Files
resourcespace/languages/de.php
2025-07-18 16:20:14 +07:00

3201 lines
232 KiB
PHP
Executable File
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
# German
# Language File for ResourceSpace
# User group names (for the default user groups)
$lang["usergroup-administrators"] = "Administratoren";
$lang["usergroup-general_users"] = "Allgemeine Benutzer";
$lang["usergroup-super_admin"] = "Super Admin";
$lang["usergroup-archivists"] = "Archiv";
$lang["usergroup-restricted_user_-_requests_emailed"] = "Eingeschränkte Benutzer - Anfragen per E-Mail";
$lang["usergroup-restricted_user_-_requests_managed"] = "Eingeschränkte Benutzer - Anfragen verwaltet";
# Resource type names (for the default resource types)
$lang["resourcetype-photo"] = "Foto";
$lang["resourcetype-document"] = "Dokument";
$lang["resourcetype-video"] = "Video";
$lang["resourcetype-audio"] = "Audio";
$lang["resourcetype-global_fields"] = "Globale Felder";
$lang["resourcetype-archive_only"] = "Nur Archiv";
$lang["resourcetype-photo-2"] = "Fotos";
$lang["resourcetype-document-2"] = "Dokumente";
$lang["resourcetype-video-2"] = "Videos";
$lang["resourcetype-audio-2"] = "Audio";
# Image size names (for the default image sizes)
$lang["imagesize-thumbnail"] = "Thumbnail";
$lang["imagesize-preview"] = "Vorschau";
$lang["imagesize-screen"] = "Bildschirm";
$lang["imagesize-low_resolution_print"] = "Druck (niedrige Auflösung)";
$lang["imagesize-high_resolution_print"] = "Druck (hohe Auflösung)";
$lang["imagesize-collection"] = "Kollektion";
# Field titles (for the default fields)
$lang["fieldtitle-keywords"] = "Stichworte";
$lang["fieldtitle-country"] = "Land";
$lang["fieldtitle-title"] = "Titel";
$lang["fieldtitle-story_extract"] = $lang["storyextract"] = "Zusammenfassung";
$lang["fieldtitle-credit"] = "Urheber";
$lang["fieldtitle-date"] = $lang["date"] = "Datum";
$lang["fieldtitle-expiry_date"] = "Ablaufdatum";
$lang["fieldtitle-caption"] = "Beschriftung";
$lang["fieldtitle-notes"] = "Anmerkungen";
$lang["fieldtitle-named_persons"] = "Person(en)";
$lang["fieldtitle-camera_make_and_model"] = "Kamera";
$lang["fieldtitle-original_filename"] = "Original Dateiname";
$lang["fieldtitle-video_contents_list"] = "Video Inhaltsliste";
$lang["fieldtitle-source"] = "Quelle";
$lang["fieldtitle-website"] = "Website";
$lang["fieldtitle-artist"] = "Künstler";
$lang["fieldtitle-album"] = "Album";
$lang["fieldtitle-track"] = "Lied";
$lang["fieldtitle-year"] = "Jahr";
$lang["fieldtitle-genre"] = "Genre";
$lang["fieldtitle-duration"] = "Dauer";
$lang["fieldtitle-channel_mode"] = "Kanalmodus";
$lang["fieldtitle-sample_rate"] = "Sample Rate";
$lang["fieldtitle-audio_bitrate"] = "Audio Bitrate";
$lang["fieldtitle-frame_rate"] = "Bildrate";
$lang["fieldtitle-video_bitrate"] = "Video Bitrate";
$lang["fieldtitle-aspect_ratio"] = "Seitenverhältnis";
$lang["fieldtitle-video_size"] = "Videogröße";
$lang["fieldtitle-image_size"] = "Bildgröße";
$lang["fieldtitle-extracted_text"] = "Entnommener Text";
$lang["fieldtitle-file_size"] = $lang["filesize"] = "Dateigröße";
$lang["fieldtitle-category"] = "Kategorie";
$lang["fieldtitle-subject"] = "Betreff";
$lang["fieldtitle-author"] = "Autor";
$lang["fieldtitle-owner"] = "Eigentümer";
# Field types
$lang["fieldtype-text_box_single_line"] = "Textfeld (einzeilig)";
$lang["fieldtype-text_box_multi-line"] = "Textfeld (mehrzeilig)";
$lang["fieldtype-text_box_large_multi-line"] = "Textfeld (mehrzeilig, groß)";
$lang["fieldtype-text_box_formatted_and_tinymce"] = "Textfeld (formatiert / TinyMCE)";
$lang["fieldtype-check_box_list"] = "Check box Liste";
$lang["fieldtype-drop_down_list"] = "Dropdown Menü";
$lang["fieldtype-date"] = "Datum";
$lang["fieldtype-date_and_optional_time"] = "Datum und optionale Zeit";
$lang["fieldtype-date_and_time"] = "Datum / Uhrzeit";
$lang["fieldtype-expiry_date"] = "Ablaufdatum";
$lang["fieldtype-category_tree"] = "Kategoriebaum";
$lang["fieldtype-dynamic_keywords_list"] = "Dynamische Stichwortliste";
# Property labels (for the default properties)
$lang["property-reference"] = "Referenz";
$lang["property-name"] = "Name";
$lang["property-permissions"] = "Berechtigungen";
$lang["information-permissions"] = "HINWEIS: Globale Berechtigungen aus der config.php könnten außerdem in Kraft sein";
$lang["property-fixed_theme"] = "Festes Theme";
$lang["property-parent"] = "Übergeordneter Eintrag";
$lang["property-search_filter"] = "Suchfilter";
$lang["property-edit_filter"] = "Bearbeitungsfilter";
$lang["property-resource_defaults"] = "Ressourcen Vorgaben";
$lang["property-override_config_options"] = "Konfigurationsoptionen überschreiben";
$lang["property-email_welcome_message"] = "Willkommens-E-Mail";
$lang["information-ip_address_restriction"] = "Wildcards werden für IP-Adress-Einschränkungen unterstützt, z.B. 128.124.*";
$lang["property-ip_address_restriction"] = "IP-Adress-Einschränkungen";
$lang["property-request_mode"] = "Anfragemodus";
$lang["property-allow_registration_selection"] = "In der Registrierungsauswahl anzeigen";
$lang["property-resource_type_id"] = "Ressourcen-Typ ID";
$lang["information-allowed_extensions"] = "Wenn gesetzt, können nur die angegebenen Dateierweiterungen hochgeladen werden, z.B. jpg,gif";
$lang["property-allowed_extensions"] = "Erlaubte Dateierweiterungen";
$lang["information-resource_type_config_override"] = "Erlaubt individuelle Konfigurationsoptionen für jeden Ressourcen-Typ. Beeinflusst Suchresultate, Ressourcenansicht und -bearbeitung. Bitte vergessen Sie nicht, Ihre Änderungen hier ggf. bei den anderen Ressourcen-Typen wieder zu überschreiben.";
$lang["property-field_id"] = "Feld ID";
$lang["property-title"] = "Titel";
$lang["property-resource_type"] = "Ressourcen-Typ";
$lang["property-field_type"] = "Feldtyp";
$lang["property-options"] = "Optionen";
$lang["property-required"] = "Pflichtfeld";
$lang["property-order_by"] = "Sortieren nach";
$lang["property-indexing"] = "<b>Indizieren</b>";
$lang["information-if_you_enable_indexing_below_and_the_field_already_contains_data-you_will_need_to_reindex_this_field"] = "Wenn Sie die Indizierung aktivieren und das Feld bereits Daten enthält, müssen Sie <a target=_blank href=../tools/reindex_field.php?field=%ref>dieses Feld neu indizieren</a>"; # %ref will be replaced with the field id
$lang["property-index_this_field"] = "Feld indizieren";
$lang["information-enable_partial_indexing"] = "Partielle Indizierung der Stichworte (Präfix+Infix Indizierung) sollte sparsam eingesetzt werden, da es die Größe des Index deutlich erhöht. Weitere Details im Wiki.";
$lang["property-enable_partial_indexing"] = "Partielle Indizierung aktivieren";
$lang["information-shorthand_name"] = "Wichtig: Kurzname muss gesetzt sein, damit das Feld in der erweiterten Suche erscheint. Der Kurzname darf nur aus Kleinbuchstaben bestehen - keine Leerzeichen, Ziffern oder Sonderzeichen.";
$lang["property-shorthand_name"] = "Kurzname";
$lang["property-display_field"] = "Feld anzeigen";
$lang["property-enable_advanced_search"] = "In erweiterter Suche aktivieren";
$lang["property-enable_simple_search"] = "In einfacher Suche aktivieren";
$lang["property-iptc_equiv"] = "IPTC Äquivalent";
$lang["property-display_template"] = "Anzeigetemplate";
$lang["property-value_filter"] = "Eingabefilter";
$lang["property-regexp_filter"] = "Regexp Filter";
$lang["information-regexp_filter"] = "Filter durch reguläre Ausdrücke - z.B. wird '[A-Z]+' nur Großbuchstaben zulassen.";
$lang["information-regexp_fail"] = "Der eingegebene Wert war nicht im erforderlichen Format.";
$lang["property-tab_name"] = "Tab Name";
$lang["property-smart_theme_name"] = "Smart-Theme Name";
$lang["property-exiftool_field"] = "Exiftool Feld";
$lang["property-exiftool_filter"] = "Exiftool Filter";
$lang["property-help_text"] = "Hilfetext";
$lang["property-tooltip_text"] = "Tooltip Text";
$lang["information-tooltip_text"] = "Tooltip Text: Der Text, der in der einfachen/erweiterten Suche erscheint, wenn Sie mit dem Mauszeiger über dem Feld bleiben";
$lang["information-display_as_dropdown"] = "Checkbox Listen und Dropdown Menüs: in der erweiterten Suche als Dropdown Menü anzeigen? (wird standardmäßig als Checkbox Liste dargestellt, um ODER Abfrage zu ermöglichen)";
$lang["property-display_as_dropdown"] = "Als Dropdown darstellen";
$lang["property-external_user_access"] = "Zugriff für externe Benutzer";
$lang["property-autocomplete_macro"] = "Makro für Autovervollständigen";
$lang["property-hide_when_uploading"] = "Beim Upload verstecken";
$lang["property-hide_when_restricted"] = "Verstecken wenn eingeschränkt";
$lang["property-omit_when_copying"] = "Beim Kopieren ignorieren";
$lang["information-copy_field"] = "<a href=field_copy.php?ref=%ref>Feld kopieren</a>";
$lang["property-display_condition"] = "Voraussetzung zur Anzeige";
$lang["information-display_condition"] = "Voraussetzung zur Anzeige: Dieses Feld wird nur angezeigt, wenn die folgenden Voraussetzungen erfüllt sind. Verwenden Sie das gleiche Format wie bei Suchfiltern, z.B. kurzname=wert1|wert2, kurznamea=optiona;kurznameb=optionb1|optionb2";
$lang["property-onchange_macro"] = "Makro bei Veränderung";
$lang["information-onchange_macro"] = "Makro bei Veränderung: wird ausgeführt, wenn der Wert des Feldes sich ändert. VORSICHT";
$lang["information-derestrict_filter"] = "Einschränkung aufheben. Kann zusammen mit der g Berechtigung genutzt werden, so dass alle Ressourcen eingeschränkt sind, es sei denn die hier angegebenen Kriterien sind erfüllt";
$lang["property-query"] = "Abfrage";
$lang["information-id"] = "Hinweis: 'ID' unten MUSS auf einen eindeutigen, dreistelligen Buchstabencode gesetzt sein";
$lang["property-id"] = "ID";
$lang["property-width"] = "Breite";
$lang["property-height"] = "Höhe";
$lang["property-pad_to_size"] = "Auf Größe auffüllen";
$lang["property-internal"] = "Intern";
$lang["property-allow_preview"] = "Vorschau erlauben";
$lang["property-allow_restricted_download"] = "Download bei eingeschränktem Zugriff erlauben";
$lang["property-total_resources"] = "Ressourcen gesamt";
$lang["property-total_keywords"] = "Stichworte gesamt";
$lang["property-resource_keyword_relationships"] = "Ressourcen / Stichworte Verknüpfungen";
$lang["property-total_collections"] = "Kollektionen gesamt";
$lang["property-collection_resource_relationships"] = "Kollektionen / Ressourcen Verknüpfungen";
$lang["property-total_users"] = "Benutzer gesamt";
# Top navigation bar (also reused for page titles)
$lang["logout"] = "Abmelden";
$lang["contactus"] = "Kontakt";
# next line
$lang["home"] = "Startseite";
$lang["searchresults"] = "Suchergebnisse";
$lang["themes"] = "Themen";
$lang["mycollections"] = "Meine Kollektionen";
$lang["myrequests"] = "Meine Anfragen";
$lang["collections"] = "Kollektionen";
$lang["mycontributions"] = "Beiträge";
$lang["researchrequest"] = "Suchanfrage";
$lang["helpandadvice"] = "Wissensdatenbank";
$lang["teamcentre"] = "Administration";
# footer link
$lang["aboutus"] = "Über uns";
$lang["interface"] = "Darstellung";
$lang["changethemeto"] = "Darstellung wechseln zu";
# Search bar
$lang["simplesearch"] = "Einfache Suche";
$lang["searchbutton"] = "Suchen";
$lang["clearbutton"] = "zurücksetzen";
$lang["bycountry"] = "Nach Land";
$lang["bydate"] = "Nach Datum";
$lang["anyyear"] = "beliebiges Jahr";
$lang["anymonth"] = "beliebiger Monat";
$lang["anyday"] = "beliebiger Tag";
$lang["anycountry"] = "beliebiges Land";
$lang["resultsdisplay"] = "Ergebnisse anzeigen";
$lang["xlthumbs"] = "sehr groß";
$lang["xlthumbstitle"] = "Sehr große Vorschaubilder";
$lang["largethumbs"] = "groß";
$lang["largethumbstitle"] = "Große Vorschaubilder";
$lang["list"] = "Liste";
$lang["listtitle"] = "Listenansicht";
$lang["perpage"] = "pro Seite";
$lang["gotoadvancedsearch"] = "zur erweiterten Suche";
$lang["viewnewmaterial"] = "neue Einträge anzeigen";
$lang["researchrequestservice"] = "Suchanfrage";
# Admin
$lang["manageresources"] = "Ressourcen";
$lang["overquota"] = "Speicherplatz erschöpft; es können keine weiteren Ressourcen hinzugefügt werden";
$lang["managearchiveresources"] = "Archivierte Ressourcen verwalten";
$lang["managethemes"] = "Themen verwalten";
$lang["manageresearchrequests"] = "Suchanfragen verwalten";
$lang["manageusers"] = "Benutzer verwalten";
$lang["managecontent"] = "Inhalte verwalten";
$lang["viewreports"] = "Berichte ansehen";
$lang["viewreport"] = "Bericht ansehen";
$lang["treeobjecttype-report"] = $lang["report"] = "Bericht";
$lang["sendbulkmail"] = "Massenmail senden";
$lang["systemsetup"] = "Systemeinstellungen";
$lang["usersonline"] = "Benutzer, die zur Zeit online sind (Leerlaufzeit in Minuten)";
$lang["diskusage"] = "Speicherplatzverbrauch";
$lang["available"] = "gesamt";
$lang["used"] = "verwendet";
$lang["free"] = "verfügbar";
$lang["editresearch"] = "Suchanfragen verwalten";
$lang["editproperties"] = "Eigenschaften verwalten";
$lang["selectfiles"] = "Dateien auswählen";
$lang["searchcontent"] = "Inhalt durchsuchen";
$lang["ticktodeletehelp"] = "Anwählen, um diesen Abschnitt zu löschen";
$lang["createnewhelp"] = "Neuen Abschnitt erstellen";
$lang["searchcontenteg"] = "(Seite, Name oder Text)";
$lang["copyresource"] = "Ressource kopieren";
$lang["resourceidnotfound"] = "Die Ressourcen-ID konnte nicht gefunden werden";
$lang["inclusive"] = "(inklusive)";
$lang["pluginssetup"] = "Plugins verwalten";
$lang["pluginmanager"] = "Plugin Manager";
$lang["users"] = "Benutzer";
# Admin - Bulk E-mails
$lang["emailrecipients"] = "E-Mail Empfänger";
$lang["emailsubject"] = "E-Mail Betreff";
$lang["emailtext"] = "E-Mail Text";
$lang["emailhtml"] = "HTML aktiviert - Text der E-Mail muss HTML-Formatierung nutzen";
$lang["send"] = "Senden";
$lang["emailsent"] = "E-Mail wurde gesendet.";
$lang["mustspecifyoneuser"] = "Sie müssen mindestens einen Benutzer auswählen";
$lang["couldnotmatchusers"] = "Keine passende Benutzer gefunden (oder Benutzer mehrfach angegeben)";
# Admin - User management
$lang["comments"] = "Kommentare";
# Admin - Resource management
$lang["viewuserpending"] = "Durch Benutzer zur Freischaltung eingereichte Ressourcen anzeigen";
$lang["userpending"] = "Durch Benutzer zur Freischaltung eingereichte Ressourcen";
$lang["viewuserpendingsubmission"] = "Durch Benutzer hochgeladene Ressourcen anzeigen";
$lang["userpendingsubmission"] = "Durch Benutzer hochgeladene Ressourcen";
$lang["searcharchivedresources"] = "Archivierte Ressourcen durchsuchen";
$lang["viewresourcespendingarchive"] = "Zu archivierende Ressourcen anzeigen";
$lang["resourcespendingarchive"] = "Zu archivierende Ressourcen";
$lang["uploadresourcebatch"] = "Ressourcen hochladen";
$lang["uploadinprogress"] = "Hochladen und Größenanpassung in Bearbeitung";
$lang["donotmoveaway"] = "WICHTIG: Bitte verlassen Sie diese Seite nicht bis das Hochladen abgeschlossen ist!";
$lang["pleaseselectfiles"] = "Bitte wählen Sie eine oder mehrere Dateien aus.";
$lang["previewstatus"] = "Vorschau erstellt für [file] von %filestotal% Ressourcen."; # [file], %filestotal% will be replaced, e.g. Created previews for resource 2 of 2.
$lang["uploadedstatus"] = "Ressource [file] von %filestotal% hochgeladen - %path%"; # [file], %filestotal% and %path% will be replaced, e.g. Resource 2 of 2 uploaded - pub/pictures/astro-images/JUPITER9.JPG
$lang["upload_failed_for_path"] = "Hochladen fehlgeschlagen für %path%"; # %path% will be replaced, e.g. Upload failed for abc123.jpg
$lang["uploadcomplete"] = "Hochladen abgeschlossen";
$lang["upload_summary"] = "Hochladen Zusammenfassung";
$lang["resources_uploaded-0"] = "0 Ressourcen erfolgreich hochgeladen.";
$lang["resources_uploaded-1"] = "1 Ressource erfolgreich hochgeladen.";
$lang["resources_uploaded-n"] = "%done% Ressourcen erfolgreich hochgeladen."; # %done% will be replaced, e.g. 17 resources uploaded OK.
$lang["resources_failed-0"] = "0 Ressourcen fehlgeschlagen.";
$lang["resources_failed-1"] = "1 Ressource fehlgeschlagen.";
$lang["resources_failed-n"] = "%done% Ressourcen fehlgeschlagen."; # %failed% will be replaced, e.g. 2 resources failed.
$lang["connect"] = "Verbinden";
# User contributions
$lang["contributenewresource"] = "Neue Ressource einreichen";
$lang["viewcontributedps"] = "Meine Beiträge anzeigen - Freischaltung noch nicht erledigt";
$lang["viewcontributedpr"] = "Meine Beiträge anzeigen - Prüfung und Freischaltung durch Ressourcen-Team noch nicht erledigt";
$lang["viewcontributedsubittedl"] = "Meine Beiträge anzeigen - freigeschalten bzw. online";
$lang["contributedps"] = "Meine Beiträge - Freischaltung noch nicht erledigt";
$lang["contributedpr"] = "Meine Beiträge - Prüfung und Freischaltung durch Ressourcen-Team noch nicht erledigt";
$lang["contributedsubittedl"] = "Meine Beiträge - Live";
# Collections
$lang["editcollection"] = "Kollektion bearbeiten";
$lang["editcollectionresources"] = "Kollektionsvorschau bearbeiten";
$lang["access"] = "Zugriff";
$lang["private"] = "privat";
$lang["public"] = "öffentlich";
$lang["attachedusers"] = "zugeordnete Benutzer";
$lang["themecategory"] = "Themenkategorie";
$lang["theme"] = "Thema";
$lang["newcategoryname"] = "ODER: Tragen sie eine neue Themenkategorie ein...";
$lang["allowothersaddremove"] = "Anderen Benutzern das hinzufügen/entfernen von Ressourcen erlauben";
$lang["resetarchivestatus"] = "Archivierungsstatus für alle Ressourcen einer Kollektion zurücksetzen";
$lang["editallresources"] = "Alle Ressourcen in der Kollektion bearbeiten";
$lang["editresources"] = "Ressourcen bearbeiten";
$lang["multieditnotallowed"] = "Mehrfache Bearbeitung nicht erlaubt - die Ressourcen sind nicht vom selben Typ bzw. Status.";
$lang["emailcollectiontitle"] = "Kollektion als E-Mail senden";
$lang["collectionname"] = "Name der Kollektion";
$lang["collection-name"] = "Kollektion: %collectionname%"; # %collectionname will be replaced, e.g. Collection: Cars
$lang["collectionid"] = "Kollektion (ID)";
$lang["collectionidprefix"] = "Kol_ID";
$lang["_dupe"] = "_dupe";
$lang["emailtousers"] = "E-Mail an Benutzer...";
$lang["removecollectionareyousure"] = "Möchten Sie diese Kollektion aus Ihrer Liste löschen?";
$lang["managemycollections"] = "Kollektionen";
$lang["createnewcollection"] = "Neue Kollektion erstellen";
$lang["findpubliccollection"] = "Öffentliche Kollektionen finden";
$lang["searchpubliccollections"] = "Öffentliche Kollektionen suchen";
$lang["addtomycollections"] = "zu 'Meine Kollektionen' hinzufügen";
$lang["action-addtocollection"] = "Zur Kollektion hinzufügen";
$lang["action-removefromcollection"] = "Aus Kollektion entfernen";
$lang["addtocollection"] = "Zur Kollektion hinzufügen";
$lang["cantmodifycollection"] = "Sie können diese Kollektion nicht bearbeiten.";
$lang["currentcollection"] = "Aktuelle Kollektion";
$lang["viewcollection"] = "Kollektion anzeigen";
$lang["viewall"] = "Alle anzeigen";
$lang["action-editall"] = "Alle bearbeiten";
$lang["hidethumbnails"] = "Vorschaubilder ausblenden";
$lang["showthumbnails"] = "Vorschaubilder einblenden";
$lang["toggle"] = "Umschalten";
$lang["resize"] = "Größe verändern";
$lang["contactsheet"] = "Kontaktabzug";
$lang["mycollection"] = "Standard-Kollektion";
$lang["editresearchrequests"] = "Suchanfragen bearbeiten";
$lang["research"] = "Recherche";
$lang["savedsearch"] = "Gespeicherte Suche";
$lang["mustspecifyoneusername"] = "Bitte geben Sie mindestens einen Benutzernamen an";
$lang["couldnotmatchallusernames"] = "Es konnten nicht alle passenden Benutzer gefunden werden";
$lang["emailcollectionmessage"] = "hat Ihnen eine Kollektion an Ressourcen von [applicationname] gesendet, welche auf der Seite 'Meine Kollektionen' zu finden ist."; # suffixed to user name e.g. "Fred has e-mailed you a collection.."
$lang["nomessage"] = "Keine Nachricht";
$lang["emailcollectionmessageexternal"] = "hat Ihnen über [applicationname] eine Kollektion von Ressourcen gesendet."; # suffixed to user name e.g. "Fred has e-mailed you a collection.."
$lang["clicklinkviewcollection"] = "Klicken Sie auf den untenstehenden Link um die Kollektion anzuzeigen.";
$lang["zippedcollectiontextfile"] = "Textdatei mit Kollektions-/Ressourcendaten einfügen.";
$lang["archivesettings"] = "Kompressionseinstellungen";
$lang["archive-zip"] = "ZIP";
$lang["archive-7z"] = "7Z";
$lang["download-of-collections-not-enabled"] = "Herunterladen von Kollektionen ist nicht aktiviert.";
$lang["archiver-utility-not-found"] = "Konnte das Programm zur Kompression nicht finden.";
$lang["collection_download_settings-not-defined"] = "\$collection_download_settings ist nicht definiert.";
$lang["collection_download_settings-not-an-array"] = "\$collection_download_settings ist kein Array.";
$lang["listfile-argument-not-defined"] = "\$archiver_listfile_argument ist nicht definiert.";
$lang["nothing_to_download"] = "Nichts herunterzuladen.";
$lang["copycollectionremoveall"] = "Alle Ressourcen vor dem Kopieren entfernen";
$lang["purgeanddelete"] = "Bereinigen und löschen";
$lang["purgecollectionareyousure"] = "Sind Sie sicher, dass Sie diese Kollektion entfernen und alle enthaltenen Ressourcen löschen wollen?";
$lang["collectionsdeleteempty"] = "Leere Kollektionen löschen";
$lang["collectionsdeleteemptyareyousure"] = "Sind Sie sicher dass Sie alle Ihre leeren Kollektionen löschen wollen?";
$lang["collectionsnothemeselected"] = "Bitte einen Themennamen auswählen oder eingeben.";
$lang["downloaded"] = "Heruntergeladen";
$lang["contents"] = "Inhalte";
$lang["forthispackage"] = "für dieses Paket";
$lang["didnotinclude"] = "Enthielt nicht";
$lang["selectcollection"] = "Kollektion auswählen";
$lang["total"] = "Gesamt";
$lang["ownedbyyou"] = "von Ihnen erstellt";
$lang["edit_theme_category"] = "Themenkategorie bearbeiten";
$lang["emailthemecollectionmessageexternal"] = "hat Ihnen mehrere Ressourcen-Kollektionen aus [applicationname] geschickt.";
$lang["emailthememessage"] = "hat Ihnen eine Auswahl an Themen aus [applicationname] geschickt, die zu der Seite 'Meine Kollektionen' hinzugefügt wurden.";
$lang["clicklinkviewthemes"] = "Klicken Sie den untenstehenden Link an, um die Themen anzusehen.";
$lang["clicklinkviewcollections"] = "Klicken Sie den untenstehenden Link an, um die Kollektionen anzusehen.";
# Resource create / edit / view
$lang["createnewresource"] = "Neue Ressource erstellen";
$lang["treeobjecttype-resource_type"] = $lang["resourcetype"] = "Ressourcen-Typ";
$lang["resourcetypes"] = "Ressourcen-Typen";
$lang["downloadresource"] = "Ressource herunterladen";
$lang["rightclicktodownload"] = "Klicken Sie die rechte Maustaste und wählen Sie 'Speichern unter...' um den Datei-Download zu starten...";
$lang["downloadinprogress"] = "Download in Bearbeitung";
$lang["editmultipleresources"] = "Mehrere Ressourcen bearbeiten";
$lang["editresource"] = "Ressource bearbeiten";
$lang["resources_selected-1"] = "1 Ressource ausgewählt"; # 1 resource selected
$lang["resources_selected-2"] = "%number Ressourcen ausgewählt"; # e.g. 17 resources selected
$lang["image"] = "Bild";
$lang["previewimage"] = "Vorschaubild";
$lang["file"] = "Datei";
$lang["upload"] = "Upload";
$lang["action-upload"] = "Upload";
$lang["action-upload-to-collection"] = "Hochladen in diese Kollektion";
$lang["uploadafile"] = "Datei hochladen";
$lang["replacefile"] = "Datei ersetzen";
$lang["showwatermark"] = "Wasserzeichen zeigen";
$lang["hidewatermark"] = "Wasserzeichen nicht zeigen";
$lang["imagecorrection"] = "Bild-Korrekturen";
$lang["previewthumbonly"] = "(nur Vorschaubild anzeigen)";
$lang["rotateclockwise"] = "im Uhrzeigersinn drehen"; # Verkehrte Zuordnung in der Funktion, daher hier vertauscht
$lang["rotateanticlockwise"] = "gegen den Uhrzeigersinn drehen"; # Verkehrte Zuordnung in der Funktion, daher hier vertauscht
$lang["increasegamma"] = "Gamma-Wert erhöhen (heller)";
$lang["decreasegamma"] = "Gamma-Wert verringern (dunkler)";
$lang["restoreoriginal"] = "Original wiederhestellen";
$lang["recreatepreviews"] = "Vorschaugrößen neu erstellen";
$lang["retrypreviews"] = "Vorschaugrößen erneut neu erstellen";
$lang["specifydefaultcontent"] = "Standard-Inhalt für neue Ressourcen festlegen";
$lang["properties"] = "Eigenschaften";
$lang["relatedresources"] = "Verwandte Ressourcen";
$lang["relatedresources-filename_extension"] = "Verwandte Ressourcen &ndash; %EXTENSION"; # Use %EXTENSION, %extension or %Extension as a placeholder. The placeholder will be replaced with the filename extension, using the same case. E.g. "Related Resources - %EXTENSION" -> "Related Resources - JPG"
$lang["relatedresources-id"] = "Verwandte Ressourcen - ID%id%"; # %id% will be replaced, e.g. Related Resources - ID57
$lang["relatedresources-restype"] = "Verwandte Ressourcen - [restype]"; # Use [restype], [restype] or [restype] as a placeholder. The placeholder will be replaced with the resource type in plural, using the same case. E.g. "Related resources - [restype]" -> "Related resources - photos"
$lang["relatedresources_onupload"] = "Ressourcen beim Upload verknüpfen";
$lang["indexedsearchable"] = "Indexierte, durchsuchbare Felder";
$lang["clearform"] = "Formular zurücksetzen";
$lang["emailresourcetitle"] = "Ressource senden (E-Mail)";
$lang["resourcetitle"] = "Ressourcen-Titel";
$lang["requestresource"] = "Ressource anfordern";
$lang["action-viewmatchingresources"] = "Passende Ressourcen anzeigen";
$lang["nomatchingresources"] = "keine passenden Ressourcen";
$lang["matchingresources"] = "passende Ressourcen"; # e.g. 17 matching resources
$lang["advancedsearch"] = "Erweiterte Suche";
$lang["archiveonlysearch"] = "Nur im Archiv suchen";
$lang["allfields"] = "alle Felder";
$lang["typespecific"] = "Spezifisch";
$lang["youfound"] = "Sie haben"; # e.g. you found 17 resources
$lang["youfoundresources"] = "Ressourcen gefunden"; # e.g. you found 17 resources
$lang["youfoundresource"] = "Ressource gefunden"; # e.g. you found 1 resource
$lang["youfoundresults"] = "Ergebnisse"; # e.g. you found 17 resources
$lang["youfoundresult"] = "Ergebnis"; # e.g. you found 1 resource
$lang["display"] = "Anzeige"; # e.g. Display: thumbnails / list
$lang["sortorder"] = "Sortierung";
$lang["relevance"] = "Relevanz";
$lang["asadded"] = "nach Eingang";
$lang["popularity"] = "Popularität";
$lang["rating"] = "Bewertung";
$lang["colour"] = "Farbe";
$lang["jumptopage"] = "springe zur Seite";
$lang["jump"] = "springe";
$lang["titleandcountry"] = "Titel / Land";
$lang["torefineyourresults"] = "Um Ihre Ergebnisse zu verfeinern versuchen Sie";
$lang["verybestresources"] = "Die besten Ressourcen";
$lang["addtocurrentcollection"] = "Zur aktuellen Kollektion hinzufügen";
$lang["addresource"] = "Einzelne Ressource hinzufügen";
$lang["addresourcebatch"] = "Ressourcen hinzufügen";
$lang["fileupload"] = "Datei-Upload";
$lang["clickbrowsetolocate"] = "für eine Dateiauswahl bitte klicken";
$lang["resourcetools"] = "Ressourcen-Werkzeuge";
$lang["fileinformation"] = "Datei-Information";
$lang["options"] = "Optionen";
$lang["previousresult"] = "voriges Ergebnis";
$lang["viewallresults"] = "alle Ergebnisse anzeigen";
$lang["nextresult"] = "nächstes Ergebnis";
$lang["pixels"] = "Pixel";
$lang["download"] = "Download";
$lang["preview"] = "Vorschau";
$lang["fullscreenpreview"] = "Vollbild-Vorschau";
$lang["originalfileoftype"] = "Original %EXTENSION Datei"; # Use %EXTENSION, %extension or %Extension as a placeholder. The placeholder will be replaced with the filename extension, using the same case. E.g. "Original %EXTENSION File" -> "Original PDF File"
$lang["fileoftype"] = "? Datei"; # ? will be replaced, e.g. "MP4 File"
$lang["cell-fileoftype"] = "%EXTENSION Datei"; # Use %EXTENSION, %extension or %Extension as a placeholder. The placeholder will be replaced with the filename extension, using the same case. E.g. "%EXTENSION File" -> "JPG File"
$lang["field-fileextension"] = "%EXTENSION"; # Use %EXTENSION, %extension or %Extension as a placeholder. The placeholder will be replaced with the filename extension, using the same case. E.g. "%EXTENSION" -> "JPG"
$lang["fileextension-inside-brackets"] = "[%EXTENSION]"; # Use %EXTENSION, %extension or %Extension as a placeholder. The placeholder will be replaced with the filename extension, using the same case. E.g. "[%EXTENSION]" -> "[JPG]"
$lang["fileextension"] = "%EXTENSION"; # Use %EXTENSION, %extension or %Extension as a placeholder. The placeholder will be replaced with the filename extension, using the same case. E.g. "%EXTENSION" -> "JPG"
$lang["log"] = "Protokoll";
$lang["resourcedetails"] = "Ressourcen-Details";
$lang["offlineresource"] = "Offline-Ressource";
$lang["action-request"] = "Anfragen";
$lang["request"] = "Anfrage";
$lang["requestlog"] = "Anfrageprotokoll";
$lang["clicktoviewasresultset"] = "diese Ressourcen zusammenfassend anzeigen";
$lang["searchnomatches"] = "Keine passenden Suchergebnisse verfügbar.";
$lang["try"] = "Versuchen Sie";
$lang["tryselectingallcountries"] = "Versuchen Sie <strong>alle Länder</strong> auszuwählen, oder";
$lang["tryselectinganyyear"] = "versuchen Sie <strong>beliebiges Jahr</strong> auszuwählen, oder";
$lang["tryselectinganymonth"] = "versuchen Sie <strong>beliebigen Monat</strong> auszuwählen, oder";
$lang["trybeinglessspecific"] = "versuchen Sie Ihre weniger spezifisch zu suchen";
$lang["enteringfewerkeywords"] = "(weniger Suchbegriffe eingeben)."; # Suffixed to any of the above 4 items e.g. "Try being less specific by entering fewer search keywords"
$lang["match"] = "passend";
$lang["matches"] = "passende";
$lang["inthearchive"] = "im Archiv";
$lang["nomatchesinthearchive"] = "Keine passenden Archiv-Einträge";
$lang["savethissearchtocollection"] = "Suchanfrage in der aktuellen Kollektion speichern";
$lang["mustspecifyonekeyword"] = "Sie müssen mindestens einen Suchbegriff angeben.";
$lang["hasemailedyouaresource"] = "hat Ihnen eine Ressource gesendet."; # Suffixed to user name, e.g. Fred has e-mailed you a resource
$lang["clicktoviewresource"] = "Klicken Sie untenstehenden Link um die Ressource anzuzeigen.";
$lang["statuscode"] = "Statuscode";
$lang["unoconv_pdf"] = "erzeugt durch Open Office";
$lang['calibre_pdf'] = "erzeugt durch Calibre";
$lang["resourcenotfound"] = "Ressource nicht gefunden.";
# Resource log - actions
$lang["resourcelog"] = "Ressourcenprotokoll";
$lang["log-u"] = "Hochgeladene Datei(en)";
$lang["log-c"] = "Erstellte Ressourcen";
$lang["log-d"] = "heruntergeladene Datei(en)";
$lang["log-e"] = "Bearbeitetes Ressourcen-Feld";
$lang["log-m"] = "Bearbeitetes Ressourcen-Feld (Mehrfach-Bearbeitung)";
$lang["log-E"] = "Ressource via E-Mail weitergegeben an ";// + notes field
$lang["log-v"] = "Ressource angesehen";
$lang["log-x"] = "Ressource gelöscht";
$lang["log-l"] = "Eingeloggt"; # For user entries only.
$lang["log-t"] = "Datei transformiert";
$lang["log-s"] = "Status geändert";
$lang["log-a"] = "Zugriff geändert";
$lang["log-r"] = "Metadaten zurückgesetzt";
$lang["log-b"] = "Alternative Datei erstellt";
$lang["log-missinglang"] = "[type] (Sprache fehlt)"; # [type] will be replaced.
$lang["backtoresourceview"] = "Zurück zur Ressourcen-Ansicht";
$lang["continuetoresourceview"] = "Weiter zur Ressourcen-Ansicht";
# Resource status
$lang["status"] = "Status";
$lang["status-2"] = "Benutzer-Beiträge: Freischaltung noch nicht erledigt";
$lang["status-1"] = "Benutzer-Beiträge: Überprüfung noch nicht erledigt";
$lang["status0"] = "Aktiv";
$lang["status1"] = "Archivierung noch nicht erledigt";
$lang["status2"] = "Archiviert";
$lang["status3"] = "Gelöscht";
# Charts
$lang["activity"] = "Aktivität";
$lang["summary"] = "Zusammenfassung";
$lang["mostinaday"] = "am meisten pro Tag";
$lang["totalfortheyear"] = "Gesamt für das Jahr";
$lang["totalforthemonth"] = "Gesamt für den Monat";
$lang["dailyaverage"] = "Tagesdurchschnitt für aktive Tage";
$lang["nodata"] = "Keine Daten für diesen Zeitabschnitt verfügbar.";
$lang["max"] = "max"; # i.e. maximum
$lang["statisticsfor"] = "Statistik für"; # e.g. Statistics for 2007
$lang["printallforyear"] = "Alle Statistiken dieses Jahres ausdrucken";
# Log in / user account
$lang["nopassword"] = "Klicken Sie hier, wenn Sie über keinen Zugang verfügen";
$lang["forgottenpassword"] = "Klicken Sie hier, wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben";
$lang["keepmeloggedin"] = "Auf diesem Computer angemeldet bleiben";
$lang["columnheader-username"] = $lang["username"] = "Benutzername";
$lang["password"] = "Passwort";
$lang["login"] = "Anmelden";
$lang["loginincorrect"] = "Fehler beim Benutzernamen bzw. Passwort. Bitte versuchen Sie es erneut.";
$lang["accountexpired"] = "Ihr Benutzer-Account ist abgelaufen. Bitte kontaktieren Sie das Ressourcen-Team.";
$lang["useralreadyexists"] = "Es existiert bereits ein Benutzer-Account mit diesem Benutzernamen bzw. dieser E-Mail Adresse. Änderungen wurden nicht gespeichert.";
$lang["useremailalreadyexists"] = "Es existiert bereits ein Benutzer-Account mit dieser E-Mail Adresse.";
$lang["ticktoemail"] = "Anklicken, um dem Benutzer den Benutzernamen und das Passwort zu senden (E-Mail)";
$lang["ticktodelete"] = "Anklicken, um diesen Benutzer zu löschen";
$lang["edituser"] = "Benutzer bearbeiten";
$lang["columnheader-full_name"] = $lang["fullname"] = "Vollständiger Name";
$lang["email"] = "E-Mail";
$lang["columnheader-e-mail_address"] = $lang["emailaddress"] = "E-Mail Adresse";
$lang["suggest"] = "vorschlagen";
$lang["accountexpiresoptional"] = "Account gültig bis (optional)";
$lang["lastactive"] = "Letzte Aktivität";
$lang["lastbrowser"] = "Letzter Browser";
$lang["searchusers"] = "Benutzer suchen";
$lang["createuserwithusername"] = "Benutzer mit Benutzernamen erstellen...";
$lang["yourname"] = "Ihr Name";
$lang["youremailaddress"] = "Ihre E-Mail Adresse";
$lang["sendreminder"] = "Erinnerung senden";
$lang["sendnewpassword"] = "Neues Passwort senden";
$lang["requestuserlogin"] = "Benutzer-Login anfordern";
$lang["accountlockedstatus"] = "Account ist gesperrt";
$lang["accountunlock"] = "Unlock";
# Research request
$lang["nameofproject"] = "Name des Projektes";
$lang["descriptionofproject"] = "Beschreibung des Projektes";
$lang["descriptionofprojecteg"] = "(z.B.: Publikum / Mode / Fachgebiet / geografisches Gebiet)";
$lang["deadline"] = "Abgabefrist";
$lang["nodeadline"] = "keine Abgabefrist";
$lang["noprojectname"] = "Sie müssen einen Projekt-Namen angeben";
$lang["noprojectdescription"] = "Sie müssen einen Projekt-Beschreibung angeben";
$lang["contacttelephone"] = "Kontakt: Telefon";
$lang["finaluse"] = "Endgültiger Verwendungszweck";
$lang["finaluseeg"] = "(z.B. Powerpoint / Broschüre / Poster)";
$lang["noresourcesrequired"] = "Anzahl der benötigten Ressourcen für das endgültige Produkt?";
$lang["shaperequired"] = "Gestaltung/Art der Bilder erforderlich";
$lang["portrait"] = "Hochformat";
$lang["landscape"] = "Querformat";
$lang["square"] = "Quadrat";
$lang["either"] = "egal";
$lang["sendrequest"] = "Anfrage senden";
$lang["editresearchrequest"] = "Such-Anfrage editieren";
$lang["requeststatus0"] = $lang["unassigned"] = "nicht zugeordnet";
$lang["requeststatus1"] = "in Bearbeitung";
$lang["requeststatus2"] = "fertiggestellt";
$lang["copyexistingresources"] = "Ressource dieser Suchanfrage in eine existierende Kollektion kopieren";
$lang["deletethisrequest"] = "Diese Anfrage löschen?";
$lang["requestedby"] = "Angefragt von";
$lang["requesteditems"] = "Angefragte Objekte";
$lang["assignedtoteammember"] = "Zuordnung an Team-Mitglied";
$lang["typecollectionid"] = "(ID der Kolletion eintragen)";
$lang["researchid"] = "ID der Suchanfrage";
$lang["assignedto"] = "Zugeordnet an";
$lang["createresearchforuser"] = "Suchanfrage für Benutzer erstellen";
$lang["searchresearchrequests"] = "Suchanfragen durchsuchen";
$lang["requestasuser"] = "Anfrage als Benutzer";
$lang["haspostedresearchrequest"] = "hat eine Suchanfrage angefordert"; # username is suffixed to this
$lang["newresearchrequestwaiting"] = "Neue Suchanfragen warten auf die Bearbeitung";
$lang["researchrequestassignedmessage"] = "Ihre Suchanfrage wurde unserem Team weitergeleitet. Sobald Ihre Suchanfrage abgeschlossen ist, erhalten Sie ein E-Mail mit allen von uns empfohlenen Ressourcen.";
$lang["researchrequestassigned"] = "Suchanfrage zugeordnet";
$lang["researchrequestcompletemessage"] = "Ihre Suchanfrage ist fertiggestellt und wurde auf Ihrer Seite 'Meine Kollektion' hinzugefügt.";
$lang["researchrequestcomplete"] = "Suchanfrage fertiggestellt";
# Misc / global
$lang["selectgroupuser"] = "Gruppe/Benutzer auswählen...";
$lang["select"] = "auswählen...";
$lang["selectloading"] = "auswählen....";
$lang["add"] = "hinzufügen";
$lang["create"] = "Erstellen";
$lang["treeobjecttype-group"] = $lang["group"] = "Gruppe";
$lang["confirmaddgroup"] = "Alle Benutzer dieser Gruppe zuordnen?";
$lang["columnheader-resource_id"] = $lang["resourceid"] = "Ressource (ID)";
$lang["id"] = "ID";
$lang["todate"] = "bis";
$lang["fromdate"] = "von";
$lang["day"] = "Tag";
$lang["month"] = "Monat";
$lang["year"] = "Jahr";
$lang["hour-abbreviated"] = "HH";
$lang["minute-abbreviated"] = "MM";
$lang["itemstitle"] = "Objekte";
$lang["tools"] = "Werkzeuge";
$lang["created"] = "erstellt";
$lang["user"] = "Benutzer";
$lang["owner"] = "Besitzer";
$lang["message"] = "Nachricht";
$lang["name"] = "Name";
$lang["action"] = "Aktion";
$lang["treeobjecttype-field"] = $lang["field"] = "Feld";
$lang["save"] = "Speichern";
$lang["revert"] = "Wiederherstellen";
$lang["cancel"] = "abbrechen";
$lang["view"] = "zeige";
$lang["type"] = "Typ";
$lang["text"] = "Text";
$lang["yes"] = "ja";
$lang["no"] = "nein";
$lang["key"] = "Bedeutung:"; # e.g. explanation of icons on search page
$lang["languageselection"] = "Sprache";
$lang["language"] = "Sprache";
$lang["changeyourpassword"] = "Passwort";
$lang["currentpassword"] = "Aktuelles Passwort";
$lang["newpassword"] = "Neues Passwort";
$lang["newpasswordretype"] = "Neues Passwort (Eingabe wiederholen)";
$lang["passwordnotvalid"] = "Dies ist kein gültiges Passwort";
$lang["passwordnotmatch"] = "Die eingebenen Passwörter stimmen nicht überein";
$lang["wrongpassword"] = "Passwort nicht korrekt, bitte versuchen Sie es erneut";
$lang["action-view"] = "Anzeigen";
$lang["action-preview"] = "Vorschau";
$lang["action-expand"] = "Ausklappen";
$lang["action-select"] = "Auswählen";
$lang["action-download"] = "Download";
$lang["action-email"] = "E-Mail";
$lang["action-edit"] = "Bearbeiten";
$lang["action-delete"] = "Löschen";
$lang["action-deletecollection"] = "Kollektion löschen";
$lang["action-revertmetadata"] = "Metadaten wiederherstellen";
$lang["confirm-revertmetadata"] = "Sind Sie sicher, dass Sie die ursprünglichen Metadaten aus dieser Datei neu einlesen wollen? Bei dieser Aktion gehen alle Änderungen an den Metadaten verloren.";
$lang["action-remove"] = "Entfernen";
$lang["complete"] = "Fertig";
$lang["backtohome"] = "zurück zur Startseite";
$lang["continuetohome"] = "weiter zur Startseite";
$lang["backtohelphome"] = "zurück zur Hilfeseite";
$lang["backtosearch"] = "zurück zu meinen Suchergebnissen";
$lang["backtoview"] = "Ressource-Ansicht";
$lang["backtoeditmetadata"] = "zurück zur Ressourcen-Bearbeitung";
$lang["backtouser"] = "zurück zum Benutzer-Login";
$lang["continuetouser"] = "weiter zum Benutzer-Login";
$lang["termsandconditions"] = "Allg. Geschäfts- und Nutzungsbedingungen";
$lang["iaccept"] = "Ich akzeptiere";
$lang["contributedby"] = "Beigetragen von";
$lang["format"] = "Format";
$lang["notavailableshort"] = "N/A";
$lang["allmonths"] = "Alle Monate";
$lang["allgroups"] = "Alle Gruppen";
$lang["status-ok"] = "OK";
$lang["status-fail"] = "FEHLER";
$lang["status-warning"] = "WARNUNG";
$lang["status-notinstalled"] = "Nicht installiert";
$lang["status-never"] = "Niemals";
$lang["softwareversion"] = "? Version"; # E.g. "PHP version"
$lang["softwarenotfound"] = "'?' nicht gefunden"; # ? will be replaced.
$lang["client-encoding"] = "(Client-encoding: %encoding)"; # %encoding will be replaced, e.g. client-encoding: utf8
$lang["browseruseragent"] = "Browser User-Agent";
$lang['serverplatform'] = "Serverplattform";
$lang["are_available-0"] = "sind verfügbar";
$lang["are_available-1"] = "ist verfügbar";
$lang["are_available-2"] = "sind verfügbar";
$lang["were_available-0"] = "waren verfügbar";
$lang["were_available-1"] = "war verfügbar";
$lang["were_available-2"] = "waren verfügbar";
$lang["resource-0"] = "Ressourcen";
$lang["resource-1"] = "Ressource";
$lang["resource-2"] = "Ressourcen";
$lang["status-note"] = "HINWEIS";
$lang["action-changelanguage"] = "Sprache ändern";
$lang["loading"] = "Laden...";
# Pager
$lang["next"] = "vor";
$lang["previous"] = "zurück";
$lang["page"] = "Seite";
$lang["of"] = "von"; # e.g. page 1 of 2
$lang["items"] = "Objekte"; # e.g. 17 items
$lang["item"] = "Objekt"; # e.g. 1 item
# Statistics
$lang["stat-addpubliccollection"] = "Öffentliche Kollektion hinzufügen";
$lang["stat-addresourcetocollection"] = "Ressourcen zur Kollektion hinzufügen";
$lang["stat-addsavedsearchtocollection"] = "Gespeicherte Suchen zur Kollektion";
$lang["stat-addsavedsearchitemstocollection"] = "Gespeicherte Suchen (Objkete) zur Kollektion";
$lang["stat-advancedsearch"] = "Erweiterte Suche";
$lang["stat-archivesearch"] = "Archivsuche";
$lang["stat-assignedresearchrequest"] = "Zugeordnete Suchanfrage";
$lang["stat-createresource"] = "Ressource erstellen";
$lang["stat-e-mailedcollection"] = "gesendete Kollektion (E-Mail)";
$lang["stat-e-mailedresource"] = "gesendete Ressource (E-Mail)";
$lang["stat-keywordaddedtoresource"] = "hinzugefügte Suchbegriffe (Ressource)";
$lang["stat-keywordusage"] = "Suchbegriffe";
$lang["stat-newcollection"] = "Neue Kollektion";
$lang["stat-newresearchrequest"] = "Neue Suchanfrage";
$lang["stat-printstory"] = "Inhalt drucken";
$lang["stat-processedresearchrequest"] = "durchgeführte Suchanfragen";
$lang["stat-resourcedownload"] = "Ressource (Download)";
$lang["stat-resourceedit"] = "Ressource (bearbeiten)";
$lang["stat-resourceupload"] = "Ressource (Upload)";
$lang["stat-resourceview"] = "Ressource (Ansicht)";
$lang["stat-search"] = "Suchen";
$lang["stat-usersession"] = "Benutzersession";
$lang["stat-addedsmartcollection"] = "Smarte Kollektion hinzugefügt";
# Access
$lang["access0"] = "Offen";
$lang["access1"] = "eingeschränkt";
$lang["access2"] = "vertraulich";
$lang["access3"] = "benutzerdefiniert";
$lang["statusandrelationships"] = "Status und Beziehungen";
# Lists
$lang["months"] = array("Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember");
$lang["false-true"] = array("Falsch","Wahr");
# Formatting
$lang["plugin_field_fmt"] = "%A (%B)"; // %A and %B are replaced by content defined by individual plugins. See, e.e., config_db_single_select in /include/plugin_functions.php
#Sharing
$lang["share"] = "Weitergeben";
$lang["sharecollection"] = "Kollektion weitergeben";
$lang["sharecollection-name"] = "Kollektion weitergeben - %collectionname"; # %collectionname will be replaced, e.g. Share Collection - Cars
$lang["share_theme_category"] = "Themenkategorie weitergeben";
$lang["share_theme_category_subcategories"] = "Themen in Unterkategorien für externe Benutzer einschließen?";
$lang["email_theme_category"] = "Themenkategorie per E-Mail versenden";
$lang["generateurl"] = "URL generieren";
$lang["generateurls"] = "URLs generieren";
$lang["generateexternalurl"] = "Externe URL generieren";
$lang["generateexternalurls"] = "Externe URLs generieren";
$lang["generateurlinternal"] = "Die folgende URL funktioniert nur für eingeloggte Benutzer.";
$lang["generateurlexternal"] = 'Die folgende URL funktioniert für alle und erfordert kein Login.';
$lang["generatethemeurlsexternal"] = "Die untenstehenden URLs können ohne Login benutzt werden.";
$lang["showexistingthemeshares"] = "Bestehende Weitergaben für Themen in dieser Kategorie anzeigen";
$lang["internalusersharing"] = "Weitergeben an interne Benutzer";
$lang["externalusersharing"] = "Weitergeben an externe Benutzer";
$lang["externalusersharing-name"] = "Weitergegeben an externe Benutzer - %collectionname%"; # %collectionname will be replaced, e.g. External User Sharing - Cars
$lang["accesskey"] = "Zugangscode";
$lang["sharedby"] = "Weitergegeben von";
$lang["sharedwith"] = "Weitergegeben an";
$lang["lastupdated"] = "Letzte Aktualisierung";
$lang["lastused"] = "Zuletzt benutzt";
$lang["noattachedusers"] = "keine zugeordneten Benutzer";
$lang["confirmdeleteaccess"] = "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Zugangscode löschen wollen? Benutzer, denen Sie den Zugangscode geschickt haben, können dann nicht mehr auf die Kollektion zugreifen.";
$lang["confirmdeleteaccessresource"] = "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Zugangscode löschen wollen? Benutzer, denen Sie den Zugangscode geschickt haben, können dann nicht mehr auf die Ressource zugreifen.";
$lang["noexternalsharing"] = "Nicht an externe Benutzer weitergegeben.";
$lang["sharedcollectionaddwarning"] = "Achtung: Diese Kollektion wurde an externe Benutzer weitergegeben. Die Ressource, die Sie zur Kollektion hinzugefügt haben, ist nun auch für diese Benutzer verfügbar. Klicken Sie auf 'Weitergeben', um die Einstellungen zu verwalten.";
$lang["sharedcollectionaddwarningupload"] = "Diese Kollektion wurde an externe Benutzer weitergegeben. Die Ressourcen, die Sie hochladen, werden auch für diese Benutzer verfügbar. Klicken Sie auf 'Weitergeben', um die Einstellungen zu verwalten.";
$lang["restrictedsharecollection"] = "Sie haben eingeschränkten Zugriff auf eine oder mehrere Ressourcen in dieser Kollektion, daher ist die Weitergabe deaktiviert.";
$lang["selectgenerateurlexternal"] = "Um eine URL für Nutzer ohne Login zu generieren, wählen Sie bitte die Zugriffsrechte aus, die Sie für diese Ressourcen gewähren wollen.";
$lang["selectgenerateurlexternalthemecat"] = "Um URLs für Nutzer ohne Login zu generieren, wählen Sie bitte die Zugriffsrechte aus, die Sie für diese Ressourcen gewähren wollen.";
$lang["externalselectresourceaccess"] = "Wenn Sie die Ressourcen per E-Mail an Nutzer ohne Login weitergeben wollen, wählen Sie bitte die Zugriffsrechte aus, die Sie für diese Ressourcen gewähren wollen.";
$lang["externalselectresourceexpires"] = "Wenn Sie die Ressourcen per E-Mail an Nutzer ohne Login weitergeben wollen, geben Sie bitte ein Ablaufdatum für den Link ein.";
$lang["externalshareexpired"] = "Dieser Link ist leider abgelaufen und damit nicht mehr verfügbar.";
$lang["notapprovedsharecollection"] = "Eine oder mehrere Ressourcen in dieser Kollektion sind nicht aktiv. Die Weitergabe ist deshalb nicht erlaubt.";
$lang["notapprovedsharetheme"] = "Die Weitergabe mindestens einer Kollektion ist nicht erlaubt, da eine oder mehrere Ressourcen nicht aktiv sind.";
$lang["notapprovedresources"] = "Die folgenden Ressourcen sind nicht aktiv und können deshalb nicht zu einer weitergegebenen Kollektion hinzugefügt werden: ";
# New for 1.3
$lang["savesearchitemstocollection"] = "Gefundene Objekte in der aktuellen Kollektion speichern";
$lang["removeallresourcesfromcollection"] = "Alle Ressourcen aus dieser Kollektion entfernen";
$lang["deleteallresourcesfromcollection"] = "Alle Ressourcen dieser Kollektion löschen";
$lang["deleteallsure"] = "Sind Sie sicher, dass Sie diese Ressourcen LÖSCHEN möchten? Die Ressourcen werden gelöscht und nicht (nur) aus dieser Kollektion entfernt.";
$lang["batchdonotaddcollection"] = "(keiner Kollektion hinzufügen)";
$lang["collectionsthemes"] = "Verwandte Themen und öffentliche Kollektionen";
$lang["recent"] = "Neueste";
$lang["n_recent"] = "%qty neueste";
$lang["batchcopyfrom"] = "Daten von der Ressource (ID) kopieren";
$lang["copy"] = "kopieren";
$lang["zipall"] = "alle komprimieren (zip)";
$lang["downloadzip"] = "Kollektion als ZIP-Datei herunterladen";
$lang["downloadsize"] = "Download-Größe";
$lang["existingkeywords"] = "Existierende Suchbegriffe:";
$lang["extrakeywords"] = "zusätzliche Suchbegriffe";
$lang["leaderboard"] = "Rangliste";
$lang["confirmeditall"] = "Sind Sie sicher, dass Sie speichern möchten? Dies wird alle existierenden Werte der ausgewählten Felder für alle Ressourcen in Ihrer gegenwärtigen Kollektion überschreiben.";
$lang["confirmsubmitall"] = "Sind Sie sicher, dass Sie alles zur Überprüfung abschicken wollen? Dies wird alle existierenden Einträge für die ausgewählten Felder für alle Ressourcen in Ihrer aktuellen Kollektion überschreiben und sie zur Überprüfung abschicken.";
$lang["confirmunsubmitall"] = "Sind Sie sicher, dass Sie alles von der Überprüfung zurücknehmen wollen? Dies wird alle Einträge für die ausgewählten Felder für alle Ressourcen in Ihrer aktuellen Kollektion überschreiben und sie von der Überprüfung zurücknehmen.";
$lang["confirmpublishall"] = "Sind Sie sicher, dass Sie alles veröffentlichen wollen? Dies wird alle Einträge für die ausgewählten Felder für alle Ressourcen in Ihrer aktuellen Kollektion überschreiben und sie veröffentlichen";
$lang["confirmunpublishall"] = "Sind Sie sicher, dass Sie alles von der Veröffentlichung zurücknehmen wollen? Dies wird alle Einträge für die ausgewählten Felder für alle Ressourcen in Ihrer aktuellen Kollektion überschreiben und sie von der Veröffentlichung zurücknehmen";
$lang["collectiondeleteconfirm"] = "Sind Sie sicher, dass Sie diese Kollektion löschen möchten?";
$lang["hidden"] = "(versteckt)";
$lang["requestnewpassword"] = "Neues Passwort anfordern";
# New for 1.4
$lang["reorderresources"] = "Ressourcen innerhalb der Kollektion neu anordnen (halten und ziehen)";
$lang["addorviewcomments"] = "Kommentare hinzufügen oder ansehen";
$lang["collectioncomments"] = "Kommentare zu den Kollektionen";
$lang["collectioncommentsinfo"] = "Add a comment to this collection for this resource. This will only apply to this collection.";
$lang["comment"] = "Kommentar";
$lang["warningexpired"] = "Ressource abgelaufen";
$lang["warningexpiredtext"] = "Warnung! Diese Ressource hat das Ablaufdatum überschritten. Klicken Sie den untenstehenden Link um die Download-Funktion wieder zu aktivieren..";
$lang["warningexpiredok"] = "Ressourcen-Download aktivieren";
$lang["userrequestcomment"] = "Kommentar";
$lang["addresourcebatchbrowser"] = "Ressourcen hinzufügen - Im Browser";
$lang["replaceresourcebatch"] = "Ressourcen ersetzen";
$lang["editmode"] = "Bearbeitungsmodus";
$lang["replacealltext"] = "Alle Texte ersetzen";
$lang["findandreplace"] = "Suchen und ersetzen";
$lang["prependtext"] = "Text am Anfang hinzufügen";
$lang["appendtext"] = "Text am Ende hinzufügen";
$lang["removetext"] = "Text entfernen / Option(en)";
$lang["find"] = "Finden";
$lang["andreplacewith"] = "...und ersetzen mit...";
$lang["relateallresources"] = "Alle Ressourcen dieser Kollektion miteinander verknüpfen";
# New for 1.5
$lang["columns"] = "Spalten";
$lang["contactsheetconfiguration"] = "Konfiguration Kontaktblatt";
$lang["thumbnails"] = "Vorschaubilder";
$lang["contactsheetintrotext"] = "Bitte wählen Sie die Blattgröße und die Spaltenanzahl für Ihr Kontaktblatt.";
$lang["size"] = "Größe";
$lang["orientation"] = "Ausrichtung";
$lang["requiredfield"] = "Das ist ein Pflichtfeld";
$lang["requiredfields"] = "Bitte überprüfen Sie das Formular. Die folgenden Felder wurden noch nicht ausgefüllt: ";
$lang["requiredantispam"] = "Der Anti-Spam Code wurde nicht korrekt eingegeben, bitte versuchen Sie es erneut";
$lang["viewduplicates"] = "Doppelte Ressourcen anzeigen";
$lang["duplicateresources"] = "Doppelte Ressourcen";
$lang["duplicateresourcesfor"] = "Doppelte Ressourcen für ";
$lang["noresourcesfound"] = "Keine Ergebnisse gefunden";
$lang["userlog"] = "Benutzer-Statistik";
$lang["ipaddressrestriction"] = "IP-Adressen Beschränkung (optional)";
$lang["wildcardpermittedeg"] = "Wildcard erlaubt; z.B.";
# New for 1.6
$lang["collection_download_original"] = "Originaldatei";
$lang["newflag"] = "NEUE!";
$lang["link"] = "Link";
$lang["uploadpreview"] = "Nur ein Vorschaubild hochladen";
$lang["starttypingusername"] = "(Bitte Anfangsbuchstaben vom Benutzernamen / Namen / Gruppennamen eingeben)";
$lang["requestfeedback"] = "Rückmeldung anfordern<br />(Sie erhalten die Antwort per e-mail)";
$lang["sendfeedback"] = "Rückmeldung abschicken";
$lang["feedbacknocomments"] = "Sie haben keine Kommentare für die Ressourcen in der Kollektion abgegeben.<br />Clicken Sie die Sprechblase neben den Ressourcen an, um einen Kommentar hinzuzufügen.";
$lang["collectionfeedback"] = "Rückmeldung zur Kollektion";
$lang["collectionfeedbackemail"] = "Folgende Rückmeldung wurde abgegeben:";
$lang["feedbacksent"] = "Ihre Rückmeldung wurde abgeschickt.";
$lang["newarchiveresource"] = "Neue archivierte Ressource";
$lang["nocategoriesselected"] = "Keine Kategorie ausgewählt";
$lang["showhidetree"] = "Baum anzeigen/verstecken";
$lang["clearall"] = "Alles zurücksetzen";
$lang["clearcategoriesareyousure"] = "Sind Sie sicher, dass Sie alle ausgewählten Optionen zurücksetzen wollen?";
$lang["archive"] = "Archiv";
$lang["collectionviewhover"] = "Ressourcen dieser Kollektion anzeigen";
$lang["collectioncontacthover"] = "Kontaktabzug der Ressourcen dieser Kollektion erstellen";
$lang["original"] = "Original";
$lang["password_not_min_length"] = "Das Passwort muss mindestens ? Zeichen lang sein";
$lang["password_not_min_alpha"] = "Das Passwort muss mindestens ? Buchstaben (a-z, A-Z) enthalten";
$lang["password_not_min_uppercase"] = "Das Passwort muss mindestens ? Großbuchstaben (A-Z) enthalten";
$lang["password_not_min_numeric"] = "Das Passwort muss mindestens ? Ziffern (0-9) enthalten";
$lang["password_not_min_special"] = "Das Passwort muss mindestens ? Sonderzeichen (!@$%&* etc.) enthalten";
$lang["password_matches_existing"] = "Das eingegebene Passwort ist identisch mit dem bestehenden Passwort";
$lang["password_expired"] = "Ihr Passwort ist abgelaufen. Sie müssen ein neues Passwort eingeben";
$lang["max_login_attempts_exceeded"] = "Sie haben die maximale Anzahl an Login Versuchen überschritten. Sie müssen ? Minuten warten, bis Sie es erneut versuchen können.";
$lang["newlogindetails"] = "Dies sind Ihre neuen Login-Daten."; # For new password mail
$lang["youraccountdetails"] = "Ihre Login-Daten"; # Subject of mail sent to user on user details save
$lang["copyfromcollection"] = "Aus Kollektion kopieren";
$lang["donotcopycollection"] = "Nicht aus einer Kollektion kopieren";
$lang["resourcesincollection"] = "Ressourcen in dieser Kollektion"; # E.g. 3 resources in this collection
$lang["removefromcurrentcollection"] = "Aus aktueller Kollektion entfernen";
$lang["archivedresource"] = "Archivierte Ressourcen";
$lang["managerelatedkeywords"] = "Verknüpfte Stichworte verwalten";
$lang["keyword"] = "Stichwort";
$lang["relatedkeywords"] = "Verknüpfte Stichworte";
$lang["matchingrelatedkeywords"] = "Passende verknüpfte Stichworte";
$lang["newkeywordrelationship"] = "Neue Verknüpfung für Stichworte hinzufügen...";
$lang["searchkeyword"] = "Stichwort für Suche";
$lang["exportdata"] = "Daten-Export";
$lang["exporttype"] = "Export Typ";
$lang["managealternativefiles"] = "Alternative Dateien verwalten";
$lang["managealternativefilestitle"] = "Alternative Dateien verwalten";
$lang["alternativefiles"] = "Alternative Dateien";
$lang["filetype"] = "Dateiformat";
$lang["filedeleteconfirm"] = "Wollen Sie diese Datei wirklich löschen?";
$lang["addalternativefile"] = "Alternative Datei hinzufügen";
$lang["editalternativefile"] = "Alternative Datei bearbeiten";
$lang["description"] = "Beschreibung";
$lang["notuploaded"] = "Nicht hochgeladen";
$lang["uploadreplacementfile"] = "Datei ersetzen";
$lang["backtomanagealternativefiles"] = "Zurück zu Alternative Dateien verwalten";
$lang["resourceistranscoding"] = "Ressource wird momentan umgewandelt";
$lang["maxcollectionthumbsreached"] = "Zu viele Ressourcen in dieser Kollektion, um Thumbnails anzuzeigen. Thumbnails werden jetzt versteckt.";
$lang["ratethisresource"] = "Wie bewerten Sie diese Ressource?";
$lang["ratingthankyou"] = "Vielen Dank für Ihre Bewertung.";
$lang["ratings"] = "Bewertungen";
$lang["rating_lowercase"] = "Bewertung";
$lang["ratingremovehover"] = "Anklicken, um Ihre Bewertung zu entfernen";
$lang["ratingremoved"] = "Ihre Bewertung wurde entfernt.";
$lang["cannotemailpassword"] = "Sie können dem Benutzer das bestehende Passwort nicht per E-Mail senden, da es nicht gespeichert wird (nur ein verschlüsselter Hash wird gespeichert).<br /><br />Bitte nutzen Sie den 'Vorschlagen' Button oben, der ein neues Passwort generiert und die E-Mail Funktion wieder ermöglicht.";
$lang["userrequestnotification1"] = "Die Login Anfrage wurde mit den folgenden Daten gestellt:";
$lang["userrequestnotification2"] = "Wenn Sie den Benutzer erstellen möchten, folgen Sie bitte dem untenstehenden Link und legen den Benutzer dort an.";
$lang["ipaddress"] = "IP-Adresse";
$lang["userresourcessubmitted"] = "Die folgenden Ressourcen wurden von Benutzern zur Überprüfung eingesandt:";
$lang["userresourcesapproved"] = "Ihre eingereichten Ressourcen wurden freigegeben:";
$lang["userresourcesunsubmitted"] = "Die folgenden Ressourcen wurden von Benutzern zurückgezogen und müssen nicht mehr überprüft werden:";
$lang["viewalluserpending"] = "Alle von Benutzern zur Überprüfung eingesandten Ressourcen anzeigen:";
# New for 1.7
$lang["installationcheck"] = "Installation überprüfen";
$lang["managefieldoptions"] = "Feldoptionen verwalten";
$lang["matchingresourcesheading"] = "Passende Ressourcen";
$lang["backtofieldlist"] = "Zurück zur Feldliste";
$lang["rename"] = "Umbenennen";
$lang["showalllanguages"] = "Alle Sprachen anzeigen";
$lang["hidealllanguages"] = "Alle Sprachen verstecken";
$lang["clicktologinasthisuser"] = "Als dieser Benutzer anmelden";
$lang["addkeyword"] = "Stichwort hinzufügen";
$lang["selectedresources"] = "Ausgewählte Ressourcen";
$lang["phpextensions"] = "PHP Extensions";
# Setup Script
$lang["setup-alreadyconfigured"] = "Ihre ResourceSpace installation ist bereits konfiguriert. Um die Installation neu zu konfigurieren, können Sie die Datei <pre>include/config.php</pre> und dann diese Seite neu laden.";
$lang["setup-successheader"] = "Glückwunsch!";
$lang["setup-successdetails"] = "Ihre ResourceSpace Installation ist abgeschlossen. Weitere Konfigurationsoptionen finden Sie in der Datei 'include/config.default.php'.";
$lang["setup-successnextsteps"] = "Nächste Schritte:";
$lang["setup-successremovewrite"] = "Sie können nun den Schreibzugriff auf den Ordner 'include/' entfernen.";
$lang["setup-visitwiki"] = 'Besuchen Sie das <a target="_blank" href="http://www.resourcespace.com/knowledge-base/">ResourceSpace Knowledge Base</a> für weitere Informationen über die Anpassung Ihrer Installation';
$lang["php-config-file"] = "PHP config: '%phpinifile'"; # %phpinifile will be replaced, e.g. PHP config: '/etc/php5/apache2/php.ini'
$lang["setup-checkconfigwrite"] = "Schreibzugriff auf Konfigurationsverzeichnis:";
$lang["setup-checkstoragewrite"] = "Schreibzugriff auf Datenverzeichnis:";
$lang["setup-welcome"] = "Willkommen bei ResourceSpace";
$lang["setup-introtext"] = "Danke, dass Sie sich für ResourceSpace entschieden haben. Dieser Konfigurationsassistent wird Ihnen helfen, ResourceSpace einzurichten, und muss nur einmal ausgeführt werden";
$lang["setup-checkerrors"] = "Fehler gefunden.<br />Bitte beheben Sie diese Fehler und laden Sie dann diese Seite erneut.";
$lang["setup-errorheader"] = "In Ihrer Konfiguration wurden Fehler gefunden. Eine detaillierte Fehlerbeschreibung finden Sie unten.";
$lang["setup-warnheader"] = "Einige Ihrer Einstellungen haben zu Warnungen geführt. Details finden Sie unten. Das bedeutet nicht, dass Ihre Konfiguration fehlerhaft ist.";
$lang["setup-dbaseconfig"] = "Datenbank Konfiguration";
$lang["setup-mysqlerror"] = "Fehler in Ihren MySQL Einstellungen:";
$lang["setup-mysqlerrorversion"] = "MySQL Version 5 oder neuer benötigt.";
$lang["setup-mysqlerrorserver"] = "Server nicht erreichbar.";
$lang["setup-mysqlerrorlogin"] = "Login fehlgeschlagen. (Benutzername und Passwort prüfen)";
$lang["setup-mysqlerrordbase"] = "Zugriff auf Datenbank fehlgeschlagen.";
$lang["setup-mysqlerrorperns"] = "Bitte Benutzerrechte prüfen. Konnte keine Tabelle erstellen.";
$lang["setup-mysqltestfailed"] = "Test fehlgeschlagen (MySQL konnte nicht bestätigt werden)";
$lang["setup-mysqlserver"] = "MySQL Server:";
$lang["setup-mysqlusername"] = "MySQL Benutzername:";
$lang["setup-mysqlpassword"] = "MySQL Passwort:";
$lang["setup-mysqldb"] = "MySQL Datenbank:";
$lang["setup-mysqlbinpath"] = "MySQL Tools Pfad:";
$lang["setup-generalsettings"] = "Allgemeine Einstellungen";
$lang["setup-baseurl"] = "Basis URL:";
$lang["setup-emailfrom"] = "Absender für E-Mails:";
$lang["setup-emailnotify"] = "E-Mail Benachrichtigung:";
$lang["setup-spiderpassword"] = "Spider Passwort:";
$lang["setup-paths"] = "Pfade";
$lang["setup-pathsdetail"] = "Geben Sie den Pfad zu den Tools ohne abschließenden Schrägstrich ein. Um ein Tool zu deaktivieren, lassen Sie die Angabe leer. Automatisch erkannte Pfade sind bereits eingetragen.";
$lang["setup-applicationname"] = "Name der Installation:";
$lang["setup-if_mysqlserver"] = 'IP Adresse oder <abbr title="Fully Qualified Domain Name">FQDN</abbr> Ihres MySQL Servers. Wenn MySQL auf dem selben Server wie ResourceSpace installiert ist, geben Sie bitte &quot;localhost&quot; an.';
$lang["setup-if_mysqlusername"] = "Der MySQL Benutzername. Dieser Benutzer muss in der unten angegebenen Datenbank das Recht zum Erstellen von Tabellen haben.";
$lang["setup-if_mysqlpassword"] = "Das Passwort zum oben angegebenen MySQL Benutzer.";
$lang["setup-if_mysqldb"] = "Name der MySQL Datenbank. (Die Datenbank muss bereits existieren)";
$lang["setup-if_mysqlbinpath"] = "Pfad zu den MySQL Tools, z.B. mysqldump. HINWEIS: Diese Angabe wird nur benötigt, wenn Sie die Export Funktion nutzen wollen.";
$lang["setup-if_baseurl"] = "Die Basis URL für diese Installation ohne abschließenden Schrägstrich.";
$lang["setup-if_emailfrom"] = "Diese E-Mail Adresse wird von ResourceSpace als Absender für E-Mails benutzt.";
$lang["setup-if_emailnotify"] = "An diese E-Mail Adresse werden Ressourcen-, Benutzer- und Suchanfragen gesendet.";
$lang["setup-if_applicationname"] = "Name dieser Installation (z.B. 'Meine Firma Bilddatenbank').";
$lang["setup-err_mysqlbinpath"] = "Konnte Pfad nicht bestätigen. Leer lassen zum deaktivieren.";
$lang["setup-err_baseurl"] = "Basis URL muss ausgefüllt werden.";
$lang["setup-err_baseurlverify"] = "Basis URL scheint falsch zu sein (konnte license.txt nicht laden).";
$lang["setup-err_path"] = "Konnte Pfad nicht bestätigen von";
$lang["setup-emailerr"] = "Ungültige E-Mail Adresse.";
$lang["setup-rs_initial_configuration"] = "ResourceSpace: Erstkonfiguration";
$lang["setup-include_not_writable"] = "'/include' nicht beschreibbar. Nur während der Konfiguration nötig.";
$lang["setup-binpath"] = "%bin Pfad"; #%bin will be replaced, e.g. "Imagemagick Path"
$lang["setup-begin_installation"] = "Installation beginnen!";
$lang["setup-login_to"] = "Login zu";
$lang["setup-configuration_file_output"] = "Ausgabe der Konfigurationsdatei";
# Collection log - actions
$lang["collectionlog"] = "Kollektionen Log";
$lang["collectionlogheader"] = "Kollektionen Log - %collection"; # %collection will be replaced, e.g. Collection Log - My Collection
$lang["collectionlog-r"] = "Ressource entfernt";
$lang["collectionlog-R"] = "Alle Ressourcen entfernt";
$lang["collectionlog-D"] = "Alle Ressourcen gelöscht";
$lang["collectionlog-d"] = "Ressource gelöscht"; // this shows external deletion of any resources related to the collection.
$lang["collectionlog-a"] = "Ressource hinzugefügt";
$lang["collectionlog-c"] = "Ressource hinzugefügt (kopiert)";
$lang["collectionlog-m"] = "Ressource kommentiert";
$lang["collectionlog-*"] = "Ressource bewertet";
$lang["collectionlog-S"] = "Kollektion weitergegeben an "; // + notes field
$lang["collectionlog-E"] = "Kollektion per E-Mail weitergegeben an ";// + notes field
$lang["collectionlog-s"] = "Ressource weitergegeben an ";// + notes field
$lang["collectionlog-T"] = "Kollektion nicht mehr weitergegeben an ";// + notes field
$lang["collectionlog-t"] = "Ressource nicht mehr weitergegeben an ";// + notes field
$lang["collectionlog-X"] = "Kollektion gelöscht";
$lang["collectionlog-b"] = "Stapelverarbeitung";
$lang["collectionlog-Z"] = "Kollektion heruntergeladen";
$lang["viewuncollectedresources"] = "Ressourcen anzeigen, die nicht in einer Kollektion enthalten sind";
# Collection requesting
$lang["requestcollection"] = "Kollektion anfordern";
# Metadata report
$lang["metadata-report"] = "Metadaten Bericht";
# Video Playlist
$lang["videoplaylist"] = "Video Wiedergabeliste";
$lang["collection"] = "Kollektion";
$lang["idecline"] = "Ablehnen"; # For terms and conditions
$lang["mycollection_notpublic"] = "'Meine Kollektion' kann nicht in eine öffentliche Kollektion oder ein Thema umgewandelt werden. Bitte erstellen Sie für diesen Zweck eine neue Kollektion.";
$lang["resourcemetadata"] = "Ressourcen-Felder";
$lang["columnheader-expires"] = $lang["expires"] = "Läuft ab";
$lang["expires-date"] = "Läuft ab am: %date%"; # %date will be replaced, e.g. Expires: Never
$lang["never"] = "Niemals";
$lang["approved"] = "Freigegeben";
$lang["notapproved"] = "Nicht freigegeben";
$lang["userrequestnotification3"] = "Wenn diese Anfrage gültig ist, klicken Sie den untenstehenden Link, um die Details des Benutzers anzusehen und den Benutzer freizugeben.";
$lang["ticktoapproveuser"] = "Sie müssen dieses Kästchen aktivieren, um den Benutzer zu aktivieren.";
$lang["managerequestsorders"] = "Anfragen / Bestellungen verwalten";
$lang["editrequestorder"] = "Anfrage / Bestellung bearbeiten";
$lang["requestorderid"] = "Anfrage / Bestellung Nr.";
$lang["viewrequesturl"] = "Um diese Anfrage anzusehen, klicken Sie bitte diesen Link:";
$lang["requestreason"] = "Grund für die Anfrage";
$lang["resourcerequeststatus0"] = "Warten";
$lang["resourcerequeststatus1"] = "Akzeptiert";
$lang["resourcerequeststatus2"] = "Abgelehnt";
$lang["ppi"] = "PPI"; # (Pixels Per Inch - used on the resource download options list).
$lang["useasthemethumbnail"] = "Diese Ressource als Thumbnail für Thema nutzen?";
$lang["sessionexpired"] = "Sie wurden automatisch ausgeloggt, weil Sie länger als 30 Minuten inaktiv waren. Bitte geben Sie Ihre Login Daten erneut ein, um fortzufahren.";
$lang["resourcenotinresults"] = "Die aktuelle Ressource ist nicht mehr in Ihren Suchergebnissen. Daher ist eine Navigation mit zurück/nächste nicht möglich.";
$lang["publishstatus"] = "Speichern mit Veröffentlichungsstatus:";
$lang["addnewcontent"] = "Neuer Inhalt (Seite,Name)";
$lang["hitcount"] = "Zugriffszähler";
$lang["downloads"] = "Downloads";
## Translations for standard log entries
$lang["all_users"] = "alle Benutzer";
$lang["new_resource"] = "Neue Ressource";
$lang["invalidextension_mustbe"] = "Ungültige Erweiterung, muss eine der folgenden sein";
$lang["invalidextension_mustbe-extensions"] = "Ungültige Erweiterung, muss eine der folgenden sein %EXTENSIONS."; # Use %EXTENSIONS, %extensions or %Extensions as a placeholder. The placeholder will be replaced with the filename extensions, using the same case. E.g. "Invalid extension, must be %EXTENSIONS" -> "Invalid extension, must be JPG"
$lang["allowedextensions"] = "Erlaubte Erweiterungen";
$lang["allowedextensions-extensions"] = "Erlaubte Erweiterungen: %EXTENSIONS"; # Use %EXTENSIONS, %extensions or %Extensions as a placeholder. The placeholder will be replaced with the filename extensions, using the same case. E.g. "Allowed Extensions: %EXTENSIONS" -> "Allowed Extensions: JPG, PNG"
$lang["alternativebatchupload"] = "Alternative Dateien hochladen";
$lang["confirmdeletefieldoption"] = "Wollen Sie wirklich diese Option LÖSCHEN?";
$lang["cannotshareemptycollection"] = "Diese Kollektion ist leer und kann daher nicht weitergegeben werden.";
$lang["cannotshareemptythemecategory"] = "Diese Themenkategorie enthält keine Themen und kann daher nicht weitergegeben werden.";
$lang["requestall"] = "Alle anfordern";
$lang["requesttype-email_only"] = $lang["resourcerequesttype0"] = "Nur E-Mail";
$lang["requesttype-managed"] = $lang["resourcerequesttype1"] = "Verwaltete Anfrage";
$lang["requestsent"] = "Ihre Ressourcenanfrage wurde zur Freigabe eingereicht ";
$lang["requestsenttext"] = "Ihre Ressourcenanfrage wurde zur Freigabe eingereicht und wird in Kürze bearbeitet.";
$lang["requestupdated"] = "Ihre Ressourcenanfrage wurde aktualisiert ";
$lang["requestassignedtouser"] = "Ihre Ressourcenanfrage wurde % zur Überprüfung zugeordnet.";
$lang["requestapprovedmail"] = "Ihre Anfrage wurde akzeptiert. Bitte Klicken Sie den untenstehenden Link, um die angefragten Ressourcen anzuzeigen und herunterzuladen.";
$lang["requestdeclinedmail"] = "Es tut uns leid, Ihre Anfrage für die Ressourcen in der Kollektion wurde abgelehnt.";
$lang["resourceexpirymail"] = "Die folgenden Ressourcen sind abgelaufen:";
$lang["resourceexpiry"] = "Ablauf";
$lang["requestapprovedexpires"] = "Ihr Zugriff auf diese Ressourcen wir ablaufen am";
$lang["pleasewaitsmall"] = "(bitte warten)";
$lang["removethisfilter"] = "(diesen Filter entfernen)";
$lang["no_exif"] = "EXIF/IPTC/XMP Metadaten für diesen Upload nicht importieren";
$lang["difference"] = "Unterschied";
$lang["viewdeletedresources"] = "Gelöschte Ressourcen anzeigen";
$lang["diskerror"] = "Kein Speicherplatz verfügbar";
$lang["nocookies"] = "Ein Cookie konnte nicht richtig gesetzt werden. Bitte stellen Sie sicher, dass Cookies in Ihrem Browser aktiviert sind.";
$lang["selectedresourceslightroom"] = "Ausgewählte Ressourcen (Lightroom kompatible Liste):";
# Plugins Manager
$lang['plugins-noneinstalled'] = "Derzeit keine Plugins aktiviert.";
$lang['plugins-noneavailable'] = "Derzeit keine Plugins verfügbar.";
$lang['plugins-availableheader'] = 'Verfügbare Plugins';
$lang['plugins-installedheader'] = 'Derzeit aktivierte Plugins';
$lang['plugins-author'] = 'Autor';
$lang['plugins-version'] = 'Version';
$lang['plugins-instversion'] = 'Installierte Version';
$lang['plugins-deactivate'] = 'Deaktivieren';
$lang['plugins-moreinfo'] = 'Weitere Infos';
$lang['plugins-activate'] = 'Aktivieren';
$lang['plugins-purge'] = 'Konfiguration bereinigen';
$lang['plugins-headertext'] = 'Plugins erweitern die Funktionalität von ResourceSpace.';
$lang['plugins-legacyinst'] = 'Aktiviert durch die Datei config.php';
$lang['plugins-upload-title'] = 'Konfiguration aus Datei laden';
$lang['plugins-upload'] = 'Konfiguration hochladen';
$lang['plugins-getrsc'] = 'Datei:';
$lang['plugins-saveconfig'] = 'Konfiguration speichern';
$lang['plugins-saveandexit'] = 'Speichern und zurück';
$lang['plugins-configvar'] = 'Setzt Konfigurationsvariable: $%cvn'; //%cvn is replaced by the name of the config variable being set
#Location Data
$lang['location-title'] = 'Geodaten';
$lang['location-add'] = 'Geodaten hinzufügen';
$lang['location-edit'] = 'Geodaten bearbeiten';
$lang['location-details'] = 'Karte doppelklicken, um einen Pin zu platzieren. Anschließend können Sie dann Pin an die gewünschte Stelle ziehen.';
$lang['location-noneselected'] = "Kein Ort ausgewählt";
$lang['location'] = 'Ort';
$lang['mapzoom'] = 'Karten Zoom';
$lang['openstreetmap'] = "OpenStreetMap";
$lang['google_terrain'] = "Google Terrain";
$lang['google_default_map'] = "Google Standard Karte";
$lang['google_satellite'] = "Google Satellit";
$lang["markers"] = "Markierungen";
$lang["publiccollections"] = "Öffentliche Kollektionen";
$lang["viewmygroupsonly"] = "Nur meine Gruppen anzeigen";
$lang["usemetadatatemplate"] = "Metadatenvorlage nutzen";
$lang["undometadatatemplate"] = "(Vorlagenauswahl rückgängig machen)";
$lang["accountemailalreadyexists"] = "Unter dieser E-Mail Adresse gibt es bereits einen Benutzer";
$lang["backtothemes"] = "Zurück zu Themen";
$lang["downloadreport"] = "Download Bericht";
#Bug Report Page
$lang['reportbug'] = "Bug Bericht für ResourceSpace Team vorbereiten";
$lang['reportbug-detail'] = "Die folgenden Informationen werden im Bug Bericht enthalten sein. Sie können alle Werte ändern, bevor Sie den Bericht abschicken.";
$lang['reportbug-login'] = "HINWEIS: Klicken Sie hier, um sich einzuloggen, BEVOR Sie auf vorbereiten klicken.";
$lang['reportbug-preparebutton'] = "Fehlerbericht vorbereiten";
$lang["enterantispamcode"] = "Anti-Spam, bitte geben Sie den folgenden Code ein";
$lang["groupaccess"] = "Gruppenzugriff";
$lang["plugin-groupsallaccess"] = "Dieses Plugin ist für alle Gruppen aktiv";
$lang["plugin-groupsspecific"] = "Dieses Plugin ist nur für ausgewählte Gruppen aktiv";
$lang["associatedcollections"] = "Verbundene Kollektionen";
$lang["previewpage"] = "Vorschauseite";
$lang["nodownloads"] = "Keine Downloads";
$lang["uncollectedresources"] = "Ressourcen, die nicht in Kollektionen enthalten sind";
$lang["nowritewillbeattempted"] = "Es werden keine Daten geschrieben";
$lang["notallfileformatsarewritable"] = "Nicht alle Dateiformate können mit dem exiftool geschrieben werden";
$lang["filetypenotsupported"] = "Dateiformat %EXTENSION nicht unterstützt"; # Use %EXTENSION, %extension or %Extension as a placeholder. The placeholder will be replaced with the filename extension, using the same case. E.g. "%EXTENSION filetype not supported" -> "JPG filetype not supported"
$lang["exiftoolprocessingdisabledforfiletype"] = "Exiftool Verarbeitung für dieses Dateiformat (%EXTENSION) deaktiviert"; # Use %EXTENSION, %extension or %Extension as a placeholder. The placeholder will be replaced with the filename extension, using the same case. E.g. "Exiftool processing disabled for file type %EXTENSION" -> "Exiftool processing disabled for file type JPG"
$lang["nometadatareport"] = "Kein Metadaten Bericht";
$lang["metadatawritewillbeattempted"] = "Schreiben der Metadaten wird versucht.";
$lang["metadatatobewritten"] = "Metadaten, die geschrieben werden";
$lang["embeddedvalue"] = "Eingebetteter Wert";
$lang["exiftooltag"] = "Exiftool Tag";
$lang["error"] = "Fehler";
$lang["exiftoolnotfound"] = "Exiftool konnte nicht gefunden werden.";
$lang["existing_tags"] = "Existierende Exiftool Tags";
$lang["new_tags"] = "Neue Exiftool Tags (werden beim Herunterladen hinzugefügt)";
$lang["date_of_download"] = "[Datum des Downloads]";
$lang["indicateusage"] = "Bitte beschreiben Sie die geplante Nutzung dieser Ressource.";
$lang["usage"] = "Nutzung";
$lang["usagecomments"] = "Nutzung";
$lang["indicateusagemedium"] = "Nutzung auf Medium";
$lang["usageincorrect"] = "Sie müssen die geplante Nutzung und das Medium angeben";
$lang["savesearchassmartcollection"] = "Als Smarte Kollektion speichern";
$lang["smartcollection"] = "Smarte Kollektion";
$lang["dosavedsearch"] = "Gespeicherte Suche ausführen";
$lang["all"] = "Alle";
$lang["allresourcessearchbar"] = "Alle Ressourcen";
$lang["allcollectionssearchbar"] = "Alle Kollektionen";
$lang["backtoresults"] = "Zurück zu den Suchergebnissen";
$lang["continuetoresults"] = "Weiter zu den Suchergebnissen";
$lang["usagebreakdown"] = "Nutzungsanalyse";
$lang["usagetotal"] = "Downloads gesamt";
$lang["usagetotalno"] = "Gesamtzahl der Downloads";
$lang["ok"] = "OK";
$lang["userratingstatsforresource"] = "Bewertungsstatistik für diese Ressource";
$lang["average"] = "Durchschnitt";
$lang["popupblocked"] = "Das Popup-Fenster wurde von Ihrem Browser geblockt.";
$lang["closethiswindow"] = "Fenster schließen";
$lang["requestaddedtocollection"] = "Diese Ressource wurde zu Ihrer aktuellen Kollektion hinzugefügt. Sie können die Ressourcen in Ihrer Kollektion mit dem Link \'Alle anfordern\' anfordern.";
$lang["reload"] = "Aktualisieren";
$lang["alternatetype"] = "Alternative Art";
$lang["subcategories"] = "Unterkategorien";
$lang["subcategory"] = "Unterkategorie";
$lang["back"] = "Zurück";
$lang["pleasewait"] = "Bitte warten...";
$lang["autorotate"] = "Bilder automatisch drehen?";
# Reports
# Report names (for the default reports)
$lang["report-keywords_used_in_resource_edits"] = "Benutzte Stichworte beim Bearbeiten von Ressourcen";
$lang["report-keywords_used_in_searches"] = "Benutzte Stichworte in der Suche";
$lang["report-resource_download_summary"] = "Zusammenfassung der Ressourcendownloads";
$lang["report-resource_views"] = "Ressourcen Aufrufe";
$lang["report-resources_sent_via_e-mail"] = "Per E-Mail weitergegebene Ressourcen";
$lang["report-resources_added_to_collection"] = "Zu Kollektionen hinzugefügte Ressourcen";
$lang["report-resources_created"] = "Erstellte Ressourcen";
$lang["report-resources_with_zero_downloads"] = "Ressourcen ohne Downloads";
$lang["report-resources_with_zero_views"] = "Ressourcen ohne Aufrufe";
$lang["report-resource_downloads_by_group"] = "Ressourcendownloads nach Gruppe";
$lang["report-resource_download_detail"] = "Ressourcendownloads im Detail";
$lang["report-user_details_including_group_allocation"] = "Benutzer Details inkl. Gruppenzuordnung";
$lang["report-expired_resources"] = "Abgelaufene Ressourcen";
#Column headers (for the default reports)
$lang["columnheader-keyword"] = "Stichwort";
$lang["columnheader-entered_count"] = "Anzahl";
$lang["columnheader-searches"] = "Suchanfragen";
$lang["columnheader-date_and_time"] = "Datum / Uhrzeit";
$lang["columnheader-downloaded_by_user"] = "Heruntergeladen von";
$lang["columnheader-user_group"] = "Benutzergruppe";
$lang["columnheader-resource_title"] = "Titel der Ressource";
$lang["columnheader-title"] = "Titel";
$lang["columnheader-downloads"] = "Downloads";
$lang["columnheader-group_name"] = "Gruppenname";
$lang["columnheader-resource_downloads"] = "Ressourcendownloads";
$lang["columnheader-views"] = "Aufrufe";
$lang["columnheader-added"] = "Hinzugefügt";
$lang["columnheader-creation_date"] = "Erstellungsdatum";
$lang["columnheader-sent"] = "Versendet";
$lang["columnheader-last_seen"] = "Zuletzt gesehen";
$lang["period"] = "Zeitraum";
$lang["lastndays"] = "Letzte ? Tage"; # ? is replaced by the system with the number of days, for example "Last 100 days".
$lang["specificdays"] = "Spezifische Anzahl von Tagen";
$lang["specificdaterange"] = "Spezifischer Zeitraum";
$lang["to"] = "bis";
$lang["emailperiodically"] = "Neue regelmäßige E-Mail erstellen";
$lang["emaileveryndays"] = "Diesen Bericht regelmäßig alle ? per E-Mail versenden";
$lang["newemailreportcreated"] = "Eine neue regelmäßige E-Mail wurde erstellt. Sie können die E-Mail stoppen, indem Sie den Link am Ende der E-Mail anklicken.";
$lang["unsubscribereport"] = "Um sich von diesem Bericht abzumelden, klicken Sie bitte diesen Link an:";
$lang["unsubscribed"] = "Abgemeldet";
$lang["youhaveunsubscribedreport"] = "Sie wurden von dieser regelmäßigen E-Mail abgemeldet.";
$lang["sendingreportto"] = "Sende Bericht an";
$lang["reportempty"] = "Keine passenden Daten für den ausgewählen Bericht und Zeitraum gefunden.";
$lang["viauser"] = "durch Benutzer";
$lang["close"] = "Schließen";
# Installation Check
$lang["repeatinstallationcheck"] = "Installation erneut überprüfen";
$lang["shouldbeversion"] = "sollte Version ? oder höher sein"; # E.g. "should be 4.4 or greater"
$lang["phpinivalue"] = "PHP.INI Wert für '?'"; # E.g. "PHP.INI value for 'memory_limit'"
$lang["nowriteaccesstofilestore"] = " nicht beschreibbar";
$lang["nowriteaccesstohomeanim"] = " folder nicht beschreibbar. Ändern Sie die Berechtigungen, um die Beschnitt-Funktion des transform Plugins für die Startseiten-Animation zu ermöglichen.";
$lang["blockedbrowsingoffilestore"] = "Browsen des 'filestore' Verzeichnisses nicht erlaubt";
$lang["noblockedbrowsingoffilestore"] = "filestore scheint durchsuchbar zu sein; entfernen Sie 'Indexes' aus den Apache 'Options'.";
$lang["execution_failed"] = "Unerwartete Ausgabe des %command Befehls. Ausgabe war '%output'."; # %command and %output will be replaced, e.g. Execution failed; unexpected output when executing convert command. Output was '[stdout]'.
$lang["exif_extension"] = "EXIF Erweiterung";
$lang["archiver_utility"] = "Kompressions Befehl";
$lang["zipcommand_deprecated"] = "Bitte nutzen Sie \$collection_download und \$collection_download_settings an Stelle von \$zipcommand.";
$lang["zipcommand_overridden"] = "Aber bitte beachten Sie, dass \$zipcommand definiert ist und übergangen wird.";
$lang["lastscheduledtaskexection"] = "Letzte geplante Ausführung der Aufgaben (Tage)";
$lang["executecronphp"] = "Relevanzberechnung wird nicht effektiv sein und regelmäßige E-Mail Berichte nicht versandt werden. Stellen Sie sicher, dass <a href='../batch/cron.php'>batch/cron.php</a> mindestens einmal täglich per cron job oder ähnlich gestartet wird.";
$lang["shouldbeormore"] = "sollte ? oder höher sein"; # E.g. should be 200M or greater
$lang["config_file"] = "(config: %file)"; # %file will be replaced, e.g. (config: /etc/php5/apache2/php.ini)
$lang['large_file_support_64_bit'] = 'Untertützung für große Dateien (64bit Plattform)';
$lang['large_file_warning_32_bit'] = 'WARNUNG: 32bit PHP wird genutzt. Dateien größer als 2GB werden nicht unterstützt.';
$lang["starsminsearch"] = "Sterne (Minimum)";
$lang["anynumberofstars"] = "Beliebige Anzahl Sterne";
$lang["star"] = "Stern";
$lang["stars"] = "Sterne";
# System Setup
# System Setup Tree Nodes (for the default setup tree)
$lang["permissions"] = "Berechtigungen";
# System Setup Properties Pane
$lang["file_too_large"] = "Datei zu groß";
$lang["field_updated"] = "Feld aktualisiert";
$lang["zoom"] = "Zoom";
$lang["deletion_instruction"] = "Leer lassen und speichern, um die Datei zu löschen";
$lang["upload_file"] = "Datei hochladen";
$lang["item_deleted"] = "Eintrag gelöscht";
$lang["viewing_version_created_by"] = "Ansichtsversion erstellt durch";
$lang["on_date"] = "am";
$lang["launchpermissionsmanager"] = "Berechtigungs-Manager öffnen";
$lang["confirm-deletion"] = "Sind Sie sicher?";
$lang["accept_png_gif_only"] = "Nur .png oder .gif Erweiterung akzeptiert";
$lang["ensure_file_extension_match"] = "Sicherstellen, dass Datei und Erweiterung übereinstimmen";
# Permissions Manager
$lang["permissionsmanager"] = "Berechtigungsmanager";
$lang["backtogroupmanagement"] = "Zurück zur Gruppenverwaltung";
$lang["searching_and_access"] = "Suchen / Zugriff";
$lang["metadatafields"] = "Metadatenfelder";
$lang["resource_creation_and_management"] = "Ressourcen verwalten";
$lang["themes_and_collections"] = "Themen / Kollektionen";
$lang["administration"] = "Administration";
$lang["other"] = "Sonstiges";
$lang["custompermissions"] = "Eigene Berechtigungen";
$lang["searchcapability"] = "Suchmöglichkeiten";
$lang["access_to_restricted_and_confidential_resources"] = "Kann eingeschränkte Ressourcen herunterladen und vertrauliche Ressourcen ansehen<br>(normalerweise nur Administratoren)";
$lang["restrict_access_to_all_available_resources"] = "Zugriff auf alle verfügbaren Ressourcen einschränken";
$lang["can_make_resource_requests"] = "Kann Ressourcen anfragen";
$lang["show_watermarked_previews_and_thumbnails"] = "Vorschau/Thumbnails mit Wasserzeichen anzeigen";
$lang["can_see_all_fields"] = "Kann alle Felder sehen";
$lang["can_see_field"] = "Kann Feld sehen";
$lang["can_edit_all_fields"] = "Kann alle Felder bearbeiten<br>(für bearbeitbare Ressourcen)";
$lang["can_edit_field"] = "Kann Feld bearbeiten";
$lang["can_see_resource_type"] = "Kann Ressourcen-Typ sehen";
$lang["restricted_access_only_to_resource_type"] = "Eingeschränkter Zugriff nur auf Ressourcen-Typ";
$lang["restricted_upload_for_resource_of_type"] = "Eingeschränkter Upload für Ressourcen-Typ";
$lang["edit_access_to_workflow_state"] = "Zugriff auf Workflow Status";
$lang["can_create_resources_and_upload_files-admins"] = "Kann Ressourcen erstellen / Dateien hochladen<br>(Administratoren; Ressourcen erhalten den Status 'Aktiv')";
$lang["can_create_resources_and_upload_files-general_users"] = "Kann Ressourcen erstellen / Dateien hochladen<br>(Normale Benutzer; Ressourcen erhalten den Status 'Benutzer-Beiträge: Freischaltung noch nicht erledigt')";
$lang["can_delete_resources"] = "Kann Ressourcen löschen<br>(die der Benutzer bearbeiten kann)";
$lang["can_manage_archive_resources"] = "Kann archivierte Ressourcen verwalten";
$lang["can_manage_alternative_files"] = "Kann alternative Dateien verwalten";
$lang["enable_bottom_collection_bar"] = "Kollektionen erlauben ('Leuchtkasten')";
$lang["can_publish_collections_as_themes"] = "Kann Kollektionen als Themen veröffentlichen";
$lang["can_see_all_theme_categories"] = "Kann alle Themenkategorien sehen";
$lang["can_see_theme_category"] = "Kann Themenkategorie sehen";
$lang["can_see_theme_sub_category"] = "Kann Themenunterkategorie sehen";
$lang["display_only_resources_within_accessible_themes"] = "Bei Suchabfragen nur Ressourcen anzeigen, die sich in Themen befinden, auf die der Benutzer Zugriff hat";
$lang["can_access_team_centre"] = "Kann auf die Administration zugreifen";
$lang["can_manage_research_requests"] = "Kann Suchanfragen verwalten";
$lang["can_manage_resource_requests"] = "Kann Ressourcenanfragen verwalten";
$lang["can_manage_content"] = "Kann Inhalte verwalten (Intro/Hilfetexte)";
$lang["can_bulk-mail_users"] = "Kann Massenmail senden";
$lang["can_manage_users"] = "Kann Benutzer verwalten";
$lang["can_manage_keywords"] = "Kann Stichworte verwalten";
$lang["can_access_system_setup"] = "Kann auf die Systemeinstellungen zugreifen";
$lang["can_change_own_password"] = "Kann das eigene Passwort ändern";
$lang["can_manage_users_in_children_groups"] = "Kann nur Benutzer in Untergruppen zur eigenen Benutzergruppe verwalten";
$lang["can_email_resources_to_own_and_children_and_parent_groups"] = "Kann Ressourcen nur an Benutzer aus der eigenen Gruppe oder Untergruppen weitergeben";
$lang["nodownloadcollection"] = "Sie haben keinen Zugriff, um Ressourcen aus dieser Kollektion herunterzuladen.";
$lang["progress"] = "Fortschritt";
$lang["ticktodeletethisresearchrequest"] = "Auswählen, um diese Anfrage zu löschen";
$lang["done"] = "Fertig.";
$lang["latlong"] = "Breite / Länge";
$lang["geographicsearch"] = "Geographische Suche";
$lang["geographicsearchresults"] = "Ergebnisse der geographischen Suche";
$lang["geographicsearch_help"] = "Ziehen, um einen Suchbereich zu erstellen";
$lang["purge"] = "Bereinigen";
$lang["purgeuserstitle"] = "Benutzer bereinigen";
$lang["purgeusers"] = "Benutzer bereinigen";
$lang["purgeuserscommand"] = "Benutzer-Accounts löschen, die in den letzten % Monaten nicht aktiv waren, aber vor diesem Zeitraum erstellt wurden.";
$lang["purgeusersconfirm"] = "% Benutzer-Accounts löschen. Sind Sie sicher?";
$lang["pleaseenteravalidnumber"] = "Bitte geben Sie eine gültige Zahl ein";
$lang["purgeusersnousers"] = "Keine Benutzer-Accounts zu bereinigen.";
$lang["editallresourcetypewarning"] = "Warnung: Durch das Ändern des Ressourcen-Typs werden sämtliche spezifischen Metadaten für den jetzigen Ressourcen-Typ der Ressourcen gelöscht.";
$lang["editresourcetypewarning"] = "Warnung: Durch das Ändern des Ressourcen-Typs werden sämtliche spezifischen Metadaten für den jetzigen Ressourcen-Typ dieser Ressource gelöscht.";
$lang["geodragmode"] = "Zieh-Modus";
$lang["geodragmodearea"] = "Auswahl";
$lang["geodragmodeareaselect"] = "Suchbereich auswählen";
$lang["geodragmodepan"] = "schwenken";
$lang["substituted_original"] = "ersetztes Original";
$lang["use_original_if_size"] = "Original benutzen, wenn die ausgewählte Größe nicht verfügbar ist?";
$lang["originals-available-0"] = "verfügbar"; # 0 (originals) available
$lang["originals-available-1"] = "verfügbar"; # 1 (original) available
$lang["originals-available-2"] = "verfügbar"; # 2+ (originals) available
$lang["inch-short"] = "in";
$lang["centimetre-short"] = "cm";
$lang["megapixel-short"] = "MP";
$lang["at-resolution"] = "@"; # E.g. 5.9 in x 4.4 in @ 144 PPI
$lang["deletedresource"] = "Gelöschte Ressource";
$lang["deletedresources"] = "Gelöschte Ressourcen";
$lang["nopreviewresources"] = "Ressourcen ohne Vorschau";
$lang["action-delete_permanently"] = "Dauerhaft löschen";
$lang["horizontal"] = "Horizontal";
$lang["vertical"] = "Vertikal";
$lang["cc-emailaddress"] = "CC %emailaddress"; # %emailaddress will be replaced, e.g. CC [your email address]
$lang["list-recipients-label"] = "Alle Empfänger in der E-Mail auflisten?";
$lang["list-recipients"] = "Diese Nachricht wurde an die folgenden E-Mail Adressen versendet:";
$lang["sort"] = "Sortieren";
$lang["sortcollection"] = "Kollektion sortieren";
$lang["emptycollection"] = "Leere Kollektion";
$lang["emptycollectionareyousure"] = "Sind Sie sicher, dass Sie alle Ressourcen aus dieser Kollektion entfernen wollen?";
$lang["error-cannoteditemptycollection"] = "Sie können eine leere Kollektion nicht bearbeiten.";
$lang["error-permissiondenied"] = "Zugriff verweigert.";
$lang["error-permissions-login"] = "Bitte loggen Sie sich ein, um diese Seite anzusehen";
$lang["error-oldphp"] = "Benötigt PHP Version %version oder höher."; # %version will be replaced with, e.g., "5.2"
$lang["error-collectionnotfound"] = "Kollektion nicht gefunden.";
$lang["header-upload-subtitle"] = "Schritt %number: %subtitle"; # %number, %subtitle will be replaced, e.g. Step 1: Specify Default Content For New Resources
$lang["local_upload_path"] = "Lokaler Upload Ordner";
$lang["foldercontent"] = "Ordnerinhalt";
$lang["intro-local_upload"] = "Wählen Sie eine oder mehrere Dateien vom lokalen Upload Ordner aus und klicken Sie auf <b>Upload</b>. Nachdem die Dateien hochgeladen sind, können Sie aus dem Upload Ordner gelöscht werden.";
$lang["intro-single_upload"] = "Klicken Sie auf <b>Durchsuchen</b>, um eine Datei auszuwählen, und klicken Sie dann <b>Upload</b> an.";
$lang["intro-plupload"] = "Klicken Sie auf <b>+ Dateien</b>, um eine oder mehrere Dateien auszuwählen, und klicken Sie dann <b>Hochladen</b> an";
$lang["intro-plupload_upload-replace_resource"] = "Klicken Sie auf <b>+ Dateien</b>, um eine Datei auszuwählen, und klicken Sie dann <b>Hochladen</b> an.";
$lang["intro-batch_edit"] = "Bitte wählen Sie die Standard-Uploadeinstellungen und die Standardwerte für die Metadaten der Ressourcen, die Sie hochladen wollen.";
$lang["plupload-maxfilesize"] = "Die maximale erlaubte Upload-Dateigröße ist %s.";
$lang["collections-1"] = "(<strong>1</strong> Kollektion)";
$lang["collections-2"] = "(<strong>%number</strong> Kollektionen)"; # %number will be replaced, e.g. 3 Collections
$lang["total-collections-0"] = "<strong>Gesamt: 0</strong> Kollektionen";
$lang["total-collections-1"] = "<strong>Gesamt: 1</strong> Kollektion";
$lang["total-collections-2"] = "<strong>Gesamt: %number</strong> Kollektionen"; # %number will be replaced, e.g. Total: 5 Collections
$lang["owned_by_you-0"] = "(<strong>0</strong> eigene)";
$lang["owned_by_you-1"] = "(<strong>1</strong> eigene)";
$lang["owned_by_you-2"] = "(<strong>%mynumber</strong> eigene)"; # %mynumber will be replaced, e.g. (2 owned by you)
$lang["listresources"] = "Ressourcen:";
$lang["action-log"] = "Log anzeigen";
$lang["saveuserlist"] = "Diese Liste speichern";
$lang["deleteuserlist"] = "Diese Liste löschen";
$lang["typeauserlistname"] = "Geben Sie einen Namen ein...";
$lang["loadasaveduserlist"] = "Gespeicherte Benutzerliste laden";
$lang["searchbypage"] = "Seite suchen";
$lang["searchbyname"] = "Namen suchen";
$lang["searchbytext"] = "Text suchen";
$lang["saveandreturntolist"] = "Speichern und zurück zur Liste";
$lang["backtomanagecontent"] = "Zurück zu Inhalte verwalten";
$lang["editcontent"] = "Inhalt bearbeiten";
$lang["confirmcollectiondownload"] = "Bitte warten Sie, bis das ZIP-Archiv erstellt wird. Dieser Vorgang kann abhängig von der Gesamtgröße der Ressourcen eine Weile dauern.";
$lang["collectiondownloadinprogress"] = 'Bitte warten Sie, bis das ZIP-Archiv erstellt wird. Dieser Vorgang kann abhängig von der Gesamtgröße der Ressourcen eine Weile dauern.<br /><br />Um weiter zu arbeiten, öffnen Sie bitte ein <a href=\"home.php\" target=\"_blank\">&gt; Neues Browserfenster</a><br /><br />';
$lang["preparingzip"] = "Vorbereiten...";
$lang["filesaddedtozip"] = "Dateien kopiert";
$lang["fileaddedtozip"] = "Datei kopiert";
$lang["zipping"] = "Komprimieren";
$lang["zipcomplete"] = "Ihr Download sollte begonnen haben. Sie können diese Seite verlassen.";
$lang["starttypingkeyword"] = "Geben Sie den Anfang eines Stichworts ein...";
$lang["createnewentryfor"] = "Neuen Eintrag erstellen für";
$lang["editresourcepreviews"] = "Ressourcenvorschau bearbeiten";
$lang["can_assign_resource_requests"] = "Kann Ressourcenanfragen zuweisen";
$lang["can_be_assigned_resource_requests"] = "Kann Ressourcenanfragen zugewiesen bekommen (und nur die zugewiesenen Ressourcenanfragen sehen)";
$lang["declinereason"] = "Grund für Ablehnung";
$lang["approvalreason"] = "Grund für Bestätigung";
$lang["requestnotassignedtoyou"] = "Diese Anfrage ist Ihnen nicht länger zugewiesen. Sie ist nun Benutzer % zugewiesen.";
$lang["requestassignedtoyou"] = "Ressourcenanfrage zugewiesen";
$lang["requestassignedtoyoumail"] = "Eine Ressourcenanfrage wurde Ihnen zur Freigabe zugewiesen. Bitte nutzen Sie den untenstehenden Link, um die Ressourcenanfrage zu erlauben oder abzulehnen.";
$lang["manageresources-overquota"] = "Ressourcenverwaltung deaktiviert Sie haben Ihr Datenvolumen überschritten";
$lang["searchitemsdiskusage"] = "Verbrauchten Speicherplatz dieser Ergebnisse berechnen";
$lang["matchingresourceslabel"] = "Passende Ressourcen";
$lang["saving"] = "Speichern...";
$lang["saved"] = "Gespeichert";
$lang["resourceids"] = "Ressourcen-ID(s)";
$lang["warningrequestapprovalfield"] = "!!! Warnung - Ressourcen-ID % - bitte beachten Sie den folgenden Hinweis vor der Freigabe !!!";
$lang["yyyy-mm-dd"] = "JJJJ-MM-TT";
$lang["resources-with-requeststatus0-0"] = "(0 ausstehend)"; # 0 Pending
$lang["resources-with-requeststatus0-1"] = "(1 ausstehend)"; # 1 Pending
$lang["resources-with-requeststatus0-2"] = "(%number ausstehend)"; # %number will be replaced, e.g. 3 Pending
$lang["researches-with-requeststatus0-0"] = "(0 nicht zugeordnet)"; # 0 Unassigned
$lang["researches-with-requeststatus0-1"] = "(1 nicht zugeordnet)"; # 1 Unassigned
$lang["researches-with-requeststatus0-2"] = "(%number nicht zugeordnet)"; # %number will be replaced, e.g. 3 Unassigned
$lang["byte-symbol"] = "B";
$lang["kilobyte-symbol"] = "KB";
$lang["megabyte-symbol"] = "MB";
$lang["gigabyte-symbol"] = "GB";
$lang["terabyte-symbol"] = "TB";
$lang["upload_files"] = "Dateien hochladen";
$lang["upload_files-to_collection"] = "Dateien hochladen (in die Kollektion '%collection')"; # %collection will be replaced, e.g. Upload Files (to the collection 'My Collection')
$lang["ascending"] = "Aufsteigend";
$lang["descending"] = "Absteigend";
$lang["sort-type"] = "Sortierungstyp";
$lang["collection-order"] = "Reihenfolge der Kollektionen";
$lang["save-error"] = "!! Fehler beim automatischen Speichern - bitte speichern Sie manuell !!";
$lang["theme_home_promote"] = "Auf der Startseite hervorheben?";
$lang["theme_home_page_text"] = "Text auf der Startseite";
$lang["theme_home_page_image"] = "Bild auf der Startseite";
$lang["ref-title"] = "%ref - %title"; # %ref and %title will be replaced, e.g. 3 - Sunset
$lang["error-pageload"] = "Entschuldigung, beim Laden der Seite ist ein Fehler aufgetreten. Wenn Sie eine Suche ausführen, versuchen Sie bitte, Ihre Suchanfrage genauer zu gestalten. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte Ihren Systemadministrator";
$lang["copy-field"] = "Feld kopieren";
$lang["copy-to-resource-type"] = "In Ressourcen-Typ kopieren";
$lang["copy-completed"] = "Kopieren fertiggestellt. Das neue Feld hat die ID ?.";
$lang["nothing-to-display"] = "Nichts anzuzeigen.";
$lang["report-send-all-users"] = "Bericht an alle aktiven Benutzer senden?";
$lang["contactsheet-single"] = "1 pro Seite";
$lang["contact_sheet-include_header_option"] = "Kopfzeile anzeigen?";
$lang["contact_sheet-add_link_option"] = "Links zur Ressource hinzufügen?";
$lang["contact_sheet-add_logo_option"] = "Logo am Seitenanfang hinzufügen?";
$lang["contact_sheet-single_select_size"] = "Bildqualität";
$lang["caps-lock-on"] = "Achtung! Feststelltaste ist aktiv";
$lang["collectionnames"] = "Kollektionennamen";
$lang["findcollectionthemes"] = "Themen";
$lang["upload-options"] = "Uploadoptionen";
$lang["user-preferences"] = "Benutzereinstellungen";
$lang["allresources"] = "Alle Ressourcen";
$lang["smart_collection_result_limit"] = "Smarte Kollektion: Limit für Suchergebnisse";
$lang["untaggedresources"] = "Ressourcen ohne %field Daten";
$lang["secureyouradminaccount"] = "Willkommen! Um den Server abzusichern, müssen Sie jetzt Ihre Passwort ändern.";
$lang["resources-all-types"] = "Alle Ressourcen-Typen";
$lang["search-mode"] = "Suchen nach...";
$lang["action-viewmatchingresults"] = "Übereinstimmende Ergebnisse anzeigen";
$lang["nomatchingresults"] = "Keine übereinstimmenden Ergebnisse";
$lang["matchingresults"] = "übereinstimmende Ergebnisse"; # e.g. 17 matching results=======
$lang["resources"] = "Ressourcen";
$lang["share-resource"] = "Ressource weitergeben";
$lang["scope"] = "Bereich";
$lang["downloadmetadata"] = "Metadaten herunterladen";
$lang["downloadingmetadata"] = "Lädt Metadaten herunter";
$lang["file-contains-metadata"] = "Die Datei, die Sie herunterladen, enthält sämtliche Metadaten der Ressource.";
$lang["metadata"] = "Metadaten";
$lang["textfile"] = "Textdatei";
# Comments field titles, prompts and default placeholders
$lang['comments_box-title'] = "Kommentare";
$lang['comments_box-policy'] = "Kommentar Regelung";
$lang['comments_box-policy-placeholder'] = "Bitte ergänzen Sie Ihren Text unter comments_policy bei den Seitenhinhalten"; # only shown if Admin User and no policy set"
$lang['comments_in-response-to'] = "Antwort auf";
$lang['comments_respond-to-this-comment'] = "Antwort";
$lang['comments_in-response-to-on'] = "auf";
$lang['comments_anonymous-user'] = "Anonym";
$lang['comments_submit-button-label'] = "Absenden";
$lang['comments_body-placeholder'] = "Kommentar hinzufügen";
$lang['comments_fullname-placeholder'] = "Ihr Name (benötigt)";
$lang['comments_email-placeholder'] = "Ihre E-Mail Adresse (benötigt)";
$lang['comments_website-url-placeholder'] = "Website";
$lang['comments_flag-this-comment'] = "Diesen Kommentar melden";
$lang['comments_flag-has-been-flagged'] = "Dieser Kommentar wurde gemeldet";
$lang['comments_flag-reason-placeholder'] = "Grund für die Meldung";
$lang['comments_validation-fields-failed'] = "Bitte stellen Sie sicher, dass alle Pflichtfelder ausgefüllt wurden";
$lang['comments_block_comment_label'] = "Kommentar blocken";
$lang['comments_flag-email-default-subject'] = "Kommentar gemeldet";
$lang['comments_flag-email-default-body'] = "Dieser Kommentar wurde gemeldet:";
$lang['comments_flag-email-flagged-by'] = "Gemeldet von:";
$lang['comments_flag-email-flagged-reason'] = "Grund für die Meldung:";
$lang['comments_hide-comment-text-link'] = "Kommentar entfernen";
$lang['comments_hide-comment-text-confirm'] = "Sind Sie sicher, dass Sie den Kommentar entfernen wollen?";
# testing updated request emails
$lang["request_id"] = "Anfrage ID:";
$lang["user_made_request"] = "Der folgende Benutzer hat eine Anfrage gestellt:";
$lang["download_collection"] = "Kollektion herunterladen";
$lang["all-resourcetypes"] = "Ressourcen"; # Will be used as %resourcetypes% if all resourcetypes are searched.
$lang["all-collectiontypes"] = "Kollektionen"; # Will be used as %collectiontypes% if all collection types are searched.
$lang["resourcetypes-no_collections"] = "Alle %Resourcetypes%"; # Use %RESOURCETYPES%, %resourcetypes% or %Resourcetypes% as a placeholder. The placeholder will be replaced with the resourcetype in plural (or $lang["all-resourcetypes"]), using the same case. E.g. "All %resourcetypes%" -> "All photos"
$lang["no_resourcetypes-collections"] = "Alle %Collectiontypes%"; # Use %COLLECTIONTYPES%, %collectiontypes% or %Collectiontypes% as a placeholder. The placeholder will be replaced with the collectiontype (or $lang["all-collectiontypes"]), using the same case. E.g. "All %collectiontypes%" -> "All my collections"
$lang["resourcetypes-collections"] = "Alle %resourcetypes% und alle %collectiontypes%"; # Please find the comments for $lang["resourcetypes-no_collections"] and $lang["no_resourcetypes-collections"]!
$lang["resourcetypes_separator"] = ", "; # The separator to be used when converting the array of searched resourcetype to a string. E.g. ", " -> "photos, documents"
$lang["collectiontypes_separator"] = ", "; # The separator to be used when converting the array of searched collections to a string. E.g. ", " -> "public collections, themes"
$lang["hide_view_access_to_workflow_state"] = "Zugriff auf Status blockieren";
$lang["collection_share_status_warning"] = "Warnung - diese Kollektion hat Ressourcen in den folgenden Zuständen, bitte beachten Sie, dass diese Ressourcen für andere Benutzer verfügbar sein werden";
$lang["contactadmin"] = "Administrator kontaktieren";
$lang["contactadminintro"] = "Bitte geben Sie Ihre Nachricht ein und klicken Sie 'Absenden'.";
$lang["contactadminemailtext"] = " hat Ihnen eine Ressource gesendet";
$lang["showgeolocationpanel"] = "Geodaten anzeigen";
$lang["hidegeolocationpanel"] = "Geodaten ausblenden";
$lang["download_usage_option_blocked"] = "Diese Nutzungsoption ist nicht verfügbar. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator";
$lang["tagcloudtext"] = "Mit welchen Begriffen haben die Benutzer Ressourcen versehen? Je häufiger ein Begriff vorkommt, desto größer wird er angezeigt.<br /><br />Sie können außerdem jeden Begriff anklicken, um eine Suche auszuführen.";
$lang["tagcloud"] = "Tagwolke";
$lang["email_link_expires_never"] = "Dieser Link wird niemals ablaufen";
$lang['email_link_expires_date'] = "Dieser Link läuft ab am ";
$lang['email_link_expires_days'] = "Link läuft ab: ";
$lang['expire_days'] = 'Tage';
$lang['expire_day'] = 'Tag';
$lang["collection_order_description"] = "Kollektionssortierung";
$lang["view_shared_collections"] = "Weitergegebene Kollektionen anzeigen";
$lang["shared_collections"] = "Weitergegebene Kollektionen";
$lang["internal"] = "Intern";
$lang["managecollectionslink"] = "Kollektionen verwalten";
$lang["showcollectionindropdown"] = "Kollektionen in Dropdown Menü anzeigen";
$lang["entercollectionname"] = "Namen eingeben, dann Return drücken";
$lang["embedded_metadata"] = "Eingebettete Metadaten";
$lang["embedded_metadata_extract_option"] = "Extrahieren";
$lang["embedded_metadata_donot_extract_option"] = "Nicht extrahieren";
$lang["embedded_metadata_append_option"] = "Am Ende einfügen";
$lang["embedded_metadata_prepend_option"] = "Am Anfang einfügen";
$lang["embedded_metadata_custom_option"] = "Benutzerdefiniert";
$lang["related_resource_confirm_delete"] = "This will remove the relationship but will not delete the resource. ";
$lang["batch_replace_filename_intro"] = "Um eine Reihe von Ressourcen zu ersetzen, können Sie Dateien hochladen, deren Namen den eindeutigen Ressourcen-IDs entspricht. Alternativ können Sie ein Metadatenfeld auswählen, welches den Dateinamen enthält und das System vergleicht die Dateinamen mit denen der hochgeladenen Dateien zum Ersetzen";
$lang["batch_replace_use_resourceid"] = "Dateinamen mit Ressourcen-IDs vergleichen";
$lang["batch_replace_filename_field_select"] = "Bitte wählen Sie das Feld aus, welches den Dateinamen enthält.";
$lang["plupload_log_intro"] = "Upload Zusammenfassung - Serverzeit: ";
$lang["no_access_to_collection"] = "Sie haben leider keinen Zugriff auf diese Kollektion.";
$lang["internal_share_grant_access"] = "Offenen Zugriff für ausgewählte Benutzer gewähren?";
$lang["internal_share_grant_access_collection"] = "Offenen Zugriff für ausgewählte Benutzer gewähren (für Ressourcen, auf die Sie Bearbeitungszugriff haben)?";
# For merging filename with title functionality:
$lang['merge_filename_title_question'] = 'Dateinamen im Titel verwenden (wenn kein eingebetteter Titel gefunden wird)?';
$lang['merge_filename_title_do_not_use'] = 'Nicht verwenden';
$lang['merge_filename_title_replace'] = 'Ersetzen';
$lang['merge_filename_title_prefix'] = 'Voranstellen';
$lang['merge_filename_title_suffix'] = 'Anhängen';
$lang['merge_filename_title_include_extensions'] = 'Dateierweiterungen verwenden?';
$lang['merge_filename_title_spacer'] = 'Abstand';
# For sending a collection with all the resources uploaded at one time:
$lang['send_collection_to_admin_emailedcollectionname'] = 'Kollektion per E-Mail gesendet';
$lang['send_collection_to_admin_emailsubject'] = 'Kollektion hochgeladen durch ';
$lang['send_collection_to_admin_usercontributedcollection'] = ' hat diese Ressourcen in einer Kollektion hochgeladen';
$lang['send_collection_to_admin_additionalinformation'] = 'Zusätzliche Informationen';
$lang['send_collection_to_admin_collectionname'] = 'Name der Kollektion: ';
$lang['send_collection_to_admin_numberofresources'] = 'Anzahl der Ressourcen: ';
# User group management
$lang['page-title_user_group_management'] = "Benutzergruppen verwalten";
$lang['page-subtitle_user_group_management'] = "In diesem Bereich können Sie Benutzergruppen hinzufügen, ändern und entfernen.";
$lang['action-title_create_user_group_called'] = "Benutzergruppe mit Namen erstellen...";
$lang['action-title_filter_by_parent_group'] = "Filter für übergeordnete Benutzergruppe";
$lang['action-title_filter_by_permissions'] = "Berechtigungsfilter";
$lang["fieldhelp-permissions_filter"] = "Sie können eine einzelne Berechtigung oder eine mit Komma getrennte Liste eingeben. Teilnamen und Muster sind nicht erlaubt. Groß- und Kleinschreibung wird unterschieden!";
# User group management edit
$lang['page-title_user_group_management_edit'] = "Benutzergruppe ändern";
$lang['page-subtitle_user_group_management_edit'] = "In diesem Bereich können Sie die Eigenschaften einer Benutzergruppe ändern.";
$lang["action-title_remove_user_group_logo"] = "Anwählen um das Benutzergruppenlogo zu entfernen";
$lang["action-title_see_wiki_for_user_group_advanced_options"] = "Im <a href='https://www.resourcespace.com/knowledge-base/systemadmin/advanced-user-group-options'>WIKI</a> finden Sie Informationen für weiterführende Optionen.";
# Report management
$lang['page-title_report_management'] = "Reporte verwalten";
$lang['page-subtitle_report_management'] = "In diesem Bereich können Sie Reporte hinzufügen, ändern und löschen.";
$lang['action-title_create_report_called'] = "Report mit Namen erstellen...";
# Report management edit
$lang['page-title_report_management_edit'] = "Report ändern";
$lang['page-subtitle_report_management_edit'] = "In diesem Bereich können Sie den Inhalt eines Reports festlegen.";
$lang["fieldtitle-tick_to_delete_report"] = "Anwählen um diesen Report zu entfernen";
# size management
$lang['page-title_size_management'] = "Bildgrößen verwalten";
$lang['page-subtitle_size_management'] = "In diesem Bereich können Sie die Bildgrößen für Vorschau und zum Herunterladen verändern.";
$lang['action-title_create_size_with_id'] = "Größe mit " . $lang['property-id'] . " erstellen...";
# size management edit
$lang['page-title_size_management_edit'] = "Bildgröße ändern";
$lang['page-subtitle_size_management_edit'] = "In diesem Bereich können Sie die Details zu einer Bildgröße festlegen.";
$lang["fieldtitle-tick_to_delete_size"] = "Anwählen um diese Größe zu entfernen";
##########################################################################################
# Non page-specific items that need to be merged above when system admin project completed
##########################################################################################
$lang["admin_resource_type_field"] = "Metadatenfeld verwalten";
$lang["admin_resource_type_field_count"] = "Metadatenfelder";
$lang["admin_resource_type_field_create"] = "Metadatenfeld mit Namen erstellen...";
$lang["admin_resource_type_field_reorder_information"] = "Um die Anzeigereihenfolge der Felder zu ändern, können Sie die Zeilen per Drag&Drop verschieben.";
$lang["admin_resource_type_field_reorder_select_restype"] = "Wählen Sie einen Ressourcetypen oder globale Felder aus, um das Umordnen von Feldern zu erlauben";
$lang["admin_resource_type_fields"] = "Metadatenfelder verwalten";
$lang["fieldhelp-tick_to_delete_group"] = "Sie können keine Benutzergruppen löschen, die noch Benutzer enthalten oder einer anderen Gruppe übergeordnet sind";
$lang["fieldtitle-tick_to_delete_group"] = "Anwählen um diese Gruppe zu entfernen";
$lang["property-contains"] = "Enthält";
$lang["property-groups"] = "Gruppen";
$lang["property-user_group"] = "Benutzergruppe";
$lang["property-user_group_parent"] = "Übergeordnete Benutzergruppe";
$lang["property-user_group_remove_parent"] = "(übergeordnete Gruppe entfernen)";
$lang['action-move-up'] = 'Nach oben';
$lang['action-move-down'] = 'Nach unten';
$lang["about__about"] = "Ihr Text zu \"Über uns\" hier.";
$lang["all__researchrequest"] = "Lassen Sie unser Team nach den benötigten Resourcen suchen.";
$lang["change_language__introtext"] = "Bitte wählen Sie Ihre Sprache aus:";
$lang["collection_edit__introtext"] = "Organisieren und verwalten Sie Ihre Arbeit, indem Sie Ressourcen in Gruppen zusammenstellen. Erstellen Sie Kollektionen wie Sie sie benötigen.\n\n<br />\n\nAlle Kollektionen in Ihrer Liste erscheinen im \"Meine Kollektionen\" Menü am unteren Ende des Fensters.\n\n<br /><br />\n\n<strong>Privater Zugriff</strong> erlaubt nur Ihnen und ausgewählten Benutzern, die Kollektion zu anzusehen. Ideal, um Ressourcen für die eigene Arbeit zusammenzustellen und im Team weiterzugeben.\n\n<br /><br />\n\n<strong>Öffentlicher Zugriff</strong> erlaubt allen Benutzern, die Kollektion zu finden und anzusehen.\n\n<br /><br />\n\nSie können aussuchen, ob Sie anderen Benutzern (öffentlicher Zugriff oder ausgewählte Benutzer beim privaten Zugriff) erlauben, Ressourcen hinzuzufügen oder zu löschen";
$lang["collection_email__introtext"] = "Bitte füllen Sie das untenstehende Formular aus, um die Kollektion per E-Mail weiterzugeben. Der/die Benutzer werden statt eines Dateianhangs einen Link zu dieser Kollektion erhalten und können dann die passenden Ressourcen auswählen und herunterladen.";
$lang["collection_manage__findpublic"] = "Öffentliche Kollektionen sind für alle Benutzer zugängliche Gruppen von Ressourcen. Um öffentliche Kollektionen zu finden, geben Sie die ID, oder einen Teil des Kollektions- bzw. Benutzernamens ein. Fügen Sie dann die Kollektion zu Ihren Kollektionen hinzu, um auf die Ressourcen zuzugreifen.";
$lang["collection_manage__introtext"] = "Organisieren und verwalten Sie Ihre Arbeit, indem Sie Ressourcen in Gruppen zusammenstellen. Erstellen Sie Kollektionen wie Sie sie benötigen. Sie können Kollektionen an andere weitergeben oder einfach Gruppen von Ressourcen zusammen halten. Alle Kollektionen in Ihrer Liste finden Sie im \"Meine Kollektionen\" Menü am unteren Ende des Fensters.";
$lang["collection_manage__newcollection"] = "Um eine neue Kollektion zu erstellen, geben Sie bitte einen Kurznamen an.";
$lang["collection_public__introtext"] = "Öffentliche Kollektionen werden von anderen Benutzern erstellt und freigegeben.";
$lang["contact__contact"] = "Ihre Kontaktdaten hier.";
$lang["contribute__introtext"] = "Sie können Ihre eigenen Ressourcen hochladen. Wenn Sie eine Ressource erstellen, wird diese zunächst durch uns geprüft. Nachdem Sie die Datei hochgeladen und die Felder ausgefüllt haben, setzen Sie bitte den Status auf \"Benutzer-Beiträge: Überprüfung noch nicht erledigt\".";
$lang["done__collection_email"] = "Eine E-Mail mit Link zur Kollektion wurde an die angegebenen Benutzer gesendet. Die Kollektion wurde zur Liste Ihrer Kollektionen hinzugefügt.";
$lang["done__deleted"] = "Die Ressource wurde gelöscht.";
$lang["done__research_request"] = "Ein Mitglied unseres Teams wird sich um Ihre Anfrage kümmern. Wir werden Sie per e-mail über den aktuellen Stand informieren. Wenn Ihre Anfrage bearbeitet ist, erhalten Sie eine e-mail mit einem Link zu den Ressourcen, die wir für Ihre Anfrage empfehlen.";
$lang["done__resource_email"] = "Eine E-Mail mit Link zur Ressource wurde an die angegebenen Benutzer gesendet.";
$lang["done__resource_request"] = "Ihre Anfrage wurde abgeschickt und wird in Kürze bearbeitet.";
$lang["done__user_password"] = "Eine E-Mail mit Ihrem Benutzernamen und Passwort wurde an Sie gesendet.";
$lang["done__user_request"] = "Ihre Anfrage nach einem Zugang wurde abgeschickt und wird in Kürze bearbeitet.";
$lang["download_click__introtext"] = "Um die Datei herunterzuladen, klicken Sie bitte mit der rechten Maustaste auf den untenstehenden Link und wählen Sie \"Speichern unter...\". Sie können dann auswählen an welchem Ort Sie die Datei abspeichern wollen. Um die Datei im Browser zu öffnen, klicken Sie den Link bitte mit der linken Maustaste.";
$lang["download_progress__introtext"] = "Ihr Download wird in Kürze starten. Nachdem der Download abgeschlossen ist, wählen Sie bitte einen der folgenden Links.";
$lang["edit__batch"] = "";
$lang["edit__multiple"] = "Bitte wählen Sie die Felder aus, die Sie verändern wollen. Felder, die Sie nicht anwählen, werden nicht verändert.";
$lang["home__restrictedtext"] = "Bitte klicken Sie auf den Link, den Sie per E-Mail erhalten haben, um auf die für Sie ausgesuchten Ressourcen zuzugreifen.";
$lang["home__restrictedtitle"] = "Willkommen bei ResourceSpace";
$lang["home__welcometext"] = "Ihr Einleitungstext hier";
$lang["home__welcometitle"] = "Willkommen bei ResourceSpace";
$lang["login__welcomelogin"] = "Willkommen bei ResourceSpace. Bitte loggen Sie sich ein...";
$lang["research_request__introtext"] = "Unser Team unterstützt Sie dabei, die optimalen Ressourcen für Ihre Projekte zu finden. Füllen Sie dieses Formular bitte möglichst vollständig aus, damit wir Ihre Anforderungen erfüllen können.\n<br /><br />\nWir werden Sie kontinuierlich informieren. Sobald wir Ihre Anfrage bearbeitet haben, werden Sie eine E-Mail mit einem Link zu den von uns empfohlenen Bildern erhalten.";
$lang["resource_email__introtext"] = "Geben Sie dieses Bild per E-Mail weiter. Es wird ein Link versendet. Sie können außerdem eine persönliche Nachricht in die E-Mail einfügen.";
$lang["resource_request__introtext"] = "Die Ressource, die Sie herunterladen möchten, ist nicht online verfügbar. Die Informationen zur Ressource werden automatisch per E-Mail versendet. Zusätzlich können Sie weitere Bemerkungen hinzufügen.";
$lang["search_advanced__introtext"] = "<strong>Suchtipp</strong><br />\nJeder Bereich, den Sie nicht ausfüllen / anklicken, liefert alle Ergebnisse aus dem Bereich.";
$lang["team_archive__introtext"] = "Um einzelne Ressourcen im Archiv zu bearbeiten, suchen Sie einfach nach den Ressourcen und klicken auf \"bearbeiten\" unter \"Ressourcen-Werkzeuge\". Alle Ressourcen, die archiviert werden sollen, werden in der Liste \"Archivierung noch nicht erledigt\" angezeigt. Von dieser Liste aus können Sie weitere Informationen ergänzen und die Ressource ins Archiv verschieben.";
$lang["team_copy__introtext"] = "Geben Sie die ID der Ressource ein, die Sie kopieren möchten. Nur die Metadaten der Ressource werden kopiert hochgeladene Dateien werden nicht kopiert.";
$lang["team_home__introtext"] = "Willkommen in der Administration. Bitte benutzen Sie die untenstehenden Links, um die Ressourcen zu verwalten, auf Ressourcenanfragen zu antworten, Themen zu verwalten und die Systemeinstellungen zu bearbeiten.";
$lang["team_report__introtext"] = "Bitte wählen Sie einen Bericht und einen Zeitraum. Der Bericht kann in Microsoft Excel oder einer anderen Tabellenkalkulation geöffnet werden.";
$lang["team_research__introtext"] = "Organisieren und verwalten Sie Ihre \"Ressourcenanfragen\".<br /><br />Wählen Sie \"Anfrage bearbeiten\", um die Details der Anfrage zu sehen und sie einem Teammitglied zuzuweisen. Es ist möglich, eine Antwort auf einer existierenden Kollektion aufzubauen. Geben Sie dazu die Kollektions-ID in der Ansicht zur Bearbeitung ein.<br /><br />Wenn die Ressourcenanfrage zugewiesen ist, wählen Sie \"Kollektion bearbeiten\", um die Anfrage zu Ihren Kollektionen hinzuzufügen. So können Sie Ressourcen zu dieser Kollektion hinzufügen.<br /><br />Wenn die Kollektion vollständig ist, wählen Sie \"Anfrage bearbeiten\", stellen Sie den Status auf \"abgeschlossen\" und eine E-Mail wird automatisch an den Anfrager geschickt. Diese E-Mail enthält einen Link zur erstellten Kollektion, welche außerdem automatisch zu den Kollektionen des Benutzers hinzugefügt wird.";
$lang["team_resource__introtext"] = "Fügen Sie einzelne Ressourcen hinzu oder nutzen Sie den Stapelupload. Um einzelne Ressourcen zu bearbeiten, suchen Sie nach der Ressource und wählen Sie \"bearbeiten\" unter den \"Ressourcen-Werkzeugen\".";
$lang["team_stats__introtext"] = "Statistiken werden auf Basis der aktuellsten Daten erstellt. Aktivieren Sie die Checkbox, um alle Statistiken für das gewählte Jahr auszugeben.";
$lang["team_user__introtext"] = "In diesem Bereich können Sie Benutzer hinzufügen, löschen und verändern.";
$lang["terms__introtext"] = "Sie müssen zuerst die Nutzungsbedingungen akzeptieren.\n\n";
$lang["terms__terms"] = "Ihre Nutzungsbedingungen hier.";
$lang["themes__findpublic"] = "Öffentliche Kollektionen sind Kollektionen, die von anderen Benutzern freigegeben wurden.";
$lang["themes__introtext"] = "Themen sind von unserem Team zusammengestellte Gruppen von Ressourcen.";
$lang["themes__manage"] = "Organisieren und bearbeiten Sie Ihre Themen. Themen sind besonders hervorgehobene Kollektionen. <br /><br /><strong>1 Um einen neuen Eintrag in einem Thema anzulegen, müssen Sie zuerst eine neue Kollektion anlegen</strong><br />Wählen Sie <strong>Meine Kollektionen</strong> aus der oberen Navigation und legen Sie eine neue <strong>öffentliche</strong> Kollektion an. Stellen Sie sicher, dass Sie einen Namen für Ihr Thema eingeben. Um die aktuelle Kollektion einem bestehenden Thema zuzuordnen, nutzen Sie einen bestehenden Themennamen. Wenn Sie einen noch nicht vergebenen Themennamen angeben, erstellen Sie ein neues Thema. <br /><br /><strong>2 Um den Inhalt eines bestehenden Themas zu ändern, </strong><br />wählen Sie <strong>\'Kollektion bearbeiten\'</strong>. Die Ressourcen in dieser Kollektion erscheinen unten im <strong>\'Meine Kollektionen\'</strong> Bereich. Nutzen Sie die Standardwerkzeuge um Resourcen zu bearbeiten, hizuzufügen oder zu löschen.<br /><br /><strong>3 Um eine Kollektion umzubenennen oder unter einem anderen Thema anzuzeigen,</strong><br />wählen Sie <strong>\'bearbeiten\'</strong> und bearbeiten Sie die Themenkategorie oder die Kollektionsnamen. <br /><br /><strong>4 Um eine Kollektion aus einem Thema zu entfernen,</strong><br />wählen Sie<strong> \'bearbeiten\'</strong> und löschen Sie den Eintrag im Feld \"Themen-Kategorie\".";
$lang["upload__introtext"] = "";
$lang["user_password__introtext"] = "Bitte geben Sie Ihre E-Mail Adresse ein. Ihre Zugangsdaten werden dann an per E-Mail an Sie versendet.";
$lang["user_request__introtext"] = "Um einen Zugang anzufordern, füllen Sie bitte das untenstehende Formular aus.";
$lang["view__storyextract"] = "Story:";
$lang["systemlog"] = "Systemlog";
$lang["system_performance"] = "Systemleistung";
$lang["mysql_throughput"] = "MySQL Durchsatz";
$lang["cpu_benchmark"] = "CPU Leistung";
$lang["disk_write_speed"] = "Disk Schreibgeschwindigkeit";
/* System Config */
$lang['systemconfig'] = 'Systemkonfiguration';
$lang['systemconfig_description'] = 'Die Optionen auf dieser Seite gelten systemweit und betreffen auch Benutzern zugängliche Funktionen. Bitte berücksichtigen Sie, dass einige Optionen benutzerabhängig sind, und von diesen überschrieben werden können.';
/* System Console */
/* Manage slideshows */
$lang["manage_slideshow"] = "Slideshow anpassen";
$lang["action-add-new"] = "Neues Bild hinzufügen";
$lang['action-replace'] = 'Ersetzen';
$lang["action-submit-button-label"] = "Hinzufügen";
$lang["slideshow_use_static_image"] = "Zeige nur ein zufälliges Bild aus der Auswahl (das Bild ändert sich dann nur beim Neuladen der Seite)";
/* Manage external shares */
$lang['permission_manage_external_shares'] = 'Kann externe Links mit Ablaufdatum "Nie" verwalten';
$lang['manage_external_shares'] = 'Externe Links verwalten';
/* Dash */
$lang["managedefaultdash"] = "Kacheln für alle Benutzer verwalten";
$lang["manage_user_group_dash_tiles"] = "Kacheln für Benutzergruppen verwalten";
$lang["imagesize-largest"] = 'Größte verfügbare';
$lang["fieldtype-radio_buttons"] = 'Optionsfelder';
$lang["fieldtype-warning_message"] = 'Warnmeldung';
$lang["fieldtype-date_range"] = 'Zeitraum';
$lang["property-permissions_inherit"] = 'Vererben von der übergeordneten Gruppe';
$lang["property-config_inherit"] = 'Von übergeordneter Gruppe erben';
$lang["property-support_non_correlated_sql"] = 'Unterstützung der Suchergebnisse';
$lang["icon_picker_placeholder"] = 'Filtern durch Eingabe';
$lang["property-field_active"] = 'Aktiviert';
$lang["property-field_constraint"] = 'Feldbeschränkung';
$lang["property-field_constraint-none"] = 'Keine';
$lang["property-field_constraint-number"] = 'Nummer';
$lang["property-field_constraint-singlekeyword"] = 'Einzelne Auswahl';
$lang["property-field_raw_edtf"] = 'Wenn ein Datumsbereich im EDTF-Format eingegeben wird, speichern Sie die Rohdaten in diesem Feld';
$lang["property-options_edit_link"] = 'Verwalten Sie Optionen';
$lang["property-automatic_nodes_ordering_label"] = 'Automatische Bestellung';
$lang["information_index_warning"] = 'Bitte beachten Sie die <a href=\'https://www.resourcespace.com/knowledge-base/resourceadmin/indexing-metadata\' target=\'_blank\'>Wissensdatenbank</a> für detaillierte Informationen zur Feldindizierung.';
$lang["property-field_full_width"] = 'Anzeige in voller Breite auf der Ansichtsseite';
$lang["property-system_date_help_text"] = 'Nicht möglich, dies zu deaktivieren, da dieses Feld als systemspezifisches Datumsfeld festgelegt ist. Sie können dies über die Konfiguration ändern oder einen Administrator um Hilfe bitten';
$lang["property-push_metadata"] = 'Metadaten übertragen';
$lang["property-icon"] = 'Symbolbild (Icon)';
$lang["property-fits_field"] = 'FITS-Feld';
$lang["property-read_only_field"] = 'Schreibgeschütztes Metadatenfeld (d.h. es wird beim Herunterladen nicht zurückgeschrieben)';
$lang["information-fits_field"] = 'Das FITS (File Information Tool Set)-Feld überschreibt Exiftool-Werte, wenn ein Wert gefunden werden kann!';
$lang["information-push_metadata"] = 'Wenn diese Option aktiviert ist, werden die Metadaten für diese Ressource auf der Ressourcen-Ansichtsseite für alle zugehörigen Ressourcen angezeigt. Zum Beispiel können Sie mehrere Fotos mit einer Person-Ressource verknüpfen. Wenn diese Eigenschaft für die Person-Ressource aktiviert ist, werden die Person-Metadaten auf allen zugehörigen Fotorekord-Ressourcen angezeigt, um eine Daten-Duplizierung im System zu vermeiden.';
$lang["property-quality"] = 'Qualität';
$lang["property-resource-field"] = 'Ressourcenfeld';
$lang["property-old_value"] = 'Alter Wert';
$lang["property-new_value"] = 'Neuer Wert';
$lang["property-table"] = 'Tabelle';
$lang["property-column"] = 'Spalte';
$lang["property-table_reference"] = 'Tabellenreferenz';
$lang["themeselector"] = 'Empfohlene Sammlungen';
$lang["strip"] = 'Entfernen';
$lang["striptitle"] = 'Ansicht ohne Details';
$lang["powered_by"] = 'Betrieben von';
$lang["powered_by_resourcespace"] = 'Betrieben von ResourceSpace';
$lang["on"] = 'An:';
$lang["seconds"] = 'Sekunden';
$lang["filterbutton"] = 'Filtern';
$lang["stopbutton"] = 'Anhalten';
$lang["loadmorebutton"] = 'Mehr laden';
$lang["emailmarkedinvalid"] = 'Die E-Mail wurde als ungültig markiert';
$lang["usesmtp"] = 'Verwenden Sie einen SMTP-Server zum Senden / Empfangen von E-Mails';
$lang["smtpsecure"] = 'SMTP-Sicherheit';
$lang["smtphost"] = 'SMTP-Host';
$lang["smtpport"] = 'SMTP-Port';
$lang["smtpauth"] = 'Verwenden Sie Authentifizierung für SMTP-Server';
$lang["smtpusername"] = 'SMTP Benutzername';
$lang["smtppassword"] = 'SMTP-Passwort';
$lang["system_tabs"] = 'Registerkarten';
$lang["manage_tabs_instructions"] = 'Verwenden Sie diesen Abschnitt, um Registerkarten zu verwalten. Diese können für Metadatenfelder und Ressourcentypen ausgewählt werden.';
$lang["tabs_create_new"] = 'Erstelle einen Tab namens...';
$lang["tabs_migration_log_note"] = 'In das System-Tab migriert: %s';
$lang["view_my_contributions_ws"] = 'Meine Beiträge anzeigen - %workflow_state_name';
$lang["collection_set_theme_category"] = 'Zur Kategorie der vorgestellten Sammlungen hinzufügen';
$lang["collection_set_theme_category_title"] = 'Kollektion zur Kategorie "Ausgewählte Kollektionen" hinzufügen';
$lang["emailtousers_internal"] = 'E-Mail an Benutzer senden<br><br>Geben Sie den Namen des Benutzers ein, um zu suchen, und klicken Sie dann auf den entsprechenden Benutzer, wenn er gefunden wurde';
$lang["create_new_here"] = 'Erstellen Sie hier';
$lang["create_new_below"] = 'Erstellen Sie in einer neuen Kategorie';
$lang["cantaddresourcestocollection"] = 'Ein oder mehrere Ressourcen konnten der Sammlung nicht hinzugefügt werden.';
$lang["cantremoveresourcesfromcollection"] = 'Ein oder mehrere Ressourcen konnten nicht aus der Sammlung entfernt werden.';
$lang["hide_collection"] = 'Aus der Sammlungsleiste ausblenden';
$lang["selectall"] = 'Alle auswählen';
$lang["view_all_resources"] = 'Alle Ressourcen anzeigen';
$lang["edit_all_resources"] = 'Alle Ressourcen bearbeiten';
$lang["geolocatecollection"] = 'Geolokalisierung der Sammlung';
$lang["geoemptycollection"] = 'Sie haben eine leere Sammlung bereitgestellt. Bitte fügen Sie Ressourcen hinzu und versuchen Sie es erneut.';
$lang["collectionprivate_attachedusermessage"] = '%user% hat Sie zu ihrer Sammlung \'%colname%\' hinzugefügt.';
$lang["nomessages"] = 'Keine Nachrichten';
$lang["lastmatching"] = 'Letzte Übereinstimmung';
$lang["background_image"] = 'Hintergrundbild';
$lang["background_most_popular_image"] = 'Meist populäres Bild';
$lang["background_most_popular_images"] = 'Beliebteste %n Bilder';
$lang["background_manual_selection"] = 'Wähle ein Bild aus';
$lang["background_manual_selection_resource_label"] = 'Hintergrundbild - Ressourcen-ID';
$lang["share_fc_warning"] = 'Bitte beachten Sie, dass beim Teilen einer vorgestellten Sammlungskategorie nur vorgestellte Sammlungen, die Ressourcen enthalten, extern geteilt werden.';
$lang["featured_collection_root_category"] = '(obere Ebene)';
$lang["delete_multiple_collections"] = 'Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Sammlungen löschen möchten?';
$lang["page_collections_message"] = 'Das Fortfahren wird die Sammlungen abwählen, die auf dieser Seite zur Löschung markiert wurden';
$lang["delete_all_selected"] = 'Lösche alle ausgewählten';
$lang["range_no_start_header"] = 'Bereichsfehler';
$lang["range_no_start"] = 'Kann den Bereich nicht ohne Start beenden. Bitte die Umschalttaste loslassen.';
$lang["createpreviews"] = 'Erstellen von Vorschauen';
$lang["recreatepreviews_pending"] = 'Ressourcen wurden zur Vorschau-Neuerstellung markiert.';
$lang["selected"] = 'ausgewählt';
$lang["modified"] = 'Geändert';
$lang["resourcedownloads"] = 'Ressourcen-Downloads';
$lang["filedimensions"] = 'Dateiabmessungen';
$lang["vieworiginalresource"] = 'Original-Ressource anzeigen';
$lang["previewithsizename"] = '%sizename Vorschau';
$lang["mp3_preview_file"] = 'MP3-Vorschau-Datei';
$lang["findtextinpdf"] = 'Text in PDF finden';
$lang["remove_custom_access_no_users_found"] = 'Keine Benutzer oder Gruppen mit individuellem Zugriff gefunden.';
$lang["action-generate_pdf"] = 'Generiere PDF';
$lang["lock-tooltip"] = 'Feld sperren, um es auf die nächste Ressource zu kopieren';
$lang["resource_type_not_found"] = 'Ressourcentyp nicht gefunden.';
$lang["view_directly_in_browser"] = 'Direkt im Browser anzeigen';
$lang["view_in_browser"] = 'Ansicht im Browser';
$lang["createdfromapi"] = 'Erstellt aus der API';
$lang["createdfromstaticsync"] = 'Erstellt von StaticSync';
$lang["createdfromcontactsheet"] = 'Erstellt aus Kontaktabzug';
$lang["createdfrommergerssystems"] = 'Erstellt aus Merge RS Systemen';
$lang["createdfromwebuploader"] = 'Erstellt mit dem Web-Uploader';
$lang["createdfromsplittingpdf"] = 'Erstellt durch Aufteilen von PDF';
$lang["createdfromteamcentre"] = 'Erstellt aus dem Ressourcenmenü';
$lang["log-o"] = 'Geändert beigetragen von';
$lang["log-y"] = 'Gelöschte Alternative';
$lang["log-adminpermissionsrequired"] = 'Vollständige Administratorberechtigungen erforderlich!';
$lang["log-removedcustomuseraccess"] = 'Entfernte benutzerdefinierte Zugriffsrechte für Benutzer:';
$lang["log-deleted_all"] = 'Alle Ressourcen dieser Sammlung wurden gelöscht (in den Zustand %ARCHIVE verschoben)';
$lang["log-f"] = 'Ersetzte Datei';
$lang["log-X"] = 'Gesperrte Ressource';
$lang["log-Y"] = 'Entsperrte Ressource';
$lang["log-XK"] = 'Gelöschter externer Zugriffsschlüssel';
$lang["log-EUP"] = 'Externer Freigabe-Upload';
$lang["log_code_a"] = 'Zugriff geändert';
$lang["log_code_b"] = 'Erstelle Alternative';
$lang["log_code_c"] = 'Erstellt';
$lang["log_code_C"] = 'Kopiert';
$lang["log_code_d"] = 'Heruntergeladene Datei';
$lang["log_code_e"] = 'Bearbeitet';
$lang["log_code_E"] = 'Verschickt per E-Mail';
$lang["log_code_l"] = 'Angemeldet';
$lang["log_code_m"] = 'Mehrere Bearbeiter';
$lang["log_code_O"] = 'Benutzer-Zustimmung';
$lang["log_code_p"] = 'Bezahlt';
$lang["log_code_r"] = 'Zurückgesetzt oder erneut hochgeladen';
$lang["log_code_R"] = 'Neu sortiert';
$lang["log_code_s"] = 'Status ändern';
$lang["log_code_S"] = 'System';
$lang["log_code_t"] = 'Transformierte Datei';
$lang["log_code_u"] = 'Hochgeladene Datei';
$lang["log_code_U"] = 'Nicht spezifiziert';
$lang["log_code_v"] = 'Angesehen';
$lang["log_code_x"] = 'Gelöscht';
$lang["log_code_+"] = 'Aktiviert';
$lang["log_code_-"] = 'Deaktiviert';
$lang["log_code_Xl"] = 'Fehlgeschlagener Anmeldeversuch';
$lang["user_created_by"] = 'Erstellt von';
$lang["backtoshareresource"] = 'Zurück zum Teilen von Ressourcen';
$lang["backtosharecollection"] = 'Zurück zur geteilten Sammlung';
$lang["backtogeolocatecollection"] = 'Zurück zur Geolokalisierung der Sammlung';
$lang["account_request_label"] = 'Kontoanfrage';
$lang["account_request_confirmation_email_to_requester"] = 'Ihre Anfrage für ein neues Benutzerkonto wurde erhalten. Jemand wird sich bald bei Ihnen melden. Vielen Dank!';
$lang["accountdoesnotexist"] = 'Dieses Benutzerkonto existiert nicht.<br /> Falls Sie auf diese Seite aufgrund eines Links im Bereich der Benutzernachrichten gelangt sind, beachten Sie bitte, dass ein anderer Administrator möglicherweise bereits eine Kontenanfrage bearbeitet und dieses Konto entfernt hat.';
$lang["accountdisabled"] = 'Ihr Konto wurde deaktiviert. Bitte kontaktieren Sie das Ressourcen-Team.';
$lang["accountorpasswordexpired"] = 'Konto / Passwort ist abgelaufen.';
$lang["researchrequest_custom_field_required"] = 'Erforderliches benutzerdefiniertes Feld \'%field\' fehlt';
$lang["groupsmart"] = 'Gruppe (intelligent)';
$lang["confirmaddgroupsmart"] = 'Sind Sie sicher, dass Sie Mitglieder dynamisch in diese Gruppe einschließen möchten?';
$lang["back_to"] = 'Zurück zu %Bereich';
$lang["save-return"] = 'Speichern & Zurückkehren';
$lang["continue"] = 'Weiterfahren';
$lang["default"] = 'Standard';
$lang["action-view_as_search_results"] = 'Ansicht als Suchergebnisse';
$lang["action-more"] = 'Mehr';
$lang["action-less"] = 'Weniger';
$lang["action-selectrequesteditems"] = 'Zeige alle angeforderten Elemente in meiner Sammlungsleiste';
$lang["action-editmetadata"] = 'Metadaten bearbeiten';
$lang["action-deletechecked"] = 'Lösche markierte';
$lang["mustaccept"] = 'Sie müssen das Kästchen ankreuzen, um die Bedingungen zu akzeptieren, bevor Sie fortfahren können';
$lang["termsmustindicateusage"] = 'Sie müssen die geplante Verwendung angeben, bevor Sie fortfahren können';
$lang["termsmustspecifyusagecomment"] = 'Sie müssen geplante Verwendungskommentare angeben, bevor Sie fortfahren können';
$lang["proceed"] = 'Weiterfahren';
$lang["db-default-encoding"] = '(Datenbank-Codierung: %encoding)';
$lang["disable_languages"] = 'Deaktiviere Sprachauswahl-Optionen';
$lang["import_export"] = 'Importieren/Exportieren';
$lang["import"] = 'Importieren';
$lang["export"] = 'Exportieren';
$lang["origin"] = 'Ursprung';
$lang["unknown"] = 'Unbekannt';
$lang["from"] = 'Von';
$lang["social_media"] = 'Soziale Medien';
$lang["single"] = 'Einzelne/r/s';
$lang["double"] = 'Doppelt';
$lang["single_width"] = 'Einzelbreite';
$lang["double_width"] = 'Doppelbreite';
$lang["filter_by_table"] = 'Filtern nach Tabelle...';
$lang["upload_here"] = 'Hier hochladen';
$lang["help-tooltip"] = 'Erhalten Sie weitere Informationen auf dieser Seite';
$lang["unauthorized"] = 'Unbefugt';
$lang["warning_duplicate_shortname_fields"] = 'Es gibt bereits ein Feld für den Ressourcentyp mit demselben Kurznamen. Bitte machen Sie es eindeutig!';
$lang["edit_selected"] = 'Ausgewählte bearbeiten';
$lang["clear_selected"] = 'Auswahl aufheben';
$lang["counting_resources"] = 'Zähle Ressourcen...';
$lang["not_allowed"] = 'Nicht erlaubt';
$lang["no_results_found"] = 'Keine Ergebnisse gefunden';
$lang["function_not_enabled"] = 'Diese Funktion ist nicht aktiviert.';
$lang["stat-removedresourcefromcollection"] = 'Entfernte Ressource aus Sammlung';
$lang["stat-keywordusage-noresultsfound"] = 'Schlüsselwortverwendung - keine Ergebnisse gefunden';
$lang["share_selected"] = 'Ausgewählte teilen';
$lang["confirmdeleteaccessmulticol"] = 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Zugriffsschlüssel löschen möchten? Benutzer, die über diese Schlüssel Zugriff erhalten haben, können nicht mehr auf die entsprechenden Sammlungen zugreifen.';
$lang["confirmdeleteaccessmultires"] = 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Zugriffsschlüssel löschen möchten? Benutzer, die über diese Schlüssel Zugriff erhalten haben, werden nicht mehr in der Lage sein, auf die entsprechenden Ressourcen zuzugreifen.';
$lang["confirmdeleteaccessmultimix"] = 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Zugriffsschlüssel löschen möchten? Benutzer, die über diese Schlüssel Zugriff erhalten haben, können nicht mehr auf die entsprechenden Sammlungen und Ressourcen zugreifen.';
$lang["editingexternalshare"] = 'Bearbeitung externer Freigabe';
$lang["confirmdeleteusercustomaccessresource"] = 'Sind Sie sicher, dass Sie den benutzerdefinierten Zugriff für diesen Benutzer löschen möchten?';
$lang["sharedcollectionaddblocked"] = 'Sie sind nicht berechtigt, Ressourcen zu einer Sammlung hinzuzufügen, die mit externen Benutzern geteilt wurde.';
$lang["error_generating_access_key"] = 'Konnte keinen Zugriffsschlüssel generieren';
$lang["access_key_deleted"] = 'Zugriffsschlüssel \'%access_key\' wurde gelöscht';
$lang["email_error_user_list_not_valid"] = 'Keine gültigen E-Mails zum Senden vorhanden (Benutzer sind möglicherweise nicht genehmigt)';
$lang["add_selected_to_collection"] = 'Zur Sammlung hinzufügen';
$lang["remove_selected_from_collection"] = 'Ausgewählte aus der Sammlung entfernen';
$lang["collection_download_format"] = 'Dateiformat herunterladen';
$lang["collection_download_no_tar"] = 'Standard Archiv-Download';
$lang["collection_download_use_tar"] = 'TAR-Archiv';
$lang["collection_download_tar_info"] = 'TAR-Dateien werden sofort heruntergeladen. Wenn Sie diese Option nicht verwenden, kann es sein, dass Ihr Download begrenzt ist.';
$lang["collection_download_tar_started"] = 'TAR-Dateien werden in Kürze heruntergeladen.';
$lang["collection_download_tar_applink"] = 'Können TAR-Dateien nicht geöffnet werden? <a href=\'http://www.7-zip.org/download.html\' target=\'_blank\'>Holen Sie sich hier die Open-Source-Software 7-Zip herunter</a>';
$lang["confirm_edit_all_selected_resources"] = 'Sind Sie sicher, dass Sie speichern möchten? Dadurch werden die vorhandenen Werte für das/die ausgewählte(n) Feld(er) aller ausgewählten Ressourcen überschrieben.';
$lang["resourcetypereordered"] = 'Ressourcentyp-Position neu geordnet';
$lang["resourcetypefieldreordered"] = 'Neuanordnung der Feldposition des Ressourcentyps';
$lang["relate_selected_resources"] = 'Verknüpfe ausgewählte Ressourcen';
$lang["relateallresources_confirmation"] = 'Alle Ressourcen in dieser Sammlung sind jetzt miteinander verknüpft';
$lang["contactsheet_data_field_value_limit"] = 'Maximale Zeichen pro Feld';
$lang["contactsheet_data_toolong"] = 'Es gibt zu viele Daten, um auf einer Seite zu passen. Bitte reduzieren Sie die maximalen Zeichen pro Feld, die Anzahl der angezeigten Felder oder wählen Sie eine alternative Seitenansicht';
$lang["requiredfield_resource_type"] = 'Resourcentyp: Dies ist ein Pflichtfeld';
$lang["requiredfields-general"] = 'Bitte füllen Sie alle erforderlichen Felder aus';
$lang["expiredantispam"] = 'Der Anti-Spam-Code ist abgelaufen, bitte versuchen Sie es erneut';
$lang["duplicateresourcefound"] = 'Duplikate wurden in diesem Upload gefunden. Bitte konsultieren Sie das unten stehende Protokoll';
$lang["searchfilteroverride"] = 'Suchfilter-Überschreibung';
$lang["done__password_changed"] = 'Dein Passwort wurde geändert und du kannst dich jetzt anmelden.';
$lang["keywordfailedregexfilter"] = 'Schlüsselwort fehlgeschlagene Ausdrucksvalidierung';
$lang["exportobfuscate"] = 'Daten bei Export verschleiern?';
$lang["export_separate_sql"] = 'Möchten Sie separate SQL-Exportdateien für jede Datenbanktabelle erstellen?';
$lang["exportcollection"] = 'Enthält Ressourcen und zugehörige Metadaten aus dieser Sammlungs-ID. Wenn keine Daten erforderlich sind, lassen Sie das Feld leer';
$lang["exportcomplete"] = 'Ihr Systemkonfigurations-Export ist bereit';
$lang["exportfailed"] = 'Die Exportierung Ihrer Systemkonfiguration ist fehlgeschlagen. Bitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator';
$lang["altfiledeletefail"] = 'Nicht möglich, alternative Datei zu löschen.';
$lang["altfilesdeletefail"] = 'Kann eine oder mehrere alternative Dateien nicht löschen.';
$lang["userrequestnotificationemailprotection1"] = 'Das Formular für die Benutzeranmeldung wurde mit einer vorhandenen E-Mail-Adresse und den folgenden Details ausgefüllt:';
$lang["userrequestnotificationemailprotection2"] = 'Bitte besuchen Sie das System unter der unten stehenden URL, um diese Anfrage mit dem bestehenden Konto zu vergleichen.';
$lang["userresourcessubmittednotification"] = 'Dieser Benutzer hat Ressourcen zur Überprüfung eingereicht.';
$lang["userresourcesunsubmittednotification"] = 'Dieser Benutzer hat den Status dieser Ressourcen geändert, sodass keine Überprüfung mehr erforderlich ist.';
$lang["clicktoviewlog"] = 'Ansichtsprotokoll';
$lang["setup-admin_fullname"] = 'Admin vollständiger Name';
$lang["setup-admin_email"] = 'Admin-E-Mail';
$lang["setup-admin_username"] = 'Admin-Benutzername';
$lang["setup-admin_password"] = 'Administrator-Passwort';
$lang["setup-mysql_read_only_username"] = 'MySQL Benutzername mit Lesezugriff';
$lang["setup-mysql_read_only_password"] = 'MySQL Passwort für den Lesezugriff (read-only)';
$lang["setup-if_mysql_read_only_username"] = 'Der Benutzername, der verwendet wird, um sich im Nur-Lese-Modus mit Ihrem MySQL-Server zu verbinden. Dieser Benutzer darf nur SELECT-Rechte haben. Es ist optional und erfordert KEINE Rechte zum Erstellen von Tabellen oder Einfügen von Daten.';
$lang["setup-if_mysql_read_only_password"] = 'Das Passwort für den oben eingegebenen MySQL-Benutzernamen.';
$lang["setup-if_admin_username"] = 'Der Benutzername, der zur Verbindung mit ResourceSpace verwendet wird. Dieser Benutzer wird der erste Benutzer des Systems sein.';
$lang["setup-if_admin_password"] = 'Das Passwort für den oben eingegebenen Admin-Benutzernamen.';
$lang["setup-err_phar_injection"] = 'Mögliche Phar PHP-Objektinjektion erkannt.';
$lang["setup-admin_fullname_error"] = 'Du musst das Feld für den vollständigen Namen ausfüllen';
$lang["setup-smtp-settings"] = 'SMTP-Einstellungen';
$lang["setup-if-usesmtp"] = 'Verwenden Sie einen externen SMTP-Server für ausgehende E-Mails (z.B. Gmail). Verwendet PHPMailer';
$lang["setup-if-smtphost"] = 'Hostname, z.B. \'smtp.gmail.com\'.';
$lang["setup-if-smtpport"] = 'Portnummer, z.B. 465 für Gmail mit SSL.';
$lang["setup-if-smtpauth"] = 'Sende Anmeldeinformationen an SMTP-Server (false für anonymen Zugriff verwenden)';
$lang["setup-if-smtpusername"] = 'Benutzername (vollständige E-Mail-Adresse).';
$lang["setup-if-smtppassword"] = 'Passwort';
$lang["more-information"] = 'Mehr Informationen';
$lang["setup-structuralplugins"] = 'Systemvorlagen';
$lang["setup-headercolourstyleoverride"] = 'Benutzerdefinierte Kopfhintergrundfarbe';
$lang["setup-headerlinkstyleoverride"] = 'Benutzerdefinierte Kopfzeilen-Linkfarbe';
$lang["setup-homecolourstyleoverride"] = 'Benutzerdefinierter Einführungstext, Kachel für das Dashboard, Suchleiste und Farbe für die einfache Suche';
$lang["setup-collectionbarbackground"] = 'Benutzerdefinierte Sammlungsleiste Primärfarbe';
$lang["setup-collectionbarforeground"] = 'Benutzerdefinierte Sammlungsleiste Sekundärfarbe';
$lang["setup-buttoncolouroverride"] = 'Benutzerdefinierte Schaltflächenfarbe';
$lang["collectionlog-A"] = 'Geänderte Zugriffsrechte auf';
$lang["collectionlog-U"] = 'Erlaube Benutzern, zu bearbeiten';
$lang["collectionlog-e"] = 'Bearbeitet';
$lang["collectionlog-SEU"] = 'Externer Freigabe-Upload-Link';
$lang["collectionlog-EEU"] = 'Bearbeiteter externer Upload';
$lang["collectionlog-XK"] = 'Gelöschter externer Zugriffsschlüssel';
$lang["disabled"] = 'Deaktiviert';
$lang["list_file_extension"] = 'Erweiterung';
$lang["requestapprovedmail_email"] = '[img_headerlogo]<br/><br/>[message]<br/>[expires]<br/><br/>Klicken Sie auf den unten stehenden Link, um die angeforderten Ressourcen anzuzeigen und herunterzuladen.<br/><br/><a href=\'[url]\'>[url]</a>';
$lang["requestdeclined_email"] = '[img_headerlogo]<br/><br/>[message]<br/><br/>Klicken Sie auf den unten stehenden Link, um die angeforderten Ressourcen anzuzeigen.<br/><br/><a href=\'[url]\'>[url]</a>';
$lang["resource_expiry_x_days"] = 'Eine Ressource, die Sie zuvor heruntergeladen haben, läuft in %X Tag(en) ab';
$lang["plugins-search-results-header"] = 'Ergebnisse der Plugin-Suche';
$lang["plugins-icon"] = 'Symbolbild (Icon)';
$lang["plugins-search-plugin-placeholder"] = 'Such-Plugins suchen';
$lang["plugins-disabled-plugin-message"] = 'Deaktiviert in der Konfiguration';
$lang["location-missing"] = 'Die folgenden Ressourcen haben keine Geolokationsdaten und werden nicht auf der unten stehenden Karte angezeigt. Klicken Sie auf "Standort hinzufügen", um die Geolokationsdaten für jede Ressource in dieser Tabelle zu bearbeiten.';
$lang["maps-disabled"] = 'Deaktivierte Karten.';
$lang["mapadd-introtext"] = 'Zoomen und schwenken Sie zur Kartenansicht des Interesses für diese Ressource und klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Marker hinzufügen" unterhalb der Zoom-Steuerung auf der linken Seite der Karte und klicken Sie auf die Kartenposition, an der sich die Ressource befindet. Ändern Sie die Basiskarte mit der Schaltfläche "Karte" oben rechts auf der Karte. Speichern Sie die Karte als PNG-Datei mit der Schaltfläche "Karte speichern" unten links auf der Karte.';
$lang["mapadd2-introtext"] = 'Der blaue Marker zeigt den Standort der Ressource an, die durch Ziehen verschoben werden kann. Ändern Sie die Basiskarte mit der Schaltfläche "Karte" oben rechts. Speichern Sie die Karte als PNG-Datei mit der Schaltfläche "Karte speichern" unten links.';
$lang["marker"] = 'Marker';
$lang["map_configuration"] = 'Suchergebnisse Karte';
$lang["edit_map_introtext"] = 'Zoomen und schwenken Sie zur gewünschten Kartenansicht und klicken Sie dann auf die Karte, um den Standortmarker der Ressource zu lokalisieren. Speichern Sie die neueste Geolokalisierung mit der Schaltfläche "Speichern" und klicken Sie dann auf "Zurück zur Ressourcenbearbeitung oder Geolokalisierung der Sammlung", um zurückzukehren. Verwenden Sie die obere rechte Suchschaltfläche, um nach einem bestimmten Standort oder geografischen Merkmal zu suchen. Ändern Sie die Basiskarte mit der Schaltfläche "Kartenlayer" oben rechts. Speichern Sie die Karte als PNG-Datei mit der Schaltfläche "Karte" unten links.';
$lang["mapview"] = 'Karte';
$lang["maptitle"] = 'Kartenansicht';
$lang["mapemptysearch"] = 'Keine Suchergebnisse.';
$lang["map_print_title"] = 'Suchergebnisse Karte';
$lang["leaflet_mapdownload"] = 'Kartendownload';
$lang["location-validation-error"] = 'Ungültiger Speicherort angegeben';
$lang["resource_type_marker_colour"] = 'Kartenmarkierungsfarbe';
$lang["map_options"] = 'Suche Kartenoptionen';
$lang["legend_text"] = 'Ressourcentypen:';
$lang["map_download"] = 'Lade die Karte als PNG-Datei herunter, wähle eine Größe auf der rechten Seite aus';
$lang["map_osm_group"] = 'OpenStreetMap (OSM)';
$lang["map_osm"] = 'Standard';
$lang["map_osmde"] = 'Deutscher Stil';
$lang["map_osmch"] = 'OSM Schweiz';
$lang["map_osmbzh"] = 'OSM Luxembourg would remain the same in Deutsch as it is an acronym for OpenStreetMap Luxembourg';
$lang["map_osmhot"] = 'Humanitär';
$lang["map_osmmtb"] = 'Mountainbike-Karte von Europa';
$lang["map_osmhikebike"] = 'Wander- und Fahrradkarte';
$lang["map_otm"] = 'OSM Topografisch';
$lang["map_tfapi"] = 'API-Code';
$lang["map_tfocm"] = 'OpenCycleMap (OCM) übersetzen';
$lang["map_tftransport"] = 'Transportieren';
$lang["map_tftransportdark"] = 'Transport Dunkel';
$lang["map_tflandscape"] = 'Landschaft';
$lang["map_tfoutdoors"] = 'Im Freien';
$lang["map_tfpioneer"] = 'Pionier';
$lang["map_tfneighbourhood"] = 'Nachbarschaft';
$lang["map_hyddafull"] = 'Standardkarte';
$lang["map_hyddabase"] = 'Basis';
$lang["map_stamen_group"] = 'Staubblatt';
$lang["map_stamentoner"] = 'Toner';
$lang["map_stamentonerlt"] = 'Tonerschwach';
$lang["map_stamentonerback"] = 'Toner Hintergrund';
$lang["map_stamenterrain"] = 'Gelände';
$lang["map_stamenterrainback"] = 'Terrain-Hintergrund';
$lang["map_stamenrelief"] = 'Erleichterung';
$lang["map_stamenwatercolor"] = 'Aquarell';
$lang["map_esristreet"] = 'Straßen';
$lang["map_esritopo"] = 'Topografisch';
$lang["map_esriimagery"] = 'Bildmaterial';
$lang["map_esriterrain"] = 'Gelände';
$lang["map_esrirelief"] = 'Schattiertes Relief';
$lang["map_esriphysical"] = 'Physisch';
$lang["map_esriocean"] = 'Ozean';
$lang["map_esrinatgeo"] = 'National Geographic';
$lang["map_esrigray"] = 'Graue Leinwand';
$lang["map_nasagibscolor"] = 'Modis/Terra Farbbilder';
$lang["map_nasagibsfalsecolor"] = 'Modis/Terra Falschfarben-Bildgebung';
$lang["map_nasagibsnight"] = 'Nachtbilder';
$lang["map_mapboxtoken"] = 'Zugriffstoken';
$lang["map_mapbox"] = 'Standardkarte';
$lang["map_usgs_group"] = 'Die Nationale Karte';
$lang["map_usgstopo"] = 'US Topografische Karte';
$lang["map_usgsimagery"] = 'US-Bildmaterial';
$lang["map_usgsimagerytopo"] = 'US-Bildmaterial und Topografie';
$lang["usemetadatatemplatesure"] = 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Metadatenvorlage anwenden möchten? Dadurch werden die aktuellen Daten gelöscht, die eingegeben wurden.';
$lang["removemetadatatemplatesure"] = 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Metadatenvorlage entfernen möchten? Dadurch werden die aktuellen Daten gelöscht, die eingegeben wurden.';
$lang["success"] = 'Erfolg';
$lang["metadata-report-fits_section"] = 'FITS-Tags zugeordnet';
$lang["user_pref_autorotate"] = 'Automatisch Bilder bei Upload drehen?';
$lang["run_report_on_search_results"] = 'Bericht über diese Ergebnisse ausführen';
$lang["report_error_no_reports_supporting_search_results"] = 'Es gibt keine Berichte, die auf Suchergebnissen ausgeführt werden können.';
$lang["report_delete_periodic_email_link"] = 'Um diesen Bericht zu löschen, klicken Sie bitte auf den unten stehenden Link:';
$lang["report_periodic_email_delete_title"] = 'Lösche periodische E-Mail';
$lang["report_periodic_email_delete_confirmation"] = 'Bitte bestätigen Sie, dass Sie es löschen möchten';
$lang["deleted"] = 'Gelöscht';
$lang["report_periodic_email_deletion_confirmed"] = 'Periodischer Bericht wurde gelöscht';
$lang["report_periodic_email_option_me"] = 'I: Ich';
$lang["report_periodic_email_option_all_users"] = 'alle Benutzer';
$lang["report_periodic_email_option_selected_user_groups"] = 'ausgewählte Benutzergruppe(n)';
$lang["report_periodic_email_unsubscribe_title"] = 'Abmelden von periodischen E-Mails';
$lang["report_periodic_email_unsubscribe_confirmation"] = 'Bitte bestätigen Sie, dass Sie sich abmelden möchten';
$lang["report_periodic_email_report_attached"] = 'Der Bericht \'[report_title]\' ist angehängt.';
$lang["report-select-required"] = 'Bitte wählen Sie einen Bericht aus';
$lang["writeaccesstoplugins"] = 'Schreibzugriff auf /plugins';
$lang["nowriteaccesstoplugins"] = '/plugins Ordner nicht beschreibbar';
$lang["writeaccess_sql_log"] = 'Schreibzugriff auf SQL-Protokoll:';
$lang["php_extension_not_enabled"] = 'Die PHP-Erweiterung [extension] ist nicht aktiviert';
$lang["server_timezone_check"] = 'Die PHP-Zeitzone ist dieselbe wie die von MySQL verwendete';
$lang["server_timezone_check_fail"] = 'Die PHP-Zeitzone ist "%phptz%" und die MySQL-Zeitzone ist "%mysqltz%"';
$lang["server_apcu_check_fail"] = 'Die PHP-APCU-Erweiterung ist nicht installiert. Aktivieren Sie diese, um Uploads schneller und robuster zu machen';
$lang["error_suggest_apcu"] = 'Bitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator, um das php-apcu-Modul zu aktivieren';
$lang["upload_error_unknown"] = 'Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie, ob der Dateiname gültig ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an Ihren Systemadministrator';
$lang["copypermissions"] = 'Kopiere die Berechtigungen von der Benutzergruppe mit der ID';
$lang["confirmcopypermissions"] = 'Dies überschreibt alle derzeit für diese Benutzergruppe definierten Berechtigungen. Sind Sie sicher?';
$lang["restrict_access_to_workflow_state"] = 'Beschränken Sie den Zugriff auf Ressourcen im Workflow %workflow_state_name';
$lang["deny_edit_resource_type"] = 'Zugriff auf Bearbeitung von Ressourcen dieses Typs verweigern';
$lang["deny_edit_all_resource_types"] = 'Verweigere die Bearbeitungsberechtigung für alle Ressourcentypen, außer denen, die durch die "Erlaube Bearbeitungszugriff auf Ressourcen des angegebenen Ressourcentyps" Berechtigungen angegeben sind';
$lang["can_edit_resource_type"] = 'Kann Ressourcen des Typs [resourcetype] bearbeiten. Wird ignoriert, wenn die Berechtigung "Bearbeitungszugriff auf den angegebenen Ressourcentyp verweigern" nicht vorhanden ist';
$lang["edit_access_to_access"] = 'Zugriff auf Bearbeitung, um den Status \'[state]\' zu ändern';
$lang["can_see_featured_collection"] = 'Kann die vorgestellte Sammlung sehen';
$lang["permission_nolock"] = 'Deaktivieren Sie das Sperren von bearbeitbaren Ressourcen (das Sperren wird verwendet, um zu verhindern, dass Ressourcen von anderen Benutzern bearbeitet werden)';
$lang["geographicsearchmissing"] = 'Geografische Suchkriterien fehlen';
$lang["search_results_overlimit"] = 'Zu viele Ressourcen gefunden. Bitte verfeinern Sie Ihre Suche, um diese Ansicht zu ermöglichen';
$lang["error-geotile-server-error"] = 'Konnte keine Kacheln von Ihrem Kachel-Server abrufen.';
$lang["purgeusersconfirmdisable"] = 'Dies wird % Benutzerkonten deaktivieren. Sind Sie sicher?';
$lang["error-cant-request-all-are-open"] = 'Du kannst nicht alle Ressourcen anfordern, da du Zugriff hast, um sie alle herunterzuladen.';
$lang["error-editpermissiondenied"] = 'Sie haben keine Bearbeitungsberechtigungen für einige oder alle Ressourcen.';
$lang["error-csrf-verification"] = 'CSRF-Überprüfung';
$lang["error-csrf-verification-failed"] = 'CSRF-Überprüfung fehlgeschlagen! Versuchen Sie, die Seite neu zu laden.';
$lang["error-method-not_allowed"] = 'Nicht erlaubte Methode.';
$lang["error-405-method-not_allowed"] = '405 Methode nicht erlaubt.';
$lang["error-403-forbidden"] = '403 Verboten.';
$lang["error-plugin-not-activated"] = 'Plugin nicht aktiviert';
$lang["error-failed-to-delete"] = 'Fehler beim Löschen';
$lang["error-failed-to-move"] = 'Fehler beim Verschieben';
$lang["error-type-mismatch"] = 'Bitte übersetzen: Das Argument \'%arg\' muss vom Typ %expected-type sein, %type wurde gegeben';
$lang["error-request-missing-key"] = 'Anfrage fehlt der Parameter \'%key\'.';
$lang["error-collection-unreadable"] = 'Ihrem Benutzer fehlt die Leseberechtigung für die Sammlung #%ref.';
$lang["error-unable_to_register_filter"] = 'Die Stream-Filter \'%FILTER_NAME\' können nicht registriert werden! Die Filterung funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß.';
$lang["no-options-available"] = 'Keine Optionen verfügbar';
$lang["upload_complete_processing"] = 'Datei-Upload abgeschlossen. Verarbeite...';
$lang["upload_finished_processing"] = 'Verarbeitung abgeschlossen. Dateien: %COUNT%. Fehler: %ERRORS%';
$lang["collection_download"] = 'Sammlungsdownload';
$lang["noentryexists"] = 'Kein Eintrag vorhanden';
$lang["selected_items_disk_usage"] = 'Speicherplatz, der von ausgewählten Elementen verwendet wird';
$lang["collection_disk_usage"] = 'Speicherplatz, der von allen Ressourcen verwendet wird';
$lang["csvExportResultsMetadata"] = 'CSV-Export - Metadaten';
$lang["csvExportResultsMetadataPersonal"] = 'Nur Daten aus Feldern einbeziehen, von denen erwartet wird, dass sie personenbezogene Daten enthalten';
$lang["csvExportResultsMetadataAll"] = 'Schließe Daten aus allen zugänglichen Feldern ein, z.B. technische Metadaten und detaillierte Dateiinformationen';
$lang["csvAddMetadataCSVToArchive"] = 'Metadaten-CSV-Datei dem Archiv hinzufügen?';
$lang["changessaved"] = 'Änderungen gespeichert';
$lang["save-conflict-error"] = 'Bearbeitungskonflikt. Bitte laden Sie die Seite neu';
$lang["save-conflict-multiple"] = 'Bearbeitungskonflikt. Bitte laden Sie die Seite neu';
$lang["save-conflict-title"] = 'Bearbeitungskonflikt';
$lang["contact_sheet_field_template"] = 'Wählen Sie eine Vorlage für die Metadatenfelder des Kontaktbogens aus';
$lang["contact_sheet-field_name_option"] = 'Feldnamen mit Daten einschließen?';
$lang["contact_sheet_field_template_fields"] = 'Angezeigte Felder';
$lang["contact_sheet_select_fields"] = 'Wählen Sie Metadatenfelder aus, die auf dem Kontaktbogen angezeigt werden sollen';
$lang["contact_sheet_footer_address"] = 'XXX HAUPTSTRASSE, STADT, ABC 123 - TEL: (111) 000-8888 - FAX: (000) 111-9999';
$lang["contact_sheet_footer_copyright"] = '&#0169; ResourceSpace. Alle Rechte vorbehalten.';
$lang["pdffile"] = 'PDF-Datei';
$lang["metadata-pdf-title"] = 'Metadaten-Download für Ressource';
$lang["group_download_limit_title"] = 'Ressourcen-Download-Limit. Auf 0 setzen für kein Limit';
$lang["group_download_limit_period"] = 'Zeitraum für Download-Limit (Limit in den letzten X Tagen). Auf 0 setzen für absolutes Download-Limit';
$lang["download_limit_error"] = 'Dein Download-Limit wurde erreicht.';
$lang["download_limit_collection_error"] = 'Dieser Sammlungsdownload würde Ihr Download-Limit überschreiten.';
$lang["download_limit_summary"] = 'Du hast [downloaded]/[limit] Ressourcen heruntergeladen.';
$lang["download_limit_request_text"] = 'Download-Limit erreicht: [downloaded]/[limit]';
$lang["page-title_web_edit"] = 'Datei bearbeiten';
$lang["page-subtitle_web_edit"] = 'Verwenden Sie diesen Abschnitt, um Dateien direkt zu bearbeiten - verwenden Sie ihn mit Vorsicht.';
$lang["page-title_user_group_permissions_edit"] = 'Benutzergruppenberechtigungen bearbeiten';
$lang["page-subtitle_user_group_permissions_edit"] = 'Verwenden Sie diesen Abschnitt, um die Berechtigungen von Benutzergruppen zu ändern.';
$lang["report_query_required"] = 'Eine Abfrage für den Bericht ist erforderlich';
$lang["resource_types_manage"] = 'Ressourcentypen';
$lang["resource_type_new"] = 'Neuer Ressourcentyp';
$lang["resource_type_field_new"] = 'Neues Metadatenfeld';
$lang["admin_advanced_field_properties"] = 'Erweiterte Feld-Eigenschaften';
$lang["admin_delete_field_confirm"] = 'Es gibt [affected_resources] Ressource(n) mit Daten in diesem Feld. Einige der betroffenen Ressourcen-IDs sind unten aufgeführt. Die mit diesem Feld verknüpften Metadaten gehen verloren, wenn Sie fortfahren. Sind Sie sicher, dass Sie die Löschung fortsetzen möchten?';
$lang["admin_delete_field_error"] = 'Feld kann nicht gelöscht werden. Bitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator. Dieses Feld wird für die folgenden Konfigurationsoptionen verwendet: -';
$lang["admin_delete_field_error_scopes"] = 'Feld kann nicht gelöscht werden. Bitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator. Dieses Feld wird noch in diesen Bereichen verwendet:';
$lang["admin_resource_type_create"] = 'Erstelle einen Ressourcentyp namens...';
$lang["admin_resource_type_field_reorder_information_normal_order"] = 'Die Neusortierung ist nur verfügbar, wenn der Ressourcentyp "Alle" ausgewählt ist.';
$lang["admin_resource_type_field_reorder_information_tab_order"] = 'Die Neusortierung ist nur verfügbar, wenn alle Felder in der Anzeigereihenfolge angezeigt werden.';
$lang["admin_resource_type_field_reorder_mode"] = 'In Anzeigereihenfolge anzeigen, um das Umsortieren von Feldern per Drag-and-Drop zu ermöglichen';
$lang["admin_resource_type_field_reorder_mode_all"] = 'Zeige alle Felder in der Anzeigereihenfolge an, um das Umsortieren von Feldern per Drag-and-Drop zu ermöglichen';
$lang["admin_resource_type_field_reorder_select_enable_reordering"] = 'Wählen Sie "In Anzeigereihenfolge anzeigen", um die Neuanordnung zu ermöglichen';
$lang["admin_resource_type_field_migrate_data_prompt"] = 'Möchten Sie vorhandene Daten migrieren?';
$lang["admin_resource_type_field_cannot_migrate_data_prompt"] = 'Die Ressourcendaten können nicht von einem Feld mit fester Liste in ein Textfeld migriert werden. Möchten Sie fortfahren?';
$lang["admin_resource_type_field_migrate_data"] = 'Übertragen Sie Freitext-Daten auf feste Listenoptionen';
$lang["admin_resource_type_field_migrate_delete_data"] = 'Daten nach der Migration löschen?';
$lang["admin_resource_type_field_migrate_dry_run"] = 'Ohne Änderung von Daten ausführen?';
$lang["admin_resource_type_field_migrate_separator"] = 'Trennzeichen z.B. , - ; :';
$lang["admin_resource_type_field_no_action"] = 'Keine Aktion erforderlich, Knotennamen bereits festgelegt';
$lang["admin_resource_type_reorder_information_tab_order"] = 'Die Neusortierung ist nur verfügbar, wenn die Ressourcentypen in der Anzeigereihenfolge angezeigt werden.';
$lang["admin_resource_type_reorder_mode"] = 'Zeige in Anzeigereihenfolge, um die Neuanordnung von Ressourcentypen per Drag-and-Drop zu ermöglichen';
$lang["admin_resource_type_tab_info"] = 'Das Festlegen eines Registerkartennamens bedeutet, dass zugehörige Ressourcen dieses Typs in dieser Registerkarte zusammen mit den Metadaten angezeigt werden. Der Ressourcentyp wird effektiv Teil des $related_type_show_with_data-Arrays sein. Diese Einstellung erfordert, dass Registerkarten für alle Felder korrekt festgelegt sind.';
$lang["admin_report_create"] = 'Erstelle Bericht namens...';
$lang["action_copy_report"] = 'Bericht kopieren';
$lang["copy_of"] = 'Kopie von';
$lang["fieldhelp-add_to_config_override"] = 'Wählen Sie die Konfigurationsüberschreibung aus, um Hilfe anzuzeigen';
$lang["fieldhelp-no_config_override_help"] = 'Es gibt keine Hilfe für dieses Konfigurations-Element';
$lang["fieldtitle-add_to_config_override"] = 'Hinzufügen zur Konfigurationsüberschreibung';
$lang["fieldtitle-advanced_options"] = 'Erweiterte Optionen';
$lang["fieldtitle-derestrict_filter"] = 'Entsperren Filter';
$lang["fieldtitle-group_logo"] = 'Gruppenspezifisches Logo';
$lang["fieldtitle-group_logo_replace"] = 'Gruppenspezifisches Logo ersetzen';
$lang["resource_type_delete_confirmation"] = 'Es gibt [resource_count] Ressource(n) dieses Typs.';
$lang["resource_type_delete_assoc_rtf_confirm"] = 'Es gibt %COUNT Metadatenfeld(er), die diesem Ressourcentyp zugeordnet sind.';
$lang["resource_type_delete_select_new"] = 'Bitte wählen Sie den Ressourcentyp aus, zu dem diese konvertiert werden sollen.';
$lang["resourcetype-global_field"] = 'Global';
$lang["search_title_hasdata"] = 'Ressourcen mit Daten im Feld';
$lang["search_title_empty"] = 'Ressourcen ohne Daten im Feld';
$lang["show_resources"] = 'Zeige Ressourcen';
$lang["team_user_contributions"] = 'Beiträge';
$lang["team_user_view_contributions"] = 'Beiträge anzeigen';
$lang["action-title_apply"] = 'Anwenden';
$lang["property-orphaned"] = 'Verwaist';
$lang["admin_field_deleted"] = 'Gelöschtes Feld';
$lang["action-move-to"] = 'Verschieben nach';
$lang["delete_user_group_checkbox_alert_message"] = 'Bitte beachten Sie, dass diese Aktion auch alle Inhalte löschen wird, die für diese Benutzergruppe relevant waren. Es wurden [recordscount] Datensätze in "Inhalte verwalten" gefunden.';
$lang["all__footer"] = 'Angetrieben von <a target="_blank" href="https://www.resourcespace.com/">ResourceSpace Open Source Digital Asset Management</a>';
$lang["collection_download__write_metadata_on_download_label"] = 'Metadaten der Ressource in die heruntergeladenen Dateien einbetten? Wenn Sie dies aktivieren, wird Ihr Download langsamer.';
$lang["collection_email__introtextthemeshare"] = 'Bitte füllen Sie das untenstehende Formular aus, um die vorgestellten Sammlungen in dieser vorgestellten Sammlungskategorie per E-Mail zu senden. Die Empfänger erhalten eine E-Mail mit Links zu jeder der vorgestellten Sammlungen.';
$lang["downloadfile_nofile"] = 'Die angeforderte Datei wurde nicht gefunden.';
$lang["local_tz"] = 'Lokale Zeitzone';
$lang["team_report__err_report_too_long"] = 'Der Bericht ist zu groß, um angezeigt zu werden, und wurde abgeschnitten. Bitte laden Sie ihn stattdessen herunter!';
$lang["team_user__confirm-deletion"] = 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Benutzer dauerhaft löschen möchten?';
$lang["terms__upload_terms"] = 'Ihre Bedingungen und Konditionen für Uploads werden hier eingefügt.';
$lang["user_preferences__introtext"] = 'Geben Sie unten ein neues Passwort ein, um Ihr Passwort zu ändern.';
$lang["user_preferences__introtext_new"] = 'Bitte geben Sie unten ein Passwort ein.';
$lang["notify_resource_change_email_subject"] = 'Eine Ressource wurde geändert';
$lang["password_reset_email_html"] = 'Benutzername: [username]<br /><br />Bitte klicken Sie auf den unten stehenden Link, um Ihr Passwort zurückzusetzen.<br /><br /><a href="[url]" target="_blank" >[url]</a>';
$lang["passwordnewemail"] = 'Bitte klicken Sie auf den unten stehenden Link, um ein neues Passwort für Ihr Konto festzulegen.';
$lang["passwordresetexternalauth"] = 'Ihr Konto ist nicht von ResourceSpace authentifiziert. Bitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator für Anweisungen zur Anmeldung';
$lang["passwordlinkexpired"] = 'Der Link zum Zurücksetzen des Passworts ist entweder abgelaufen oder wurde bereits verwendet. Bitte melden Sie sich an oder fordern Sie einen neuen Link an.';
$lang["passwordresetnotpossible"] = 'Ihre Anfrage zur Zurücksetzung des Passworts konnte nicht abgeschlossen werden.';
$lang["done__user_password_link_sent"] = 'Wenn Ihre E-Mail-Adresse als zugehörig zu einem gültigen Konto erkannt wurde, wurde eine E-Mail mit einem Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts gesendet.<br /><br />Wenn Sie keine E-Mail erhalten und glauben, dass Ihr Konto gültig ist, überprüfen Sie bitte Ihre E-Mail-Filter, bevor Sie Ihren Systemadministrator kontaktieren.';
$lang["user_password__introtextreset"] = 'Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und ein Link, den Sie zum Zurücksetzen Ihres Passworts verwenden können, wird Ihnen zugeschickt.';
$lang["ticktoemaillink"] = 'E-Mail dem Benutzer einen Link senden, damit er sein Passwort zurücksetzen kann';
$lang["resetpassword"] = 'Passwort zurücksetzen';
$lang["customaccesspreventshare"] = 'Sie haben keine Berechtigung, eine oder mehrere Ressourcen in dieser Sammlung zu teilen';
$lang["prevent_user_group_sharing_externally"] = 'Benutzer daran hindern, Ressourcen mit externen Benutzern zu teilen';
$lang["allow_user_group_selection_for_access_when_sharing_externally"] = 'Erlaube die Auswahl der Benutzergruppe zur Bestimmung des Zugriffsniveaus beim externen Teilen';
$lang["share_using_permissions_from_user_group"] = 'Teilen mit Berechtigungen aus Benutzergruppe';
$lang["externalshare_using_permissions_from_user_group"] = 'Wenn Sie externe Benutzer per E-Mail kontaktieren, wählen Sie bitte die Benutzergruppe aus, die für den Zugriff verwendet werden soll';
$lang["collection_download_too_large"] = 'Entschuldigung, diese Sammlung ist zu groß, um als eine Datei heruntergeladen zu werden. Versuchen Sie, die Größe der Sammlung zu reduzieren oder eine kleinere Bildgröße auszuwählen.';
$lang["all__passwordnewemailhtml"] = 'Bitte klicken Sie auf den unten stehenden Link, um ein neues Passwort für Ihr Konto festzulegen.<br /><br />URL: <a href="[url]" target="_blank" >[url]</a><br />Benutzername: [username]<br />[text_footer]';
$lang["disk_size_no_upload_heading"] = 'Das Hochladen ist vorübergehend nicht verfügbar';
$lang["disk_size_no_upload_explain"] = 'Aufgrund von Platzbeschränkungen ist das Hochladen vorübergehend deaktiviert. Wir entschuldigen uns für etwaige Unannehmlichkeiten.';
$lang["savethissearchtodash"] = 'Speichern auf Dashboard-Kachel';
$lang["createnewdashtile"] = 'Neues Dashboard-Kachel erstellen';
$lang["specialdashtiles"] = 'Besondere Kacheln mit Bindestrich';
$lang["editdashtile"] = 'Bearbeiten Sie das Kachel-Dashboard';
$lang["existingdashtilefound-2"] = 'Der angegebene Kachel existiert bereits. Bitte besuchen Sie die folgende Seite, um sie zu überprüfen und zu aktualisieren: <a href="?edit=[existing_tile_ref]">Kachel bearbeiten</a>';
$lang["createdashtilefreetext"] = 'Erstellen Sie eine Kachel nur mit Text und Bindestrichen';
$lang["enterdefaultorderby"] = 'Geben Sie die Standard-Positionsnummer ein';
$lang["dashtiletitle"] = 'Titel';
$lang["dashtiletext"] = 'Text (German translation): Text';
$lang["dashtilelink"] = 'Kachel-Zielverknüpfung';
$lang["nodashtilefound"] = 'Es wurde keine passende Kachel gefunden';
$lang["existingdashtilefound"] = 'Der angegebene Kachel existiert bereits auf Ihrem Dashboard.';
$lang["invaliddashtile"] = 'Ungültige Dash-Kachel-Referenz';
$lang["dashtilestyle"] = 'Kachel-Design für das Dashboard';
$lang["returntopreviouspage"] = 'Zurück zur vorherigen Seite';
$lang["showresourcecount"] = 'Anzahl der Ressourcen anzeigen?';
$lang["tilebin"] = 'Entfernen';
$lang["dashtile"] = 'Dash-Kachel';
$lang["manage_own_dash"] = 'Kann das eigene Dashboard verwalten';
$lang["manage_all_dash_h"] = 'Verwalten Sie Standard-Dashboards / alle Benutzerkacheln (Erfordert die Berechtigung "Kann Sammlungen als vorgestellte Sammlungen veröffentlichen")';
$lang["manage_all_dash"] = 'Standard-Trennstrich / alle Benutzerkacheln';
$lang["manage_all_dash_perm"] = 'Verwalten Sie Standard-Dashboard / alle Benutzerkacheln';
$lang["dashtiledeleteaction"] = 'Welche Löschaktion möchten Sie durchführen?';
$lang["confirmdashtiledelete"] = 'Kachel aus meinem Dashboard löschen';
$lang["dashtiledeleteusertile"] = 'Dies ist eine Kachel, die Sie erstellt haben und die dauerhaft gelöscht wird, wenn Sie mit dieser Aktion fortfahren';
$lang["confirmdefaultdashtiledelete"] = 'Kachel für alle Benutzer löschen';
$lang["dashtiledelete"] = 'Lösche das Kachel-Diagramm';
$lang["error-missingtileheightorwidth"] = 'Fehlende Kachelhöhe oder -breite';
$lang["dashtileimage"] = 'Kachelbild der Dashboard-Übersicht';
$lang["dashtilesmalldevice"] = 'Erforderliche Drag-Funktionalität ist auf Geräten mit kleinem Bildschirm nicht verfügbar';
$lang["dashtileshow"] = 'Kachel anzeigen';
$lang["dasheditmodifytiles"] = 'Ansichtsliste';
$lang["confirmdeleteconfigtile"] = 'Dieses Kachel wird durch Konfigurationsoption(en) gesteuert. Um diese Kachel dauerhaft zu löschen, deaktivieren Sie die entsprechenden Optionen und führen Sie diese Aktion erneut aus.';
$lang["error-dashactionmissing"] = 'Es wurde keine Aktion oder ungültige Daten an diese Seite übermittelt. Keine Kachelvorlage verfügbar, um zu erstellen. <br />Bitte kehren Sie von einem geeigneten Erstellungs- / Bearbeitungslink zu dieser Seite zurück';
$lang["dasheditchangeall_users"] = 'Das Deaktivieren dieser Einstellung entfernt diese Kachel nicht von allen Dashboards. Sie müssen dies über "Alle Benutzerkacheln verwalten" tun. Neue Benutzer erhalten diese Kachel jedoch nicht mehr auf ihrem Dashboard.';
$lang["dashtilevisitlink"] = 'Besuchen Sie den Ziel-Link';
$lang["alluserprebuiltdashtiles"] = 'Erstellen Sie vorkonstruierte Dashboard-Kacheln (für alle Benutzer hinzugefügt)';
$lang["manageowndashinto"] = 'Verwalten Sie die Kacheln auf Ihrem Dashboard. Wenn Sie die entsprechenden Berechtigungen haben, können Sie Kacheln hinzufügen, entfernen oder bearbeiten.';
$lang["manage_all_user_dash_tiles_note"] = 'Hinweis: Kacheln mit einem roten Rand sind für Benutzer ausgeblendet. Administratoren sehen sie, da es andere Kacheln gibt, die für diese Benutzer ausgeblendet sind';
$lang["manage_dash_tiles"] = 'Dash-Kacheln';
$lang["view_tiles"] = 'Ansicht als Kacheln';
$lang["upgrade_available_title"] = 'Aktualisierung verfügbar';
$lang["upgrade_available_text"] = 'Versionsinformationen auf der ResourceSpace-Website anzeigen';
$lang["upgrade_in_progress"] = 'Aktualisierung in Bearbeitung';
$lang["who_should_see_dash_tile"] = 'Wer sollte diesen Kachel sehen?';
$lang["dash_tile_audience_me"] = 'nur ich';
$lang["dash_tile_audience_all_users"] = 'alle Benutzer';
$lang["dash_tile_audience_user_group"] = 'bestimmte Benutzergruppe(n)';
$lang["createdashtilependingsubmission"] = 'Benutzerbeiträge ausstehend (wird ausgeblendet, wenn keiner in diesem Zustand ist)';
$lang["createdashtilependingreview"] = 'Benutzerbeiträge warten auf Überprüfung (wird ausgeblendet, wenn keiner in diesem Zustand ist)';
$lang["createdashtilethemeselector"] = 'Ausgewählte Sammlungen mit einem Selektor für eine bestimmte Sammlungskategorie';
$lang["createdashtilethemes"] = 'Empfohlene Sammlungen';
$lang["createdashtilemycollections"] = 'Meine Sammlungen (benutzerspezifisch)';
$lang["createdashtileadvancedsearch"] = 'Erweiterter Suchlink';
$lang["createdashtilemycontributions"] = 'Meine Beiträge (benutzerspezifisch)';
$lang["createdashtilehelpandadvice"] = 'Hilfe- und Beratungslink';
$lang["createdashtileuserupload"] = 'Hochladekachel (benutzerspezifisch)';
$lang["tile_thmbs"] = 'Einzelne/r/s';
$lang["tile_multi"] = 'Mehrere';
$lang["tile_blank"] = 'Leer';
$lang["tile_analytics"] = 'Analytik';
$lang["tile_ftxt"] = 'Nur Text';
$lang["tile_thmsl"] = 'Empfohlene Sammlung';
$lang["tile_custm"] = 'Anpassung';
$lang["tile_pend"] = 'Ausstehend';
$lang["plugin_category_general"] = 'Allgemein';
$lang["plugin_category_advanced"] = 'Fortgeschritten';
$lang["plugin_category_design"] = 'Gestaltung';
$lang["plugin_integrations"] = 'Integrationen';
$lang["system_down_title"] = 'Achtung!';
$lang["system_down_message"] = 'Das System ist wegen Wartungsarbeiten nicht verfügbar. Vielen Dank für Ihre Geduld.';
$lang["systemconsoledebuglog"] = 'Fehlerprotokoll (or Protokollierung von Fehlern)';
$lang["systemconsoleturnoffafter"] = 'Ausschalten nach';
$lang["systemconsoleonpermallusers"] = 'Dauerhaft für alle Benutzer aktiviert';
$lang["systemconsoleonallusers"] = 'Auf (alle Benutzer)';
$lang["trash_bin_title"] = 'Entfernen';
$lang["trash_bin_delete_dialog_title"] = 'Ressource entfernen?';
$lang["managecontent_defaulttextused"] = 'Der Text für die Standardsprache wird derzeit verwendet. Bearbeiten Sie den Text unten, um eine alternative Version für diese Sprache / Benutzergruppenauswahl zu erstellen';
$lang["myaccount"] = 'Mein Konto';
$lang["userpreferences"] = 'Einstellungen';
$lang["modifyuserpreferencesintro"] = 'Die Optionen auf dieser Seite ermöglichen es Ihnen, Änderungen an einigen der Funktionen und Schnittstellen vorzunehmen, die Ihnen zur Verfügung stehen.';
$lang["userpreference_colourtheme"] = 'Farbschema';
$lang["userpreferencecolourtheme"] = 'Interface-Farbschema';
$lang["userpreference_user_interface"] = 'Benutzeroberfläche';
$lang["userpreference_enable_option"] = 'Aktivieren';
$lang["userpreference_disable_option"] = 'Deaktivieren';
$lang["userpreference_default_sort_label"] = 'Standard-Sortierung';
$lang["userpreference_default_perpage_label"] = 'Standard pro Seite';
$lang["userpreference_default_display_label"] = 'Standardanzeige';
$lang["userpreference_use_checkboxes_for_selection_label"] = 'Verwenden Sie Kontrollkästchen, um zur Sammlung hinzuzufügen';
$lang["userpreference_resource_view_modal_label"] = 'Ressourcen-Ansichtsmodalität';
$lang["userpreference_modal_default"] = 'Zeige Standardseiten in einem Modal (Popup)-Fenster an, wenn aktiviert?';
$lang["userpreference_thumbs_default_label"] = 'Standardanzeige der Sammlungsleiste';
$lang["userpreference_basic_simple_search_label"] = 'Einfache Grundsuche';
$lang["userpreference_hide_search_resource_types"] = 'Verstecke Ressourcentypen in der einfachen und erweiterten Suche';
$lang["userpreference_cc_me_label"] = 'Bitte CC mich ein, wenn Sie Ressourcen und Sammlungen senden';
$lang["userpreference_email_me_label"] = 'Bitte senden Sie mir E-Mails anstelle von Systembenachrichtigungen, wo dies möglich ist';
$lang["userpreference_email_digest_label"] = 'Senden Sie mir eine tägliche Zusammenfassung der Benachrichtigungen anstelle von separaten E-Mails';
$lang["userpreference_system_management_notifications"] = 'Bitte senden Sie mir Nachrichten über wichtige Systemereignisse, z.B. geringer Festplattenspeicher.';
$lang["userpreference_user_management_notifications"] = 'Bitte senden Sie mir Benutzerverwaltungsnachrichten, z.B. Anfragen für neue Benutzerkonten';
$lang["userpreference_resource_access_notifications"] = 'Bitte senden Sie mir Nachrichten über Ressourcenzugriff, z.B. Ressourcenanfragen';
$lang["userpreference_resource_notifications"] = 'Schicke mir Ressourcen-Nachrichten über Ressourcen-Management, z.B. Ressourcenstatus-Änderungen, Metadaten-Änderungen';
$lang["userpreference_exiftool_write_metadata_label"] = 'Schreibe eingebettete Metadaten beim Herunterladen (bietet die Option, dies nur beim Herunterladen einer Sammlung auszuwählen)';
$lang["userpreference_keyboard_navigation"] = 'Tastaturnavigation';
$lang["userpreference_tilenav"] = 'Verwenden Sie ein Kachel-Layout für die Navigationsmenüs';
$lang["userpreference_tilenavdefault"] = 'Verwenden Sie ein Kachel-Layout für die Navigationsmenüs (Standard-Einstellung; Benutzer können dies ändern).';
$lang["systemconfig_customfont_label"] = 'Benutzerdefinierte Schriftartdatei';
$lang["systemconfig_invalid_extension"] = 'Dateityp für diese Auswahl ungültig. Bitte wählen Sie aus: [extensions]';
$lang["systemconfig_linkedheaderimgsrc_label"] = 'Anwendungslogo';
$lang["systemconfig_header_favicon_label"] = 'Anwendungs-Favicon';
$lang["systemconfig_multilingual"] = 'Mehrsprachig';
$lang["systemconfig_default_language_label"] = 'Standardsprache';
$lang["systemconfig_browser_language_label"] = 'Browser-Spracherkennung';
$lang["systemconfig_display_resource_id_in_thumbnail_label"] = 'Ressourcen-ID auf der Miniaturansicht anzeigen';
$lang["systemconfig_advanced_search_contributed_by_label"] = '"Beitragende/r anzeigen" in der erweiterten Suche';
$lang["systemconfig_advanced_search_media_section_label"] = '"Medienbereich in erweiterter Suche anzeigen"';
$lang["systemconfig_navigation"] = 'Navigation';
$lang["systemconfig_help_link_label"] = 'Zeige den Link "Hilfe & Beratung" an';
$lang["systemconfig_recent_link_label"] = 'Zeige den Link "Zuletzt hinzugefügt" an';
$lang["systemconfig_mycollections_link_label"] = 'Zeige den Link "Meine Sammlungen" an';
$lang["systemconfig_myrequests_link_label"] = 'Zeige den Link "Meine Anfragen" an';
$lang["systemconfig_research_link_label"] = 'Zeige den Link "Forschungsanfragen" an';
$lang["systemconfig_themes_navlink_label"] = 'Zeige den Link "Ausgewählte Sammlungen" an';
$lang["systemconfig_use_theme_as_home_label"] = 'Soll die Seite "Ausgewählte Sammlungen" als Startseite verwendet werden?';
$lang["systemconfig_use_recent_as_home_label"] = 'Möchten Sie die Seite "Zuletzt hinzugefügt" als Startseite verwenden?';
$lang["systemconfig_workflow"] = 'Workflow (Arbeitsablauf)';
$lang["systemconfig_minyear_label"] = 'Das Jahr des ältesten Ressourceneintrags';
$lang["systemconfig_user_accounts"] = 'Benutzerkonten';
$lang["systemconfig_allow_account_request_label"] = 'Benutzern erlauben, Konten anzufordern';
$lang["systemconfig_terms_download_label"] = 'Nutzungsbedingungen für den Download';
$lang["systemconfig_terms_upload_label"] = 'Nutzungsbedingungen für externe Upload-Freigaben';
$lang["systemconfig_terms_login_label"] = 'Nutzungsbedingungen beim ersten Login';
$lang["systemconfig_user_rating_label"] = 'Bewertung der Ressourcen durch Benutzer';
$lang["systemconfig_security"] = 'Sicherheit';
$lang["systemconfig_password_min_length_label"] = 'Minimale Passwortlänge';
$lang["systemconfig_password_min_alpha_label"] = 'Mindestanzahl von alphabetischen Zeichen (a-z, A-Z)';
$lang["systemconfig_password_min_numeric_label"] = 'Mindestanzahl numerischer Zeichen (0-9)';
$lang["systemconfig_password_min_uppercase_label"] = 'Mindestanzahl an Großbuchstaben (A-Z)';
$lang["systemconfig_password_min_special_label"] = 'Mindestanzahl von nicht alphanumerischen Zeichen (z.B. !@$%&)';
$lang["systemconfig_password_expiry_label"] = 'Wie oft laufen Passwörter ab, in Tagen?';
$lang["systemconfig_max_login_attempts_per_ip_label"] = 'Wie viele fehlgeschlagene Anmeldeversuche pro IP-Adresse sind erforderlich, um eine vorübergehende Sperrung dieser IP-Adresse zu veranlassen?';
$lang["systemconfig_max_login_attempts_per_username_label"] = 'Wie viele fehlgeschlagene Anmeldeversuche pro Benutzername sind erforderlich, um eine vorübergehende Sperrung dieser IP-Adresse zu veranlassen?';
$lang["systemconfig_max_login_attempts_wait_minutes_label"] = 'Wartezeit (in Minuten) für vorübergehend gesperrte Benutzer aufgrund fehlgeschlagener Anmeldeversuche';
$lang["systemconfig_password_brute_force_delay_label"] = 'Verzögerung (in Sekunden) nach fehlgeschlagenen Versuchen';
$lang["systemconfig_option_not_allowed_error"] = 'Option nicht erlaubt! Bitte kontaktieren Sie den Systemadministrator';
$lang["systemconfig_comments"] = 'Ressourcenkommentare';
$lang["systemconfig_featured_collections"] = 'Empfohlene Sammlungen';
$lang["systemconfig_themes_simple_view"] = 'Aktiviere die einfache Ansicht für vorgestellte Sammlungen';
$lang["systemconfig_themes_category_split_pages"] = 'Zeige die Kategorien der vorgestellten Sammlungen als Links an und die vorgestellten Sammlungen auf separaten Seiten?';
$lang["systemconfig_theme_category_levels"] = 'Wie viele Ebenen der Themenkategorie sollen angezeigt werden?';
$lang["systemconfig_enable_themes"] = 'Aktiviere vorgestellte Sammlungen';
$lang["systemconfig_modal_default"] = 'Modals für Standardseiten aktivieren, wo konfiguriert? Benutzereinstellungen können dies überschreiben.';
$lang["systemconfig_browse_bar_section"] = 'Durchsuchen-Leiste';
$lang["systemconfig_browse_bar_enable"] = 'Aktiviere die Durchsuchungsleiste';
$lang["systemconfig_browse_bar_workflow"] = 'Anzeigen von Workflow-Status im Browser-Bereich';
$lang["systemconfig_user_local_timezone"] = 'Benutzerlokale Zeitzone';
$lang["systemconfig_show_collection_name"] = 'Zeige den Namen und die Beschreibung der Sammlung an, wenn die Ressourcen der Sammlung angezeigt werden';
$lang["systemconfig_only_show_modified"] = 'Nur geänderte Werte anzeigen';
$lang["error_check_html_first"] = 'Bitte überprüfen Sie das HTML! Der verwendete Text enthält kein gültiges HTML.';
$lang["error_generic"] = 'Entschuldigung, es ist ein Fehler aufgetreten. Wenn dieser Fehler weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte Ihren Systemadministrator';
$lang["error_generic_misconfiguration"] = 'Bitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator und bitten Sie ihn, die auf der Seite "Installationsprüfung" gefundenen Probleme zu lösen.';
$lang["error_invalid_input"] = 'Ungültige Anforderung erhalten. Wenn Sie glauben, dass dies eine legitime Anforderung ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Systemadministrator';
$lang["error_no_metadata"] = 'Es wurden keine Metadaten für diesen Ressourcentyp gefunden.';
$lang["maximise"] = 'Maximieren';
$lang["actions-select"] = 'Aktionen...';
$lang["actions"] = 'Aktionen';
$lang["actions-total"] = 'Gesamtaktionen';
$lang["actions-enable"] = 'Funktionalität für Aktionen für alle Benutzer aktivieren? Wenn dies deaktiviert ist, kann es basierend auf Gruppenberechtigungen immer noch aktiviert werden';
$lang["submit_review_prompt"] = 'Einreichen zur Überprüfung';
$lang["submit_dialog_text"] = 'Die hochgeladenen Ressourcen befinden sich jetzt im Zustand "Ausstehende Übermittlung". Möchten Sie die Ressourcen zur Überprüfung einreichen oder mit der Bearbeitung fortsetzen?';
$lang["action_submit_review"] = 'Einreichen zur Überprüfung';
$lang["action_continue_editing"] = 'Weiter bearbeiten';
$lang["action-addrow"] = 'Zeile hinzufügen';
$lang["profile"] = 'Mein Profil';
$lang["profile_introtext"] = 'Über diese Seite können Sie Ihre Profilinformationen eingeben und ein Profilbild im JPG/JPEG-Format hochladen.';
$lang["profile_bio"] = 'Profil / Biografie';
$lang["profile_image"] = 'Profilbild';
$lang["no_profile_image"] = 'Profilbild nicht festgelegt';
$lang["delete_current"] = 'Profilbild löschen';
$lang["current_profile"] = 'Aktuelles Profilbild';
$lang["error_not_jpeg"] = 'Die ausgewählte Datei ist nicht im JPG/JPEG-Format.';
$lang["error_upload_failed"] = 'Beim Hochladen der Datei ist ein Fehler aufgetreten.';
$lang["seen"] = 'Gesehen';
$lang["mymessages"] = 'Nachrichten';
$lang["mymessages_markread"] = 'Gelesen markieren';
$lang["mymessages_markunread"] = 'Als ungelesen markieren';
$lang["mymessages_markallread"] = 'Alle als gelesen markieren';
$lang["mymessages_youhavenomessages"] = 'Du hast keine Nachrichten zum Anzeigen';
$lang["screen"] = 'Bildschirm';
$lang["message_type"] = 'Nachrichtentyp';
$lang["message_url"] = 'Nachrichten-URL';
$lang["sendbulkmessage"] = 'Senden Sie Massennachrichten';
$lang["message_sent"] = 'Nachricht gesendet';
$lang["email_and_screen"] = 'E-Mail und Bildschirm';
$lang["sendbulkmailandmessage"] = 'Senden von Massen-E-Mails und Nachrichten';
$lang["emailandmessagesent"] = 'E-Mail und Nachricht gesendet';
$lang["confirm_remove_custom_usergroup_access"] = 'Dies wird den Zugriff aller benutzerdefinierten Benutzergruppen widerrufen. Sind Sie sicher?';
$lang["applogo_does_not_exists"] = 'Das hochgeladene Logo ist nicht mehr verfügbar';
$lang["manage_metadata_field_options"] = 'Metadatenfeldoptionen';
$lang["manage_metadata_field_options_import_options"] = 'Importoptionen';
$lang["manage_metadata_text"] = 'Verwenden Sie diese Seite, um die Feldoptionen zu ändern. Dadurch werden automatisch alle vorhandenen ausgewählten Ressourcenoptionen aktualisiert';
$lang["slideshow-image"] = 'Slideshow-Bild';
$lang["manage-slideshow-instructions"] = 'Ein Diashow-Bild kann in mehreren Bereichen im System angezeigt werden. Um andere Standorte auszuwählen, aktivieren Sie bitte die Kontrollkästchen unten. Sie können auch auf die Vorschau eines Bildes klicken und Details der zugehörigen Ressource anzeigen (falls vorhanden).';
$lang["emailcollectionrequest"] = 'Der folgende Benutzer hat eine Anfrage gestellt:<br />Benutzername: [username]<br />Benutzer-E-Mail: [useremail]<br /><br />Grund für die Anfrage: [requestreason]<br /><br />Verwenden Sie den unten stehenden Link, um die Anfrage anzuzeigen.<br /><a href=\'[requesturl]\'>[requesturl]</a>';
$lang["emailusercollectionrequest"] = 'Ihre Ressourcenanfrage wurde zur Genehmigung eingereicht und wird in Kürze geprüft werden.<br /><br />Grund für die Anfrage: [requestreason]<br /><br />Verwenden Sie den unten stehenden Link, um die angeforderten Ressourcen anzuzeigen.<br /><a href=\'[url]\'>[url]</a>';
$lang["user_pref_show_notifications"] = 'Zeige mir Systembenachrichtigungen auf dem Bildschirm, sobald sie empfangen werden. Wenn deaktiviert, wird der Zähler trotzdem aktualisiert, um das Vorhandensein neuer Nachrichten anzuzeigen';
$lang["user_pref_daily_digest"] = 'Schicke mir eine tägliche E-Mail mit allen ungelesenen Benachrichtigungen der letzten 24 Stunden';
$lang["email_daily_digest_subject"] = 'Benachrichtigungszusammenfassung';
$lang["email_daily_digest_text"] = 'Dies ist eine Zusammenfassung Ihrer ungelesenen Nachrichten der letzten 24 Stunden';
$lang["email_daily_digest_actions"] = 'Sie haben folgende ausstehende Aktionen.';
$lang["user_pref_daily_digest_mark_read"] = 'Nachdem ich die Zusammenfassungs-E-Mail erhalten habe, markiere die Nachrichten als gelesen';
$lang["user_pref_email_and_user_notifications"] = 'Bitte senden Sie mir E-Mails zusätzlich zu Systembenachrichtigungen';
$lang["notification_email_subject"] = 'Benachrichtigungs-E-Mail';
$lang["mymessages_introtext"] = 'Sie können konfigurieren, welche Nachrichten hier angezeigt werden, indem Sie Ihre Benutzereinstellungen ändern';
$lang["login_slideshow_image_notes"] = 'Dieses Bild wird nur als Hintergrund für die Login-Seite verwendet werden';
$lang["media"] = 'Medien';
$lang["pixel_height"] = 'Pixelhöhe';
$lang["pixel_width"] = 'Pixelbreite';
$lang["file_extension_label"] = 'Dateierweiterung';
$lang["signin_required"] = 'Sie müssen angemeldet sein, um diese Aktion auszuführen';
$lang["signin_required_request_account"] = 'Sie müssen angemeldet sein, um diese Aktion auszuführen Wenn Sie kein Konto haben, können Sie über den oben stehenden Link eines anfordern.';
$lang["error_batch_edit_resources"] = 'Die folgenden Ressourcen wurden nicht aktualisiert';
$lang["job_queue_manage"] = 'Job-Warteschlange';
$lang["job_queue_type"] = 'Art der Aufgabe';
$lang["job_queue_duplicate_message"] = 'Job-Erstellung fehlgeschlagen. Es gibt bereits einen passenden Job in der Warteschlange.';
$lang["alternative_file_created"] = 'Alternative Datei erfolgreich erstellt.';
$lang["alternative_file_creation_failed"] = 'Alternative Dateierstellung fehlgeschlagen';
$lang["download_file_created"] = 'Deine Datei ist bereit zum Herunterladen.';
$lang["download_file_creation_failed"] = 'Ihre Anfrage zum Herunterladen der Datei ist fehlgeschlagen.';
$lang["replace_resource_preserve_original"] = 'Die vorhandene Datei als Alternative behalten?';
$lang["replace_resource_original_description"] = 'Ursprüngliche Datei %EXTENSION';
$lang["replace_resource_original_alt_filename"] = 'Alternative Dateiname';
$lang["jq_create_previews_success_text"] = 'Vorschauen für Ressource #%RESOURCE erfolgreich erstellt';
$lang["jq_create_previews_failure_text"] = 'Konnte keine Vorschauen für Ressource #%RESOURCE erstellen';
$lang["jq_notify_user_preparing_archive"] = 'Vorbereitung des Archivs für den Sammel-Download. Sie können diese Seite sicher verlassen und erhalten eine Benachrichtigung, sobald das Archiv zum Download bereit ist.';
$lang["filter_label"] = 'Filtern';
$lang["rse_analytics"] = 'Analytik';
$lang["new_report"] = 'Neuer Bericht';
$lang["edit_report"] = 'Bericht bearbeiten';
$lang["all_activity"] = 'Alle Aktivitäten';
$lang["all_resource_types"] = 'Alle Ressourcentypen';
$lang["report-graph-by-pie"] = 'Zusammenbruch';
$lang["report-graph-by-piegroup"] = 'nach Benutzergruppe';
$lang["report-graph-by-pieresourcetype"] = 'nach Ressourcentyp sortiert';
$lang["report-graph-by-line"] = 'im Laufe der Zeit';
$lang["report-graph-by-summary"] = 'zusammenfassung';
$lang["update_report"] = 'Aktualisierungsbericht';
$lang["save_report"] = 'Bericht speichern';
$lang["save_report_as"] = 'Bericht speichern als...';
$lang["print_report"] = 'Druckbericht';
$lang["report_graph_types"] = 'Diagrammtypen';
$lang["report_no_data"] = 'Keine Daten für die ausgewählten Kriterien vorhanden';
$lang["report_resource_type"] = 'Ressourcentyp';
$lang["report_user_group_pie"] = 'Benutzergruppen-Diagramm';
$lang["report_resource_type_pie"] = 'Resourcen-Typ-Diagramm';
$lang["report_time_line"] = 'Zeitstrahl';
$lang["report_summary_block"] = 'Zusammenfassungsblock';
$lang["report_total"] = 'Gesamt';
$lang["report_average"] = 'Täglicher Durchschnitt';
$lang["report_maximum"] = 'Maximum';
$lang["report_name"] = 'Berichtsname';
$lang["report_please_enter_name"] = 'Bitte geben Sie einen Berichtsnamen ein, um diesen Bericht zu speichern.';
$lang["report_create_new"] = 'Neuen Bericht erstellen.';
$lang["report_filter_to_collection"] = 'Nur Ressourcen innerhalb einer Sammlung einschließen';
$lang["report_all_resources"] = '(keine Sammlungsfilterung)';
$lang["report_no_matching_activity_types"] = 'Der ausgewählte Aktivitätstyp war nicht geeignet für die Filterung der Sammlung. Bitte wählen Sie einen anderen Aktivitätstyp oder heben Sie die Auswahl der Sammlung auf.';
$lang["report_external_options"] = 'Externe Freigaben...';
$lang["report_external_option0"] = '...werden ignoriert';
$lang["report_external_option1"] = '...werden mit der Benutzergruppe des teilenden Benutzers kombiniert';
$lang["report_external_option2"] = '...werden als separate Benutzergruppe gemeldet';
$lang["report_external_share"] = 'Externe Freigabe';
$lang["add_to_dash"] = 'Zum dashboard hinzufügen';
$lang["report_add_to_dash"] = 'Zum dashboard hinzufügen';
$lang["collection_restype_blocked"] = 'Die folgenden Ressourcentypen können nicht hinzugefügt werden';
$lang["retina_mode"] = 'Retina-Modus';
$lang["private-api-key"] = 'Privater API-Schlüssel';
$lang["force_edit_resource_type"] = 'Erzwinge Bearbeitungszugriff auf Ressourcentyp:';
$lang["responsive_configtitle"] = 'Reaktionsfähig';
$lang["responsive_main_menu"] = 'Menü';
$lang["responsive_settings_menu"] = 'Konto';
$lang["responsive_more"] = 'Mehr...';
$lang["responsive_less"] = 'Weniger...';
$lang["responsive_collectiontogglehide"] = 'Verstecken';
$lang["linkedheaderimgsrc"] = 'Ort des Logobildes im Header (Standardmäßig ResourceSpace):';
$lang["responsive_result_settings"] = 'Ergebniseinstellungen';
$lang["responsive_view_full_site"] = 'Vollständige Website anzeigen';
$lang["actions_myactions"] = 'Aktionen';
$lang["actions_introtext"] = 'Sie können die Kriterien für Aktionen, die hier angezeigt werden, konfigurieren, indem Sie Ihre Benutzereinstellungen ändern';
$lang["actions_noactions"] = 'Du hast keine ausstehenden Aktionen';
$lang["actions_resource_review"] = 'Zeige mir bearbeitbare Ressourcen in meiner Aktionen-Liste';
$lang["actions_modal"] = 'Möchten Sie Aktion-Links anzeigen, z.B. Benutzeranfragen, Ressourcenanfragen in einem Modal (Popup)-Fenster?';
$lang["actions_resource_review_default"] = 'Standardmäßig editierbare Ressourcen in Aktionslisten anzeigen';
$lang["actions_notify_states"] = 'Bearbeitbare Ressourcen in den folgenden Zuständen werden angezeigt';
$lang["actions_resource_types_hide"] = 'Bitte nicht bearbeitbare Ressourcen der folgenden Typen anzeigen';
$lang["actions_resource_requests"] = 'Zeige Ressourcenanfragen in meiner Aktionsliste an';
$lang["actions_resource_requests_default"] = 'Standardmäßig Ressourcenanfragen in Aktionslisten anzeigen';
$lang["actions_account_requests"] = 'Zeige Benutzerkontenanfragen in meiner Aktionsliste an';
$lang["actions_account_requests_default"] = 'Standardmäßig Kontoanfragen in Aktionslisten anzeigen';
$lang["actions_approve_hide_groups"] = 'Bitte nicht die Kontenanfragen für die folgenden Gruppen anzeigen';
$lang["actions_type_resourcereview"] = 'Ressourcenüberprüfung';
$lang["actions_type_resourcerequest"] = 'Ressourcenanfrage';
$lang["actions_type_userrequest"] = 'Kontoanfrage';
$lang["actions_add_editable_to_collection"] = 'Alle bearbeitbaren Ressourcen zur Sammlung hinzufügen';
$lang["field_search_no_results"] = 'Versuchen Sie es ohne Angabe eines Metadatenfeldes';
$lang["actions_view_editable_as_resultset"] = 'Ressourcen anzeigen, um sie als Ergebnismenge zu überprüfen';
$lang["refinemetadata"] = 'Verfeinern Sie Metadaten';
$lang["saveandnext"] = 'Speichern und Weiter';
$lang["save_and_auto"] = 'Alle mit gesperrten Werten speichern';
$lang["upload_sequence"] = 'Hochladeabfolge';
$lang["default_upload_sequence"] = 'Standard Upload-Reihenfolge';
$lang["upload_first_then_set_metadata"] = 'Zuerst hochladen, dann Metadaten festlegen';
$lang["set_metadata_then_upload"] = 'Bitte zuerst Metadaten setzen und dann hochladen';
$lang["annotate_text_link_label"] = 'Modus zum Annotieren umschalten';
$lang["annotate_annotation_label"] = 'Anmerkung';
$lang["annotate_annotations_label"] = 'Anmerkungen';
$lang["byte_prefix_mode_decimal"] = 'Verwenden Sie Dezimalzahlen für Dateigrößen (1000er-Multiplikatoren, KB/MB/GB/TB) anstelle von Binärzahlen (1024er-Multiplikatoren, KiB/MiB/GiB/TiB)';
$lang["error_upload_resource_alternatives_batch"] = 'Wenn Sie diese Funktion verwenden (siehe $upload_alternatives_suffix), muss Ihre Originaldatei die erste in der Warteschlange sein!';
$lang["error_upload_resource_not_found"] = 'Eine Ressourcen-ID konnte nicht gefunden werden!';
$lang["error_user_registration_opt_in"] = 'Bitte setzen Sie ein Häkchen, um Ihre Zustimmung zu signalisieren';
$lang["error_resource_id_non_numeric"] = 'FEHLER - Ressourcen-IDs sollten numerisch sein. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe';
$lang["error_resource_not_image_extension"] = 'FEHLER - Die ausgewählte Ressource hat keine Bildtyp-Dateierweiterung';
$lang["error_save_not_allowed_fc_has_children"] = 'Änderung kann nicht gespeichert werden. Bitte stellen Sie sicher, dass es keine anderen hervorgehobenen Sammlungen oder hervorgehobenen Sammlungskategorien unter dieser Sammlung gibt';
$lang["error_multiple_preview_tools"] = 'Bitte deaktivieren Sie das aktuelle Vorschaufunktionstool und versuchen Sie es erneut.';
$lang["missing_folder"] = 'FEHLER - Der Pfad zum Upload-Ordner wurde nicht festgelegt.';
$lang["error_upload_replace_file_fail"] = 'Fehler beim Ersetzen der Ressourcendatei';
$lang["error_upload_replace_no_matching_file"] = 'Keine gültige Ressource zum Ersetzen mit dem Dateinamen [filename] gefunden';
$lang["error_upload_replace_multiple_matching_files"] = 'Mehrere gültige Ressourcen mit dem Dateinamen [filename] gefunden';
$lang["error_upload_invalid_file"] = 'Ungültiger Dateityp: [filetype]';
$lang["error_upload_duplicate_file"] = 'Doppelte Datei-Upload, Datei passt zu Ressourcen: [resources]';
$lang["error_upload_file_move_failed"] = 'Verschieben der hochgeladenen Datei fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie die Größe der Datei, die Sie hochladen möchten.';
$lang["error_fail_save"] = 'Nicht in der Lage zu speichern';
$lang["image_quality_100"] = 'Maximum';
$lang["image_quality_92"] = 'Drucken';
$lang["image_quality_80"] = 'Netz';
$lang["image_quality_40"] = 'Sehr niedrig';
$lang["iiif_enable_option"] = 'Aktiviere IIIF-Unterstützung';
$lang["iiif_disabled"] = 'IIIF ist nicht konfiguriert';
$lang["property-personal_data"] = 'Kann persönliche Daten enthalten';
$lang["api-test-tool"] = 'API-Testwerkzeug';
$lang["api-function"] = 'API-Funktion';
$lang["api-help"] = 'Bitte beachten Sie die <a target="_blank" href="https://www.resourcespace.com/knowledge-base/api">API-Dokumentation</a> für Funktionsspezifikationen. <strong>Seien Sie vorsichtig - alle Befehle, die Sie eingeben, werden mit Ihren Live-Daten ausgeführt.</strong>';
$lang["api-view-documentation"] = 'Dokumentation anzeigen';
$lang["api-php-code"] = 'PHP-Code';
$lang["api-php-help"] = 'Fügen Sie das Folgende in das entfernte System ein, um die eingegebene API-Funktion mit den bereitgestellten Parametern aufzurufen.';
$lang["font"] = 'Schriftart';
$lang["upload_success"] = 'Erfolg';
$lang["user_registration_opt_in_message"] = 'Ich stimme zu, dass die von mir oben bereitgestellten personenbezogenen Daten zum Zweck des Zugriffs auf dieses System verarbeitet werden. Diese Verarbeitung umfasst das Protokollieren meiner Aktivitäten und die Kontaktaufnahme mit mir, falls dies für die Nutzung des Systems erforderlich ist.';
$lang["activity_log_admin_log_in_as"] = 'Admin-Benutzer \'%USERNAME_FROM\' hat sich als \'%USERNAME_TO\' angemeldet';
$lang["property-include_in_csv_export"] = 'In CSV-Export einschließen';
$lang["share-set-password"] = 'Passwort teilen (optional)';
$lang["share-enter-password"] = 'Bitte geben Sie das Zugangspasswort ein, um fortzufahren';
$lang["share-invalid"] = 'Ungültiger Zugriffsschlüssel oder Passwort';
$lang["oj-collection-download-success-text"] = 'Sammlung bereit zum Herunterladen';
$lang["oj-collection-download-failure-text"] = 'Konnte das Archiv der Sammlung nicht für den Download vorbereiten';
$lang["oj-batch-replace-local-success-text"] = 'Die Stapelersetzung hat erfolgreich %TOTALRESOURCES Ressourcen ersetzt';
$lang["oj-batch-replace-local-failure-text"] = 'Batch-Ersatz fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie die Protokolle auf Fehler';
$lang["oj-creation-failure-text"] = 'Es ist ein Fehler aufgetreten. Das Offline-Job konnte nicht erstellt werden';
$lang["oj-creation-success"] = 'Offline-Job [jobnumber] wurde erstellt. Sie werden benachrichtigt, wenn er abgeschlossen ist';
$lang["email_auto_digest_inactive"] = 'Dies ist eine Zusammenfassung Ihrer ungelesenen Nachrichten';
$lang["email_digest_disable"] = 'Sie können diese Benachrichtigungen deaktivieren, indem Sie sich anmelden und Ihre Benutzereinstellungen über den folgenden Link anpassen:';
$lang["user_pref_inactive_digest"] = 'Senden Sie mir eine tägliche E-Mail mit allen ungelesenen Benachrichtigungen, wenn ich mich seit mehr als [days] Tagen nicht angemeldet habe?';
$lang["edit_copy_from_field"] = 'Daten aus Feld kopieren';
$lang["home_page"] = 'Startseite';
$lang["login_word"] = 'Anmeldung';
$lang["error-duplicatesfound"] = 'Duplikat gefunden: Ressource(n) %resourceref% stimmt/stimmen mit der Datei %filename% überein';
$lang["see_log"] = 'Bitte beachten Sie das folgende Protokoll für weitere Details zu diesem Upload.';
$lang["filter_migration"] = 'Filter-Migration';
$lang["filter_migrate_success"] = 'Filter wurde erfolgreich migriert.';
$lang["filter_migrate_error"] = 'Es ist ein Fehler beim Migrieren eines Filters aufgetreten. Bitte überprüfen Sie den Filter.';
$lang["filter_delete_error"] = 'Filter wird von den folgenden Benutzern oder Gruppen verwendet';
$lang["filter_manage"] = 'Filter';
$lang["filter_edit"] = 'Filter bearbeiten';
$lang["filter_new"] = 'Neuer Filter';
$lang["filter_none"] = 'Kein Filter';
$lang["filter_create_name"] = 'Filter mit Namen erstellen...';
$lang["filter_edit_text"] = 'Legen Sie die Regeln fest, die erfüllt sein müssen, damit Ressourcen mit dem Filter übereinstimmen';
$lang["filter_name"] = 'Filtername';
$lang["filter_rules"] = 'Filterregeln';
$lang["filter_rules_none"] = 'Es gibt keine Regeln für diesen Filter';
$lang["filter_rule_edit"] = 'Filterregel bearbeiten';
$lang["filter_rule_add"] = 'Filterregel hinzufügen';
$lang["filter_rule_save"] = 'Filterregel speichern';
$lang["filter_rule_edit_text"] = 'Wählen Sie die Bedingungen aus, die diese Filterregel erfüllen können. Eine beliebige dieser Bedingungen kann erfüllt werden, um die Regel zu erfüllen';
$lang["filter_rule_name"] = 'Filterregelname';
$lang["filter_condition_label"] = 'Kriterien';
$lang["filter_criteria_all"] = 'ALLE Regeln müssen erfüllt werden';
$lang["filter_criteria_none"] = 'KEINE der Regeln muss erfüllt werden';
$lang["filter_criteria_any"] = 'Jede der Regeln muss erfüllt werden';
$lang["filter_is_not_in"] = 'IST NICHT';
$lang["filter_and"] = 'UND';
$lang["browse_bar_text"] = 'Durchsuche';
$lang["field_show_in_browse_bar"] = 'Anzeigen in der Browser-Leiste';
$lang["error-sessionexpired"] = 'Ihre Sitzung ist abgelaufen oder ungültig';
$lang["error-invalid_resource_type"] = 'Ungültiger Ressourcentyp';
$lang["error-invalid_browse_action"] = 'Ungültige Aktion. Bitte überprüfen Sie die vorhandenen Ressourcendaten';
$lang["browse_by_tag"] = 'Nach Schlagworten durchsuchen';
$lang["browse_by_workflow_state"] = 'Workflow (Arbeitsablauf)';
$lang["userresources_status_change"] = 'Die von Ihnen beigesteuerten Ressourcen wurden in den Status verschoben:';
$lang["collection_description"] = 'Beschreibung';
$lang["replacebatchlocalfolder"] = 'Dateien aus lokalem Ordner auf dem Server abrufen? (Dies wird einen Offline-Job erstellen)';
$lang["replacebatch_resource_min"] = 'Niedrigste Ressourcen-ID zum Ersetzen (wird ignoriert, wenn eine Sammlung angegeben ist)';
$lang["replacebatch_resource_max"] = 'Höchste Ressourcen-ID zum Ersetzen';
$lang["replacebatch_collection"] = 'Geben Sie eine Sammlungs-ID ein, wenn Sie nur Ressourcen innerhalb dieser Sammlung ersetzen möchten';
$lang["replacebatch_job_created"] = 'Batch-Ersatzjob erstellt. Sie erhalten eine Benachrichtigungsnachricht, wenn der Job abgeschlossen ist.';
$lang["error_saveorigalternative"] = 'Fehler beim Speichern des Originals als alternative Datei';
$lang["start"] = 'Starten';
$lang["file_integrity_summary"] = 'Datei-Integritätsbericht';
$lang["file_integrity_summary_failed"] = 'Ressourcendateien haben die Integritätsprüfung nicht bestanden oder fehlen. Bitte folgen Sie dem Link, um diese Ressourcen zu sehen und erforderliche Maßnahmen zu ergreifen, z.B. Dateien aus der Sicherung wiederherstellen';
$lang["file_integrity_fail_search"] = 'Datei-Integritätsfehler';
$lang["team_resource_integrity_fail"] = 'Verdächtige Ressourcen anzeigen';
$lang["team_resource_integrity_fail_info"] = 'Ressourcen mit fehlenden oder möglicherweise beschädigten Dateien';
$lang["collection_copy_resources"] = 'Kopiere Ressourcen der Sammlung';
$lang["collection_actiontype_1"] = 'Ressourcen';
$lang["collection_actiontype_2"] = 'Sammlung';
$lang["collection_actiontype_3"] = 'Bearbeiten';
$lang["collection_actiontype_4"] = 'Teilen';
$lang["collection_actiontype_5"] = 'Forschung';
$lang["collection_actiontype_6"] = 'Fortgeschritten';
$lang["collection_actiontype_999"] = 'Andere';
$lang["unknown_date_format_error"] = 'Fehler: %row% \'%date%\' im [%field%] ungültiges Format yyyy-mm-dd hh:mm (Teile zulässig, z.B. keine Zeit, Tag oder Monat)';
$lang["invalid_date_error"] = 'Fehler: %row% \'%date%\' in [%field%] ist kein gültiges Datum';
$lang["invalid_date_error2"] = 'Fehler: Ungültiger Datumswert: \'%date%\'. Bitte verwenden Sie das Format: \'yyyy-mm-dd hh:mm:ss\' (Zeit ist optional)';
$lang["invalid_date_generic"] = 'Sie haben ein ungültiges Datum eingegeben';
$lang["error_server_missing_module"] = 'Der Server verfügt nicht über die erforderliche Software: [module]. Bitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator';
$lang["error_check_config"] = 'Bitte überprüfen Sie die Konfigurationsoption [config_option]';
$lang["useaspreviewimage"] = 'Verwenden als Vorschau-Bild';
$lang["filechecksum"] = 'Datei-Prüfsumme';
$lang["system_notification"] = '[application_name] - Systembenachrichtigung';
$lang["error_edit_filter_invalid"] = 'Der Bearbeitungsfilter ist für diese Benutzergruppe nicht korrekt konfiguriert. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator';
$lang["error_search_filter_invalid"] = 'Der Suchfilter ist für diese Benutzergruppe nicht korrekt konfiguriert. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator';
$lang["action_lock"] = 'Sperren';
$lang["action_unlock"] = 'Entsperren';
$lang["status_locked"] = 'Gesperrt';
$lang["status_unlocked"] = 'Entsperrt';
$lang["status_locked_by"] = 'Gesperrt von [user]';
$lang["status_locked_self"] = 'Du hast diese Ressource gesperrt';
$lang["error_locked_by_user"] = 'Ressource ist von [user] gesperrt';
$lang["error_locked_other_user"] = 'Ressource ist von einem anderen Benutzer gesperrt';
$lang["error-edit_noaccess_resources"] = 'Kein Bearbeitungszugriff auf Ressourcen:';
$lang["error-edit_locked_resources"] = 'Die folgenden Ressourcen sind gesperrt:';
$lang["locked_resource_search"] = 'Gesperrte Ressourcen';
$lang["autocomplete_log_note"] = '(Autovervollständigung)';
$lang["posted-file-not-found"] = 'Die hochgeladene Datei wurde nicht gefunden';
$lang["error-theme-missing"] = 'Ausgewählte Sammlung fehlt oder wurde nicht angegeben.';
$lang["system_config_search_engines"] = 'Suchmaschinen';
$lang["search_engine_noindex"] = 'Bitte fordern Sie Suchmaschinen auf, diese Website nicht zu indexieren';
$lang["search_engine_noindex_external_shares"] = 'Aufforderung, dass Suchmaschinen externe Freigaben nicht indexieren';
$lang["job_details"] = 'Jobdetails';
$lang["manage_jobs"] = 'Arbeitsplätze';
$lang["manage_jobs_title"] = 'Arbeitsplätze';
$lang["my_jobs"] = 'Arbeitsplätze';
$lang["job_reset"] = 'Zurücksetzen';
$lang["job_status_0"] = 'Deaktiviert';
$lang["job_status_1"] = 'Aktiv';
$lang["job_status_2"] = 'Vollständig';
$lang["job_status_3"] = 'In Bearbeitung';
$lang["job_status_5"] = 'Fehlgeschlagen';
$lang["jobs_action_purge_complete"] = 'Lösche abgeschlossene und fehlgeschlagene Jobs';
$lang["job_filter_type"] = 'Filtern nach Typ';
$lang["job_filter_status"] = 'Filtern nach Status';
$lang["job_filter_user"] = 'Filtern nach Benutzer';
$lang["job_confirm_purge"] = 'Sind Sie sicher, dass Sie alle abgeschlossenen oder fehlgeschlagenen Aufgaben löschen möchten?';
$lang["job_data"] = 'Jobdaten';
$lang["job_value"] = 'Wert';
$lang["job_boost"] = 'Steigern Sie den Job';
$lang["job_priority"] = 'Priorität';
$lang["csv_export_offline_option"] = 'CSV-Datei offline generieren? Dies sollte für große Ergebnismengen verwendet werden. Sie werden über eine ResourceSpace-Nachricht benachrichtigt, sobald die CSV verfügbar ist';
$lang["csv_export_file_ready"] = 'Dein CSV-Export ist bereit';
$lang["offline_processing_disabled"] = 'Die Offline-Jobverarbeitung ist auf diesem System nicht konfiguriert. Um dies zu aktivieren, wenden Sie sich bitte an Ihren Systemadministrator';
$lang["csv_export_offline_only"] = 'Die Offline-Verarbeitung muss verwendet werden, wenn Daten für mehr als [resource_count] Ressourcen exportiert werden';
$lang["setup_google_vision_settings"] = 'Google Vision Einstellungen';
$lang["setup_google_vision_enable"] = 'Plugin für Google Vision aktivieren?';
$lang["tagged_notification"] = 'Du wurdest in einem Kommentar markiert:';
$lang["action-share-upload-link"] = 'Freigabe Upload-Link';
$lang["action-email-upload-link"] = 'E-Mail-Link direkt';
$lang["title-upload-link-create"] = 'Erstellen Sie einen externen Upload-Link';
$lang["permission_share_upload_link"] = 'Kann externe Sammlungs-Upload-Links erstellen';
$lang["button-upload-link-create"] = 'Erstellen Sie einen Link';
$lang["title-upload-link-edit"] = 'Externe Upload-Verknüpfung bearbeiten';
$lang["warning-upload-link"] = 'WARNUNG: Das Erstellen einer externen Upload-URL ermöglicht es jeder Person, die den Link erhält, Dateien hochzuladen';
$lang["warning-upload-instructions"] = 'Bitte legen Sie die erforderlichen Upload-Link-Optionen fest';
$lang["upload_share_email_users"] = 'E-Mail an Benutzer senden<br><br>Geben Sie jede E-Mail-Adresse durch Komma getrennt ein';
$lang["upload_share_email_subject"] = 'Du hast einen Upload-Link erhalten von';
$lang["upload_share_email_text"] = 'hat Ihnen einen Link zum Hochladen von Dateien gesendet';
$lang["upload_share_email_password"] = 'Verwenden Sie dieses Passwort, um auf den Link zuzugreifen';
$lang["upload_share_email_clicklink"] = 'Bitte benutzen Sie den untenstehenden Link, um mit dem Hochladen zu beginnen';
$lang["upload_share_complete"] = 'Vielen Dank für das Hochladen. Bitte benutzen Sie den untenstehenden Button, um weitere Ressourcen hochzuladen';
$lang["error_invalid_usergroup"] = 'Ungültige Benutzergruppe';
$lang["error_invalid_date"] = 'Ungültiges Datum';
$lang["error_invalid_key"] = 'Ungültiger Schlüssel';
$lang["error_invalid_email"] = 'Ungültige E-Mail-Adresse';
$lang["upload_shares_emailed"] = 'Die Freigaben wurden erstellt und die folgenden URLs sind jetzt aktiv';
$lang["error_no_resources_edit"] = 'Keine Ressourcen zum Bearbeiten gefunden. Wenn Sie gerade Dateien hochgeladen haben, melden Sie bitte diesen Fehler.';
$lang["password_unchanged"] = '(unchanged)';
$lang["notify_upload_share_new"] = 'Ressourcen wurden zu Ihrer geteilten Sammlung hochgeladen';
$lang["notify_upload_share_new_subject"] = 'Neue externe Uploads';
$lang["my_shares"] = 'Meine Freigaben';
$lang["manage_shares_title"] = 'Externe Freigaben';
$lang["share_purge_text"] = 'Lösche abgelaufene Freigaben';
$lang["shares_purged_message"] = 'Gelöschte [deleted_count] Freigaben';
$lang["share_confirm_purge"] = 'Sind Sie sicher, dass Sie alle abgelaufenen Freigaben löschen möchten?';
$lang["external_shares_view_existing"] = 'Vorhandene Upload-Freigaben für diese Sammlung anzeigen.';
$lang["share_user"] = 'Geteilt von';
$lang["share_usergroup"] = 'Geteilt als';
$lang["share_type"] = 'Freigabetyp';
$lang["share_type_view"] = 'Anzeigen';
$lang["share_type_upload"] = 'Hochladen';
$lang["intro-plupload_external_share"] = 'Bitte benutzen Sie diese Seite, um Ihre Dateien hochzuladen. Sobald sie hochgeladen wurden, werden Sie auf eine Seite weitergeleitet, auf der Sie Informationen über sich selbst und die hochgeladenen Dateien eingeben können. Bitte vervollständigen Sie diese Angaben, da andernfalls Ihre Dateien gelöscht werden könnten.';
$lang["log-reference"] = 'Protokolleintrag';
$lang["log_column"] = 'Protokolldaten';
$lang["log_value"] = 'Wert';
$lang["error_slideshow_invalid"] = 'Ungültige Sequenznummer. Bitte geben Sie einen numerischen Wert ein';
$lang["error-file-permissions"] = 'Dateioperation kann nicht durchgeführt werden. Bitte überprüfen Sie die Dateiberechtigungen für [path]';
$lang["new_message"] = 'Neue Nachricht';
$lang["message_recipients"] = 'Empfänger';
$lang["error_invalid_user"] = 'Ungültiger Benutzer angegeben';
$lang["error_not_logged_in"] = 'Du bist nicht angemeldet';
$lang["reply"] = 'Antworten';
$lang["upload_browse"] = 'Dateien hinzufügen';
$lang["upload_droparea_text"] = 'Ziehen Sie Dateien hierher oder %{browse} (Durchsuchen)';
$lang["upload_start"] = 'Starte Upload';
$lang["status_processing"] = 'Verarbeitung';
$lang["upload_process_successful"] = 'Weiterfahren';
$lang["upload_view_log"] = 'Log anzeigen';
$lang["code_sign_required"] = 'Inline-Code-Signierung';
$lang["code_sign_required_warning"] = 'Warnung: Der Inline-Code wurde geändert und der aktualisierte Code wurde nicht mithilfe des Befehlszeilen-Dienstprogramms signiert. Makros, die auf Metadaten ausgeführt werden, können möglicherweise nicht wie erwartet abgeschlossen werden.';
$lang["search_full_text"] = 'Suche in allen Texten (Volltextsuche)';
$lang["error_invalid_revert_option"] = 'Der zuvor gespeicherte Wert \'[value]\' konnte in den aktuellen Optionen nicht gefunden werden. Bitte überprüfen Sie, ob sich der Name dieser Option geändert hat, und aktualisieren Sie die Ressource manuell, falls erforderlich.';
$lang["error_invalid_revert_date"] = 'Das zuvor gespeicherte Datum \'[value]\' ist ungültig. Bitte aktualisieren Sie die Ressource manuell, falls erforderlich.';
$lang["batch_edit_save_warning_message"] = 'Fehler traten auf, während die folgenden Ressourcen bearbeitet wurden:';
$lang["batch_edit_save_warning_alert"] = 'Es traten einige Fehler bei der Durchführung dieser Operation auf. Bitte schauen Sie in Ihre Nachrichten für weitere Details';
$lang["information_field_restype_deselect_cleanup"] = 'Um vorhandene Felddaten von den abgewählten Ressourcentypen zu entfernen, klicken Sie auf den folgenden Link [cleanup_link]';
$lang["property-code"] = 'Code';
$lang["property-operation"] = 'Operation';
$lang["mainmenu"] = 'Hauptmenü';
$lang["perpage_option"] = '? pro Seite';
$lang["off"] = 'Aus';
$lang["pause"] = 'Pause';
$lang["edit_multiple_existing_values"] = 'Vorhandene Schlüsselwörter bei Ressourcen in dieser Auswahl';
$lang["edit_multiple_show_more"] = 'Mehr anzeigen';
$lang["edit_multiple_too_many"] = 'Anzeige der 100 am häufigsten verwendeten Werte. Weitere existieren ebenfalls.';
$lang["edit_multiple_action_text_rt"] = 'Alle Texte / Optionen werden durch die folgenden Schlüsselwörter ersetzt';
$lang["edit_multiple_action_text_ap"] = 'Diese Schlüsselwörter werden angehängt';
$lang["edit_multiple_action_text_rm"] = 'Diese Schlüsselwörter werden entfernt';
$lang["sortorder-asc"] = 'ASC';
$lang["sortorder-desc"] = 'BESCHREIBUNG';
$lang["title"] = 'Titel';
$lang["log-rtchange"] = 'Bearbeiteter Ressourcentyp';
$lang["log-NOFIL"] = 'Als dateilos markiert';
$lang["log-FIL"] = 'Als Datei markiert';
$lang["log-EDT"] = 'Bearbeitete Ressource';
$lang["accountnotfound-reset-not-emailed"] = 'Der Link zum Zurücksetzen des Passworts wurde nicht gesendet, da kein Konto mit dieser E-Mail existiert';
$lang["accountnoemail-reset-not-emailed"] = 'Der Link zum Zurücksetzen des Passworts wurde nicht gesendet, da das Konto keine E-Mail-Adresse hat';
$lang["accountexpired-reset-not-emailed"] = 'Der Link zum Zurücksetzen des Passworts wurde nicht gesendet, da das Konto abgelaufen ist';
$lang["accountnotapproved-reset-not-emailed"] = 'Der Link zum Zurücksetzen des Passworts wurde nicht gesendet, da das Konto nicht genehmigt ist';
$lang["remaining"] = 'verbleibend';
$lang["web_server"] = 'Webserver';
$lang["php"] = 'PHP';
$lang["all_workflow_states"] = 'Alle Workflow-Zustände';
$lang["stat-downloadedkb"] = 'Heruntergeladene Dateidaten (KB)';
$lang["external"] = 'Extern';
$lang["email_error_user_list_some_skipped"] = 'Benachrichtigungen für folgende Benutzer übersprungen (Benutzer sind möglicherweise nicht genehmigt)';
$lang["unrelateallresources"] = 'Alle Ressourcen in dieser Sammlung entkoppeln';
$lang["unrelateallresources_confirmation"] = 'Keine der Ressourcen in dieser Sammlung sind jetzt verwandt';
$lang["exportdata-instructions"] = 'Dies wird Systemkonfigurationsdaten aus Ihrem System für Fehlerbehebungszwecke exportieren. Alle Daten (Feldoptionen, Benutzernamen, E-Mails und Metadaten usw.) werden verschleiert, es sei denn, Ihr Serveradministrator erlaubt es.</br>Wählen Sie die Informationen aus, die Sie exportieren möchten, und klicken Sie auf \'Exportieren\'. Ein Offline-Job wird erstellt und Sie erhalten eine Benachrichtigung, wenn Ihr Download bereit ist.';
$lang["setup-download_filename_format"] = 'Format des Dateinamens für den Download';
$lang["setup-if-smtpsecure"] = '\'\', \'tls\' oder \'ssl\'. Für Gmail ist \'tls\' oder \'ssl\' erforderlich.';
$lang["addremove"] = '+/-';
$lang["map_introtext1"] = 'Die untenstehende Karte zeigt Ressourcen aus dem Suchergebnis, die mit einer Geolokation verknüpft sind. Die Markierungsfarbe ist auf den Ressourcentyp oder ein benutzerdefiniertes Metadatenfeld eingestellt (Schlüssel unter der Karte). Wenn Markierungen andere Markierungen überdrucken würden, wird eine grünfarbene Clusterung mit einer Zahl verwendet, die die Anzahl der geclusterten Markierungen angibt. Zoomen Sie hinein oder doppelklicken Sie auf ein Cluster. Klicken Sie auf eine einzelne Markierung, um ein Popup für diese Ressource mit einer Vorschau anzuzeigen. Klicken Sie auf das Vorschaubild, um ein Fenster für diese Ressource zu laden. Fahren Sie mit der Maus über eine einzelne Markierung, um die Geokoordinaten anzuzeigen. Ändern Sie die Grundkarte mit der Schaltfläche oben rechts auf der Karte. Speichern Sie die Karte als PNG-Datei mit der Schaltfläche unten links auf der Karte.';
$lang["geolocate_collection_map_text"] = 'Die untenstehende Karte zeigt Ressourcen aus dieser Sammlung, die eine Geolokation zugeordnet haben. Die Markierungsfarbe ist auf den Ressourcentyp oder ein benutzerdefiniertes Metadatenfeld eingestellt (Schlüssel unter der Karte). Wenn Markierungen andere Markierungen überdrucken würden, wird eine grünfarbene Clusterung verwendet, wobei eine Zahl die Anzahl der gruppierten Markierungen angibt. Zoomen Sie hinein oder doppelklicken Sie auf ein Cluster. Klicken Sie auf eine einzelne Markierung, um ein Popup für diese Ressource mit einer Vorschau anzuzeigen. Klicken Sie auf das Vorschaubild, um ein Fenster für diese Ressource zu laden. Fahren Sie mit der Maus über eine einzelne Markierung, um die Geokoordinaten anzuzeigen. Ändern Sie die Grundkarte mit der Schaltfläche oben rechts auf der Karte. Speichern Sie die Karte als PNG-Datei mit der Schaltfläche unten links auf der Karte.';
$lang["map_osmfrance"] = 'OSM Frankreich';
$lang["map_tf_group"] = 'Thunderforest';
$lang["map_tfmobileatlas"] = 'Mobiler Atlas';
$lang["map_esri_group"] = 'ESRI';
$lang["map_nasagibs_group"] = 'NASA GIBS';
$lang["map_mapbox_group"] = 'Mapbox';
$lang["map_mapboxid"] = 'ID';
$lang["field_ref_and_name"] = '%ref% - %name%';
$lang["filestore"] = 'Dateispeicher';
$lang["rs_ext_dependencies"] = 'ResourceSpace Externe Abhängigkeiten';
$lang["write_access_to"] = 'Schreibzugriff auf';
$lang["error-invalid_name"] = 'Ungültiger Name';
$lang["inactive_entry_matched"] = 'Inaktiver Eintrag gefunden für';
$lang["kilobyte-symbol-binary"] = 'KiB';
$lang["megabyte-symbol-binary"] = 'MiB';
$lang["gigabyte-symbol-binary"] = 'GiB';
$lang["terabyte-symbol-binary"] = 'TiB';
$lang["user_group"] = 'Benutzergruppe';
$lang["all__emailbulk"] = '<br /><br />
[text]<br /><br />
[text_footer]';
$lang["all__emailcollection"] = '<br />
[fromusername] [lang_emailcollectionmessage] <br /><br />
[lang_message] : [message]<br /><br />
[lang_clicklinkviewcollection] [list]';
$lang["all__emailcontactadmin"] = '<br />[fromusername] ([emailfrom])[lang_contactadminemailtext]<br /><br />[message]<br /><br /><a href="[url]">[embed_thumbnail]</a><br /><br />[text_footer]';
$lang["all__emailnewresearchrequestwaiting"] = '[username] ([userfullname] - [useremail])
[lang_haspostedresearchrequest]<br /><br />
[lang_nameofproject]:[name]<br /><br />
[lang_descriptionofproject]:[description]<br /><br />
[lang_deadline]:[deadline]<br /><br />
[lang_contacttelephone]:[contact]<br /><br />
[lang_finaluse]: [finaluse]<br /><br />
[lang_shaperequired]: [shape]<br /><br />
[lang_noresourcesrequired]: [noresources]<br /><br />
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
<a href="[teamresearchurl]">[teamresearchurl]</a><br /><br />
[text_footer]';
$lang["all__emailnotifyresourcesapproved"] = '<br />
[lang_userresourcesapproved]
[list] <br />
[lang_viewcontributedsubittedl] <br /><br />
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
[text_footer]';
$lang["all__emailnotifyresourcessubmitted"] = '<br />
[lang_userresourcessubmitted]
[list] <br />
[lang_viewalluserpending] <br /><br />
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
[text_footer]';
$lang["all__emailnotifyresourcesunsubmitted"] = '<br />
[lang_userresourcesunsubmitted]
[list] <br />
[lang_viewalluserpending] <br /><br />
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
[text_footer]';
$lang["all__emailresearchrequestassigned"] = '[lang_researchrequestassignedmessage]
[text_footer]';
$lang["all__emailresearchrequestcomplete"] = '[lang_researchrequestcompletemessage] <br /><br />
[lang_clicklinkviewcollection] <br /><br />
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
[text_footer]';
$lang["help__introtext"] = '<iframe src="https://www.resourcespace.com/knowledge-base/?from_rs=true" style="width:1235px;height:600px;border:none;margin:-20px;" id="knowledge_base" />';
$lang["dash"] = 'Armaturenbrett';
$lang["last"] = 'Letzte';
$lang["upgrade_script"] = 'Upgrade-Skript';
$lang["upgrade_026_notification"] = 'Das Upgrade hat einige Konfigurationsoptionen veraltet, die Ihre %entity% überschreibt.
Um den Dateinamen des Downloads so nah wie möglich an der alten Weise zu formatieren, aktualisieren Sie bitte die Konfigurationsüberschreibung mit:
$download_filename_format = \'%format%\';';
$lang["upgrade_026_error_unable_to_set_config_system_wide"] = 'Kann die systemweite Konfigurationsoption \'download_filename_format\' nicht auf \'%format%\' setzen. Bitte manuell erneut versuchen.';
$lang["upgrade_026_error_unable_to_process_deprecated_config_options"] = 'Kann veraltete Konfigurationsoptionen für %entity% nicht verarbeiten. Bitte manuell erneut versuchen. Grund:-
%error%';
$lang["plugin_category_api"] = 'API';
$lang["userpreference_default_sort_order_label"] = 'Standard-Sortierreihenfolge';
$lang["userpreference_high_contrast_mode"] = 'Modus mit höherem Kontrast';
$lang["watermark_header"] = 'Wasserzeichen';
$lang["watermark_label"] = 'Wasserzeichenbild - Vorschauen nach dem Ändern des Wasserzeichens neu erstellen, um vorhandene Ressourcen zu aktualisieren. Das Entfernen der Datei deaktiviert die Wasserzeichenfunktion.';
$lang["systemconfig_debug"] = 'Debuggen';
$lang["systemconfig_debug_log_on_specific_user"] = 'Bei (spezifischer Benutzer)';
$lang["systemconfig_use_native_input_for_date_field"] = 'Verwenden Sie native Datumeingabe zur Anzeige eines \'Datum\'-Metadatenfeldtyps';
$lang["systemconfig_native_date_input_no_partials_supported"] = 'WICHTIG: Wenn aktiviert, werden teilweise Datumsangaben (z.B. Mai 2023) nicht mehr unterstützt und vorhandene Daten werden nach der nächsten Ressourcenbearbeitung gelöscht.';
$lang["show_affected_resources"] = 'Betroffene Ressourcen anzeigen';
$lang["group_no"] = 'Gruppe';
$lang["confirm_delete_field_value"] = 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Feldoption LÖSCHEN möchten? Dies wird den Wert dauerhaft aus allen Ressourcen entfernen, auf die er angewendet wurde.';
$lang["job_queue_manage_job"] = 'Aufgabe';
$lang["external_shares_options"] = 'Externe Freigabeoptionen';
$lang["email_shares_options_summary"] = 'Diese Optionen gelten nur für Freigaben, die mit einer externen E-Mail-Adresse erstellt wurden';
$lang["report_breakdown_pie"] = 'Aufschlüsselungstorte';
$lang["actions_email_new_actions_title"] = 'Neue Aktionen';
$lang["actions_email_new_actions_intro"] = 'Es gibt neue Aktionen, die abgeschlossen werden müssen.';
$lang["email_actions_truncated"] = 'Es werden nur die letzten 1000 Aktionen angezeigt. Sie haben [total] Aktionen. Melden Sie sich bei [application_name] an, um alle anzuzeigen.';
$lang["annotate_select"] = 'Feld auswählen...';
$lang["error_upload_replace_file_fail_invalid_collection"] = 'Fehler beim Ersetzen der Ressourcendatei. Die angegebene Sammlungsreferenz ist ungültig.';
$lang["image_quality_50"] = 'Niedrig';
$lang["systemconfig_api"] = 'API';
$lang["iiif"] = 'IIIF';
$lang["api-curl-example"] = 'cURL-Beispiel';
$lang["api-curl-help"] = 'Das untenstehende einzeilige Bash-Skript kann auf jedem UNIX-System mit installiertem OpenSSL und cURL ausgeführt werden.';
$lang["share-password-not-set"] = 'Externe Freigaben müssen durch ein Passwort geschützt werden. Bitte geben Sie ein Freigabepasswort ein, um fortzufahren.';
$lang["job_priority_immediate"] = 'Dringender Auftrag';
$lang["job_priority_user"] = 'Benutzerauftrag';
$lang["job_priority_system"] = 'Systemaufgabe';
$lang["job_priority_completed"] = 'Aufgabe abgeschlossen';
$lang["job_status_error"] = 'Ein Fehler ist aufgetreten';
$lang["filter_is_in"] = 'IST';
$lang["filter_or"] = 'ODER';
$lang["file_integrity_fail_latest"] = 'Neueste Dateiintegritätsfehler anzeigen';
$lang["file_integrity_fail_all"] = 'Alle Ressourcen mit Dateiintegritätsfehlern anzeigen';
$lang["all__file_integrity_fail_email"] = '[img_headerlogo]<br />
[lang_file_integrity_summary_failed] <br /><br />
[lang_file_integrity_fail_search] <br /><br />
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
[text_footer]';
$lang["date_format_error"] = 'Fehler: %row% \'%date%\' in [%field%] ungültiger Eintrag in den %parts% Teil(e)';
$lang["error-edit_noaccess_related_resources"] = 'Ressourcen können nicht verknüpft werden. Kein Zugriff auf:';
$lang["job_text"] = 'Aufgabe';
$lang["csv_export_filename"] = 'metadata_export_[search]_[time]';
$lang["all__emailnotifyuploadsharenew"] = '<br />
[lang_notify_upload_share_new]
<br />
[lang_clicklinkviewcollection] <br /><br />
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
[text_footer]';
$lang["share_expired_icon_title"] = 'Abgelaufen';
$lang["error_invalid_date_format"] = '"[value]" ist ein ungültiges Datum. Alle Werte in diesem Feld müssen im Format JJJJ-MM-TT sein';
$lang["related_resource_create"] = 'Neues verwandtes Medium erstellen';
$lang["skip-to-main-content"] = 'Zum Hauptinhalt springen';
$lang["cleanup_invalid_nodes"] = 'Bereinigen Sie Felddaten von ungültigen Ressourcentypen';
$lang["cleanup_invalid_node_dry_run"] = 'Löschen Sie keine Daten, geben Sie nur die Anzahl der zu löschenden Zeilen zurück?';
$lang["advancedsearch_resource_section"] = 'Ressourcendaten';
$lang["error-reload-required"] = 'ResourceSpace wurde aktualisiert. Bitte laden Sie die Seite neu';
$lang["user_pref_new_action_emails"] = 'E-Mail an mich, wenn neue Aktionen erstellt werden';
$lang["email_rate_limit_active"] = 'Die maximale Anzahl von E-Mails pro Stunde, die von diesem System gesendet werden, wurde überschritten. Derzeit werden keine E-Mails von diesem System gesendet.';
$lang["email_rate_limit_inactive"] = 'Das E-Mail-Limit wurde aufgehoben und E-Mails werden jetzt gesendet.';
$lang["severity-level_0"] = 'Kritisch';
$lang["severity-level_1"] = 'Warnung';
$lang["severity-level_2"] = 'Hinweis';
$lang["pull_images"] = 'Bilder abrufen';
$lang["pull_images_text"] = 'Verwenden Sie Bilder von verwandten Ressourcen, wenn keine verfügbar sind';
$lang["system_user_default"] = 'SYSTEM';
$lang["userlimitreached"] = 'Sie haben Ihr Benutzerlimit erreicht. Ein bestehender Benutzer muss deaktiviert oder gelöscht werden, bevor Sie neue Konten erstellen oder bestehende Konten aktivieren können.';
$lang["user_api_session_title"] = 'API-Zugriff auf Remote-System';
$lang["user_api_session_text"] = 'Das entfernte System \'[system]\' fordert Zugriff auf [applicationname] mit Ihren Anmeldedaten an. Klicken Sie auf \'Zugriff gewähren\' nur, wenn Sie diese Anfrage initiiert haben.';
$lang["user_api_session_invalid_system"] = 'Ungültiges System angefordert';
$lang["user_api_session_grant_access"] = 'Zugriff gewähren';
$lang["user_api_session_grant_success"] = 'Schlüssel erfolgreich ausgegeben.';
$lang["user_api_session_grant_error"] = 'Schlüsselausgabe fehlgeschlagen.';
$lang["no_file"] = 'Keine Datei';
$lang["missing_file"] = 'Diese Datei fehlt. Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator';
$lang["action_set_no_file"] = 'Als ohne Datei markieren';
$lang["action_unset_no_file"] = 'Als Datei fehlt markieren';
$lang["completed_set_no_file"] = 'Ressource als dateilos markiert';
$lang["completed_unset_no_file"] = 'Ressource als Datei fehlt markiert';
$lang["map_esridelorme"] = 'DeLorme';
$lang["all__emailcollectionexternal"] = '<br />
[fromusername] [lang_emailcollectionmessageexternal] <br /><br />
[lang_message] : [message]<br /><br />
[lang_clicklinkviewcollection] [list]';
$lang["all__emailresource"] = '<br />
[fromusername] [lang_hasemailedyouaresource]<br /><br />
[message]<br /><br />
<a href="[url]">[embed_thumbnail]</a><br /><br />
[lang_clicktoviewresource]<br /><a href="[url]">[resourcename] - [url]</a><br /><br />
[text_footer]';
$lang["all__emailresourcerequest"] = '<br />
[lang_username] : [username] <br />
[list] <br />
[details]<br /><br />
[lang_clicktoviewresource] <br /><br />
<a href="[url]">[url]</a>';
$lang["notify_resource_change_email"] = 'Eine Ressource, die Sie in den letzten [days] Tagen heruntergeladen haben, wurde geändert. Klicken Sie auf den untenstehenden Link, um die Ressource anzusehen.<br /><br /><a href=\'[url]\'>[url]</a>';
$lang["notify_resource_change_notification"] = 'Eine Ressource, die Sie in den letzten [days] Tagen heruntergeladen haben, wurde geändert.';
$lang["passwordresetemail"] = 'Bitte klicken Sie auf den untenstehenden Link, um Ihr Passwort zurückzusetzen.';
$lang["system_notification_email"] = '[img_headerlogo]<br />
[message]<br /><br />
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
[text_footer]';
$lang["plugin-category-asset-processing"] = 'Asset-Verarbeitung';
$lang["plugin-category-authentication"] = 'Authentifizierung';
$lang["plugin-category-collaboration"] = 'Zusammenarbeit';
$lang["plugin-category-integrations"] = 'Integrationen';
$lang["plugin-category-system"] = 'System';
$lang["plugin-category-user-interface"] = 'Benutzeroberfläche';
$lang["plugin-category-workflow-and-access"] = 'Workflow und Zugriff';
$lang["call-function"] = 'Funktion aufrufen';
$lang["background_most_recent_image"] = 'Neueste Bild';
$lang["systemconfig_external_share_requires_password_label"] = 'Externe Freigabelinks erfordern ein Passwort';
$lang["error-unable_to_upload"] = 'Dateien können nicht hochgeladen werden';
$lang["processing_preview_video"] = 'Ressource [resource]: Vorschauvideo wird generiert';
$lang["processing_alternative_video"] = 'Ressource [resource]: Erzeuge alternatives Video \'[name]\'';
$lang["processing_extracting_metadata"] = 'Ressource [resource]: Metadaten extrahieren';
$lang["processing_creating_previews"] = 'Ressource [resource]: Vorschauen erstellen';
$lang["processing_creating_preview"] = 'Ressource [resource]: Vorschau \'[name]\' wird erstellt';
$lang["processing_updating_resources"] = 'Aktualisiere Metadaten ([done]/[total])';
$lang["processing_calculating_updates_required"] = 'Berechnung der erforderlichen Updates ([count]/[total])';
$lang["processing_alternative_image"] = 'Ressource [resource]: Erzeuge alternatives Bild \'[name]\'';
$lang["language-en"] = 'Internationales Englisch';
$lang["language-en-US"] = 'Amerikanisches Englisch';
$lang["language-ar"] = 'Arabisch';
$lang["language-id"] = 'Indonesisch';
$lang["language-ca"] = 'Katalanisch';
$lang["language-cs"] = 'Tschechisch';
$lang["language-da"] = 'Dänisch';
$lang["language-de"] = 'Deutsch';
$lang["language-el"] = 'Griechisch';
$lang["language-es"] = 'Spanisch';
$lang["language-es-AR"] = 'Spanisch (Argentinien)';
$lang["language-fi"] = 'Finnisch';
$lang["language-fr"] = 'Französisch';
$lang["language-hr"] = 'Kroatisch';
$lang["language-it"] = 'Italienisch';
$lang["language-jp"] = 'Japanisch';
$lang["language-ko"] = 'Koreanisch';
$lang["language-nl"] = 'Niederländisch';
$lang["language-no"] = 'Norwegisch';
$lang["language-pl"] = 'Polieren';
$lang["language-pt"] = 'Portugiesisch';
$lang["language-pt-BR"] = 'Brasilianisches Portugiesisch';
$lang["language-ro"] = 'Rumänisch';
$lang["language-ru"] = 'Russisch';
$lang["language-sk"] = 'Slowakisch';
$lang["language-sv"] = 'Schwedisch';
$lang["language-tr"] = 'Türkisch';
$lang["language-uk"] = 'Ukrainisch';
$lang["language-zh-CN"] = 'Vereinfachtes Chinesisch';
$lang["language-hi"] = 'Hindi';
$lang["workflow-actions-archive"] = 'Archiv';
$lang["workflow-actions-return-to-user-review"] = 'Zurück zur Benutzerüberprüfung';
$lang["workflow-actions-return-to-review"] = 'Zurück zur Überprüfung';
$lang["workflow-actions-publish"] = 'Veröffentlichen';
$lang["workflow-actions-make-this-resource-active"] = 'Dieses Medium aktivieren';
$lang["email_conflicts_username"] = 'Die E-Mail darf nicht mit dem Benutzernamen eines anderen Benutzers identisch sein.';
$lang["username_conflicts_email"] = 'Der Benutzername darf nicht mit der E-Mail-Adresse eines anderen Benutzers identisch sein.';
$lang["error_invalid_path"] = 'Der konfigurierte %variable-Pfad existiert nicht: %path';
$lang["error_invalid_field_type"] = 'Die konfigurierte %variable hat den falschen Feldtyp. Sollte %type sein.';
$lang["facial-recognition"] = 'Gesichtserkennung';
$lang["ui_removed_config_message"] = 'Dies muss jetzt in der Konfigurationsdatei als %variable festgelegt werden.';
$lang["language-bn"] = 'Bengalisch';
$lang["language-fa"] = 'Persisch';
$lang["language-pa"] = 'Punjabi';
$lang["language-sw"] = 'Swahili';
$lang["language-ur"] = 'Urdu';
$lang["information-enable_complete_indexing"] = 'Indexieren Sie Feldwerte als ein ununterbrochenes Schlüsselwort für dieses Feld. Diese Option ist mit der Teilindexierung nicht kompatibel.';
$lang["property-enable_complete_indexing"] = 'Vollständige Indexierung aktivieren';
$lang["cannot_share-has_upload_share"] = 'Nicht-Upload-Freigaben dieser Sammlung können nicht erstellt werden, da derzeit eine Upload-Freigabe dafür existiert.';
$lang["language-cy"] = 'Walisisch';
$lang["language-th"] = 'Thai';
$lang["welcome_generic"] = 'Willkommen bei %applicationname';
$lang["language-hu"] = 'Ungarisch';
$lang["language-vi"] = 'Vietnamese';
$lang["log-up"] = 'Hochgeladene Vorschau-Bild';
$lang["deleteselectedfromcollection"] = 'Ausgewählte Ressourcen löschen';
$lang["deleteallselectedsure"] = 'Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Ressourcen LÖSCHEN möchten? Dadurch werden die Ressourcen selbst gelöscht, nicht nur aus diesen Suchergebnissen entfernt.';
$lang["can_upload_preview_images"] = 'Kann Vorschaubilder hochladen';
$lang["contact_sheet_update_preview"] = 'Vorschau aktualisieren';
$lang["api-key"] = 'API-Schlüssel';
$lang["api-url"] = 'API-URL';
$lang["error_file_upload_cond-InvalidUploadPath"] = 'Ungültiger Upload-Pfad erkannt';
$lang["error_file_upload_cond-SpecialFile"] = '"Spezieller" Datei erkannt, die nicht erlaubt ist';
$lang["error_file_upload_cond-InvalidExtension"] = 'Ungültige Erweiterung';
$lang["error_file_upload_cond-MimeTypeMismatch"] = 'MIME-Typ-Unstimmigkeit';
$lang["error_file_upload_cond-FileMoveFailure"] = 'Kann die (hochgeladene) Datei nicht verschieben';
$lang["error_file_upload_cond-MissingSourceFile"] = 'Die Quelldatei fehlt. Bitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator';
$lang["error_file_upload_cond-EmptySourceFile"] = 'Ungültige Quelldatei, da sie leer ist (hat keinen Inhalt; Dateigröße ist null)';
$lang["profile-tooltip"] = 'Verwalten Sie Ihre Profildaten';
$lang["password-tooltip"] = 'Ändern Sie Ihr Kontopasswort';
$lang["languageselection-tooltip"] = 'Sprache der Benutzeroberfläche ändern';
$lang["mycontributions-tooltip"] = 'Ihre beigetragenen Ressourcen anzeigen';
$lang["mycollections-tooltip"] = 'Verwalten Sie Ihre Sammlungen und führen Sie Aktionen darauf aus';
$lang["actions_myactions-tooltip"] = 'Aktionen anzeigen, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern';
$lang["mymessages-tooltip"] = 'Alle Nachrichten, die Ihnen gesendet werden, lesen und verwalten';
$lang["my_jobs-tooltip"] = 'Überprüfen Sie den Status Ihrer Offline-Jobs';
$lang["my_shares-tooltip"] = 'Verwalten Sie Ihre externen Freigaben';
$lang["dash-tooltip"] = 'Verwalten Sie die verfügbaren Dash-Kacheln für Ihr Dashboard';
$lang["userpreferences-tooltip"] = 'Konfigurieren Sie Ihre persönlichen Einstellungen';
$lang["logout-tooltip"] = 'Abmelden von ResourceSpace';
$lang["manageresources-tooltip"] = 'Ressourcen erstellen, ersetzen und anzeigen';
$lang["managerequestsorders-tooltip"] = 'Verwalten Sie Anfragen von Benutzern zum Zugriff auf Ressourcen';
$lang["manageresearchrequests-tooltip"] = 'Forschungsgesuche organisieren und verwalten';
$lang["manageusers-tooltip"] = 'Benutzerkonten erstellen und verwalten';
$lang["manage_dash_tiles-tooltip"] = 'Standardbenutzer-Dashboard-Kacheln verwalten';
$lang["manage_external_shares-tooltip"] = 'Externe Freigabelinks anzeigen und verwalten';
$lang["rse_analytics-tooltip"] = 'Erstellen Sie Diagramme zur Ressourcennutzung und Systemstatistiken';
$lang["viewreports-tooltip"] = 'Daten aus dem System in Tabellenansicht anzeigen';
$lang["systemsetup-tooltip"] = 'Systemeinrichtungsbereich';
$lang["page-title_user_group_management-tooltip"] = 'Benutzergruppen und Berechtigungen verwalten';
$lang["resource_types_manage-tooltip"] = 'Ressourcentypen erstellen und konfigurieren';
$lang["admin_resource_type_fields-tooltip"] = 'Erstellen und Konfigurieren von Metadatenfeldern';
$lang["filter_manage-tooltip"] = 'Erstellen und konfigurieren Sie Suchfilter, um den Zugriff auf Ressourcen zu steuern';
$lang["page-title_report_management-tooltip"] = 'Berichte erstellen oder bearbeiten, die im System ausgeführt werden sollen';
$lang["page-title_size_management-tooltip"] = 'Größen für die Vorschau-Bilder von Ressourcen verwalten';
$lang["managecontent-tooltip"] = 'Bearbeiten Sie jeden Text in der Benutzeroberfläche';
$lang["pluginssetup-tooltip"] = 'Aktivieren und konfigurieren Sie Plugins, um zusätzliche Funktionen hinzuzufügen';
$lang["manage_slideshow-tooltip"] = 'Konfigurieren Sie die Diashow-Bilder und wo sie angezeigt werden können';
$lang["manage_jobs-tooltip"] = 'Überprüfen Sie den Status der Offline-Jobs systemweit';
$lang["exportdata-tooltip"] = 'Exportieren von Systemkonfigurationsdaten';
$lang["api-test-tool-tooltip"] = 'API-Funktionen testen und die Ergebnisse anzeigen';
$lang["system_tabs-tooltip"] = 'Verwalten Sie Registerkarten, um Metadaten für Ressourcen zu gruppieren';
$lang["installationcheck-tooltip"] = 'Überprüfen Sie die Systemkonfiguration und Abhängigkeiten';
$lang["systemlog-tooltip"] = 'Systemprotokoll anzeigen';
$lang["system_performance-tooltip"] = 'Führen Sie einen Leistungsbenchmark durch';
$lang["systemconfig-tooltip"] = 'Systemebene Optionen konfigurieren';
$lang["error-processlock-aborting"] = 'Prozess läuft bereits. Beende';
$lang["action-title_remove_user_group_logo_dark"] = 'Häkchen zum Entfernen des Benutzergruppenlogos - Dunkel';
$lang["fieldtitle-group_logo_dark"] = 'Gruppenspezifisches Logo - Dunkel';
$lang["fieldtitle-group_logo_dark_replace"] = 'Ersetze gruppenspezifisches Logo - Dunkel';
$lang["systemconfig_linkedheaderimgsrc_dark_label"] = 'Anwendungslogo - Dunkel';
$lang["user_pref_appearance"] = 'Erscheinung';
$lang["user_pref_appearance_light"] = 'Licht';
$lang["user_pref_appearance_dark"] = 'Dunkel';
$lang["user_pref_appearance_device"] = 'Geräteeinstellung';
$lang["collection_download_include_alternatives"] = 'Alternative Dateien einfügen?';