(pilkulla eroteltuna):'; $lang["resource_types_to_exclude"]='Poissuljettavat resurssityypit (ruksaa poissuljettavat):'; $lang["annotatedebug"]='Vianjäljitys:'; $lang["toggle"]='Kääntökytkin'; $lang["annotate_public_view"]='Ovatko annotaatiot julkisesti näkyvissä, esimerkiksi kun jaat kokoelmia?'; $lang["annotate_show_author"]='Näytä huomautuksen tekijä esikatselua katsottaessa?'; $lang["annotate_metadatafield_error"]='Metatietokenttä vaaditaan annotaatioiden tallentamiseen'; $lang["annotate_font"]='Kirjasinlaji:'; $lang["annotate_pdf_output"]='PDF-tulostusvaihtoehto (kokeellinen)'; $lang["annotate_pdf_output_only_annotated"]='Vain sisällytä kommentoidut resurssit PDF-tulosteeseen'; $lang["annotate_admin_edit_access"]='Kyky muokata muiden käyttäjien huomautuksia'; $lang["annotate_ref_not_supplied"]='Viittaus puuttuu'; $lang["plugin-annotate-title"]='Merkitse'; $lang["plugin-annotate-desc"]='Mahdollistaa jquery-kuvamerkintöjen luomisen';