablonu)';
$lang["accountemailalreadyexists"] = 'Konto z tym adresem e-mail już istnieje';
$lang["reportbug"] = 'Przygotuj raport o błędach dla zespołu ResourceSpace';
$lang["reportbug-detail"] = 'Poniższe informacje zostały zebrane do uwzględnienia w raporcie o błędach. Będziesz mógł zmienić wszystkie wartości przed przesłaniem raportu.';
$lang["reportbug-login"] = 'UWAGA: Kliknij tutaj, aby zalogować się do systemu śledzenia błędów PRZED kliknięciem przygotuj.';
$lang["groupaccess"] = 'Dostęp grupy';
$lang["plugin-groupsallaccess"] = 'Ten plugin jest aktywowany dla wszystkich grup';
$lang["plugin-groupsspecific"] = 'Ten wtyczka jest aktywowana tylko dla wybranych grup';
$lang["associatedcollections"] = 'Powiązane kolekcje';
$lang["previewpage"] = 'Strona podglądu';
$lang["purge"] = 'Wyczyść';
$lang["jq_create_previews_success_text"] = 'Podglądy utworzone dla zasobu #%RESOURCE pomyślnie';
$lang["group_download_limit_period"] = 'Okres limitu pobierania (limit w ciągu ostatnich X dni). Ustaw na 0 dla absolutnego limitu pobierania';
$lang["existingdashtilefound-2"] = 'Podany kafelek już istnieje. Proszę odwiedzić następującą stronę, aby przejrzeć i zaktualizować: <a href="?edit=[existing_tile_ref]">Edytuj kafelek dash</a>';
$lang["plugin-category-asset-processing"] = 'Przetwarzanie zasobów';
$lang["plugin-category-authentication"] = 'Uwierzytelnianie';
$lang["plugin-category-collaboration"] = 'Współpraca';
$lang["plugin-category-integrations"] = 'Integracje';
$lang["plugin-category-system"] = 'System';
$lang["plugin-category-user-interface"] = 'Interfejs użytkownika';
$lang["plugin-category-workflow-and-access"] = 'Przepływ pracy i dostęp';
$lang["call-function"] = 'Wywołaj funkcję';
$lang["background_most_recent_image"] = 'Najnowszy obraz';
$lang["systemconfig_external_share_requires_password_label"] = 'Linki do udostępniania zewnętrznego wymagają hasła';
$lang["error-unable_to_upload"] = 'Nie można przesłać plików';
$lang["processing_preview_video"] = 'Zasób [resource]: Generowanie podglądu wideo';
$lang["processing_alternative_video"] = 'Zasób [resource]: Generowanie alternatywnego wideo \'[name]\'';
$lang["processing_extracting_metadata"] = 'Zasób [resource]: Wyodrębnianie metadanych';
$lang["processing_creating_previews"] = 'Zasób [resource]: Tworzenie podglądów';
$lang["processing_creating_preview"] = 'Zasób [resource]: Tworzenie podglądu \'[name]\'';
$lang["processing_updating_resources"] = 'Aktualizowanie metadanych ([done]/[total])';
$lang["processing_calculating_updates_required"] = 'Obliczanie wymaganych aktualizacji ([count]/[total])';
$lang["processing_alternative_image"] = 'Zasób [resource]: Generowanie alternatywnego obrazu \'[name]\'';
$lang["language-en"] = 'Międzynarodowy angielski';
$lang["language-en-US"] = 'Amerykański angielski';
$lang["language-ar"] = 'Arabski';
$lang["language-id"] = 'Indonezyjski';
$lang["language-ca"] = 'Kataloński';
$lang["language-cs"] = 'Czeski';
$lang["language-da"] = 'Duński';
$lang["language-de"] = 'Niemiecki';
$lang["language-el"] = 'Grecki';
$lang["language-es"] = 'Hiszpański';
$lang["language-es-AR"] = 'Hiszpański (Argentyna)';
$lang["language-fi"] = 'Fiński';
$lang["language-fr"] = 'Francuski';
$lang["language-hi"] = 'Hinduski';
$lang["language-hr"] = 'Chorwacki';
$lang["language-it"] = 'Włoski';
$lang["language-jp"] = 'Japoński';
$lang["language-ko"] = 'Koreański';
$lang["language-nl"] = 'Niderlandzki';
$lang["language-no"] = 'Norweski';
$lang["language-pl"] = 'Polski';
$lang["language-pt"] = 'Portugalski';
$lang["language-pt-BR"] = 'Brazylijski portugalski';
$lang["language-ro"] = 'Rumuński';
$lang["language-ru"] = 'Rosyjski';
$lang["language-sk"] = 'Słowacki';
$lang["language-sv"] = 'Szwedzki';
$lang["language-tr"] = 'Turecki';
$lang["language-uk"] = 'Ukraiński';
$lang["language-zh-CN"] = 'Chiński uproszczony';
$lang["workflow-actions-archive"] = 'Archiwum';
$lang["workflow-actions-return-to-user-review"] = 'Powrót do przeglądu użytkownika';
$lang["workflow-actions-return-to-review"] = 'Powrót do przeglądu';
$lang["workflow-actions-publish"] = 'Opublikuj';
$lang["workflow-actions-make-this-resource-active"] = 'Uaktywnij ten zasób';
$lang["email_conflicts_username"] = 'Adres e-mail nie może być taki sam jak nazwa użytkownika innego użytkownika.';
$lang["username_conflicts_email"] = 'Nazwa użytkownika nie może być taka sama jak adres e-mail innego użytkownika.';
$lang["error_invalid_path"] = 'Skonfigurowana ścieżka %variable nie istnieje: %path';
$lang["error_invalid_field_type"] = 'Skonfigurowana %variable ma niewłaściwy typ pola. Powinien być %type';
$lang["facial-recognition"] = 'Rozpoznawanie twarzy';
$lang["ui_removed_config_message"] = 'To musi teraz być ustawione w pliku konfiguracyjnym jako %variable';
$lang["language-bn"] = 'Bengalski';
$lang["language-fa"] = 'Perski';
$lang["language-pa"] = 'Pendżabski';
$lang["language-sw"] = 'Swahili';
$lang["language-ur"] = 'Urdu';
$lang["information-enable_complete_indexing"] = 'Indeksuj wartości pola jako jedno nieprzerwane słowo kluczowe dla tego pola. Ta opcja jest niekompatybilna z częściowym indeksowaniem.';
$lang["property-enable_complete_indexing"] = 'Włącz pełne indeksowanie';
$lang["cannot_share-has_upload_share"] = 'Nie można utworzyć udostępnienia bez możliwości przesyłania dla tej kolekcji, ponieważ obecnie istnieje udostępnienie z możliwością przesyłania.';
$lang["language-cy"] = 'Walijski';
$lang["language-th"] = 'Thai';
$lang["welcome_generic"] = 'Witamy w %applicationname';

$lang["language-hu"] = 'Węgierski';
$lang["language-vi"] = 'Vietnamese';
$lang["log-up"] = 'Przesłany obraz podglądu';
$lang["deleteselectedfromcollection"] = 'Usuń wybrane zasoby';
$lang["deleteallselectedsure"] = 'Czy na pewno chcesz USUNĄĆ wybrane zasoby? To spowoduje usunięcie samych zasobów, a nie tylko ich usunięcie z tych wyników wyszukiwania.';
$lang["can_upload_preview_images"] = 'Może przesyłać obrazy podglądowe';
$lang["contact_sheet_update_preview"] = 'Aktualizuj podgląd';
$lang["api-key"] = 'klucz API';
$lang["api-url"] = 'API URL';
$lang["error_file_upload_cond-InvalidUploadPath"] = 'Wykryto nieprawidłową ścieżkę przesyłania';
$lang["error_file_upload_cond-SpecialFile"] = 'Wykryto "specjalny" plik, który nie jest dozwolony';
$lang["error_file_upload_cond-InvalidExtension"] = 'Nieprawidłowe rozszerzenie';
$lang["error_file_upload_cond-MimeTypeMismatch"] = 'Niezgodność typu MIME';
$lang["error_file_upload_cond-FileMoveFailure"] = 'Nie można przenieść pliku (przesłanego)';
$lang["error_file_upload_cond-MissingSourceFile"] = 'Plik źródłowy jest niedostępny. Proszę skontaktować się z administratorem systemu';
$lang["error_file_upload_cond-EmptySourceFile"] = 'Nieprawidłowy plik źródłowy, ponieważ jest pusty (nie zawiera treści; rozmiar pliku wynosi zero)';
$lang["profile-tooltip"] = 'Zarządzaj szczegółami swojego profilu';
$lang["password-tooltip"] = 'Zmień hasło do swojego konta';
$lang["languageselection-tooltip"] = 'Zmień język interfejsu';
$lang["mycontributions-tooltip"] = 'Zobacz swoje wniesione zasoby';
$lang["mycollections-tooltip"] = 'Zarządzaj swoimi kolekcjami i wykonuj na nich działania';
$lang["actions_myactions-tooltip"] = 'Zobacz działania, które wymagają twojej uwagi';
$lang["mymessages-tooltip"] = 'Czytaj i zarządzaj wszystkimi wiadomościami wysłanymi do Ciebie';
$lang["my_jobs-tooltip"] = 'Sprawdź status swoich zadań offline';
$lang["my_shares-tooltip"] = 'Zarządzaj swoimi zewnętrznymi udostępnieniami';
$lang["dash-tooltip"] = 'Zarządzaj kafelkami pulpitu dostępnymi dla twojego pulpitu';
$lang["userpreferences-tooltip"] = 'Skonfiguruj swoje osobiste preferencje';
$lang["logout-tooltip"] = 'Wyloguj się z ResourceSpace';
$lang["manageresources-tooltip"] = 'Utwórz, zastąp i wyświetl zasoby';
$lang["managerequestsorders-tooltip"] = 'Zarządzaj prośbami użytkowników o dostęp do zasobów';
$lang["manageresearchrequests-tooltip"] = 'Zarządzaj i organizuj wnioski badawcze';
$lang["manageusers-tooltip"] = 'Utwórz i zarządzaj kontami użytkowników';
$lang["manage_dash_tiles-tooltip"] = 'Zarządzaj domyślnymi kafelkami pulpitu użytkownika';
$lang["manage_external_shares-tooltip"] = 'Wyświetl i zarządzaj linkami do udostępniania zewnętrznego';
$lang["rse_analytics-tooltip"] = 'Utwórz wykresy wykorzystania zasobów i statystyk systemowych';
$lang["viewreports-tooltip"] = 'Wyświetl tabele danych z systemu';
$lang["systemsetup-tooltip"] = 'Obszar konfiguracji systemu';
$lang["page-title_user_group_management-tooltip"] = 'Zarządzaj grupami użytkowników i uprawnieniami';
$lang["resource_types_manage-tooltip"] = 'Utwórz i skonfiguruj typy zasobów';
$lang["admin_resource_type_fields-tooltip"] = 'Utwórz i skonfiguruj pola metadanych';
$lang["filter_manage-tooltip"] = 'Utwórz i skonfiguruj filtry wyszukiwania, aby kontrolować dostęp do zasobów';
$lang["page-title_report_management-tooltip"] = 'Utwórz lub edytuj raporty do uruchomienia w systemie';
$lang["page-title_size_management-tooltip"] = 'Zarządzaj rozmiarami obrazów podglądu zasobów';
$lang["managecontent-tooltip"] = 'Edytuj dowolny tekst w interfejsie użytkownika';
$lang["pluginssetup-tooltip"] = 'Włącz i skonfiguruj wtyczki, aby dodać dodatkową funkcjonalność';
$lang["manage_slideshow-tooltip"] = 'Skonfiguruj obrazy pokazu slajdów i miejsca, w których mogą być wyświetlane';
$lang["manage_jobs-tooltip"] = 'Sprawdź status zadań offline w całym systemie';
$lang["exportdata-tooltip"] = 'Eksportuj dane konfiguracyjne systemu';
$lang["api-test-tool-tooltip"] = 'Przetestuj funkcje API i zobacz wyniki';
$lang["system_tabs-tooltip"] = 'Zarządzaj zakładkami, aby grupować metadane dla zasobów';
$lang["installationcheck-tooltip"] = 'Sprawdź konfigurację systemu i zależności';
$lang["systemlog-tooltip"] = 'Zobacz dziennik systemowy';
$lang["system_performance-tooltip"] = 'Uruchom benchmark wydajności';
$lang["systemconfig-tooltip"] = 'Skonfiguruj opcje na poziomie systemu';
$lang["error-processlock-aborting"] = 'Proces już działa. Zamykanie';

$lang["action-title_remove_user_group_logo_dark"] = 'Zaznacz, aby usunąć logo grupy użytkowników - Ciemny';
$lang["fieldtitle-group_logo_dark"] = 'Logo specyficzne dla grupy - Ciemne';
$lang["fieldtitle-group_logo_dark_replace"] = 'Zastąp logo specyficzne dla grupy - Ciemne';
$lang["systemconfig_linkedheaderimgsrc_dark_label"] = 'Logo aplikacji - Ciemny';
$lang["user_pref_appearance"] = 'Wygląd';
$lang["user_pref_appearance_light"] = 'Światło';
$lang["user_pref_appearance_dark"] = 'Ciemny';
$lang["user_pref_appearance_device"] = 'Domyślne urządzenie';
$lang["collection_download_include_alternatives"] = 'Czy uwzględnić pliki alternatywne?';