2966 lines
215 KiB
PHP
Executable File
2966 lines
215 KiB
PHP
Executable File
<?php
|
|
|
|
# Croatian
|
|
# Language File for ResourceSpace
|
|
|
|
$lang["logout"] = "Log Out";
|
|
$lang["contactus"] = "Kontaktirajte nas";
|
|
$lang["home"] = "Početna stranica";
|
|
$lang["searchresults"] = "Search Results";
|
|
$lang["themes"] = "Teme";
|
|
$lang["mycollections"] = "Moj Zbirke";
|
|
$lang["mycontributions"] = "Moji doprinosi";
|
|
$lang["researchrequest"] = "Istraživanje Upit";
|
|
$lang["helpandadvice"] = "Pomoć i savjeti";
|
|
$lang["teamcentre"] = "Team centar";
|
|
$lang["aboutus"] = "O nama";
|
|
$lang["interface"] = "Interface";
|
|
$lang["simplesearch"] = "Jednostavna Pretraga";
|
|
$lang["searchbutton"] = "Pretraživanje";
|
|
$lang["clearbutton"] = "Jasno";
|
|
$lang["bycountry"] = "Po zemlji";
|
|
$lang["bydate"] = "Po datumu";
|
|
$lang["anyyear"] = "Bilo koju godinu";
|
|
$lang["anymonth"] = "Svaki mjesec";
|
|
$lang["anyday"] = "Bilo koji dan";
|
|
$lang["anycountry"] = "Bilo koja zemlja";
|
|
$lang["resultsdisplay"] = "Prikaži rezultate";
|
|
$lang["largethumbs"] = "Large";
|
|
$lang["list"] = "Lista";
|
|
$lang["perpage"] = "po stranici";
|
|
$lang["gotoadvancedsearch"] = "Go to Advanced Search";
|
|
$lang["viewnewmaterial"] = "Pogledajte novi materijal";
|
|
$lang["researchrequestservice"] = "Research Service Request";
|
|
$lang["manageresources"] = "Upravljanje resursima";
|
|
$lang["overquota"] = "Iznad prostora na disku kvota; ne možete dodati resursi";
|
|
$lang["managearchiveresources"] = "Arhiva Upravljanje resursima";
|
|
$lang["managethemes"] = "Upravljanje Teme";
|
|
$lang["manageresearchrequests"] = "Upravljanje Znanstveni zahtjevi";
|
|
$lang["manageusers"] = "Upravljanje Korisnici";
|
|
$lang["managecontent"] = "Uredi sadržaj";
|
|
$lang["viewreports"] = "Prikaži izvješća";
|
|
$lang["viewreport"] = "Prikaz izvješća";
|
|
$lang["report"] = "Report";
|
|
$lang["sendbulkmail"] = "Pošalji Bulk Mail";
|
|
$lang["systemsetup"] = "System Setup";
|
|
$lang["usersonline"] = "Korisnici trenutno online (neprisutan vrijeme minuta)";
|
|
$lang["diskusage"] = "Disk korištenja";
|
|
$lang["available"] = "dostupan";
|
|
$lang["used"] = "koristi";
|
|
$lang["free"] = "slobodno";
|
|
$lang["editresearch"] = "Uredi Istraživanja";
|
|
$lang["editproperties"] = "Uredi svojstva";
|
|
$lang["selectfiles"] = "Odaberite datoteke";
|
|
$lang["searchcontent"] = "Pretraži sadržaj";
|
|
$lang["searchcontenteg"] = "(stranica, naziv ili tekst)";
|
|
$lang["copyresource"] = "Kopiraj Resource";
|
|
$lang["resourceidnotfound"] = "The resource ID nije pronađen";
|
|
$lang["inclusive"] = "(uključeno)";
|
|
$lang["emailrecipients"] = "E-mail Primatelj (i)";
|
|
$lang["emailsubject"] = "E-mail Tema";
|
|
$lang["emailtext"] = "E-mail Text";
|
|
$lang["send"] = "Slati";
|
|
$lang["emailsent"] = "E-mail je poslan.";
|
|
$lang["mustspecifyoneuser"] = "Morate navesti bar jedan korisnik";
|
|
$lang["couldnotmatchusers"] = "Nisu mogli odgovarati svim korisnička imena ili korisnička imena su dvostruki";
|
|
$lang["comments"] = "Komentari";
|
|
$lang["viewuserpending"] = "View User Contributed Resources neriješenog Review";
|
|
$lang["searcharchivedresources"] = "Traži Arhivirano Resources";
|
|
$lang["viewresourcespendingarchive"] = "Prikaži Resources neriješenog Arhiva";
|
|
$lang["uploadresourcebatch"] = "Učitaj Resursnog Skupno";
|
|
$lang["uploadinprogress"] = "Učitaj i Resize in Progress";
|
|
$lang["donotmoveaway"] = "VAŽNO: Ne ploviti daleko od ovoj stranici dok se ne dovrši učitavanje!";
|
|
$lang["pleaseselectfiles"] = "Molimo izaberite jednu ili više datoteka za učitavanje.";
|
|
$lang["uploadcomplete"] = "Učitaj potpuna";
|
|
$lang["connect"] = "Connect";
|
|
$lang["contributenewresource"] = "Pridonijeti New Resource";
|
|
$lang["viewcontributedps"] = "View My Contributions - neriješenog Podnošenje";
|
|
$lang["viewcontributedpr"] = "View My Contributions - neriješenog Resource Review Team";
|
|
$lang["viewcontributedsubittedl"] = "View My Contributions - Live";
|
|
$lang["editcollection"] = "Uredi Collection";
|
|
$lang["access"] = "Pristup";
|
|
$lang["private"] = "Privatno";
|
|
$lang["public"] = "Javno";
|
|
$lang["attachedusers"] = "Attached Korisnici";
|
|
$lang["themecategory"] = "Tematski Kategorija";
|
|
$lang["theme"] = "Tematski";
|
|
$lang["newcategoryname"] = "ILI: Unesite novu temu kategoriji naziv ...";
|
|
$lang["allowothersaddremove"] = "Dozvoli drugim korisnicima na Dodaj / Ukloni resursi";
|
|
$lang["resetarchivestatus"] = "Reset arhiva statusa za sve resurse u zbirci";
|
|
$lang["editallresources"] = "Uredi svih resursa u zbirci";
|
|
$lang["editresources"] = "Uredi Resources";
|
|
$lang["multieditnotallowed"] = "Mult-edit nije dozvoljeno - svi resursi nisu u istom statusu ili istog tipa.";
|
|
$lang["emailcollectiontitle"] = "E-mail Collection";
|
|
$lang["collectionname"] = "Collection Name";
|
|
$lang["collectionid"] = "Zbirka ID";
|
|
$lang["emailtousers"] = "E-mail korisnicima <br /> (koristite e-mail adrese za nekomercijalne korisnike)";
|
|
$lang["removecollectionareyousure"] = "Jeste li sigurni da želite ukloniti ovu zbirku s popisa?";
|
|
$lang["managemycollections"] = "Manage 'Moj Collections'";
|
|
$lang["createnewcollection"] = "Napravi novu zbirku";
|
|
$lang["findpubliccollection"] = "Pronađi Javna Collection";
|
|
$lang["searchpubliccollections"] = "Traži Public Collections";
|
|
$lang["addtomycollections"] = "Dodaj u Moj zbirki";
|
|
$lang["action-addtocollection"] = "Dodaj u zbirci";
|
|
$lang["action-removefromcollection"] = "Ukloni iz zbirke";
|
|
$lang["addtocollection"] = "Dodaj u zbirci";
|
|
$lang["cantmodifycollection"] = "Ne možete mijenjati ovu zbirku.";
|
|
$lang["currentcollection"] = "Trenutne zbirke";
|
|
$lang["viewcollection"] = "Prikaži zbirku";
|
|
$lang["viewall"] = "Prikaži sve";
|
|
$lang["action-editall"] = "Uredite sve";
|
|
$lang["hidethumbnails"] = "Hide Thumbs";
|
|
$lang["showthumbnails"] = "Pokaži znak";
|
|
$lang["contactsheet"] = "Kontakt list";
|
|
$lang["mycollection"] = "Zadana Kolekcija";
|
|
$lang["editresearchrequests"] = "Uredi istraživanje zahtjeva";
|
|
$lang["savedsearch"] = "Spremljena pretraživanja";
|
|
$lang["mustspecifyoneusername"] = "Morate navesti barem jedno korisničko ime";
|
|
$lang["couldnotmatchallusernames"] = "Nisu mogli odgovarati svih korisničkih imena";
|
|
$lang["emailcollectionmessage"] = "ima li e-poštom zbirka resursa od [applicationname] kojima je dodan u Vašu 'Moj kolekciźe' stranicu.";
|
|
$lang["clicklinkviewcollection"] = "Kliknite na link ispod da vidite u zbirke.";
|
|
$lang["zippedcollectiontextfile"] = "Uključi tekstualne datoteke sa resursima / prikupljanje podataka.";
|
|
$lang["copycollectionremoveall"] = "Ukloniti sve izvore prije kopiranja";
|
|
$lang["createnewresource"] = "Napravi novi Resource";
|
|
$lang["resourcetype"] = "Resource Type";
|
|
$lang["resourcetypes"] = "Resource Types";
|
|
$lang["downloadresource"] = "Download Resource";
|
|
$lang["rightclicktodownload"] = "Desnom tipkom miša kliknite ovaj link i odaberite 'Save Vezani sadržaj kao' za preuzimanje resursa ...";
|
|
$lang["downloadinprogress"] = "Preuzimanje u tijeku";
|
|
$lang["editmultipleresources"] = "Uredi višestruke resurse";
|
|
$lang["editresource"] = "Uredi Resource";
|
|
$lang["image"] = "Image";
|
|
$lang["previewimage"] = "Preview Image";
|
|
$lang["file"] = "Datoteka";
|
|
$lang["upload"] = "Upload";
|
|
$lang["uploadafile"] = "Učitaj datoteku";
|
|
$lang["imagecorrection"] = "Image Ispravka";
|
|
$lang["previewthumbonly"] = "(preview / sličicama only)";
|
|
$lang["rotateclockwise"] = "Zakretanje u smjeru kazaljke na satu";
|
|
$lang["rotateanticlockwise"] = "Zakreni anti-u smjeru kazaljke na satu";
|
|
$lang["increasegamma"] = "Povećajte gama (svjetliju)";
|
|
$lang["decreasegamma"] = "Smanjenje gama (tamnija)";
|
|
$lang["restoreoriginal"] = "Vrati izvorne";
|
|
$lang["specifydefaultcontent"] = "Odredite zadani sadržaj Nova Resources";
|
|
$lang["properties"] = "Svojstva";
|
|
$lang["relatedresources"] = "Povezani resursi";
|
|
$lang["indexedsearchable"] = "Indeksirana, pretraživih polja";
|
|
$lang["clearform"] = "Clear Form";
|
|
$lang["emailresourcetitle"] = "E-mail";
|
|
$lang["resourcetitle"] = "Resource Title";
|
|
$lang["requestresource"] = "Resource Zahtjev";
|
|
$lang["action-viewmatchingresources"] = "Pregled podudaranja resursi";
|
|
$lang["nomatchingresources"] = "Nema pronađenih resursi";
|
|
$lang["matchingresources"] = "odgovarajućih sredstava";
|
|
$lang["advancedsearch"] = "Advanced Search";
|
|
$lang["archiveonlysearch"] = "Arhiva Samo Pretraga";
|
|
$lang["allfields"] = "Sva polja";
|
|
$lang["typespecific"] = "Type Specific";
|
|
$lang["youfound"] = "Vi pronašao";
|
|
$lang["youfoundresources"] = "resursi";
|
|
$lang["display"] = "Prikaz";
|
|
$lang["sortorder"] = "Redoslijed razvrstavanja";
|
|
$lang["relevance"] = "Relevantnost";
|
|
$lang["asadded"] = "Kao dodano";
|
|
$lang["popularity"] = "Popularnost";
|
|
$lang["rating"] = "Ocjena";
|
|
$lang["colour"] = "Boja";
|
|
$lang["jumptopage"] = "Skoči na stranici";
|
|
$lang["jump"] = "Skoči";
|
|
$lang["titleandcountry"] = "Naslov / Država";
|
|
$lang["torefineyourresults"] = "Da biste poboljšali vaše rezultate, pokušajte";
|
|
$lang["verybestresources"] = "Najbolji resursi";
|
|
$lang["addtocurrentcollection"] = "Dodaj u trenutnom zbirka";
|
|
$lang["storyextract"] = "Ekstrakt Story";
|
|
$lang["addresource"] = "Dodaj Single Resource";
|
|
$lang["addresourcebatch"] = "Dodaj Resursnog Skupno";
|
|
$lang["fileupload"] = "File Upload";
|
|
$lang["clickbrowsetolocate"] = "Kliknite Browse da biste pronašli datoteku";
|
|
$lang["resourcetools"] = "Resource Tools";
|
|
$lang["fileinformation"] = "Informacije o datoteci";
|
|
$lang["filesize"] = "Veličina datoteke";
|
|
$lang["options"] = "Opcije";
|
|
$lang["previousresult"] = "Previous Result";
|
|
$lang["viewallresults"] = "View All Results";
|
|
$lang["nextresult"] = "Next Result";
|
|
$lang["pixels"] = "piksela";
|
|
$lang["download"] = "Preuzimanje";
|
|
$lang["preview"] = "Preview";
|
|
$lang["fullscreenpreview"] = "Full screen preview";
|
|
$lang["log"] = "Prijavite se";
|
|
$lang["resourcedetails"] = "Resource Detalji";
|
|
$lang["offlineresource"] = "Offline Resource";
|
|
$lang["request"] = "Zahtjev";
|
|
$lang["clicktoviewasresultset"] = "Kliknite da biste vidjeli ove resurse kao rezultat postavljen";
|
|
$lang["searchnomatches"] = "Vaša pretraga nije pronađen ni resursa.";
|
|
$lang["try"] = "Pokušati";
|
|
$lang["tryselectingallcountries"] = "Pokušajte odabirom <b> sve </ b> u zemljama kutija, ili";
|
|
$lang["tryselectinganyyear"] = "Pokušajte <b> Odabirom bilo koje godine </ b> u godini kutija, ili";
|
|
$lang["tryselectinganymonth"] = "Pokušajte odabirom <b> bilo koji mjesec </ b> u mjesecu kutija, ili";
|
|
$lang["trybeinglessspecific"] = "Pokušajte biti manje specifični po";
|
|
$lang["enteringfewerkeywords"] = "traži unošenje manje ključnih riječi.";
|
|
$lang["match"] = "podudaranje";
|
|
$lang["matches"] = "šibice";
|
|
$lang["inthearchive"] = "u arhivu";
|
|
$lang["nomatchesinthearchive"] = "Nema rezultata u arhivu";
|
|
$lang["savethissearchtocollection"] = "Spremite upit za pretraživanje u zbirci";
|
|
$lang["mustspecifyonekeyword"] = "Morate navesti barem jednu ključnu riječ za pretraživanje.";
|
|
$lang["hasemailedyouaresource"] = "ima li e-poštom resursa.";
|
|
$lang["clicktoviewresource"] = "Kliknite na link ispod za prikaz resurs.";
|
|
$lang["resourcelog"] = "Resource Prijava";
|
|
$lang["log-u"] = "Postavljene datoteke";
|
|
$lang["log-c"] = "Created resursima";
|
|
$lang["log-d"] = "Preuzete datoteke";
|
|
$lang["log-e"] = "Uređeno polje resursa";
|
|
$lang["log-m"] = "Uređuje resource polje (multi-edit)";
|
|
$lang["log-v"] = "Gledano resursima";
|
|
$lang["log-l"] = "Prijavljeni";
|
|
$lang["backtoresourceview"] = "Natrag na pregled resursa";
|
|
$lang["status"] = "Stanje";
|
|
$lang["status-2"] = "User Contributed: neriješenog Podnošenje";
|
|
$lang["status-1"] = "User Contributed: neriješenog Review";
|
|
$lang["status0"] = "Aktivan";
|
|
$lang["status1"] = "Čekaju da se u arhivi";
|
|
$lang["status2"] = "Arhivirano";
|
|
$lang["activity"] = "Aktivnost";
|
|
$lang["summary"] = "summary";
|
|
$lang["mostinaday"] = "Većina u jedan dan";
|
|
$lang["totalfortheyear"] = "Ukupno za godinu";
|
|
$lang["totalforthemonth"] = "Ukupno za mjesec";
|
|
$lang["dailyaverage"] = "Dnevni prosjek za aktivan dana";
|
|
$lang["nodata"] = "Nema podataka za ovaj period.";
|
|
$lang["max"] = "Max";
|
|
$lang["statisticsfor"] = "Statistika za";
|
|
$lang["printallforyear"] = "Ispiši sve statistike za ovu godinu";
|
|
$lang["nopassword"] = "Kliknite ovdje da se prijavite za račun";
|
|
$lang["forgottenpassword"] = "Kliknite ovdje ako ste zaboravili lozinku";
|
|
$lang["keepmeloggedin"] = "Keep me prijavljeni na ovoj radnoj";
|
|
$lang["username"] = "Korisničko ime";
|
|
$lang["password"] = "Lozinka";
|
|
$lang["login"] = "Log in";
|
|
$lang["loginincorrect"] = "Nažalost, vaš login detaljno su netočni. <br /> <br /> Ukoliko ste zaboravili lozinku, <br /> koristite link iznad zatražiti novu.";
|
|
$lang["accountexpired"] = "Vaš korisnički račun je istekao. Molimo kontaktirajte resurse tima.";
|
|
$lang["useralreadyexists"] = "Suradnički račun s e-mail ili korisničko ime već postoji, promjene neće biti spremljene";
|
|
$lang["ticktoemail"] = "E-mail this user njihov korisničko ime i lozinku";
|
|
$lang["ticktodelete"] = "Tick za brisanje ovog korisnika";
|
|
$lang["edituser"] = "Uredi suradničke";
|
|
$lang["columnheader-full_name"] = $lang["fullname"] = "Full Name";
|
|
$lang["email"] = "E-mail";
|
|
$lang["emailaddress"] = "E-mail Adresa";
|
|
$lang["suggest"] = "Ponudi";
|
|
$lang["accountexpiresoptional"] = "Račun ističe (opcionalno)";
|
|
$lang["lastactive"] = "Last Active";
|
|
$lang["lastbrowser"] = "Posljednji Browser";
|
|
$lang["searchusers"] = "Search Users";
|
|
$lang["createuserwithusername"] = "Napravite korisnik s korisničkim imenom ...";
|
|
$lang["yourname"] = "Ime i prezime";
|
|
$lang["youremailaddress"] = "Vaš E-mail Adresa";
|
|
$lang["sendreminder"] = "Pošalji Podsjetnik";
|
|
$lang["requestuserlogin"] = "Zahtjeva Korisnik Lozinka";
|
|
$lang["nameofproject"] = "Naziv projekta";
|
|
$lang["descriptionofproject"] = "Opis Projekta";
|
|
$lang["descriptionofprojecteg"] = "(eg. Publika / Style / predmet / Geografski fokus)";
|
|
$lang["deadline"] = "Rok";
|
|
$lang["nodeadline"] = "Nema roka";
|
|
$lang["noprojectname"] = "Morate navesti naziv projekta";
|
|
$lang["noprojectdescription"] = "Morate navesti opis projekta";
|
|
$lang["contacttelephone"] = "Kontakt Telefon";
|
|
$lang["finaluse"] = "Završna korištenja";
|
|
$lang["finaluseeg"] = "(eg. Powerpoint / Letak / poster)";
|
|
$lang["noresourcesrequired"] = "Broj resursa potrebnih za konačni proizvod?";
|
|
$lang["shaperequired"] = "Oblikovajte slika obavezna";
|
|
$lang["portrait"] = "Portret";
|
|
$lang["landscape"] = "Pejzaž";
|
|
$lang["either"] = "Ili";
|
|
$lang["sendrequest"] = "Pošalji upit";
|
|
$lang["editresearchrequest"] = "Uredi Istraživanja Upit";
|
|
$lang["requeststatus0"] = $lang["unassigned"] = "Unassigned";
|
|
$lang["requeststatus1"] = "U tijeku";
|
|
$lang["requeststatus2"] = "Cijela";
|
|
$lang["copyexistingresources"] = "Kopirajte resursa u postojeću zbirku ovom istraživanju kratak";
|
|
$lang["deletethisrequest"] = "Izbriši ovaj zahtjev?";
|
|
$lang["requestedby"] = "Zahtjev";
|
|
$lang["assignedtoteammember"] = "Dodijeljeno tima";
|
|
$lang["typecollectionid"] = "(Zbirka Vrsta ID dolje)";
|
|
$lang["researchid"] = "Istraživanje ID";
|
|
$lang["assignedto"] = "Dodijeljeno";
|
|
$lang["createresearchforuser"] = "Napravi zahtjev za istraživanje korisnik";
|
|
$lang["searchresearchrequests"] = "Traži Znanstveni zahtjevi";
|
|
$lang["requestasuser"] = "Zahtjev kao korisnik";
|
|
$lang["haspostedresearchrequest"] = "je objavljeno istraživanje zahtjev";
|
|
$lang["newresearchrequestwaiting"] = "Novo istraživanje Zahtjev Čekanje";
|
|
$lang["researchrequestassignedmessage"] = "Vaš zahtjev je istraživanje dodijeljen član tima. Kad smo završili istraživanja primit ćete poruku e-pošte s vezom za sve resurse koje preporučujemo.";
|
|
$lang["researchrequestassigned"] = "Istraživanje Zahtjev Dodijeljeno";
|
|
$lang["researchrequestcompletemessage"] = "Vaš zahtjev je završeno istraživanje i je dodan u Vašu 'Moj kolekciźe' stranicu.";
|
|
$lang["researchrequestcomplete"] = "Završeno istraživanje Upit";
|
|
$lang["selectgroupuser"] = "Odaberite grupu / korisnika ...";
|
|
$lang["select"] = "Izaberite ...";
|
|
$lang["add"] = "Dodati";
|
|
$lang["create"] = "Napravi";
|
|
$lang["group"] = "Grupa";
|
|
$lang["confirmaddgroup"] = "Jeste li sigurni da želite dodati sve članove u ovoj grupi?";
|
|
$lang["columnheader-resource_id"] = $lang["resourceid"] = "Resource ID";
|
|
$lang["id"] = "ID";
|
|
$lang["date"] = "Datum";
|
|
$lang["todate"] = "Do danas";
|
|
$lang["fromdate"] = "Od datuma";
|
|
$lang["day"] = "Dan";
|
|
$lang["month"] = "Mjesec";
|
|
$lang["year"] = "Godina";
|
|
$lang["itemstitle"] = "Stavke";
|
|
$lang["tools"] = "Alati";
|
|
$lang["created"] = "Created";
|
|
$lang["user"] = "Korisnik";
|
|
$lang["owner"] = "Vlasnik";
|
|
$lang["message"] = "Poruka";
|
|
$lang["name"] = "Ime";
|
|
$lang["action"] = "Akcioni";
|
|
$lang["field"] = "Polje";
|
|
$lang["save"] = "Spremiti";
|
|
$lang["cancel"] = "Odustani";
|
|
$lang["view"] = "Pregled";
|
|
$lang["type"] = "Vrsta";
|
|
$lang["text"] = "Tekst";
|
|
$lang["yes"] = "Da";
|
|
$lang["no"] = "Ne";
|
|
$lang["key"] = "Ključ";
|
|
$lang["languageselection"] = "Odabir jezika";
|
|
$lang["language"] = "Jezik";
|
|
$lang["changeyourpassword"] = "Promijeniti zaporku";
|
|
$lang["newpassword"] = "Nova zaporka";
|
|
$lang["newpasswordretype"] = "Nova lozinka (Ponovno upišite)";
|
|
$lang["passwordnotvalid"] = "Ovo nije valjana zaporka";
|
|
$lang["passwordnotmatch"] = "Unesene lozinke nije pronađen";
|
|
$lang["wrongpassword"] = "Nepravilan lozinku, molimo pokušajte ponovno";
|
|
$lang["action-view"] = "Pregled";
|
|
$lang["action-select"] = "Odaberi";
|
|
$lang["action-download"] = "Preuzimanje";
|
|
$lang["action-email"] = "E-mail";
|
|
$lang["action-edit"] = "Uredi";
|
|
$lang["action-delete"] = "Izbrisati";
|
|
$lang["action-remove"] = "Ukloniti";
|
|
$lang["complete"] = "Cijela";
|
|
$lang["backtohome"] = "Natrag na početnu stranicu";
|
|
$lang["backtohelphome"] = "Povratak na početnu pomoć";
|
|
$lang["backtosearch"] = "Natrag na moje rezultate pretraživanja";
|
|
$lang["backtoview"] = "Resource View";
|
|
$lang["backtoeditmetadata"] = "Povratak na uređivanje resursima";
|
|
$lang["backtouser"] = "Back to User login";
|
|
$lang["termsandconditions"] = "Uvjeti i odredbe";
|
|
$lang["iaccept"] = "Prihvaćam";
|
|
$lang["contributedby"] = "Contributed by";
|
|
$lang["format"] = "Oblik";
|
|
$lang["next"] = "Dalje";
|
|
$lang["previous"] = "Nazad";
|
|
$lang["page"] = "Stranica";
|
|
$lang["of"] = "od";
|
|
$lang["items"] = "stavke";
|
|
$lang["stat-addpubliccollection"] = "Dodaj javnog prikupljanja";
|
|
$lang["stat-addresourcetocollection"] = "Dodaj na prikupljanje sredstava";
|
|
$lang["stat-addsavedsearchtocollection"] = "Dodaj pretragu spremljene zbirka";
|
|
$lang["stat-addsavedsearchitemstocollection"] = "Dodaj pretragu spremljenih stavki u zbirku";
|
|
$lang["stat-advancedsearch"] = "Napredno pretraživanje";
|
|
$lang["stat-archivesearch"] = "Pretraga arhive";
|
|
$lang["stat-assignedresearchrequest"] = "Dodijeljeno istraživanje zahtjeva";
|
|
$lang["stat-createresource"] = "Kreiraj resurs";
|
|
$lang["stat-e-mailedcollection"] = "E-poštom zbirka";
|
|
$lang["stat-e-mailedresource"] = "E-poštom resursima";
|
|
$lang["stat-keywordaddedtoresource"] = "Riječ dodan u resursima";
|
|
$lang["stat-keywordusage"] = "Riječ korištenja";
|
|
$lang["stat-newcollection"] = "Nova kolekcija";
|
|
$lang["stat-newresearchrequest"] = "Novi zahtjev za istraživanje";
|
|
$lang["stat-printstory"] = "Ispiši priču";
|
|
$lang["stat-processedresearchrequest"] = "Obrađeno zahtjeva za pretraživanje";
|
|
$lang["stat-resourcedownload"] = "Resource download";
|
|
$lang["stat-resourceedit"] = "Resource uredi";
|
|
$lang["stat-resourceupload"] = "Resource upload";
|
|
$lang["stat-resourceview"] = "Resource prikaz";
|
|
$lang["stat-search"] = "Pretraživanje";
|
|
$lang["stat-usersession"] = "Korisničko sesije";
|
|
$lang["access0"] = "Otvoriti";
|
|
$lang["access1"] = "Restricted";
|
|
$lang["access2"] = "Povjerljivo";
|
|
$lang["access3"] = "Prilagođen";
|
|
$lang["statusandrelationships"] = "Odnosi i veze";
|
|
$lang["savesearchitemstocollection"] = "Spremiti stavke za pretraživanje zbirka";
|
|
$lang["removeallresourcesfromcollection"] = "Ukloniti sve izvore iz ove kolekcije";
|
|
$lang["deleteallresourcesfromcollection"] = "Izbriši sve resurse u ovoj zbirci";
|
|
$lang["deleteallsure"] = "Jeste li sigurni da želite obrisati ove resurse? Ovo će izbrisati resurse sebe, a ne samo ukloniti ih iz ove zbirke.";
|
|
$lang["batchdonotaddcollection"] = "(ne dodaj u kolekciju)";
|
|
$lang["collectionsthemes"] = "Vezane teme i javnih zbirki";
|
|
$lang["recent"] = "Recent";
|
|
$lang["batchcopyfrom"] = "Kopiranje podataka iz niže resurs s ID";
|
|
$lang["copy"] = "Copy";
|
|
$lang["zipall"] = "Zip sve";
|
|
$lang["downloadzip"] = "Download zbirke kao zip datoteku";
|
|
$lang["downloadsize"] = "Download size";
|
|
$lang["existingkeywords"] = "Postojeći Ključne riječi:";
|
|
$lang["extrakeywords"] = "Extra Ključne riječi";
|
|
$lang["leaderboard"] = "Leaderboard";
|
|
$lang["confirmeditall"] = "Jeste li sigurni da želite spremiti? To će prebrisati postojeće vrijednosti (a / e) u odabranom području (a) za sve resurse u trenutnoj kolekciji.";
|
|
$lang["collectiondeleteconfirm"] = "Jeste li sigurni da želite obrisati ovu zbirku?";
|
|
$lang["hidden"] = "(sakriven)";
|
|
$lang["requestnewpassword"] = "Request New Password";
|
|
$lang["reorderresources"] = "Preuredit resursa unutar zbirke (držite i povucite)";
|
|
$lang["addorviewcomments"] = "Dodaj ili pregledati komentare";
|
|
$lang["collectioncomments"] = "Zbirka Komentari";
|
|
$lang["collectioncommentsinfo"] = "Dodaj komentar na ovu zbirku za ovaj resurs. Ovo će se primjenjivati samo na ovoj zbirci.";
|
|
$lang["comment"] = "Komentar";
|
|
$lang["warningexpired"] = "Resurs je istekla";
|
|
$lang["warningexpiredtext"] = "Upozorenje! Ovaj resurs je premašila isteka datuma. Morate kliknuti na link ispod da biste omogućili preuzimanje funkcionalnost.";
|
|
$lang["warningexpiredok"] = "Enable resource download";
|
|
$lang["userrequestcomment"] = "Komentar";
|
|
$lang["addresourcebatchbrowser"] = "Dodaj Resursnog Skupno - U Browser";
|
|
$lang["replaceresourcebatch"] = "Zamijenite Resursnog Skupno";
|
|
$lang["editmode"] = "Edit Mode";
|
|
$lang["replacealltext"] = "Zamijenite sve tekstualne";
|
|
$lang["findandreplace"] = "Nađi i zamijeni";
|
|
$lang["appendtext"] = "Priložena Text";
|
|
$lang["find"] = "Tražiti";
|
|
$lang["andreplacewith"] = "... i zamijenite sa ...";
|
|
$lang["relateallresources"] = "Odnose svih resursa u ovoj zbirci";
|
|
$lang["columns"] = "Kolumne";
|
|
$lang["contactsheetconfiguration"] = "Contact Sheet Configuration";
|
|
$lang["thumbnails"] = "Umanjene sličice";
|
|
$lang["contactsheetintrotext"] = "Molimo odaberite veličinu lima i broj stupaca za svoju kontakt listu.";
|
|
$lang["size"] = "Veličina";
|
|
$lang["orientation"] = "Orijentacija";
|
|
$lang["requiredfield"] = "Ovo je obavezno polje";
|
|
$lang["requiredfields"] = "Neki obavezna polja nisu popunjena. Molimo provjerite obrazac i pokušajte ponovno";
|
|
$lang["viewduplicates"] = "Prikaži Duplicirati Resources";
|
|
$lang["userlog"] = "Prijava Korisnika";
|
|
$lang["ipaddressrestriction"] = "IP adresa ograničenje (opcionalno)";
|
|
$lang["wildcardpermittedeg"] = "Višeznačnik dopułtene npr.";
|
|
$lang["collection_download_original"] = "Izvorna datoteka";
|
|
$lang["newflag"] = "NOVO!";
|
|
$lang["link"] = "Veza";
|
|
$lang["uploadpreview"] = "Učitajte samo preview image";
|
|
$lang["starttypingusername"] = "(počnite tipkati username / ime i prezime / naziv grupe)";
|
|
$lang["requestfeedback"] = "Zahtjev feedback <br /> (bit će vam poslan e-odgovor)";
|
|
$lang["sendfeedback"] = "Send feedback";
|
|
$lang["feedbacknocomments"] = "Niste lijevo komentare za resurse u zbirku. <br /> Kliknite govor mjehurić pored svake resursa za dodavanje komentara.";
|
|
$lang["collectionfeedback"] = "Zbirka Feedback";
|
|
$lang["collectionfeedbackemail"] = "Primili ste sljedećih reakcija:";
|
|
$lang["feedbacksent"] = "Vaše mišljenje je poslana.";
|
|
$lang["newarchiveresource"] = "Novi Arhivirano Resource";
|
|
$lang["nocategoriesselected"] = "Nema odabrane kategorije";
|
|
$lang["showhidetree"] = "Prikaži / sakrij stablo";
|
|
$lang["clearall"] = "Obriši sve";
|
|
$lang["clearcategoriesareyousure"] = "Jeste li sigurni da želite izbrisati sve odabrane opcije?";
|
|
$lang["share"] = "Dijeliti";
|
|
$lang["sharecollection"] = "Dionički Collection";
|
|
$lang["generateurl"] = "Generiraj URL";
|
|
$lang["generateurlinternal"] = "U nastavku URL će raditi samo za postojeće korisnike.";
|
|
$lang["generateurlexternal"] = "U nastavku URL će raditi za svima i ne zahtijeva prijavu.";
|
|
$lang["archive"] = "Arhiva";
|
|
$lang["collectionviewhover"] = "Kliknite da vidite resursa u ovoj zbirci";
|
|
$lang["collectioncontacthover"] = "Napravite listu kontakt sa sredstvima u ovoj zbirci";
|
|
$lang["original"] = "Izvorni";
|
|
$lang["password_not_min_length"] = "Zaporka mora imati najmanje? znakova";
|
|
$lang["password_not_min_alpha"] = "Zaporka mora imati najmanje? abecedno (a-z, A-Z) znakova";
|
|
$lang["password_not_min_uppercase"] = "Zaporka mora imati najmanje? velikim slovom (A-Ž) znakova";
|
|
$lang["password_not_min_numeric"] = "Zaporka mora imati najmanje? brojčani (0-9) znakova";
|
|
$lang["password_not_min_special"] = "Zaporka mora imati najmanje? non alfanumeričke znakove (!@$%&* itd.)";
|
|
$lang["password_matches_existing"] = "Unesene password je isti kao postojeći lozinka";
|
|
$lang["password_expired"] = "Vaša lozinka je istekla i sad morate unijeti novu lozinku";
|
|
$lang["max_login_attempts_exceeded"] = "Premašili ste maksimalni broj pokušaja prijave. Morate se sada čekati? minuta prije nego što možete pokušati prijavite se ponovo.";
|
|
$lang["newlogindetails"] = "Molimo pronaći svoj novi detalji za prijavu u nastavku.";
|
|
$lang["youraccountdetails"] = "Vaš korisnički račun Detalji";
|
|
$lang["copyfromcollection"] = "Kopiraj iz zbirke";
|
|
$lang["donotcopycollection"] = "Nemojte kopirati iz zbirke";
|
|
$lang["resourcesincollection"] = "resursa u ovoj zbirci";
|
|
$lang["removefromcurrentcollection"] = "Ukloni iz tekuće zbirke";
|
|
$lang["archivedresource"] = "Arhivirano Resource";
|
|
$lang["managerelatedkeywords"] = "Uredi Ključne riječi koje se odnose";
|
|
$lang["keyword"] = "Riječ";
|
|
$lang["relatedkeywords"] = "Ključne riječi koje se odnose";
|
|
$lang["matchingrelatedkeywords"] = "Ključne riječi koje se odnose Podudaranja";
|
|
$lang["newkeywordrelationship"] = "Napravi novu vezu za ključne riječi ...";
|
|
$lang["exportdata"] = "Izvoz podataka";
|
|
$lang["exporttype"] = "Izvoz Tip";
|
|
$lang["managealternativefiles"] = "Upravljanje alternativna slika";
|
|
$lang["managealternativefilestitle"] = "Upravljanje Alternativna Files";
|
|
$lang["alternativefiles"] = "Alternativna Files";
|
|
$lang["filetype"] = "File Type";
|
|
$lang["filedeleteconfirm"] = "Jeste li sigurni da želite obrisati ovu datoteku?";
|
|
$lang["addalternativefile"] = "Dodaj alternativnih datoteku";
|
|
$lang["editalternativefile"] = "Uredi Alternativna File";
|
|
$lang["description"] = "Opis";
|
|
$lang["notuploaded"] = "Nije učitanoj";
|
|
$lang["uploadreplacementfile"] = "Učitaj zamjenska datoteka";
|
|
$lang["resourceistranscoding"] = "Resurs se trenutačno transcoded";
|
|
$lang["maxcollectionthumbsreached"] = "Postoji previše resursa u ovu zbirku za prikaz umanjenih slika. Thumbnails sada će biti skriven.";
|
|
$lang["ratethisresource"] = "Kako ste ocijenili ovaj resurs?";
|
|
$lang["ratingthankyou"] = "Hvala Vam na ocjenu.";
|
|
$lang["ratings"] = "rejting";
|
|
$lang["rating_lowercase"] = "rating";
|
|
$lang["cannotemailpassword"] = "Ne možete na e-mail korisniku postojećih lozinku kako je ne pohranjuje (a kriptografske rasprsne se pohranjuje umjesto). <br /> <br /> Morate koristiti 'Ponudi "gumb iznad kojeg će generirati novu zaporku i omogućiti e-mail funkcije.";
|
|
$lang["userrequestnotification1"] = "User Login obrazac Zahtjeva je završio sa sljedećim pojedinostima:";
|
|
$lang["userrequestnotification2"] = "Ako je to valjani upit, molimo posjetite sustava na URL ispod i otvoriti račun za ovog korisnika.";
|
|
$lang["ipaddress"] = "IP adresa";
|
|
$lang["userresourcessubmitted"] = "Sljedeći korisnik pridonijeli su resursi za preispitivanje podnosi:";
|
|
$lang["viewalluserpending"] = "Prikaži sve korisničke pridonijeli resursa dok čeka pregled:";
|
|
$lang["installationcheck"] = "Ugradnja Provjeri";
|
|
$lang["managefieldoptions"] = "Upravljanje Field Options";
|
|
$lang["matchingresourcesheading"] = "Odgovarajući resursi";
|
|
$lang["backtofieldlist"] = "Natrag na popis polje";
|
|
$lang["rename"] = "Preimenovanje";
|
|
$lang["showalllanguages"] = "Prikaži sve jezike";
|
|
$lang["hidealllanguages"] = "Sakrij sve jezike";
|
|
$lang["clicktologinasthisuser"] = "Kliknite da se prijavite kao korisnik";
|
|
$lang["addkeyword"] = "Dodajte ključne riječi";
|
|
$lang["selectedresources"] = "Odabrana resursi";
|
|
$lang["internalusersharing"] = "Interni Korisničke Dijeljenje";
|
|
$lang["externalusersharing"] = "Vanjski korisnik Dijeljenje";
|
|
$lang["accesskey"] = "Access Key";
|
|
$lang["sharedby"] = "Shared By";
|
|
$lang["sharedwith"] = "Dijeliti s";
|
|
$lang["lastupdated"] = "Last Updated";
|
|
$lang["lastused"] = "Posljednji Used";
|
|
$lang["noattachedusers"] = "Bez priložene korisnicima.";
|
|
$lang["confirmdeleteaccess"] = "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj pristup ključ? Korisnici koji su dati pristup koristeći ovu tipku više neće moći pristupiti ovoj zbirci.";
|
|
$lang["noexternalsharing"] = "Bez vanjske dijeljenjem.";
|
|
$lang["sharedcollectionaddwarning"] = "Upozorenje: Ova zbirka je dijelio s vanjskim korisnicima. The resource ste dodali je sada dostupan za ove korisnike. Kliknite na 'dijeliti' za upravljanje vanjskim pristupom za ovu zbirku.";
|
|
$lang["setup-alreadyconfigured"] = "Vaš ResourceSpace instalacija već je konfiguriran. Da biste ponovo, vi svibanj uključuju brisanje <pre> / config.php </ pre> i pokažite vaš preglednik za ovu stranicu ponovo.";
|
|
$lang["setup-successheader"] = "Čestitam!";
|
|
$lang["setup-successdetails"] = "Inicijalno ResourceSpace Postavljanje je završeno. Budite sigurni da provjerite 'uključiti / config.default.php za više konfiguracijskih opcija.";
|
|
$lang["setup-successnextsteps"] = "Sljedeći koraci:";
|
|
$lang["setup-successremovewrite"] = "Sada možete ukloniti Napiši pristup 'uključivati /'.";
|
|
$lang["setup-checkconfigwrite"] = "Zapiši pristup config direktoriju:";
|
|
$lang["setup-checkstoragewrite"] = "Zapiši pristup skladištenje katalog:";
|
|
$lang["setup-welcome"] = "Dobrodošli na ResourceSpace";
|
|
$lang["setup-introtext"] = "Hvala Vam na odabiru ResourceSpace. Ova skripta konfiguracije će Vam pomoći ResourceSpace setup. Ovaj proces tek treba da bude završena jednom";
|
|
$lang["setup-checkerrors"] = "Pre-konfiguracijske pogreške su otkrivena. <br /> Molimo riješite ove pogreške i vratiti se na ovu stranicu da biste nastavili.";
|
|
$lang["setup-errorheader"] = "Postojale su detektirane greške u vašoj konfiguraciji. Pogledajte dolje za detaljne poruke o pogrešci.";
|
|
$lang["setup-warnheader"] = "Neke od postavki generira upozorenje poruka. Vidjeti ispod za detalje. To ne znači postoji problem s vašom konfiguracijom.";
|
|
$lang["setup-dbaseconfig"] = "Database Configuration";
|
|
$lang["setup-mysqlerror"] = "Došlo je do pogreške s Vašim MySQL Postavke:";
|
|
$lang["setup-mysqlerrorversion"] = "MySQL verzija bi trebala biti 5 ili veći.";
|
|
$lang["setup-mysqlerrorserver"] = "Nije do servera.";
|
|
$lang["setup-mysqlerrorlogin"] = "Prijava nije uspjela. (Provjeri korisničko ime i zaporka.)";
|
|
$lang["setup-mysqlerrordbase"] = "Nije moguće pristupiti bazi podataka.";
|
|
$lang["setup-mysqlerrorperns"] = "Check user permissions. Nije moguće napraviti tablicama.";
|
|
$lang["setup-mysqlserver"] = "MySQL Server:";
|
|
$lang["setup-mysqlusername"] = "MySQL Username:";
|
|
$lang["setup-mysqlpassword"] = "MySQL Password:";
|
|
$lang["setup-mysqldb"] = "MySQL Baza podataka:";
|
|
$lang["setup-mysqlbinpath"] = "MySQL Dvostruki Putanja:";
|
|
$lang["setup-generalsettings"] = "Opće postavke";
|
|
$lang["setup-baseurl"] = "Base URL:";
|
|
$lang["setup-emailfrom"] = "Od Email Adresa:";
|
|
$lang["setup-emailnotify"] = "Obavijesti Email:";
|
|
$lang["setup-spiderpassword"] = "Pauk Password:";
|
|
$lang["setup-paths"] = "Staze";
|
|
$lang["setup-pathsdetail"] = "Za svaki put, upišite stazu bez pratećih usjek na svaku binarno. Da biste onemogućili binarnim, ostavite praznu stazu. Bilo koji auto-putova Otkrili su već popunjena u.";
|
|
$lang["setup-applicationname"] = "Application Name:";
|
|
$lang["setup-if_mysqlusername"] = "Korisničko ime koristiti za spajanje na vaš MySQL server. Ovaj korisnik mora imati prava za kreiranje tabele u bazi zove ispod.";
|
|
$lang["setup-if_mysqlpassword"] = "Lozinku za MySQL korisničko ime upišete.";
|
|
$lang["setup-if_mysqldb"] = "Imenom na MySQL bazu podataka RS će iskoristiti. (Ovaj mora postojati baza podataka.)";
|
|
$lang["setup-if_mysqlbinpath"] = "Put do MySQL client binarne datoteke - npr. mysqldump. NAPOMENA: Ovo je samo potreban i ako namjeravate koristiti izvoz alat.";
|
|
$lang["setup-if_baseurl"] = "The 'bazu' web adresa za ovu instalaciju. NAPOMENA: Ne tegljeni posjekotina.";
|
|
$lang["setup-if_emailfrom"] = "Ova adresa e-pošte iz RS koje se pojavljuju na dolaze iz.";
|
|
$lang["setup-if_emailnotify"] = "Adresa e-pošte na koju resource / korisnika / istraživanje zahtjeva su poslani.";
|
|
$lang["setup-if_applicationname"] = "Naziv svoje implementacije / instalacija (npr. 'MyCompany Resource System ").";
|
|
$lang["setup-err_mysqlbinpath"] = "Nije moguće provjeriti stazu. Ostavite prazno onemogućivanja.";
|
|
$lang["setup-err_baseurl"] = "Baza je URL polje obvezno.";
|
|
$lang["setup-err_baseurlverify"] = "Base URL se 'činiti se biti ispravna (ne mogu učitati license.txt).";
|
|
$lang["setup-err_path"] = "Nije moguće provjeriti lokaciju";
|
|
$lang["setup-emailerr"] = "Nije valjana adresa e-pošte.";
|
|
$lang["collectionlog"] = "Zbirka Prijava";
|
|
$lang["collectionlog-r"] = "Odstranjena resursima";
|
|
$lang["collectionlog-R"] = "Odstranjena svih resursa";
|
|
$lang["collectionlog-D"] = "Obrisane sve resurse";
|
|
$lang["collectionlog-d"] = "Izbrisano resursima";
|
|
$lang["collectionlog-a"] = "Added resursima";
|
|
$lang["collectionlog-c"] = "Added resursa (kopiran)";
|
|
$lang["collectionlog-m"] = "Added resource komentar";
|
|
$lang["collectionlog-*"] = "Added resource rating";
|
|
$lang["viewuncollectedresources"] = "Prikaži resursi ne smiju se koristiti u Zbirke";
|
|
$lang["requestcollection"] = "Zahtjev Collection";
|
|
$lang["metadata-report"] = "Metadata Report";
|
|
$lang["videoplaylist"] = "Video Playlist";
|
|
$lang["restrictedsharecollection"] = "Imate pristup ograničen na jednu ili više od resursa u ovoj zbirci i zato je zabranjeno dijeljenje.";
|
|
$lang["collection"] = "Kolekcija";
|
|
$lang["idecline"] = "Odbijam";
|
|
$lang["mycollection_notpublic"] = "Ne možete izraditi tvoj 'Moja zbirka' u javni zbirci ili temu. Molimo stvorili novu zbirku za ovu namjenu.";
|
|
$lang["resourcemetadata"] = "Resource Metadata";
|
|
$lang["selectgenerateurlexternal"] = "Za izradu URL koji će raditi za vanjske korisnike (ljude koji nemaju prijava) molimo odaberite razinu pristupa koju želite dodijeliti na resurse.";
|
|
$lang["externalselectresourceaccess"] = "Ako se na e-mailing vanjski korisnici, molimo odaberite razinu pristupa koju želite dodijeliti na ovaj resurs.";
|
|
$lang["externalselectresourceexpires"] = "Ako se na e-mailing vanjski korisnici, molimo odaberite istek datum za generira URL.";
|
|
$lang["externalshareexpired"] = "Žao nam je, ovaj udio je istekao i više nije dostupna.";
|
|
$lang["expires"] = "Ističe";
|
|
$lang["never"] = "Nikada";
|
|
$lang["approved"] = "Odobreno";
|
|
$lang["notapproved"] = "Nije odobreno";
|
|
$lang["userrequestnotification3"] = "Ako je to valjani upit, kliknite na link ispod da biste pregledali pojedinosti i odobriti korisnički račun.";
|
|
$lang["ticktoapproveuser"] = "Morate označite okvir za odobravanje ovog korisnika ako želite omogućiti tu računa";
|
|
$lang["managerequestsorders"] = "Upravljanje Zahtjevi / Narudžbe";
|
|
$lang["editrequestorder"] = "Uredi Upit / narudžba";
|
|
$lang["requestorderid"] = "Upit / narudžba ID";
|
|
$lang["viewrequesturl"] = "Da biste vidjeli ovaj zahtjev, kliknite na link ispod:";
|
|
$lang["requestreason"] = "Razlog za zahtjev";
|
|
$lang["resourcerequeststatus0"] = "Otvoriti";
|
|
$lang["resourcerequeststatus1"] = "Zatvoreno";
|
|
|
|
|
|
$lang["usergroup-administrators"] = 'Administratori';
|
|
$lang["usergroup-general_users"] = 'Opći korisnici';
|
|
$lang["usergroup-super_admin"] = 'Super administrator';
|
|
$lang["usergroup-archivists"] = 'Arhivisti';
|
|
$lang["usergroup-restricted_user_-_requests_emailed"] = 'Ograničeni korisnik - zahtjevi poslani e-poštom';
|
|
$lang["usergroup-restricted_user_-_requests_managed"] = 'Ograničeni korisnik - Upravljani zahtjevi';
|
|
$lang["resourcetype-photo"] = 'Fotografija';
|
|
$lang["resourcetype-document"] = 'Dokument';
|
|
$lang["resourcetype-video"] = 'Video (Video)';
|
|
$lang["resourcetype-audio"] = 'Audio (Zvuk)';
|
|
$lang["resourcetype-global_fields"] = 'Globalna polja';
|
|
$lang["resourcetype-archive_only"] = 'Samo arhiva';
|
|
$lang["resourcetype-photo-2"] = 'Fotografije';
|
|
$lang["resourcetype-document-2"] = 'Dokumenti';
|
|
$lang["resourcetype-video-2"] = 'Videozapisi';
|
|
$lang["resourcetype-audio-2"] = 'Audio (Zvuk)';
|
|
$lang["imagesize-thumbnail"] = 'Sličica';
|
|
$lang["imagesize-preview"] = 'Pregled';
|
|
$lang["imagesize-screen"] = 'Ekran';
|
|
$lang["imagesize-low_resolution_print"] = 'Niska razlučivost ispisa';
|
|
$lang["imagesize-high_resolution_print"] = 'Visoka razlučivost ispisa';
|
|
$lang["imagesize-collection"] = 'Zbirka';
|
|
$lang["imagesize-largest"] = 'Najveći dostupni';
|
|
$lang["fieldtitle-keywords"] = 'Ključne riječi';
|
|
$lang["fieldtitle-country"] = 'Država';
|
|
$lang["fieldtitle-title"] = 'Naslov';
|
|
$lang["fieldtitle-story_extract"] = 'Izvadak priče';
|
|
$lang["fieldtitle-credit"] = 'Kredit';
|
|
$lang["fieldtitle-date"] = 'Datum';
|
|
$lang["fieldtitle-expiry_date"] = 'Datum isteka';
|
|
$lang["fieldtitle-caption"] = 'Opis';
|
|
$lang["fieldtitle-notes"] = 'Bilješke';
|
|
$lang["fieldtitle-named_persons"] = 'Imenovana osoba(osobe)';
|
|
$lang["fieldtitle-camera_make_and_model"] = 'Marka / model fotoaparata';
|
|
$lang["fieldtitle-original_filename"] = 'Izvorno ime datoteke';
|
|
$lang["fieldtitle-video_contents_list"] = 'Popis sadržaja videa';
|
|
$lang["fieldtitle-source"] = 'Izvor';
|
|
$lang["fieldtitle-website"] = 'Web stranica';
|
|
$lang["fieldtitle-artist"] = 'Umjetnik';
|
|
$lang["fieldtitle-album"] = 'Album';
|
|
$lang["fieldtitle-track"] = 'Pratiti';
|
|
$lang["fieldtitle-year"] = 'Godina';
|
|
$lang["fieldtitle-duration"] = 'Trajanje';
|
|
$lang["fieldtitle-channel_mode"] = 'Način kanala';
|
|
$lang["fieldtitle-sample_rate"] = 'Stopa uzorkovanja';
|
|
$lang["fieldtitle-audio_bitrate"] = 'Audio bit brzina';
|
|
$lang["fieldtitle-frame_rate"] = 'Broj sličica u sekundi (FPS)';
|
|
$lang["fieldtitle-video_bitrate"] = 'Brzina bitova videa';
|
|
$lang["fieldtitle-aspect_ratio"] = 'Omjer stranica';
|
|
$lang["fieldtitle-video_size"] = 'Veličina videa';
|
|
$lang["fieldtitle-image_size"] = 'Veličina slike';
|
|
$lang["fieldtitle-extracted_text"] = 'Izdvojeni tekst';
|
|
$lang["fieldtitle-file_size"] = 'Veličina datoteke';
|
|
$lang["fieldtitle-category"] = 'Kategorija';
|
|
$lang["fieldtitle-subject"] = 'Predmet';
|
|
$lang["fieldtitle-author"] = 'Autor';
|
|
$lang["fieldtitle-owner"] = 'Vlasnik';
|
|
$lang["fieldtype-text_box_single_line"] = 'Tekstualno polje (jedan redak)';
|
|
$lang["fieldtype-text_box_multi-line"] = 'Polje za tekst (višeredno)';
|
|
$lang["fieldtype-text_box_large_multi-line"] = 'Tekstualno polje (veliko višelinijsko)';
|
|
$lang["fieldtype-text_box_formatted_and_tinymce"] = 'Polje za tekst (formatirano / TinyMCE)';
|
|
$lang["fieldtype-check_box_list"] = 'Popis s potvrdnim okvirom';
|
|
$lang["fieldtype-drop_down_list"] = 'Padajući izbornik';
|
|
$lang["fieldtype-date"] = 'Datum';
|
|
$lang["fieldtype-date_and_optional_time"] = 'Datum i opcionalno vrijeme';
|
|
$lang["fieldtype-date_and_time"] = 'Datum / vrijeme';
|
|
$lang["fieldtype-expiry_date"] = 'Datum isteka';
|
|
$lang["fieldtype-category_tree"] = 'Stablo kategorija';
|
|
$lang["fieldtype-dynamic_keywords_list"] = 'Dinamički popis ključnih riječi';
|
|
$lang["fieldtype-radio_buttons"] = 'Radio gumbi';
|
|
$lang["fieldtype-warning_message"] = 'Upozorenje';
|
|
$lang["fieldtype-date_range"] = 'Raspon datuma';
|
|
$lang["property-name"] = 'Ime';
|
|
$lang["property-permissions"] = 'Dozvole';
|
|
$lang["property-permissions_inherit"] = 'Naslijedi od nadređene grupe';
|
|
$lang["information-permissions"] = 'NAPOMENA: Globalna dopuštenja iz konfiguracije također mogu biti na snazi';
|
|
$lang["property-fixed_theme"] = 'Fiksna tema';
|
|
$lang["property-parent"] = 'Roditelj';
|
|
$lang["property-search_filter"] = 'Pretraživački filter';
|
|
$lang["property-edit_filter"] = 'Uredi filter';
|
|
$lang["property-resource_defaults"] = 'Zadane vrijednosti resursa';
|
|
$lang["property-override_config_options"] = 'Prebrisati konfiguracijske opcije';
|
|
$lang["property-config_inherit"] = 'Naslijedi od nadređene grupe';
|
|
$lang["property-email_welcome_message"] = 'Poruka dobrodošlice putem e-pošte';
|
|
$lang["information-ip_address_restriction"] = 'Podrška za zamjenske znakove je podržana za ograničenja IP adresa, npr. 128.124.*';
|
|
$lang["property-ip_address_restriction"] = 'Ograničenje IP adrese';
|
|
$lang["property-request_mode"] = 'Način zahtjeva';
|
|
$lang["property-allow_registration_selection"] = 'Dozvoli odabir registracije';
|
|
$lang["property-support_non_correlated_sql"] = 'Podrška za rezultate pretrage';
|
|
$lang["property-resource_type_id"] = 'Identifikator vrste resursa';
|
|
$lang["information-allowed_extensions"] = 'Ako je postavljeno, dopuštaju se samo datoteke određenih vrsta prilikom prijenosa na ovaj tip. Koristite MIME vrste, npr. image/jpeg, image/gif';
|
|
$lang["property-allowed_extensions"] = 'Dozvoljeni tipovi datoteka';
|
|
$lang["information-resource_type_config_override"] = 'Omogućuje prilagođene konfiguracijske vrijednosti za svaki tip resursa, koje utječu na rezultate pretraživanja, prikaz i uređivanje resursa. Ne zaboravite vratiti postavke promijenjene ovdje u konfiguracijskoj nadjačanju za druge vrste resursa.';
|
|
$lang["icon_picker_placeholder"] = 'Upišite za filtriranje';
|
|
$lang["property-field_id"] = 'Polje ID';
|
|
$lang["property-title"] = 'Naslov';
|
|
$lang["property-resource_type"] = 'Vrsta resursa';
|
|
$lang["property-field_type"] = 'Vrsta polja';
|
|
$lang["property-field_active"] = 'Omogućeno';
|
|
$lang["property-field_constraint"] = 'Ograničenje polja';
|
|
$lang["property-field_constraint-none"] = 'Nijedan';
|
|
$lang["property-field_constraint-number"] = 'Broj';
|
|
$lang["property-field_constraint-singlekeyword"] = 'Jednostruki odabir';
|
|
$lang["property-field_raw_edtf"] = 'Ako se raspon datuma unese u EDTF formatu, pohrani sirovu podatke u ovo polje';
|
|
$lang["property-options"] = 'Zarezima odvojen popis opcija. Prva opcija bit će zadana opcija. Ako ne želite postaviti zadano vrijednost, upotrijebite početni zarez kako biste zadano postavili na prazno. Npr. <br />, Opcija1, Opcija2 - zadano će biti prazno.';
|
|
$lang["property-options_edit_link"] = 'Upravljaj opcijama';
|
|
$lang["property-automatic_nodes_ordering_label"] = 'Automatsko naručivanje';
|
|
$lang["property-required"] = 'Obavezno';
|
|
$lang["property-order_by"] = 'Sortiraj po';
|
|
$lang["property-indexing"] = 'Indeksiranje';
|
|
$lang["information-if_you_enable_indexing_below_and_the_field_already_contains_data-you_will_need_to_reindex_this_field"] = 'Ako omogućite indeksiranje ispod i polje već sadrži podatke, morat ćete <a target=_blank href=../tools/reindex_field.php?field=%ref>ponovno indeksirati ovo polje</a>.';
|
|
$lang["property-index_this_field"] = 'Indeksiraj ovaj polje';
|
|
$lang["information_index_warning"] = 'Molimo pogledajte <a href=\'https://www.resourcespace.com/knowledge-base/resourceadmin/indexing-metadata\' target=\'_blank\'>Bazu znanja</a> za detaljne informacije o indeksiranju polja.';
|
|
$lang["information-enable_partial_indexing"] = 'Djelomično indeksiranje ključnih riječi (indeksiranje prefiksa + infiksa) treba se koristiti štedljivo jer će značajno povećati veličinu indeksa. Pogledajte Bazu znanja za detalje.';
|
|
$lang["property-enable_partial_indexing"] = 'Omogući djelomično indeksiranje';
|
|
$lang["information-shorthand_name"] = 'Važno: Kratko ime mora biti postavljeno kako bi se polje pojavilo na traci za pretraživanje, u Naprednoj pretrazi ili kako bi se koristilo u filtrima za pretraživanje/uređivanje. Ono mora sadržavati samo mala alfabetska slova i/ili brojeve - bez razmaka ili simbola.';
|
|
$lang["property-shorthand_name"] = 'Skraćeni naziv';
|
|
$lang["property-display_field"] = 'Prikaz polja';
|
|
$lang["property-field_full_width"] = 'Prikaži punu širinu na stranici pregleda';
|
|
$lang["property-enable_advanced_search"] = 'Omogući napredno pretraživanje';
|
|
$lang["property-system_date_help_text"] = 'Nije moguće onemogućiti ovo polje jer je postavljeno kao polje sustavskog datuma. Možete to promijeniti putem konfiguracije ili zatražiti od administratora';
|
|
$lang["property-enable_simple_search"] = 'Omogući jednostavno pretraživanje';
|
|
$lang["property-iptc_equiv"] = 'IPTC ekvivalent';
|
|
$lang["property-display_template"] = 'Prikazati predložak';
|
|
$lang["property-value_filter"] = 'Filter vrijednosti';
|
|
$lang["property-regexp_filter"] = 'Regexp filter - Filtriranje uz pomoć regularnih izraza';
|
|
$lang["information-regexp_filter"] = 'Filtriranje redovitih izraza - npr. \'[A-Z]+\' će osigurati da se mogu unijeti samo velika slova.';
|
|
$lang["information-regexp_fail"] = 'Unesena vrijednost nije bila u traženom formatu.';
|
|
$lang["property-tab_name"] = 'Naziv kartice';
|
|
$lang["property-push_metadata"] = 'Guranje metapodataka';
|
|
$lang["property-icon"] = 'Ikona';
|
|
$lang["property-smart_theme_name"] = 'Pametno ime značajke kolekcije';
|
|
$lang["property-exiftool_field"] = 'Polje Exiftool-a';
|
|
$lang["property-fits_field"] = 'Polje FITS';
|
|
$lang["property-read_only_field"] = 'Polje metapodataka samo za čitanje (tj. neće se zapisati prilikom preuzimanja)';
|
|
$lang["information-fits_field"] = 'Polje FITS (alat za skup informacija o datotekama) će prebrisati vrijednosti Exiftool-a ako se pronađe vrijednost!';
|
|
$lang["property-exiftool_filter"] = 'Filtriranje Exiftool-a';
|
|
$lang["property-help_text"] = 'Pomoćni tekst';
|
|
$lang["property-tooltip_text"] = 'Tekst upozorenja (Tooltip text)';
|
|
$lang["information-tooltip_text"] = 'Tekst koji će se pojaviti u jednostavnoj / naprednoj pretrazi kada se kursor prebaci preko polja';
|
|
$lang["information-display_as_dropdown"] = 'Popisi s oznakama za potvrdu i padajući izbornici: prikazati kao padajući izbornik u naprednoj pretrazi? (zadano je prikazati oba kao popise s oznakama za potvrdu na stranici napredne pretrage kako bi se omogućila funkcionalnost ILI)';
|
|
$lang["property-display_as_dropdown"] = 'Prikaži kao padajući izbornik';
|
|
$lang["property-external_user_access"] = 'Pristup vanjskog korisnika';
|
|
$lang["property-autocomplete_macro"] = 'Automatsko dovršavanje makroa';
|
|
$lang["property-hide_when_uploading"] = 'Sakrij prilikom učitavanja';
|
|
$lang["property-hide_when_restricted"] = 'Sakrij kada je ograničeno';
|
|
$lang["property-omit_when_copying"] = 'Izostavi prilikom kopiranja';
|
|
$lang["information-copy_field"] = '<a href=field_copy.php?ref=%ref>Kopiraj polje</a>';
|
|
$lang["property-display_condition"] = 'Prikazati uvjet';
|
|
$lang["property-onchange_macro"] = 'Na promjenu makroa';
|
|
$lang["information-onchange_macro"] = 'Na promjenu makroa: kod koji će se izvršiti kada se vrijednost polja promijeni. OPREZ JE POTREBAN';
|
|
$lang["information-derestrict_filter"] = 'Ukloni ograničenja filtera. Djelotvoran samo kada se koristi u kombinaciji s uklanjanjem dozvole g tako da su svi resursi ograničeni osim ako uvjet metapodataka nije ispunjen.';
|
|
$lang["information-push_metadata"] = 'Ako je postavljeno, metapodaci za ovaj resurs bit će prikazani na stranici pregleda resursa za sve povezane resurse. Na primjer, možete povezati nekoliko fotografija s resursom osobe. Ako je ova značajka postavljena na resursu osobe, tada će se metapodaci osobe pojaviti na svim povezanim zapisima resursa fotografije, izbjegavajući dupliranje podataka u sustavu.';
|
|
$lang["property-query"] = 'Upit';
|
|
$lang["information-id"] = 'Napomena: \'Id\' ispod MORA biti postavljen na jedinstveni kod od tri znaka.';
|
|
$lang["property-width"] = 'Širina';
|
|
$lang["property-height"] = 'Visina';
|
|
$lang["property-quality"] = 'Kvaliteta';
|
|
$lang["property-pad_to_size"] = 'Mijenjanje veličine do određene veličine';
|
|
$lang["property-internal"] = 'Unutarnji';
|
|
$lang["property-allow_preview"] = 'Dopusti pregled';
|
|
$lang["property-allow_restricted_download"] = 'Dopusti ograničeno preuzimanje';
|
|
$lang["property-total_resources"] = 'Ukupni resursi';
|
|
$lang["property-total_keywords"] = 'Ukupno ključne riječi';
|
|
$lang["property-resource_keyword_relationships"] = 'Odnosi ključnih riječi resursa';
|
|
$lang["property-total_collections"] = 'Ukupne zbirke';
|
|
$lang["property-collection_resource_relationships"] = 'Odnosi između kolekcija i resursa';
|
|
$lang["property-total_users"] = 'Ukupni korisnici';
|
|
$lang["property-resource-field"] = 'Polje resursa';
|
|
$lang["property-old_value"] = 'Stara vrijednost';
|
|
$lang["property-new_value"] = 'Nova vrijednost';
|
|
$lang["property-table"] = 'Tablica';
|
|
$lang["property-column"] = 'Stupac';
|
|
$lang["property-table_reference"] = 'Tablična referenca';
|
|
$lang["property-code"] = 'Kod';
|
|
$lang["property-operation"] = 'Operacija';
|
|
$lang["themeselector"] = 'Istaknute kolekcije';
|
|
$lang["myrequests"] = 'Moji zahtjevi';
|
|
$lang["collections"] = 'Kolekcije';
|
|
$lang["changethemeto"] = 'Promijeni temu u:';
|
|
$lang["xlthumbs"] = 'X-veliko';
|
|
$lang["xlthumbstitle"] = 'Dodatno veliki pregledi';
|
|
$lang["largethumbstitle"] = 'Velike sličice';
|
|
$lang["striptitle"] = 'Prikaz trake';
|
|
$lang["listtitle"] = 'Prikaz u obliku liste';
|
|
$lang["powered_by"] = 'Pokreće ga';
|
|
$lang["powered_by_resourcespace"] = 'Pokreće ResourceSpace';
|
|
$lang["on"] = 'Na';
|
|
$lang["seconds"] = 'sekunde';
|
|
$lang["reload"] = 'Ponovno učitaj';
|
|
$lang["pause"] = 'Pauza';
|
|
$lang["filterbutton"] = 'Filtriraj';
|
|
$lang["stopbutton"] = 'Zaustavi';
|
|
$lang["loadmorebutton"] = 'Učitaj više';
|
|
$lang["treeobjecttype-report"] = 'Izvještaj';
|
|
$lang["systemlog"] = 'Dnevnik';
|
|
$lang["ticktodeletehelp"] = 'Označite za brisanje ovaj odjeljak';
|
|
$lang["createnewhelp"] = 'Stvorite novi odjeljak za pomoć';
|
|
$lang["pluginssetup"] = 'Dodaci';
|
|
$lang["pluginmanager"] = 'Dodaci';
|
|
$lang["users"] = 'Korisnici';
|
|
$lang["emailhtml"] = 'Omogući podršku za HTML - tijelo e-pošte mora koristiti HTML formatiranje';
|
|
$lang["emailmarkedinvalid"] = 'E-pošta je označena kao neispravna';
|
|
$lang["userpending"] = 'Resursi koje su korisnici dodali i čekaju pregled';
|
|
$lang["viewuserpendingsubmission"] = 'Pregledaj resurse koje su korisnici dodali, a čekaju odobrenje';
|
|
$lang["userpendingsubmission"] = 'Resursi koje su korisnici dodali i čekaju na predaju';
|
|
$lang["resourcespendingarchive"] = 'Resursi na čekanju za arhiviranje';
|
|
$lang["previewstatus"] = 'Stvoreni su pregledi za resurs [file] od %filestotal%.';
|
|
$lang["uploadedstatus"] = 'Resurs [file] od %filestotal% je prenesen - %path%';
|
|
$lang["upload_failed_for_path"] = 'Neuspjelo učitavanje za %path%';
|
|
$lang["upload_summary"] = 'Prijenos sažetka';
|
|
$lang["resources_uploaded-0"] = '0 resursa uspješno preneseno.';
|
|
$lang["resources_uploaded-1"] = '1 resurs uspješno je prenesen.';
|
|
$lang["resources_uploaded-n"] = '%done% resursa uspješno je preneseno.';
|
|
$lang["resources_failed-0"] = '0 resursa nije uspjelo.';
|
|
$lang["resources_failed-1"] = '1 resurs nije uspio.';
|
|
$lang["resources_failed-n"] = '%done% resursa nije uspjelo.';
|
|
$lang["usesmtp"] = 'Koristite SMTP poslužitelj za slanje i primanje e-pošte';
|
|
$lang["smtpsecure"] = 'SMTP sigurnost';
|
|
$lang["smtphost"] = 'SMTP poslužitelj';
|
|
$lang["smtpport"] = 'SMTP port (SMTP porta)';
|
|
$lang["smtpauth"] = 'Koristi autentikaciju za SMTP poslužitelj';
|
|
$lang["smtpusername"] = 'SMTP korisničko ime';
|
|
$lang["smtppassword"] = 'SMTP lozinka';
|
|
$lang["system_tabs"] = 'Kartice';
|
|
$lang["manage_tabs_instructions"] = 'Koristite ovaj odjeljak za upravljanje karticama. One se mogu odabrati za polja metapodataka i vrste resursa.';
|
|
$lang["tabs_create_new"] = 'Stvorite karticu nazvanu...';
|
|
$lang["tabs_migration_log_note"] = 'Prijelaz na karticu sustava: %s';
|
|
$lang["view_my_contributions_ws"] = 'Pregledaj moje doprinose - %naziv_stanja_tijeka_rada';
|
|
$lang["contributedps"] = 'Moji doprinosi - čekaju na predaju';
|
|
$lang["contributedpr"] = 'Moji doprinosi - čekaju pregled';
|
|
$lang["contributedsubittedl"] = 'Moji doprinosi - aktivni';
|
|
$lang["editcollectionresources"] = 'Uredi pregled zbirke';
|
|
$lang["collection_set_theme_category"] = 'Dodaj u kategoriju istaknutih zbirki';
|
|
$lang["collection_set_theme_category_title"] = 'Dodaj kolekciju u kategoriju istaknutih kolekcija';
|
|
$lang["collection-name"] = 'Zbirka: %collectionname%';
|
|
$lang["emailtousers_internal"] = 'E-pošta korisnicima<br><br>Upišite ime korisnika za pretraživanje, a zatim kliknite na traženog korisnika kada ga pronađete';
|
|
$lang["create_new_here"] = 'Stvori ovdje';
|
|
$lang["create_new_below"] = 'Stvorite u novoj kategoriji';
|
|
$lang["cantaddresourcestocollection"] = 'Jedan ili više resursa nije moguće dodati u kolekciju.';
|
|
$lang["cantremoveresourcesfromcollection"] = 'Jedan ili više resursa nije moguće ukloniti iz kolekcije.';
|
|
$lang["hide_collection"] = 'Sakrij iz trake zbirki';
|
|
$lang["selectall"] = 'Odaberi sve';
|
|
$lang["view_all_resources"] = 'Pregledaj sve resurse';
|
|
$lang["edit_all_resources"] = 'Uredi sve resurse';
|
|
$lang["toggle"] = 'Prekidač';
|
|
$lang["resize"] = 'Promijeni veličinu';
|
|
$lang["geolocatecollection"] = 'Geolociraj kolekciju';
|
|
$lang["geoemptycollection"] = 'Dostavili ste praznu kolekciju. Molimo dodajte resurse i pokušajte ponovno.';
|
|
$lang["research"] = 'Istraživanje';
|
|
$lang["collectionprivate_attachedusermessage"] = '%user% vas je dodao/la u svoju kolekciju \'%colname%\'.';
|
|
$lang["nomessage"] = 'Nema poruke';
|
|
$lang["nomessages"] = 'Nema poruka';
|
|
$lang["emailcollectionmessageexternal"] = 'Poslao vam je e-poštom kolekciju resursa iz [applicationname]-a.';
|
|
$lang["archivesettings"] = 'Postavke arhive';
|
|
$lang["archive-zip"] = 'ZIP';
|
|
$lang["download-of-collections-not-enabled"] = 'Preuzimanje kolekcija nije omogućeno.';
|
|
$lang["archiver-utility-not-found"] = 'Nije moguće pronaći alat za arhiviranje.';
|
|
$lang["collection_download_settings-not-defined"] = '$collection_download_settings nije definiran.';
|
|
$lang["collection_download_settings-not-an-array"] = '$collection_download_settings nije niz.';
|
|
$lang["listfile-argument-not-defined"] = '$archiver_listfile_argument nije definiran.';
|
|
$lang["nothing_to_download"] = 'Nema ništa za preuzeti.';
|
|
$lang["purgeanddelete"] = 'Očisti';
|
|
$lang["purgecollectionareyousure"] = 'Jeste li sigurni da želite ukloniti ovu kolekciju I IZBRISATI sve resurse u njoj?';
|
|
$lang["collectionsdeleteempty"] = 'Izbriši prazne kolekcije';
|
|
$lang["collectionsdeleteemptyareyousure"] = 'Jeste li sigurni da želite izbrisati sve svoje prazne kolekcije?';
|
|
$lang["collectionsnothemeselected"] = 'Morate odabrati ili unijeti naziv kategorije za istaknutu zbirku.';
|
|
$lang["downloaded"] = 'Preuzeto';
|
|
$lang["contents"] = 'Sadržaj';
|
|
$lang["forthispackage"] = 'za ovaj paket';
|
|
$lang["didnotinclude"] = 'Nije uključeno';
|
|
$lang["selectcollection"] = 'Odaberi kolekciju';
|
|
$lang["total"] = 'Ukupno';
|
|
$lang["lastmatching"] = 'Posljednje podudaranje';
|
|
$lang["ownedbyyou"] = 'u vlasništvu vas';
|
|
$lang["edit_theme_category"] = 'Uredi kategoriju istaknute zbirke';
|
|
$lang["emailthemecollectionmessageexternal"] = 'Poslao vam je e-poštom kolekcije resursa iz [applicationname]-a.';
|
|
$lang["emailthememessage"] = 'Poslao vam je e-poštu s odabranim kolekcijama iz [applicationname]-a koje su dodane na vašu stranicu "Moje kolekcije".';
|
|
$lang["clicklinkviewthemes"] = 'Koristite donju poveznicu za pregled značajnih zbirki.';
|
|
$lang["clicklinkviewcollections"] = 'Koristite donje poveznice za pregled zbirki.';
|
|
$lang["background_image"] = 'Pozadinska slika';
|
|
$lang["background_most_popular_image"] = 'Najpopularnija slika';
|
|
$lang["background_most_popular_images"] = 'Najpopularnije %n slike';
|
|
$lang["background_manual_selection"] = 'Odaberite sliku';
|
|
$lang["background_manual_selection_resource_label"] = 'Pozadinska slika - ID resursa';
|
|
$lang["share_fc_warning"] = 'Molimo imajte na umu da će se prilikom dijeljenja kategorije izdvojenih zbirki vanjski dijeliti samo izdvojene zbirke koje sadrže resurse.';
|
|
$lang["featured_collection_root_category"] = '(najviša razina)';
|
|
$lang["delete_multiple_collections"] = 'Jeste li sigurni da želite izbrisati odabrane kolekcije?';
|
|
$lang["page_collections_message"] = 'Nastavak će poništiti označene zbirke za brisanje na ovoj stranici';
|
|
$lang["delete_all_selected"] = 'Izbriši sve odabrane';
|
|
$lang["range_no_start_header"] = 'Raspon pogreške';
|
|
$lang["range_no_start"] = 'Nije moguće završiti raspon bez početka. Molimo otpustite tipku Shift.';
|
|
$lang["treeobjecttype-resource_type"] = 'Vrsta resursa';
|
|
$lang["resources_selected-1"] = '1 resurs odabran';
|
|
$lang["resources_selected-2"] = '%number odabranih resursa';
|
|
$lang["action-upload"] = 'Prijenos datoteke';
|
|
$lang["action-upload-to-collection"] = 'Prenesi u ovu kolekciju';
|
|
$lang["replacefile"] = 'Zamijeni datoteku';
|
|
$lang["showwatermark"] = 'Prikaži vodeni žig';
|
|
$lang["hidewatermark"] = 'Sakrij vodeni žig';
|
|
$lang["createpreviews"] = 'Kreiraj pregled';
|
|
$lang["recreatepreviews"] = 'Ponovno stvori pregled';
|
|
$lang["recreatepreviews_pending"] = 'Resurs(i) su označeni za ponovno stvaranje pregleda.';
|
|
$lang["retrypreviews"] = 'Ponovno pokušaj stvaranje pregleda';
|
|
$lang["relatedresources-filename_extension"] = 'Povezani resursi - %EXTENZIJA';
|
|
$lang["relatedresources-id"] = 'Povezani resursi za %id%';
|
|
$lang["relatedresources-restype"] = 'Povezani resursi - [restype]';
|
|
$lang["relatedresources_onupload"] = 'Poveži sve resurse prilikom prijenosa';
|
|
$lang["youfoundresource"] = 'resurs';
|
|
$lang["youfoundresults"] = 'rezultati';
|
|
$lang["selected"] = 'odabrano';
|
|
$lang["youfoundresult"] = 'rezultat';
|
|
$lang["modified"] = 'Izmijenjeno';
|
|
$lang["resourcedownloads"] = 'Preuzimanja resursa';
|
|
$lang["filedimensions"] = 'Dimenzije datoteke';
|
|
$lang["vieworiginalresource"] = 'Pregledaj izvorni resurs';
|
|
$lang["previewithsizename"] = '%sizename Pregled';
|
|
$lang["originalfileoftype"] = 'Izvorni %EXTENSION datoteka';
|
|
$lang["cell-fileoftype"] = '%EXTENSION Datoteka';
|
|
$lang["mp3_preview_file"] = 'MP3 datoteka za pregledavanje';
|
|
$lang["action-request"] = 'Zahtjev';
|
|
$lang["requestlog"] = 'Zahtjev za zapisnik';
|
|
$lang["findtextinpdf"] = 'Pronađi tekst u PDF-u';
|
|
$lang["statuscode"] = 'Statusni kod';
|
|
$lang["unoconv_pdf"] = 'generirano pomoću Open Officea';
|
|
$lang["calibre_pdf"] = 'proizvedeno pomoću Calibre-a';
|
|
$lang["resourcenotfound"] = 'Resurs nije pronađen.';
|
|
$lang["remove_custom_access_no_users_found"] = 'Nema korisnika ili grupa s prilagođenim pristupom.';
|
|
$lang["action-generate_pdf"] = 'Generiraj PDF';
|
|
$lang["lock-tooltip"] = 'Zaključaj polje za kopiranje na sljedeći resurs';
|
|
$lang["resource_type_not_found"] = 'Tip resursa nije pronađen.';
|
|
$lang["view_directly_in_browser"] = 'Prikazati izravno u pregledniku';
|
|
$lang["view_in_browser"] = 'Pregledaj u pregledniku';
|
|
$lang["createdfromapi"] = 'Stvoreno iz API-ja';
|
|
$lang["createdfromstaticsync"] = 'Stvoreno iz StaticSync';
|
|
$lang["createdfromcontactsheet"] = 'Stvoreno iz kontaktnog lista';
|
|
$lang["createdfrommergerssystems"] = 'Stvoreno iz spajanja RS sustava';
|
|
$lang["createdfromwebuploader"] = 'Stvoreno putem Web prijenosnika';
|
|
$lang["createdfromsplittingpdf"] = 'Stvoreno od razdvajanja PDF-a';
|
|
$lang["createdfromteamcentre"] = 'Stvoreno iz izbornika Resursa';
|
|
$lang["log-E"] = 'Dijeljeni resurs putem e-pošte';
|
|
$lang["log-x"] = 'Obrisani resurs';
|
|
$lang["log-o"] = 'Promijenjeno doprinio:';
|
|
$lang["log-t"] = 'Transformirana datoteka';
|
|
$lang["log-s"] = 'Promijeni status';
|
|
$lang["log-a"] = 'Promijeni pristup';
|
|
$lang["log-r"] = 'Poništeni metapodaci';
|
|
$lang["log-b"] = 'Stvorena zamjena';
|
|
$lang["log-y"] = 'Izbrisana alternativa';
|
|
$lang["log-adminpermissionsrequired"] = 'Potrebna su potpuna administratorska ovlaštenja!';
|
|
$lang["log-removedcustomuseraccess"] = 'Uklonjen prilagođeni pristup za korisnika:';
|
|
$lang["log-deleted_all"] = 'Svi resursi ove kolekcije su izbrisani (prebačeni u stanje %ARCHIVE)';
|
|
$lang["log-f"] = 'Zamijenjena datoteka';
|
|
$lang["log-X"] = 'Zaključani resurs';
|
|
$lang["log-Y"] = 'Otključani resurs';
|
|
$lang["log-XK"] = 'Obrisani vanjski ključ za pristup';
|
|
$lang["log-EUP"] = 'Vanjsko dijeljenje uploada';
|
|
$lang["log_code_a"] = 'Pristup je promijenjen';
|
|
$lang["log_code_b"] = 'Stvorena zamjena';
|
|
$lang["log_code_c"] = 'Stvoreno';
|
|
$lang["log_code_C"] = 'Kopirano';
|
|
$lang["log_code_d"] = 'Preuzeta datoteka';
|
|
$lang["log_code_e"] = 'Uređeno';
|
|
$lang["log_code_E"] = 'Poslano e-poštom';
|
|
$lang["log_code_l"] = 'Prijavljen';
|
|
$lang["log_code_m"] = 'Višestruko uređeno';
|
|
$lang["log_code_O"] = 'Korisnikova suglasnost';
|
|
$lang["log_code_p"] = 'Plaćeno';
|
|
$lang["log_code_r"] = 'Vraćeno ili ponovno učitano';
|
|
$lang["log_code_R"] = 'Preuredio/la';
|
|
$lang["log_code_s"] = 'Promijeni status';
|
|
$lang["log_code_S"] = 'Sustav';
|
|
$lang["log_code_t"] = 'Transformirana datoteka';
|
|
$lang["log_code_u"] = 'Prenesena datoteka';
|
|
$lang["log_code_U"] = 'Nespecificirano';
|
|
$lang["log_code_v"] = 'Pregledano';
|
|
$lang["log_code_x"] = 'Izbrisano';
|
|
$lang["log_code_+"] = 'Omogućeno';
|
|
$lang["log_code_-"] = 'Onemogućeno';
|
|
$lang["log_code_Xl"] = 'Neuspjeli pokušaj prijave';
|
|
$lang["user_created_by"] = 'Stvoreno od strane';
|
|
$lang["backtoshareresource"] = 'Povratak za dijeljenje resursa';
|
|
$lang["backtosharecollection"] = 'Povratak na dijeljenje kolekcije';
|
|
$lang["continuetoresourceview"] = 'Nastavi na prikaz resursa';
|
|
$lang["backtogeolocatecollection"] = 'Povratak na geolokaciju kolekcije';
|
|
$lang["status3"] = 'Obrisano';
|
|
$lang["columnheader-username"] = 'Korisničko ime';
|
|
$lang["useremailalreadyexists"] = 'Račun s tom e-poštom već postoji.';
|
|
$lang["columnheader-e-mail_address"] = 'Adresa e-pošte';
|
|
$lang["sendnewpassword"] = 'Pošalji e-mail';
|
|
$lang["accountlockedstatus"] = 'Račun je zaključan';
|
|
$lang["accountunlock"] = 'Otključaj';
|
|
$lang["account_request_label"] = 'Zahtjev za račun';
|
|
$lang["account_request_confirmation_email_to_requester"] = 'Vaš zahtjev za novi korisnički račun je primljen. Netko će uskoro stupiti u kontakt s vama. Hvala vam!';
|
|
$lang["accountdoesnotexist"] = 'Ovaj korisnički račun ne postoji.<br /> Ako ste došli na ovu stranicu zbog veze u području korisničkih poruka, imajte na umu da je drugi administrator možda već obradio zahtjev za račun i uklonio ovaj račun.';
|
|
$lang["accountdisabled"] = 'Vaš račun je onemogućen. Molimo kontaktirajte tim za resurse.';
|
|
$lang["accountorpasswordexpired"] = 'Račun / lozinka je istekla.';
|
|
$lang["square"] = 'Kvadrat';
|
|
$lang["requesteditems"] = 'Zatražene stavke';
|
|
$lang["researchrequest_custom_field_required"] = 'Nedostaje obavezno prilagođeno polje \'%field\'';
|
|
$lang["selectloading"] = 'Odaberi...';
|
|
$lang["treeobjecttype-group"] = 'Grupa';
|
|
$lang["groupsmart"] = 'Grupa (pametna)';
|
|
$lang["confirmaddgroupsmart"] = 'Jeste li sigurni da želite dinamički uključiti članove u ovu grupu?';
|
|
$lang["back_to"] = 'Povratak na %area';
|
|
$lang["treeobjecttype-field"] = 'Polje';
|
|
$lang["save-return"] = 'Spremi i vrati se';
|
|
$lang["revert"] = 'Povrati';
|
|
$lang["continue"] = 'Nastavi';
|
|
$lang["default"] = 'Zadano';
|
|
$lang["currentpassword"] = 'Trenutna lozinka';
|
|
$lang["action-view_as_search_results"] = 'Prikaz kao rezultati pretrage';
|
|
$lang["action-preview"] = 'Pregled';
|
|
$lang["action-expand"] = 'Proširi';
|
|
$lang["action-more"] = 'Više';
|
|
$lang["action-less"] = 'Manje';
|
|
$lang["action-selectrequesteditems"] = 'Prikaži sve tražene stavke u mom traci kolekcija';
|
|
$lang["action-editmetadata"] = 'Uredi metapodatke';
|
|
$lang["action-deletechecked"] = 'Izbriši označeno';
|
|
$lang["action-deletecollection"] = 'Izbriši kolekciju';
|
|
$lang["action-revertmetadata"] = 'Povrati metapodatke';
|
|
$lang["confirm-revertmetadata"] = 'Jeste li sigurni da želite ponovno izvući izvornu metapodatke iz ovog datoteke? Ova radnja će simulirati ponovno učitavanje datoteke i izgubit ćete sve promijenjene metapodatke.';
|
|
$lang["action-replace"] = 'Zamijeni';
|
|
$lang["continuetohome"] = 'Nastavi na početnu stranicu';
|
|
$lang["continuetouser"] = 'Nastavi na prijavu korisnika';
|
|
$lang["mustaccept"] = 'Morate označiti okvir kako biste prihvatili uvjete prije nastavka';
|
|
$lang["termsmustindicateusage"] = 'Morate navesti planiranu upotrebu prije nego što možete nastaviti';
|
|
$lang["termsmustspecifyusagecomment"] = 'Morate dostaviti planirane komentare o korištenju prije nego što možete nastaviti';
|
|
$lang["proceed"] = 'Nastavi';
|
|
$lang["allmonths"] = 'Svi mjeseci';
|
|
$lang["allgroups"] = 'Sve grupe';
|
|
$lang["status-ok"] = 'U redu';
|
|
$lang["status-fail"] = 'NEUSPJEH';
|
|
$lang["status-warning"] = 'UPOZORENJE';
|
|
$lang["status-notinstalled"] = 'Nije instalirano';
|
|
$lang["status-never"] = 'Nikada';
|
|
$lang["softwareversion"] = 'Verzija?';
|
|
$lang["softwarenotfound"] = '\'?\' nije pronađeno';
|
|
$lang["client-encoding"] = '(klijent-kodiranje: %kodiranje)';
|
|
$lang["db-default-encoding"] = '(baza podataka-kodiranje:% encoding)';
|
|
$lang["browseruseragent"] = 'Korisnički agent preglednika';
|
|
$lang["serverplatform"] = 'Platforma poslužitelja';
|
|
$lang["are_available-0"] = 'dostupni su';
|
|
$lang["are_available-1"] = 'je dostupno';
|
|
$lang["are_available-2"] = 'dostupni su';
|
|
$lang["were_available-0"] = 'bili su dostupni';
|
|
$lang["were_available-1"] = 'bio je dostupan';
|
|
$lang["were_available-2"] = 'bili su dostupni';
|
|
$lang["resource-0"] = 'resursi';
|
|
$lang["resource-1"] = 'resurs';
|
|
$lang["resource-2"] = 'resursi';
|
|
$lang["status-note"] = 'BILJEŠKA';
|
|
$lang["action-changelanguage"] = 'Promijeni jezik';
|
|
$lang["loading"] = 'Učitavanje...';
|
|
$lang["disable_languages"] = 'Onemogući opcije odabira jezika';
|
|
$lang["import_export"] = 'Uvoz/Izvoz';
|
|
$lang["import"] = 'Uvoz';
|
|
$lang["export"] = 'Izvoz';
|
|
$lang["origin"] = 'Porijeklo';
|
|
$lang["unknown"] = 'Nepoznato';
|
|
$lang["from"] = 'Od';
|
|
$lang["to"] = 'za';
|
|
$lang["social_media"] = 'Društveni mediji';
|
|
$lang["single"] = 'Jedan';
|
|
$lang["double"] = 'Dvostruko';
|
|
$lang["single_width"] = 'Jednostruka širina';
|
|
$lang["double_width"] = 'Dvostruka širina';
|
|
$lang["filter_by_table"] = 'Filtriraj po tablici...';
|
|
$lang["upload_here"] = 'Prenesi ovdje';
|
|
$lang["help-tooltip"] = 'Dobijte više informacija na ovoj stranici';
|
|
$lang["unauthorized"] = 'Nepoautorizirano';
|
|
$lang["warning_duplicate_shortname_fields"] = 'Već postoji polje vrste resursa s istim kratkim nazivom. Molimo učinite ga jedinstvenim!';
|
|
$lang["edit_selected"] = 'Uredi odabrano';
|
|
$lang["clear_selected"] = 'Očisti odabrano';
|
|
$lang["counting_resources"] = 'brojanje resursa...';
|
|
$lang["not_allowed"] = 'Nije dopušteno';
|
|
$lang["no_results_found"] = 'Nema pronađenih rezultata';
|
|
$lang["function_not_enabled"] = 'Ova funkcija nije omogućena.';
|
|
$lang["item"] = 'stavka';
|
|
$lang["stat-addedsmartcollection"] = 'Dodana pametna kolekcija';
|
|
$lang["stat-removedresourcefromcollection"] = 'Uklonjen resurs iz kolekcije';
|
|
$lang["stat-keywordusage-noresultsfound"] = 'Upotreba ključnih riječi - nema pronađenih rezultata';
|
|
$lang["share_selected"] = 'Podijeli odabrano';
|
|
$lang["sharecollection-name"] = 'Podijeli zbirku - %collectionname';
|
|
$lang["share_theme_category"] = 'Podijeli kategoriju odabrane zbirke';
|
|
$lang["share_theme_category_subcategories"] = 'Uključiti istaknute kolekcije u podkategorije za vanjske korisnike?';
|
|
$lang["email_theme_category"] = 'Kategorija istaknutih kolekcija putem e-pošte';
|
|
$lang["generateurls"] = 'Generiraj URL-ove';
|
|
$lang["generateexternalurl"] = 'Generiraj vanjski URL';
|
|
$lang["generateexternalurls"] = 'Generiraj vanjske URL-ove';
|
|
$lang["generatethemeurlsexternal"] = 'Sljedeći URL-ovi će raditi za sve i ne zahtijevaju prijavu.';
|
|
$lang["showexistingthemeshares"] = 'Prikaži postojeće dijeljenje za istaknute zbirke u ovoj kategoriji';
|
|
$lang["externalusersharing-name"] = 'Dijeljenje s vanjskim korisnicima - %collectionname%';
|
|
$lang["confirmdeleteaccessresource"] = 'Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj ključ pristupa? Korisnici koji su dobili pristup pomoću ovog ključa više neće moći pristupiti ovom resursu.';
|
|
$lang["confirmdeleteaccessmulticol"] = 'Jeste li sigurni da želite izbrisati ove ključeve pristupa? Korisnici koji su dobili pristup putem ovih ključeva više neće moći pristupiti relevantnim kolekcijama.';
|
|
$lang["confirmdeleteaccessmultires"] = 'Jeste li sigurni da želite izbrisati ove ključeve pristupa? Korisnici koji su dobili pristup putem ovih ključeva više neće moći pristupiti relevantnim resursima.';
|
|
$lang["confirmdeleteaccessmultimix"] = 'Jeste li sigurni da želite izbrisati ove ključeve pristupa? Korisnici koji su dobili pristup putem ovih ključeva više neće moći pristupiti relevantnim kolekcijama i resursima.';
|
|
$lang["editingexternalshare"] = 'Uređivanje vanjskog dijeljenja';
|
|
$lang["sharedcollectionaddwarningupload"] = 'Odabrana kolekcija je podijeljena s vanjskim korisnicima. Resursi koje prenesete bit će dostupni tim korisnicima. Kliknite "Podijeli" u donjoj traci kako biste upravljali vanjskim pristupom ovoj kolekciji.';
|
|
$lang["confirmdeleteusercustomaccessresource"] = 'Jeste li sigurni da želite izbrisati prilagođeni pristup za ovog korisnika?';
|
|
$lang["sharedcollectionaddblocked"] = 'Nije vam dopušteno dodavati resurse u kolekciju koja je podijeljena s vanjskim korisnicima.';
|
|
$lang["selectgenerateurlexternalthemecat"] = 'Za stvaranje URL-ova koji će omogućiti pristup vanjskim korisnicima (osobama koje nemaju prijavu), odaberite razinu pristupa koju želite dodijeliti resursima.';
|
|
$lang["notapprovedsharecollection"] = 'Jedan ili više resursa u ovoj kolekciji nisu aktivni i stoga dijeljenje nije dopušteno.';
|
|
$lang["notapprovedsharetheme"] = 'Dijeljenje je zabranjeno za barem jednu kolekciju, jer jedan ili više resursa nije aktivan.';
|
|
$lang["notapprovedresources"] = 'Sljedeći resursi nisu aktivni i ne mogu se dodati u zajedničku kolekciju:';
|
|
$lang["error_generating_access_key"] = 'Nije moguće generirati ključ za pristup';
|
|
$lang["access_key_deleted"] = 'Obrisana je ključna riječ za pristup \'%access_key\'';
|
|
$lang["email_error_user_list_not_valid"] = 'Nema valjanih e-pošta za slanje (korisnici možda nisu odobreni)';
|
|
$lang["add_selected_to_collection"] = 'Dodaj odabrano u kolekciju';
|
|
$lang["remove_selected_from_collection"] = 'Ukloni odabrano iz kolekcije';
|
|
$lang["n_recent"] = '%qty Nedavno dodani resursi';
|
|
$lang["collection_download_format"] = 'Preuzmi format datoteke';
|
|
$lang["collection_download_no_tar"] = 'Standardno preuzimanje arhive';
|
|
$lang["collection_download_use_tar"] = 'TAR arhiva';
|
|
$lang["collection_download_tar_info"] = 'TAR datoteke će se odmah početi preuzimati. Ako ne koristite ovu opciju, možda ćete ograničiti svoje preuzimanje.';
|
|
$lang["collection_download_tar_started"] = 'TAR datoteke će uskoro početi preuzimati.';
|
|
$lang["collection_download_tar_applink"] = 'Ne možete otvoriti TAR datoteke? <a href=\'http://www.7-zip.org/download.html\' target=\'_blank\'>Preuzmite besplatni program otvorenog koda 7-zip ovdje</a>';
|
|
$lang["confirm_edit_all_selected_resources"] = 'Jeste li sigurni da želite spremiti? To će prebrisati postojeće vrijednosti za odabrano polje/polja za sve odabrane resurse.';
|
|
$lang["confirmsubmitall"] = 'Jeste li sigurni da želite podnijeti sve na pregled? To će prebrisati postojeće vrijednosti za odabrano polje/polja za sve resurse u vašoj trenutnoj kolekciji i podnijeti ih sve na pregled.';
|
|
$lang["confirmunsubmitall"] = 'Jeste li sigurni da želite poništiti sve iz postupka pregleda? To će prepisati postojeće vrijednosti za odabrana polja za sve resurse u vašoj trenutnoj kolekciji i poništiti njihovu prijavu za pregled.';
|
|
$lang["confirmpublishall"] = 'Jeste li sigurni da želite objaviti? To će prebrisati postojeće vrijednosti za odabrano polje/polja za sve resurse u vašoj trenutnoj kolekciji i objaviti ih za javni pregled';
|
|
$lang["confirmunpublishall"] = 'Jeste li sigurni da želite poništiti objavljivanje ovih resursa? To će prebrisati postojeće vrijednosti za odabrana polja za sve resurse u vašoj trenutnoj kolekciji i ukloniti ih iz javnog pregledavanja';
|
|
$lang["resourcetypereordered"] = 'Pozicija vrste resursa je preuređena';
|
|
$lang["resourcetypefieldreordered"] = 'Preuredio sam poziciju polja vrste resursa';
|
|
$lang["prependtext"] = 'Dodajte tekst na početak';
|
|
$lang["removetext"] = 'Ukloni tekst / opciju(e)';
|
|
$lang["relate_selected_resources"] = 'Poveži odabrane resurse';
|
|
$lang["relateallresources_confirmation"] = 'Svi resursi u ovoj kolekciji su sada povezani';
|
|
$lang["contactsheet_data_field_value_limit"] = 'Maksimalni broj znakova po polju';
|
|
$lang["contactsheet_data_toolong"] = 'Postoji previše podataka za prikaz na jednoj stranici. Molimo smanjite maksimalni broj znakova po polju, količinu prikazanih polja ili odaberite alternativni prikaz stranice';
|
|
$lang["requiredfield_resource_type"] = 'Tip resursa: Ovo je obavezno polje';
|
|
$lang["requiredfields-general"] = 'Molimo ispunite sva obavezna polja';
|
|
$lang["requiredantispam"] = 'Anti-spam kod nije ispravno unesen, molimo pokušajte ponovno';
|
|
$lang["expiredantispam"] = 'Anti-spam kod je istekao, molimo pokušajte ponovno';
|
|
$lang["duplicateresources"] = 'Dvostruki resursi';
|
|
$lang["duplicateresourcesfor"] = 'Dvostruki resursi za';
|
|
$lang["duplicateresourcefound"] = 'Pronađene su duplicirane datoteke u ovom prijenosu, molimo pogledajte dnevnik u nastavku';
|
|
$lang["noresourcesfound"] = 'Nema pronađenih resursa';
|
|
$lang["searchfilteroverride"] = 'Prebrisavanje filtera pretrage';
|
|
$lang["done__password_changed"] = 'Vaša lozinka je promijenjena i sada se možete prijaviti.';
|
|
$lang["searchkeyword"] = 'Pretraži ključnu riječ';
|
|
$lang["keywordfailedregexfilter"] = 'Neuspjela provjera izraza ključne riječi';
|
|
$lang["exportobfuscate"] = 'Zamagliti izvezeni podaci?';
|
|
$lang["export_separate_sql"] = 'Stvoriti zasebne SQL izvozne datoteke za svaku tablicu baze podataka?';
|
|
$lang["exportcollection"] = 'Uključi resurse i pripadajuće metapodatke iz ovog ID-a kolekcije. Ostavi prazno ako nema potrebnih podataka';
|
|
$lang["exportcomplete"] = 'Izvoz konfiguracije sustava je spreman';
|
|
$lang["exportfailed"] = 'Izvoz konfiguracije sustava nije uspio. Molimo kontaktirajte svog administratora sustava';
|
|
$lang["altfiledeletefail"] = 'Nije moguće izbrisati alternativnu datoteku.';
|
|
$lang["altfilesdeletefail"] = 'Nije moguće izbrisati jednu ili više alternativnih datoteka.';
|
|
$lang["backtomanagealternativefiles"] = 'Natrag na upravljanje alternativnim datotekama';
|
|
$lang["ratingremovehover"] = 'Uklonite svoju ocjenu';
|
|
$lang["ratingremoved"] = 'Vaša ocjena je uklonjena.';
|
|
$lang["userrequestnotificationemailprotection1"] = 'Obrazac zahtjeva za prijavu korisnika je ispunjen s postojećom e-mail adresom i sljedećim detaljima:';
|
|
$lang["userrequestnotificationemailprotection2"] = 'Molimo posjetite sustav na niže navedenoj URL adresi kako biste usporedili ovaj zahtjev s postojećim računom.';
|
|
$lang["userresourcessubmittednotification"] = 'Ovaj korisnik je poslao resurse na pregled.';
|
|
$lang["userresourcesapproved"] = 'Vaši predani resursi su odobreni';
|
|
$lang["userresourcesunsubmitted"] = 'Sljedeći resursi koje je dodao korisnik su poništeni i više ne zahtijevaju pregled:';
|
|
$lang["userresourcesunsubmittednotification"] = 'Ovaj korisnik je promijenio status ovih resursa tako da više ne zahtijevaju pregled.';
|
|
$lang["clicktoviewlog"] = 'Pregledaj zapisnik';
|
|
$lang["phpextensions"] = 'PHP ekstenzije';
|
|
$lang["setup-visitwiki"] = 'Posjetite <a target="_blank" href="https://www.resourcespace.com/knowledge-base/">ResourceSpace bazu znanja</a> za više informacija o prilagođavanju vaše instalacije.';
|
|
$lang["php-config-file"] = 'PHP konfiguracija: \'%phpinifile\'';
|
|
$lang["setup-mysqltestfailed"] = 'Test nije uspio (nije moguće provjeriti MySQL)';
|
|
$lang["setup-admin_fullname"] = 'Puno ime administratora';
|
|
$lang["setup-admin_email"] = 'E-mail administratora';
|
|
$lang["setup-admin_username"] = 'Korisničko ime administratora';
|
|
$lang["setup-admin_password"] = 'Lozinka administratora';
|
|
$lang["setup-mysql_read_only_username"] = 'MySQL korisničko ime samo za čitanje';
|
|
$lang["setup-mysql_read_only_password"] = 'MySQL lozinka samo za čitanje';
|
|
$lang["setup-if_mysql_read_only_username"] = 'Korisničko ime koje se koristi za povezivanje na vaš MySQL poslužitelj u samo-čitanju modu. Ovaj korisnik mora imati samo SELECT prava. To je opcionalno i NE zahtijeva prava za stvaranje tablica ili umetanje podataka.';
|
|
$lang["setup-if_mysqlserver"] = 'IP adresa ili <abbr title="Fully Qualified Domain Name">FQDN</abbr> vaše instalacije MySQL poslužitelja. Ako je MySql instaliran na istom poslužitelju kao i vaš web poslužitelj, koristite "localhost".';
|
|
$lang["setup-if_mysql_read_only_password"] = 'Lozinka za MySQL korisničko ime uneseno gore.';
|
|
$lang["setup-if_admin_username"] = 'Korisničko ime koje se koristi za povezivanje s ResourceSpace-om. Ovaj korisnik će biti prvi korisnik sustava.';
|
|
$lang["setup-if_admin_password"] = 'Lozinka za Admin korisničko ime uneseno gore.';
|
|
$lang["setup-err_phar_injection"] = 'Otkriven je potencijalni napad PHP Object Injection za Phar.';
|
|
$lang["setup-admin_fullname_error"] = 'Morate popuniti polje za puno ime';
|
|
$lang["setup-rs_initial_configuration"] = 'ResourceSpace: Početna konfiguracija';
|
|
$lang["setup-include_not_writable"] = '\'/include\' nije moguće pisati. Potrebno samo tijekom instalacije.';
|
|
$lang["setup-binpath"] = 'Putanja %bin';
|
|
$lang["setup-begin_installation"] = 'Započni instalaciju!';
|
|
$lang["setup-smtp-settings"] = 'SMTP postavke';
|
|
$lang["setup-if-usesmtp"] = 'Koristi vanjski SMTP poslužitelj za odlazne e-pošte (npr. Gmail). Koristi PHPMailer';
|
|
$lang["setup-if-smtphost"] = 'Naziv poslužitelja, npr. \'smtp.gmail.com\'.';
|
|
$lang["setup-if-smtpport"] = 'Broj porta, npr. 465 za Gmail korištenjem SSL-a.';
|
|
$lang["setup-if-smtpauth"] = 'Pošalji vjerodajnice na SMTP poslužitelj (false za korištenje anonimnog pristupa)';
|
|
$lang["setup-if-smtpusername"] = 'Korisničko ime (puni e-mail).';
|
|
$lang["setup-if-smtppassword"] = 'Lozinka';
|
|
$lang["setup-login_to"] = 'Prijava u sustav';
|
|
$lang["setup-configuration_file_output"] = 'Izlazna datoteka konfiguracije';
|
|
$lang["more-information"] = 'Više informacija';
|
|
$lang["setup-structuralplugins"] = 'Sustavni predlošci';
|
|
$lang["setup-headercolourstyleoverride"] = 'Prilagođena boja pozadine zaglavlja';
|
|
$lang["setup-headerlinkstyleoverride"] = 'Prilagođena boja veze zaglavlja';
|
|
$lang["setup-homecolourstyleoverride"] = 'Prilagođeni uvodni tekst, pločica s crticom, traka za pregledavanje i boja jednostavnog pretraživanja';
|
|
$lang["setup-collectionbarbackground"] = 'Prilagođena boja primarnog trake zbirke';
|
|
$lang["setup-collectionbarforeground"] = 'Prilagođena boja sekundarne trake kolekcije';
|
|
$lang["setup-buttoncolouroverride"] = 'Prilagođena boja gumba';
|
|
$lang["collectionlogheader"] = 'Zapisnik zbirke - %collection';
|
|
$lang["collectionlog-S"] = 'Zajednička kolekcija s';
|
|
$lang["collectionlog-E"] = 'Poslana kolekcija putem e-pošte';
|
|
$lang["collectionlog-s"] = 'Dijeljeni resurs s';
|
|
$lang["collectionlog-T"] = 'Prekinuto dijeljenje kolekcije s';
|
|
$lang["collectionlog-t"] = 'Zaustavljen pristup resursu od strane';
|
|
$lang["collectionlog-X"] = 'Zbirka izbrisana';
|
|
$lang["collectionlog-b"] = 'Grupna transformacija';
|
|
$lang["collectionlog-A"] = 'Promijenjen pristup';
|
|
$lang["collectionlog-Z"] = 'Zbirka preuzeta';
|
|
$lang["collectionlog-U"] = 'Dopusti korisnicima da mijenjaju';
|
|
$lang["collectionlog-e"] = 'Uređeno';
|
|
$lang["collectionlog-SEU"] = 'Podijeljeni link za prijenos datoteka izvan sustava';
|
|
$lang["collectionlog-EEU"] = 'Uređeni vanjski prijenos';
|
|
$lang["collectionlog-XK"] = 'Obrisani vanjski ključ za pristup';
|
|
$lang["columnheader-expires"] = 'Istječe';
|
|
$lang["expires-date"] = 'Istječe: %date%';
|
|
$lang["disabled"] = 'Onemogućeno';
|
|
$lang["resourcerequeststatus2"] = 'Odbijeno';
|
|
$lang["useasthemethumbnail"] = 'Koristiti ovaj resurs kao sličicu za kategoriju istaknutih zbirki?';
|
|
$lang["sessionexpired"] = 'Automatski ste odjavljeni jer niste bili aktivni više od 30 minuta. Molimo unesite svoje podatke za prijavu kako biste nastavili.';
|
|
$lang["resourcenotinresults"] = 'Trenutni resurs više nije u vašim aktivnim rezultatima pretrage, stoga nije moguća navigacija naprijed/natrag.';
|
|
$lang["publishstatus"] = 'Spremi s statusom objave:';
|
|
$lang["addnewcontent"] = 'Novi sadržaj (stranica, naziv)';
|
|
$lang["hitcount"] = 'Broj pregleda';
|
|
$lang["downloads"] = 'Preuzimanja';
|
|
$lang["list_file_extension"] = 'Produžetak';
|
|
$lang["all_users"] = 'svi korisnici';
|
|
$lang["new_resource"] = 'nova datoteka';
|
|
$lang["invalidextension_mustbe"] = 'Nevažeća ekstenzija, mora biti';
|
|
$lang["invalidextension_mustbe-extensions"] = 'Nevažeća ekstenzija, mora biti %EXTENSIONS.';
|
|
$lang["allowedextensions"] = 'Dopuštene ekstenzije';
|
|
$lang["allowedextensions-extensions"] = 'Dozvoljene ekstenzije: %EXTENSIONS';
|
|
$lang["alternativebatchupload"] = 'Prenesi alternativne datoteke';
|
|
$lang["confirmdeletefieldoption"] = 'Jeste li sigurni da želite IZBRISATI ovu opciju polja?';
|
|
$lang["cannotshareemptycollection"] = 'Ova kolekcija je prazna i ne može se podijeliti.';
|
|
$lang["cannotshareemptythemecategory"] = 'Ova kategorija istaknutih zbirki ne sadrži nijednu istaknutu zbirku i ne može se podijeliti.';
|
|
$lang["requestall"] = 'Zatraži sve';
|
|
$lang["resourcerequesttype0"] = 'Samo e-pošta';
|
|
$lang["requesttype-email_only"] = 'Samo e-pošta';
|
|
$lang["resourcerequesttype1"] = 'Upravljeni zahtjev';
|
|
$lang["requesttype-managed"] = 'Upravljeni zahtjev';
|
|
$lang["requestsent"] = 'Vaš zahtjev za resursom je poslan na odobrenje';
|
|
$lang["requestsenttext"] = 'Vaš zahtjev za resursom je poslan na odobrenje i uskoro će biti pregledan.';
|
|
$lang["requestupdated"] = 'Vaš zahtjev za resursima je ažuriran';
|
|
$lang["requestassignedtouser"] = 'Vaš zahtjev za resursom dodijeljen je % na odobrenje.';
|
|
$lang["requestapprovedmail"] = 'Vaš zahtjev je odobren. Kliknite na donju poveznicu kako biste pregledali i preuzeli tražene resurse.';
|
|
$lang["requestapprovedmail_email"] = '[img_headerlogo]<br/><br/>[message]<br/>[expires]<br/><br/>Kliknite na donju poveznicu kako biste pregledali i preuzeli tražene resurse.<br/><br/><a href=\'[url]\'>[url]</a>';
|
|
$lang["requestdeclinedmail"] = 'Žao nam je, vaš zahtjev za resurse u niže navedenoj kolekciji je odbijen.';
|
|
$lang["requestdeclined_email"] = '[img_headerlogo]<br/><br/>[message]<br/><br/>Kliknite na donju poveznicu kako biste pregledali tražene resurse.<br/><br/><a href=\'[url]\'>[url]</a>';
|
|
$lang["resourceexpirymail"] = 'Sljedeći resursi su istekli:';
|
|
$lang["resource_expiry_x_days"] = 'Resurs koji ste prethodno preuzeli istječe za %X dan(a)';
|
|
$lang["resourceexpiry"] = 'Datum isteka resursa';
|
|
$lang["requestapprovedexpires"] = 'Vaš pristup ovim resursima će isteći dana';
|
|
$lang["pleasewaitsmall"] = '(molimo pričekajte)';
|
|
$lang["removethisfilter"] = '(ukloni ovaj filter)';
|
|
$lang["no_exif"] = 'Nemojte uvoziti ugrađene EXIF/IPTC/XMP metapodatke za ovaj prijenos';
|
|
$lang["difference"] = 'Razlika';
|
|
$lang["viewdeletedresources"] = 'Pregledaj obrisane resurse';
|
|
$lang["diskerror"] = 'Prekoračen kvota';
|
|
$lang["nocookies"] = 'Kolačić nije mogao biti postavljen ispravno. Molimo vas da provjerite jeste li omogućili kolačiće u postavkama vašeg preglednika.';
|
|
$lang["selectedresourceslightroom"] = 'Odabrani resursi (popis kompatibilan s Lightroom-om):';
|
|
$lang["plugins-noneinstalled"] = 'Trenutno nema aktiviranih dodataka.';
|
|
$lang["plugins-noneavailable"] = 'Trenutno nema dostupnih dodataka.';
|
|
$lang["plugins-availableheader"] = 'Dostupni dodaci';
|
|
$lang["plugins-installedheader"] = 'Trenutno aktivirani dodaci';
|
|
$lang["plugins-search-results-header"] = 'Rezultati pretrage dodataka';
|
|
$lang["plugins-author"] = 'Autor';
|
|
$lang["plugins-version"] = 'Verzija';
|
|
$lang["plugins-instversion"] = 'Instalirana verzija';
|
|
$lang["plugins-icon"] = 'Ikona';
|
|
$lang["plugins-deactivate"] = 'Deaktiviraj';
|
|
$lang["plugins-moreinfo"] = 'Više informacija';
|
|
$lang["plugins-activate"] = 'Aktiviraj';
|
|
$lang["plugins-purge"] = 'Očisti konfiguraciju';
|
|
$lang["plugins-headertext"] = 'Dodaci proširuju funkcionalnost ResourceSpace-a.';
|
|
$lang["plugins-legacyinst"] = 'Aktivirano putem config.php datoteke';
|
|
$lang["plugins-upload-title"] = 'Dohvati konfiguraciju iz datoteke';
|
|
$lang["plugins-upload"] = 'Postavljanje konfiguracije';
|
|
$lang["plugins-getrsc"] = 'Datoteka za upotrebu:';
|
|
$lang["plugins-saveconfig"] = 'Spremi konfiguraciju';
|
|
$lang["plugins-saveandexit"] = 'Spremi i izađi';
|
|
$lang["plugins-configvar"] = 'Postavlja konfiguracijsku varijablu: $%cvn';
|
|
$lang["plugins-search-plugin-placeholder"] = 'Pretraži dodatke';
|
|
$lang["plugins-disabled-plugin-message"] = 'Onemogućeno u konfiguraciji';
|
|
$lang["location-title"] = 'Podaci o lokaciji';
|
|
$lang["location-edit"] = 'Uredi lokaciju';
|
|
$lang["location-details"] = 'Koristite "Mod povlačenja" za prebacivanje između pozicioniranja pina i pomicanja. Koristite kontrole za zumiranje za približavanje i udaljavanje. Kliknite Spremi za spremanje pozicije pina i razine zumiranja.';
|
|
$lang["location-missing"] = 'Sljedeći resursi nemaju podatke o geolokaciji i ne prikazuju se na karti u nastavku. Kliknite na "Dodaj lokaciju" kako biste uredili podatke o geolokaciji za svaki resurs naveden u ovoj tablici.';
|
|
$lang["maps-disabled"] = 'Karte onemogućene.';
|
|
$lang["mapadd-introtext"] = 'Pomaknite i zumirajte na kartografski prikaz interesa za ovaj resurs, zatim kliknite na gumb Dodaj oznaku ispod kontrole zumiranja na lijevoj strani karte i kliknite na lokaciju na karti gdje se nalazi resurs. Promijenite pozadinu karte koristeći gumb za kartu u gornjem desnom kutu. Spremite kartu u PNG datoteku koristeći gumb za kartu u donjem lijevom kutu.';
|
|
$lang["mapadd2-introtext"] = 'Plavi marker označava lokaciju resursa koji se može premjestiti povlačenjem. Promijenite pozadinsku kartu koristeći gornju desnu tipku karte. Spremite kartu u PNG datoteku koristeći donju lijevu tipku karte.';
|
|
$lang["location-noneselected"] = 'Nema podataka o lokaciji';
|
|
$lang["location"] = 'Lokacija';
|
|
$lang["mapzoom"] = 'Povećanje mape';
|
|
$lang["openstreetmap"] = 'OpenStreetMap (Otvorena ulična karta)';
|
|
$lang["google_terrain"] = 'Google teren';
|
|
$lang["google_default_map"] = 'Zadana karta Googlea';
|
|
$lang["google_satellite"] = 'Google satelit';
|
|
$lang["marker"] = 'Oznaka';
|
|
$lang["markers"] = 'Oznake';
|
|
$lang["map_configuration"] = 'Karta rezultata pretrage';
|
|
$lang["mapview"] = 'Karta';
|
|
$lang["maptitle"] = 'Prikaz karte';
|
|
$lang["mapemptysearch"] = 'Nema rezultata pretrage.';
|
|
$lang["map_print_title"] = 'Karta rezultata pretrage';
|
|
$lang["leaflet_mapdownload"] = 'Preuzimanje karte';
|
|
$lang["location-validation-error"] = 'Navedena lokacija nije valjana';
|
|
$lang["resource_type_marker_colour"] = 'Boja oznake na karti';
|
|
$lang["map_options"] = 'Opcije karte pretraživanja';
|
|
$lang["legend_text"] = 'Vrste resursa:';
|
|
$lang["map_download"] = 'Preuzmite kartu kao PNG datoteku, odaberite veličinu s desne strane';
|
|
$lang["map_osm_group"] = 'OpenStreetMap (OSM) - OpenStreetMap (OSM)';
|
|
$lang["map_osm"] = 'Zadano';
|
|
$lang["map_osmde"] = 'Njemački stil';
|
|
$lang["map_osmfrance"] = 'OSM Francuska';
|
|
$lang["map_osmch"] = 'OSM Švicarska';
|
|
$lang["map_osmhot"] = 'Humanitarni';
|
|
$lang["map_osmmtb"] = 'Karta planinskih biciklističkih staza Europe';
|
|
$lang["map_osmhikebike"] = 'Planinarska i biciklistička karta';
|
|
$lang["map_otm"] = 'OSM Topografska karta';
|
|
$lang["map_tfapi"] = 'API kod';
|
|
$lang["map_tfocm"] = 'OpenCycleMap (OCM) - Karta otvorenog ciklusa';
|
|
$lang["map_tftransport"] = 'Prijevoz';
|
|
$lang["map_tftransportdark"] = 'Prijevoz Tamno';
|
|
$lang["map_tflandscape"] = 'Krajolik';
|
|
$lang["map_tfoutdoors"] = 'Mjesto na otvorenom prostoru';
|
|
$lang["map_tfpioneer"] = 'Pionir';
|
|
$lang["map_tfmobileatlas"] = 'Mobilni atlas';
|
|
$lang["map_tfneighbourhood"] = 'Susjedstvo';
|
|
$lang["map_hyddafull"] = 'Zadana karta';
|
|
$lang["map_hyddabase"] = 'Osnova';
|
|
$lang["map_stamentoner"] = 'Toner';
|
|
$lang["map_stamentonerlt"] = 'Toner svjetlo';
|
|
$lang["map_stamentonerback"] = 'Pozadina tonera';
|
|
$lang["map_stamenterrain"] = 'Terenska površina';
|
|
$lang["map_stamenterrainback"] = 'Pozadina terena';
|
|
$lang["map_stamenrelief"] = 'Odmor';
|
|
$lang["map_stamenwatercolor"] = 'Akvarel';
|
|
$lang["map_esristreet"] = 'Ulice';
|
|
$lang["map_esritopo"] = 'Topografski';
|
|
$lang["map_esriimagery"] = 'Vizualni prikaz';
|
|
$lang["map_esriterrain"] = 'Terenska površina';
|
|
$lang["map_esrirelief"] = 'Sjenčana reljefna karta';
|
|
$lang["map_esriphysical"] = 'Fizički';
|
|
$lang["map_esriocean"] = 'More: Okean';
|
|
$lang["map_esrinatgeo"] = 'Nacionalna geografija';
|
|
$lang["map_esrigray"] = 'Siva platno';
|
|
$lang["map_nasagibscolor"] = 'Modis/Terra Boje slike';
|
|
$lang["map_nasagibsfalsecolor"] = 'Modis/Terra lažna boja slike';
|
|
$lang["map_nasagibsnight"] = 'Noćna slika';
|
|
$lang["map_mapbox_group"] = 'Mapbox';
|
|
$lang["map_mapboxtoken"] = 'Pristupni token';
|
|
$lang["map_mapbox"] = 'Zadana karta';
|
|
$lang["map_usgs_group"] = 'Nacionalna karta';
|
|
$lang["map_usgstopo"] = 'Topografska karta SAD-a';
|
|
$lang["map_usgsimagery"] = 'Slike SAD-a';
|
|
$lang["map_usgsimagerytopo"] = 'Američka slika i topografska karta';
|
|
$lang["publiccollections"] = 'Javne zbirke';
|
|
$lang["viewmygroupsonly"] = 'Prikaži samo moje grupe';
|
|
$lang["usemetadatatemplate"] = 'Koristite predložak metapodataka';
|
|
$lang["undometadatatemplate"] = '(Poništi odabir predloška)';
|
|
$lang["usemetadatatemplatesure"] = 'Jeste li sigurni da želite primijeniti ovaj predložak metapodataka? To će obrisati trenutne podatke koji su uneseni.';
|
|
$lang["removemetadatatemplatesure"] = 'Jeste li sigurni da želite ukloniti ovaj predložak metapodataka? To će obrisati trenutne podatke koji su uneseni.';
|
|
$lang["accountemailalreadyexists"] = 'Račun s tom e-mail adresom već postoji';
|
|
$lang["backtothemes"] = 'Natrag na istaknute kolekcije';
|
|
$lang["downloadreport"] = 'Preuzmi izvještaj';
|
|
$lang["reportbug"] = 'Pripremite izvještaj o greškama za tim ResourceSpace-a';
|
|
$lang["reportbug-detail"] = 'Sljedeće informacije su prikupljene za uključivanje u izvještaj o greškama. Moći ćete promijeniti sve vrijednosti prije slanja izvještaja.';
|
|
$lang["reportbug-login"] = 'NAPOMENA: Kliknite ovdje za prijavu u sustav za praćenje grešaka PRIJE nego što kliknete na Pripremi.';
|
|
$lang["reportbug-preparebutton"] = 'Pripremi izvještaj o greškama';
|
|
$lang["enterantispamcode"] = 'Zaštita od neželjene pošte, unesite sljedeći kod';
|
|
$lang["groupaccess"] = 'Pristup grupe';
|
|
$lang["plugin-groupsallaccess"] = 'Ovaj dodatak je aktiviran za sve grupe';
|
|
$lang["plugin-groupsspecific"] = 'Ovaj dodatak je aktiviran samo za odabrane grupe';
|
|
$lang["associatedcollections"] = 'Povezane kolekcije';
|
|
$lang["previewpage"] = 'Pregledna stranica';
|
|
$lang["nodownloads"] = 'Nema preuzimanja';
|
|
$lang["uncollectedresources"] = 'Resursi koji nisu korišteni u kolekcijama';
|
|
$lang["nowritewillbeattempted"] = 'Neće se pokušati zapisivanje';
|
|
$lang["notallfileformatsarewritable"] = 'Nisu svi formati datoteka zapisivi pomoću exiftool-a';
|
|
$lang["filetypenotsupported"] = '%EXTENSION vrsta datoteke nije podržana';
|
|
$lang["exiftoolprocessingdisabledforfiletype"] = 'Onemogućena obrada Exiftool-a za vrstu datoteke %EXTENSION';
|
|
$lang["nometadatareport"] = 'Nema izvještaja o metapodacima';
|
|
$lang["metadatawritewillbeattempted"] = 'Pokušat će se upisati metapodaci.';
|
|
$lang["metadatatobewritten"] = 'Metapodaci koji će biti napisani';
|
|
$lang["embeddedvalue"] = 'Ugrađena vrijednost';
|
|
$lang["exiftooltag"] = 'Oznaka Exiftool-a';
|
|
$lang["error"] = 'Greška';
|
|
$lang["success"] = 'Uspjeh';
|
|
$lang["exiftoolnotfound"] = 'Nije moguće pronaći Exiftool';
|
|
$lang["existing_tags"] = 'Postojeći Exiftool tagovi';
|
|
$lang["new_tags"] = 'Nove Exiftool oznake (koje će biti dodane prilikom preuzimanja)';
|
|
$lang["date_of_download"] = 'Datum preuzimanja';
|
|
$lang["metadata-report-fits_section"] = 'Mapirane FITS oznake';
|
|
$lang["indicateusage"] = 'Molimo opišite vaš planirani način korištenja ovog resursa.';
|
|
$lang["usage"] = 'Upotreba';
|
|
$lang["usagecomments"] = 'Upotreba';
|
|
$lang["indicateusagemedium"] = 'Sredstvo upotrebe';
|
|
$lang["usageincorrect"] = 'Morate opisati planiranu upotrebu i odabrati medij';
|
|
$lang["savesearchassmartcollection"] = 'Spremi pretragu kao pametnu zbirku';
|
|
$lang["smartcollection"] = 'Pametna kolekcija';
|
|
$lang["all"] = 'Sve';
|
|
$lang["allresourcessearchbar"] = 'Svi resursi';
|
|
$lang["allcollectionssearchbar"] = 'Sve kolekcije';
|
|
$lang["backtoresults"] = 'Povratak na rezultate';
|
|
$lang["continuetoresults"] = 'Nastavi na rezultate';
|
|
$lang["usagebreakdown"] = 'Raspodjela korištenja';
|
|
$lang["usagetotal"] = 'Ukupni broj preuzimanja';
|
|
$lang["usagetotalno"] = 'Ukupan broj preuzimanja';
|
|
$lang["ok"] = 'U redu';
|
|
$lang["userratingstatsforresource"] = 'Statistika ocjena korisnika za resurs';
|
|
$lang["average"] = 'Prosječno';
|
|
$lang["popupblocked"] = 'Iskačući prozor je blokiran od strane vašeg preglednika.';
|
|
$lang["closethiswindow"] = 'Zatvori ovaj prozor';
|
|
$lang["requestaddedtocollection"] = 'Ovaj resurs je dodan u vašu trenutnu kolekciju. Možete zatražiti stavke u svojoj kolekciji klikom na "Zatraži sve" na traci kolekcije ispod.';
|
|
$lang["alternatetype"] = 'Alternativni tip';
|
|
$lang["subcategories"] = 'Podkategorije';
|
|
$lang["subcategory"] = 'Podkategorija';
|
|
$lang["pleasewait"] = 'Molimo pričekajte...';
|
|
$lang["autorotate"] = 'Automatski rotirati slike?';
|
|
$lang["user_pref_autorotate"] = 'Automatski rotirati slike prilikom prijenosa?';
|
|
$lang["run_report_on_search_results"] = 'Pokreni izvještaj o ovim rezultatima';
|
|
$lang["report_error_no_reports_supporting_search_results"] = 'Nema izvještaja koji podržavaju pokretanje na rezultatima pretrage.';
|
|
$lang["report-keywords_used_in_resource_edits"] = 'Ključne riječi korištene u uređivanju resursa';
|
|
$lang["report-keywords_used_in_searches"] = 'Ključne riječi korištene u pretraživanjima';
|
|
$lang["report-resource_download_summary"] = 'Sažetak preuzimanja resursa';
|
|
$lang["report-resource_views"] = 'Prikazi resursa';
|
|
$lang["report-resources_sent_via_e-mail"] = 'Resursi poslani putem e-pošte';
|
|
$lang["report-resources_added_to_collection"] = 'Resursi dodani u kolekciju';
|
|
$lang["report-resources_created"] = 'Resursi kreirani';
|
|
$lang["report-resources_with_zero_downloads"] = 'Resursi bez preuzimanja';
|
|
$lang["report-resources_with_zero_views"] = 'Resursi bez pregleda';
|
|
$lang["report-resource_downloads_by_group"] = 'Preuzimanja resursa po grupama';
|
|
$lang["report-resource_download_detail"] = 'Detalji preuzimanja resursa';
|
|
$lang["report-user_details_including_group_allocation"] = 'Detalji korisnika uključujući dodjelu grupa';
|
|
$lang["report-expired_resources"] = 'Istekli resursi';
|
|
$lang["report_delete_periodic_email_link"] = 'Za brisanje ovog izvještaja, kliknite na donju poveznicu:';
|
|
$lang["report_periodic_email_delete_title"] = 'Izbriši periodičku e-poštu';
|
|
$lang["report_periodic_email_delete_confirmation"] = 'Molimo potvrdite da želite izbrisati';
|
|
$lang["deleted"] = 'Obrisano';
|
|
$lang["report_periodic_email_deletion_confirmed"] = 'Periodični izvještaj je obrisan';
|
|
$lang["report_periodic_email_option_all_users"] = 'svi korisnici';
|
|
$lang["report_periodic_email_option_selected_user_groups"] = 'odabrana grupa/e korisnika';
|
|
$lang["report_periodic_email_unsubscribe_title"] = 'Odjavite se od periodičnih e-pošta';
|
|
$lang["report_periodic_email_unsubscribe_confirmation"] = 'Molimo potvrdite da se želite odjaviti';
|
|
$lang["report_periodic_email_report_attached"] = 'Izvješće \'[report_title]\' je priloženo.';
|
|
$lang["report-select-required"] = 'Molimo odaberite izvještaj';
|
|
$lang["columnheader-keyword"] = 'Ključna riječ';
|
|
$lang["columnheader-entered_count"] = 'Uneseni broj';
|
|
$lang["columnheader-searches"] = 'Pretraživanja';
|
|
$lang["columnheader-date_and_time"] = 'Datum / vrijeme';
|
|
$lang["columnheader-downloaded_by_user"] = 'Preuzeto od strane korisnika';
|
|
$lang["columnheader-user_group"] = 'Korisnička grupa';
|
|
$lang["columnheader-resource_title"] = 'Naslov resursa';
|
|
$lang["columnheader-title"] = 'Naslov';
|
|
$lang["columnheader-downloads"] = 'Preuzimanja';
|
|
$lang["columnheader-group_name"] = 'Naziv grupe';
|
|
$lang["columnheader-resource_downloads"] = 'Preuzimanja resursa';
|
|
$lang["columnheader-views"] = 'Prikazi';
|
|
$lang["columnheader-added"] = 'Dodano';
|
|
$lang["columnheader-creation_date"] = 'Datum stvaranja';
|
|
$lang["columnheader-sent"] = 'Poslano';
|
|
$lang["columnheader-last_seen"] = 'Zadnji put viđen';
|
|
$lang["period"] = 'Razdoblje';
|
|
$lang["lastndays"] = 'Posljednjih ? dana';
|
|
$lang["specificdays"] = 'Točan broj dana';
|
|
$lang["specificdaterange"] = 'Određeni raspon datuma';
|
|
$lang["emailperiodically"] = 'Stvori novi periodični e-mail';
|
|
$lang["emaileveryndays"] = 'Pošalji ovaj izvještaj putem e-pošte svakih ? dana na:';
|
|
$lang["newemailreportcreated"] = 'Kreiran je novi periodični e-mail. Možete ga otkazati koristeći poveznicu na dnu e-maila.';
|
|
$lang["unsubscribereport"] = 'Da biste se odjavili s ovog izvješća, kliknite na donju poveznicu:';
|
|
$lang["unsubscribed"] = 'Odjavljeni';
|
|
$lang["youhaveunsubscribedreport"] = 'Odjavljeni ste s periodičnog izvještaja putem e-pošte.';
|
|
$lang["sendingreportto"] = 'Slanje izvještaja na';
|
|
$lang["reportempty"] = 'Nisu pronađeni podaci koji odgovaraju odabranom izvještaju i razdoblju.';
|
|
$lang["viauser"] = 'putem korisnika';
|
|
$lang["close"] = 'Zatvori';
|
|
$lang["repeatinstallationcheck"] = 'Ponovljena provjera instalacije';
|
|
$lang["shouldbeversion"] = 'treba biti ≥ (veće ili jednako)';
|
|
$lang["phpinivalue"] = 'Vrijednost PHP.INI datoteke za \'?\'';
|
|
$lang["nowriteaccesstofilestore"] = 'nije moguće pisati';
|
|
$lang["writeaccesstoplugins"] = 'Pristup za pisanje u /plugins';
|
|
$lang["nowriteaccesstoplugins"] = '/plugins mapa nije moguće pisati';
|
|
$lang["writeaccess_sql_log"] = 'Pristup za pisanje u SQL zapisnik:';
|
|
$lang["nowriteaccesstohomeanim"] = 'Nije moguće zapisivati. Otvorite dozvole kako biste omogućili funkciju obrezivanja animacije u kućištu u dodatku za transformaciju.';
|
|
$lang["blockedbrowsingoffilestore"] = 'Blokiran pregled direktorija \'filestore\'';
|
|
$lang["noblockedbrowsingoffilestore"] = 'Mapa filestore izgleda kao da se može pregledavati. Molimo uklonite \'Indexes\' iz Apache \'Options\' liste ili onemogućite \'autoindex\' modul iz Apache-a.';
|
|
$lang["php_extension_not_enabled"] = 'PHP ekstenzija [extension] nije omogućena';
|
|
$lang["execution_failed"] = 'Neočekivani izlaz prilikom izvršavanja naredbe %command. Izlaz je bio \'%output\'.';
|
|
$lang["exif_extension"] = 'Proširenje EXIF-a';
|
|
$lang["archiver_utility"] = 'Arhivska alatka';
|
|
$lang["zipcommand_deprecated"] = 'Upotreba $zipcommand je zastarjela i zamijenjena s $collection_download i $collection_download_settings.';
|
|
$lang["zipcommand_overridden"] = 'Ali, molim te imaj na umu da je $zipcommand definiran i zamijenjen.';
|
|
$lang["lastscheduledtaskexection"] = 'Posljednje izvršenje zakazanog zadatka (dana)';
|
|
$lang["executecronphp"] = 'Podudaranje relevantnosti neće biti učinkovito i periodična izvješća putem e-pošte neće biti poslana. Osigurajte da se <a href=\'../batch/cron.php\'>batch/cron.php</a> izvršava barem jednom dnevno putem cron posla ili slično.';
|
|
$lang["shouldbeormore"] = 'treba biti ≥ (veće ili jednako)';
|
|
$lang["config_file"] = '(postavke: %file)';
|
|
$lang["large_file_support_64_bit"] = 'Podrška za velike datoteke (64-bitna platforma)';
|
|
$lang["large_file_warning_32_bit"] = 'UPOZORENJE: Pokreće se 32-bitna PHP. Datoteke veće od 2 GB neće biti podržane.';
|
|
$lang["server_timezone_check"] = 'Vremenska zona PHP-a je ista kao i ona koju koristi MySQL';
|
|
$lang["server_timezone_check_fail"] = 'Vremenska zona PHP-a je "%phptz%" a vremenska zona MySQL-a je "%mysqltz%"';
|
|
$lang["server_apcu_check_fail"] = 'Proširenje php-apcu nije instalirano. Omogućite ga kako bi prijenosi bili brži i otporniji';
|
|
$lang["error_suggest_apcu"] = 'Molimo kontaktirajte svog sistem administratora kako bi omogućili php-apcu modul';
|
|
$lang["upload_error_unknown"] = 'Naišla je neočekivana greška. Molimo provjerite je li naziv datoteke ispravan. Ako se problem nastavi, obratite se svom administratoru sustava';
|
|
$lang["starsminsearch"] = 'Zvijezde (minimalno)';
|
|
$lang["anynumberofstars"] = 'Bilo koji broj zvijezda';
|
|
$lang["star"] = 'Zvijezda';
|
|
$lang["stars"] = 'Zvijezde';
|
|
$lang["permissions"] = 'Dozvole';
|
|
$lang["file_too_large"] = 'Datoteka je prevelika';
|
|
$lang["field_updated"] = 'Polje ažurirano';
|
|
$lang["zoom"] = 'Povećaj';
|
|
$lang["deletion_instruction"] = 'Ostavite prazno i spremite da biste izbrisali datoteku';
|
|
$lang["upload_file"] = 'Prenesi datoteku';
|
|
$lang["item_deleted"] = 'Stavka izbrisana';
|
|
$lang["viewing_version_created_by"] = 'Pregled verzije stvorene od strane';
|
|
$lang["on_date"] = 'na';
|
|
$lang["launchpermissionsmanager"] = 'Pokreni upravitelja dozvola';
|
|
$lang["confirm-deletion"] = 'Jeste li sigurni da želite izbrisati?';
|
|
$lang["accept_png_gif_only"] = 'Prihvaćene su samo ekstenzije .png ili .gif';
|
|
$lang["ensure_file_extension_match"] = 'Provjerite odgovara li datoteka i ekstenzija';
|
|
$lang["permissionsmanager"] = 'Upravitelj dozvolama';
|
|
$lang["backtogroupmanagement"] = 'Povratak na upravljanje grupama';
|
|
$lang["copypermissions"] = 'Kopiraj dozvole iz grupe korisnika s ID-om';
|
|
$lang["confirmcopypermissions"] = 'Ovo će prebrisati sve dozvole koje su trenutno definirane za ovu grupu korisnika. Jeste li sigurni?';
|
|
$lang["searching_and_access"] = 'Pretraživanje / pristup';
|
|
$lang["metadatafields"] = 'Polja metapodataka';
|
|
$lang["resource_creation_and_management"] = 'Stvaranje / upravljanje resursima';
|
|
$lang["themes_and_collections"] = 'Kolekcije';
|
|
$lang["administration"] = 'Upravljanje (or Administracija)';
|
|
$lang["custompermissions"] = 'Prilagođena dopuštenja';
|
|
$lang["searchcapability"] = 'Pretraživanje';
|
|
$lang["access_to_restricted_and_confidential_resources"] = 'Može preuzeti ograničene resurse i pregledati povjerljive resurse<br>(obično samo za administratore)';
|
|
$lang["restrict_access_to_all_available_resources"] = 'Ograniči pristup svim dostupnim resursima';
|
|
$lang["restrict_access_to_workflow_state"] = 'Ograničite pristup resursima u radnom toku %workflow_state_name';
|
|
$lang["can_make_resource_requests"] = 'Može napraviti zahtjeve za resursima';
|
|
$lang["show_watermarked_previews_and_thumbnails"] = 'Prikaži vodopisne pretpregleda/sličice';
|
|
$lang["can_see_all_fields"] = 'Može vidjeti sva polja';
|
|
$lang["can_see_field"] = 'Može vidjeti polje';
|
|
$lang["can_edit_all_fields"] = 'Može uređivati sva polja<br>(za uređive resurse)';
|
|
$lang["can_edit_field"] = 'Može uređivati polje';
|
|
$lang["can_see_resource_type"] = 'Može vidjeti tip resursa \'%TYPE\'';
|
|
$lang["restricted_access_only_to_resource_type"] = 'Ograničen pristup samo za tip resursa';
|
|
$lang["restricted_upload_for_resource_of_type"] = 'Ograničen prijenos za resurs vrste';
|
|
$lang["deny_edit_resource_type"] = 'Odbij pristup uređivanju resursa tipa';
|
|
$lang["deny_edit_all_resource_types"] = 'Odbij pristup uređivanju svim vrstama resursa osim onih navedenih u dozvolama "DOPUSTI pristup uređivanju resursa određene vrste resursa"';
|
|
$lang["can_edit_resource_type"] = 'Može uređivati resurse vrste [resourcetype]. Ignorira se ako dozvola "ZABRANI uređivanje pristupa zadanoj vrsti resursa" nije prisutna';
|
|
$lang["edit_access_to_workflow_state"] = 'Uređivanje pristupa stanju radnog tijeka';
|
|
$lang["edit_access_to_access"] = 'Pristup uređivanju za pristup stanju \'[state]\'';
|
|
$lang["can_create_resources_and_upload_files-admins"] = 'Može stvarati resurse / učitavati datoteke<br>(administratori; resursi idu u stanje \'Aktivno\')';
|
|
$lang["can_create_resources_and_upload_files-general_users"] = 'Može stvarati resurse / učitavati datoteke<br>(obični korisnici; resursi idu u stanje \'Na čekanju za predaju\' putem Mojih doprinosa)';
|
|
$lang["can_delete_resources"] = 'Može brisati resurse<br>(za koje korisnik ima pravo pisanja)';
|
|
$lang["can_manage_archive_resources"] = 'Može upravljati arhiviranim resursima';
|
|
$lang["can_manage_alternative_files"] = 'Može upravljati alternativnim datotekama';
|
|
$lang["enable_bottom_collection_bar"] = 'Omogući donju traku kolekcije (\'Lightbox\')';
|
|
$lang["can_publish_collections_as_themes"] = 'Može objaviti kolekcije kao istaknute kolekcije';
|
|
$lang["can_see_all_theme_categories"] = 'Može vidjeti sve kategorije značajnih zbirki';
|
|
$lang["can_see_theme_category"] = 'Može vidjeti kategoriju odabrane zbirke';
|
|
$lang["can_see_theme_sub_category"] = 'Može vidjeti podkategoriju izdvojene kolekcije';
|
|
$lang["can_see_featured_collection"] = 'Može vidjeti istaknutu kolekciju';
|
|
$lang["display_only_resources_within_accessible_themes"] = 'Kada se pretražuje, prikaži samo resurse koji postoje unutar istaknutih kolekcija kojima korisnik ima pristup';
|
|
$lang["can_access_team_centre"] = 'Može pristupiti administratorskom području';
|
|
$lang["can_manage_research_requests"] = 'Može upravljati zahtjevima za istraživanje';
|
|
$lang["can_manage_resource_requests"] = 'Može upravljati zahtjevima za resursima';
|
|
$lang["can_manage_content"] = 'Može upravljati sadržajem (uvod/tekst pomoći)';
|
|
$lang["can_bulk-mail_users"] = 'Može li se korisnicima poslati masovna e-pošta?';
|
|
$lang["can_manage_users"] = 'Može upravljati korisnicima';
|
|
$lang["can_manage_keywords"] = 'Može upravljati ključnim riječima';
|
|
$lang["can_access_system_setup"] = 'Može pristupiti području postavljanja sustava';
|
|
$lang["can_change_own_password"] = 'Može promijeniti vlastitu lozinku računa';
|
|
$lang["can_manage_users_in_children_groups"] = 'Može upravljati korisnicima u podgrupama samo u grupi korisnika';
|
|
$lang["can_email_resources_to_own_and_children_and_parent_groups"] = 'Mogu samo slati poruke i dijeliti resurse s drugim korisnicima u djetetu, roditelju i vlastitoj grupi';
|
|
$lang["permission_nolock"] = 'Onemogući zaključavanje uredivih resursa (zaključavanje se koristi kako bi se spriječilo uređivanje resursa od strane drugih korisnika)';
|
|
$lang["nodownloadcollection"] = 'Nemate pristup za preuzimanje bilo kojeg resursa u ovoj kolekciji.';
|
|
$lang["progress"] = 'Napredak';
|
|
$lang["ticktodeletethisresearchrequest"] = 'Označite za brisanje ovaj zahtjev';
|
|
$lang["done"] = 'Gotovo.';
|
|
$lang["geographicsearch"] = 'Pretraga po geografskoj lokaciji';
|
|
$lang["geographicsearchresults"] = 'Geografski rezultati pretrage';
|
|
$lang["geographicsearchmissing"] = 'Nedostaju kriteriji pretrage po geografskoj lokaciji';
|
|
$lang["geographicsearch_help"] = 'Povuci za odabir područja pretraživanja';
|
|
$lang["search_results_overlimit"] = 'Pronađeno je previše resursa. Molimo precizirajte pretragu kako biste omogućili ovaj prikaz';
|
|
$lang["error-geotile-server-error"] = 'Nije moguće dohvatiti pločice s vašeg poslužitelja pločica.';
|
|
$lang["purge"] = 'Očisti';
|
|
$lang["purgeuserstitle"] = 'Obriši korisnike';
|
|
$lang["purgeusers"] = 'Obriši korisnike';
|
|
$lang["purgeuserscommand"] = 'Izbrišite korisničke račune koji su bili neaktivni u posljednjih % mjeseci i koji su stvoreni prije tog razdoblja.';
|
|
$lang["purgeusersconfirm"] = 'Ovo će izbrisati % korisničkih računa. Jeste li sigurni?';
|
|
$lang["purgeusersconfirmdisable"] = 'Ovo će onemogućiti % korisničke račune. Jeste li sigurni?';
|
|
$lang["pleaseenteravalidnumber"] = 'Molimo unesite ispravan broj';
|
|
$lang["purgeusersnousers"] = 'Nema korisnika za čišćenje.';
|
|
$lang["editallresourcetypewarning"] = 'Upozorenje: promjena vrste resursa će izbrisati sve vrste metapodataka koji su trenutno pohranjeni za odabrane resurse.';
|
|
$lang["editresourcetypewarning"] = 'Upozorenje: promjena vrste resursa će izbrisati sve vrste metapodataka koji su trenutno pohranjeni za ovaj resurs.';
|
|
$lang["geodragmode"] = 'Način povlačenja';
|
|
$lang["geodragmodearea"] = 'pozicijska igla';
|
|
$lang["geodragmodeareaselect"] = 'odaberi područje pretraživanja';
|
|
$lang["substituted_original"] = 'zamijenjeni original';
|
|
$lang["use_original_if_size"] = 'Koristiti original ako odabrana veličina nije dostupna?';
|
|
$lang["originals-available-0"] = 'dostupno';
|
|
$lang["originals-available-1"] = 'dostupno';
|
|
$lang["originals-available-2"] = 'dostupno';
|
|
$lang["inch-short"] = 'in';
|
|
$lang["deletedresource"] = 'Obrisani resurs';
|
|
$lang["deletedresources"] = 'Obrisani resursi';
|
|
$lang["nopreviewresources"] = 'Resursi bez pregleda';
|
|
$lang["action-delete_permanently"] = 'Trajno izbriši';
|
|
$lang["horizontal"] = 'Vodoravno';
|
|
$lang["vertical"] = 'Vertikalno';
|
|
$lang["list-recipients-label"] = 'Izlistaj sve primatelje u e-pošti?';
|
|
$lang["list-recipients"] = 'Ova poruka je poslana na sljedeće e-mail adrese:';
|
|
$lang["sort"] = 'Sortiranje';
|
|
$lang["sortcollection"] = 'Sortiraj kolekciju';
|
|
$lang["emptycollection"] = 'Ukloni sve resurse';
|
|
$lang["emptycollectionareyousure"] = 'Jeste li sigurni da želite ukloniti sve resurse iz ove kolekcije?';
|
|
$lang["error-cannoteditemptycollection"] = 'Ne možete uređivati praznu kolekciju.';
|
|
$lang["error-permissiondenied"] = 'Odbijen pristup.';
|
|
$lang["error-cant-request-all-are-open"] = 'Ne možete zatražiti sve resurse jer imate pristup za preuzimanje svih.';
|
|
$lang["error-editpermissiondenied"] = 'Nemate dozvolu uređivanja za neke ili sve resurse.';
|
|
$lang["error-permissions-login"] = 'Molimo prijavite se kako biste pristupili ovoj stranici';
|
|
$lang["error-oldphp"] = 'Potrebna je PHP verzija %version ili viša.';
|
|
$lang["error-collectionnotfound"] = 'Zbirka nije pronađena.';
|
|
$lang["error-csrf-verification"] = 'CSRF verifikacija';
|
|
$lang["error-csrf-verification-failed"] = 'CSRF provjera nije uspjela! Pokušajte ponovno učitati stranicu.';
|
|
$lang["error-method-not_allowed"] = 'Nije dopuštena metoda.';
|
|
$lang["error-405-method-not_allowed"] = '405 Metoda nije dopuštena.';
|
|
$lang["error-403-forbidden"] = '403 Zabranjeno.';
|
|
$lang["error-plugin-not-activated"] = 'Dodatak nije aktiviran';
|
|
$lang["error-failed-to-delete"] = 'Nije uspjelo brisanje';
|
|
$lang["error-failed-to-move"] = 'Nije uspjelo premještanje';
|
|
$lang["error-type-mismatch"] = 'Mora se koristiti argument \'%arg\' tipa %expected-type, a zadan je tip %type';
|
|
$lang["error-request-missing-key"] = 'Zahtjev nedostaje parametar \'%key\'.';
|
|
$lang["error-collection-unreadable"] = 'Vaš korisnik nema pristup za čitanje kolekcije #%ref.';
|
|
$lang["error-unable_to_register_filter"] = 'Nije moguće registrirati filter toka \'%FILTER_NAME\'! Filtriranje možda neće pravilno raditi.';
|
|
$lang["no-options-available"] = 'Nema dostupnih opcija';
|
|
$lang["header-upload-subtitle"] = 'Korak %number: %subtitle';
|
|
$lang["local_upload_path"] = 'Lokalna mapa za prijenos datoteka';
|
|
$lang["foldercontent"] = 'Sadržaj mape';
|
|
$lang["intro-local_upload"] = 'Odaberite jednu ili više datoteka iz lokalne mape za prijenos i kliknite na \'Prenesi\'. Nakon što se datoteke prenesu, mogu se izbrisati iz mape za prijenos.';
|
|
$lang["intro-single_upload"] = 'Kliknite na \'Pretraži\' kako biste pronašli datoteku, a zatim kliknite na \'Pokreni prijenos\'.';
|
|
$lang["intro-plupload"] = 'Pregledajte datoteke ili ih povucite i ispustite, a zatim kliknite na "Pokreni prijenos"';
|
|
$lang["intro-plupload_upload-replace_resource"] = 'Kliknite na "Dodaj datoteke" kako biste pronašli datoteku, a zatim kliknite na "Pokreni prijenos".';
|
|
$lang["intro-batch_edit"] = 'Molimo navedite zadane postavke za prijenos datoteka i zadane vrijednosti za metapodatke resursa koje ćete prenijeti.';
|
|
$lang["upload_complete_processing"] = 'Prijenos datoteke je završen. Obrada...';
|
|
$lang["upload_finished_processing"] = 'Završena obrada. Datoteke: %COUNT%. Pogreške: %ERRORS%';
|
|
$lang["plupload-maxfilesize"] = 'Najveća dopuštena veličina datoteke za prijenos je %s.';
|
|
$lang["collections-1"] = '(<strong>1</strong> Zbirka)';
|
|
$lang["collections-2"] = '(<strong>%d</strong> Zbirke s <strong>%d</strong> stavki)';
|
|
$lang["total-collections-0"] = '<strong>Ukupno: 0</strong> Zbirke';
|
|
$lang["total-collections-1"] = 'Ukupno: 1 Zbirka';
|
|
$lang["total-collections-2"] = '<strong>Ukupno: %number</strong> Zbirke';
|
|
$lang["owned_by_you-0"] = '(<strong>0</strong> u vlasništvu vas)';
|
|
$lang["owned_by_you-1"] = '(<strong>1</strong> u vlasništvu vas)';
|
|
$lang["owned_by_you-2"] = '(<strong>%mynumber</strong> u vlasništvu vas)';
|
|
$lang["listresources"] = 'Resursi:';
|
|
$lang["action-log"] = 'Pregledaj zapisnik';
|
|
$lang["saveuserlist"] = 'Spremi ovaj popis';
|
|
$lang["deleteuserlist"] = 'Izbriši ovaj popis';
|
|
$lang["typeauserlistname"] = 'Upišite naziv popisa korisnika...';
|
|
$lang["loadasaveduserlist"] = 'Učitaj spremljeni popis korisnika';
|
|
$lang["searchbypage"] = 'Pretraživanje stranice';
|
|
$lang["searchbyname"] = 'Pretraži ime';
|
|
$lang["searchbytext"] = 'Pretraži tekst';
|
|
$lang["saveandreturntolist"] = 'Spremi i vrati se na popis';
|
|
$lang["backtomanagecontent"] = 'Natrag na upravljanje sadržajem';
|
|
$lang["editcontent"] = 'Uredi sadržaj';
|
|
$lang["collection_download"] = 'Preuzimanje kolekcije';
|
|
$lang["confirmcollectiondownload"] = 'Molimo pričekajte dok stvaramo arhivu. Ovo bi moglo potrajati, ovisno o ukupnoj veličini vaših resursa.';
|
|
$lang["collectiondownloadinprogress"] = 'Molimo pričekajte dok stvaramo arhivu. Ovo može potrajati ovisno o ukupnoj veličini vaših resursa.<br /><br />Kako biste nastavili raditi, možete <a href=\\"home.php\\" target=\\"_blank\\">> Otvoriti novi prozor preglednika</a><br /><br />';
|
|
$lang["preparingzip"] = 'Priprema...';
|
|
$lang["filesaddedtozip"] = 'datoteke kopirane';
|
|
$lang["fileaddedtozip"] = 'datoteka kopirana';
|
|
$lang["zipping"] = 'Komprimiranje u zip format';
|
|
$lang["zipcomplete"] = 'Vaše preuzimanje Zip datoteke trebalo bi započeti. Možete napustiti ovu stranicu.';
|
|
$lang["starttypingkeyword"] = 'Počnite tipkati ključnu riječ...';
|
|
$lang["createnewentryfor"] = 'Stvorite novi unos za';
|
|
$lang["noentryexists"] = 'Nema unosa za';
|
|
$lang["editresourcepreviews"] = 'Uredi pregled resursa';
|
|
$lang["can_assign_resource_requests"] = 'Može dodijeliti zahtjeve za resursima drugima';
|
|
$lang["can_be_assigned_resource_requests"] = 'Može im se dodijeliti zahtjeve za resursima (također; mogu vidjeti samo zahtjeve za resursima dodijeljene njima u području Upravljanje zahtjevima za resursima).';
|
|
$lang["declinereason"] = 'Razlog odbijanja';
|
|
$lang["approvalreason"] = 'Razlog odobrenja';
|
|
$lang["requestnotassignedtoyou"] = 'Žao nam je, ovaj zahtjev više nije dodijeljen vama. Sada je dodijeljen korisniku %s.';
|
|
$lang["requestassignedtoyou"] = 'Zahtjev za resurs dodijeljen vama';
|
|
$lang["requestassignedtoyoumail"] = 'Zahtjev za resurs dodijeljen Vam je na odobrenje. Molimo koristite donju poveznicu za odobrenje ili odbijanje zahtjeva za resursom.';
|
|
$lang["manageresources-overquota"] = 'Upravljanje resursima onemogućeno - prekoračili ste kvotu upotrebe diska';
|
|
$lang["searchitemsdiskusage"] = 'Prostor na disku koji koriste rezultati';
|
|
$lang["selected_items_disk_usage"] = 'Prostor na disku koji koristi odabrano';
|
|
$lang["collection_disk_usage"] = 'Prostor na disku koji koriste svi resursi';
|
|
$lang["matchingresourceslabel"] = 'Podudarajući resursi';
|
|
$lang["csvExportResultsMetadata"] = 'CSV izvoz - metapodaci';
|
|
$lang["csvExportResultsMetadataPersonal"] = 'Uključite samo podatke iz polja u kojima se očekuje da sadrže osobne podatke';
|
|
$lang["csvExportResultsMetadataAll"] = 'Uključi podatke iz svih dostupnih polja, npr. tehničke metapodatke i detaljne informacije o datoteci';
|
|
$lang["csvAddMetadataCSVToArchive"] = 'Uključiti CSV datoteku metapodataka u arhivu?';
|
|
$lang["saving"] = 'Spremanje...';
|
|
$lang["saved"] = 'Spremljeno';
|
|
$lang["changessaved"] = 'Promjene su spremljene';
|
|
$lang["resourceids"] = 'Identifikator(i) resursa';
|
|
$lang["warningrequestapprovalfield"] = 'Upozorenje - ID resursa % - molimo vas da obratite pažnju na sljedeće prije odobravanja';
|
|
$lang["yyyy-mm-dd"] = 'GGGG-MM-DD';
|
|
$lang["resources-with-requeststatus0-0"] = '(0 čekajućih)';
|
|
$lang["resources-with-requeststatus0-1"] = '(1 u tijeku)';
|
|
$lang["resources-with-requeststatus0-2"] = '(%number u tijeku)';
|
|
$lang["researches-with-requeststatus0-0"] = '(0 nepridruženo)';
|
|
$lang["researches-with-requeststatus0-1"] = '(1 nepodijeljen)';
|
|
$lang["researches-with-requeststatus0-2"] = '(%number nepodijeljenih)';
|
|
$lang["upload_files"] = 'Prijenos datoteka';
|
|
$lang["upload_files-to_collection"] = 'Prenesi datoteke (u kolekciju \'%collection\')';
|
|
$lang["ascending"] = 'Uzlazno';
|
|
$lang["descending"] = 'Silazno';
|
|
$lang["sort-type"] = 'Vrsta sortiranja';
|
|
$lang["collection-order"] = 'Redoslijed kolekcije';
|
|
$lang["save-error"] = 'Greška automatskog spremanja - molimo spremite ručno';
|
|
$lang["save-conflict-error"] = 'Sukob uređivanja. Molimo ponovno učitajte stranicu';
|
|
$lang["save-conflict-multiple"] = 'Sukob uređivanja. Molimo ponovno učitajte stranicu';
|
|
$lang["save-conflict-title"] = 'Uređivački sukob';
|
|
$lang["theme_home_promote"] = 'Promovirati na početnoj stranici?';
|
|
$lang["theme_home_page_text"] = 'Tekst početne stranice';
|
|
$lang["theme_home_page_image"] = 'Slika početne stranice';
|
|
$lang["error-pageload"] = 'Žao nam je, došlo je do pogreške prilikom učitavanja ove stranice. Ako obavljate pretraživanje, pokušajte poboljšati svoj upit za pretraživanje. Ako se problem nastavi, obratite se svom administratoru sustava';
|
|
$lang["copy-field"] = 'Kopiraj polje';
|
|
$lang["copy-to-resource-type"] = 'Kopiraj u vrstu resursa';
|
|
$lang["copy-completed"] = 'Kopiranje je završeno. Novo polje ima ID?.';
|
|
$lang["nothing-to-display"] = 'Ništa za prikazati.';
|
|
$lang["report-send-all-users"] = 'Poslati izvještaj svim aktivnim korisnicima?';
|
|
$lang["contactsheet-single"] = '1 po stranici';
|
|
$lang["contact_sheet-include_header_option"] = 'Uključiti zaglavlje?';
|
|
$lang["contact_sheet-add_link_option"] = 'Dodaj klikabilne poveznice na stranicu pregleda resursa?';
|
|
$lang["contact_sheet_field_template"] = 'Odaberite predložak polja metapodataka za listu kontakata';
|
|
$lang["contact_sheet-field_name_option"] = 'Uključiti nazive polja s podacima?';
|
|
$lang["contact_sheet_field_template_fields"] = 'Prikazana polja';
|
|
$lang["contact_sheet_select_fields"] = 'Odaberite polja metapodataka koja će se prikazati na kontakt listi';
|
|
$lang["contact_sheet-add_logo_option"] = 'Dodajte logo na vrh svake stranice?';
|
|
$lang["contact_sheet-single_select_size"] = 'Kvaliteta slike';
|
|
$lang["contact_sheet_footer_address"] = 'XXX GLAVNA ULICA, GRAD, ABC 123 - TEL: (111) 000-8888 - FAX: (000) 111-9999';
|
|
$lang["contact_sheet_footer_copyright"] = '© ResourceSpace. Sva prava pridržana.';
|
|
$lang["caps-lock-on"] = 'Upozorenje! Caps Lock je uključen';
|
|
$lang["collectionnames"] = 'Nazivi kolekcija';
|
|
$lang["findcollectionthemes"] = 'Istaknute kolekcije';
|
|
$lang["upload-options"] = 'Mogućnosti prijenosa datoteka';
|
|
$lang["user-preferences"] = 'Postavke';
|
|
$lang["allresources"] = 'Svi resursi';
|
|
$lang["smart_collection_result_limit"] = 'Pametna kolekcija: ograničenje broja rezultata';
|
|
$lang["untaggedresources"] = 'Resursi bez podataka polja %field';
|
|
$lang["secureyouradminaccount"] = 'Dobrodošli! Kako biste osigurali svoj poslužitelj, potrebno je da sada promijenite zadani lozinku.';
|
|
$lang["resources-all-types"] = 'Resursi svih vrsta';
|
|
$lang["search-mode"] = 'Pretraži...';
|
|
$lang["action-viewmatchingresults"] = 'Prikaz podudarnih rezultata';
|
|
$lang["nomatchingresults"] = 'Nema podudarnih rezultata';
|
|
$lang["matchingresults"] = 'podudarajući rezultati';
|
|
$lang["resources"] = 'Resursi';
|
|
$lang["share-resource"] = 'Podijeli resurs';
|
|
$lang["scope"] = 'Opseg';
|
|
$lang["downloadmetadata"] = 'Preuzmi metapodatke';
|
|
$lang["downloadingmetadata"] = 'Preuzimanje metapodataka';
|
|
$lang["file-contains-metadata"] = 'Datoteka koju trenutno preuzimate sadrži sve metapodatke za ovaj resurs.';
|
|
$lang["metadata"] = 'Metapodaci';
|
|
$lang["textfile"] = 'Tekstualna datoteka';
|
|
$lang["pdffile"] = 'PDF datoteka';
|
|
$lang["metadata-pdf-title"] = 'Preuzimanje metapodataka za resurs';
|
|
$lang["comments_box-title"] = 'Komentari';
|
|
$lang["comments_box-policy"] = 'Pravila komentiranja';
|
|
$lang["comments_box-policy-placeholder"] = 'Molimo dodajte tekst u unos "comments_policy" u tekst web stranice';
|
|
$lang["comments_in-response-to"] = 'kao odgovor na';
|
|
$lang["comments_respond-to-this-comment"] = 'Odgovor';
|
|
$lang["comments_in-response-to-on"] = 'na';
|
|
$lang["comments_anonymous-user"] = 'Anonimno';
|
|
$lang["comments_submit-button-label"] = 'Predati';
|
|
$lang["comments_body-placeholder"] = 'Dodaj komentar. Koristi @(korisničko ime) da označiš ljude.';
|
|
$lang["comments_fullname-placeholder"] = 'Vaše ime (obavezno)';
|
|
$lang["comments_email-placeholder"] = 'Vaša e-pošta (obavezno)';
|
|
$lang["comments_website-url-placeholder"] = 'Web stranica';
|
|
$lang["comments_flag-this-comment"] = 'Zastavica';
|
|
$lang["comments_flag-has-been-flagged"] = 'Komentar označen';
|
|
$lang["comments_flag-reason-placeholder"] = 'Razlog označavanja komentara';
|
|
$lang["comments_validation-fields-failed"] = 'Molimo vas da provjerite jesu li sva obavezna polja ispravno popunjena';
|
|
$lang["comments_block_comment_label"] = 'blokiraj komentar';
|
|
$lang["comments_flag-email-default-subject"] = 'Obavijest o označenom komentaru';
|
|
$lang["comments_flag-email-default-body"] = 'Ovaj komentar je označen';
|
|
$lang["comments_flag-email-flagged-by"] = 'Označeno od strane:';
|
|
$lang["comments_flag-email-flagged-reason"] = 'Razlog označavanja:';
|
|
$lang["comments_hide-comment-text-link"] = 'Izbriši';
|
|
$lang["comments_hide-comment-text-confirm"] = 'Jeste li sigurni da želite ukloniti tekst za ovaj komentar?';
|
|
$lang["request_id"] = 'Identifikacija zahtjeva:';
|
|
$lang["user_made_request"] = 'Sljedeći korisnik je poslao zahtjev:';
|
|
$lang["download_collection"] = 'Preuzmi zbirku';
|
|
$lang["all-resourcetypes"] = 'resursi';
|
|
$lang["all-collectiontypes"] = 'kolekcije';
|
|
$lang["no_resourcetypes-collections"] = 'Sve %collectiontypes%';
|
|
$lang["resourcetypes-collections"] = 'Svi %resourcetypes% i svi %collectiontypes%';
|
|
$lang["hide_view_access_to_workflow_state"] = 'Blokiraj pristup stanju radnog tijeka';
|
|
$lang["collection_share_status_warning"] = 'Upozorenje - ova kolekcija ima resurse u sljedećim stanjima, molimo provjerite hoće li ovi resursi biti dostupni drugim korisnicima';
|
|
$lang["contactadmin"] = 'Kontaktirajte administratora';
|
|
$lang["contactadminintro"] = 'Molimo unesite svoju poruku i kliknite na \'Pošalji\'.';
|
|
$lang["contactadminemailtext"] = 'je poslao/la e-poštu u vezi resursa';
|
|
$lang["showgeolocationpanel"] = 'Prikaži informacije o lokaciji';
|
|
$lang["hidegeolocationpanel"] = 'Sakrij informacije o lokaciji';
|
|
$lang["download_usage_option_blocked"] = 'Ova opcija korištenja nije dostupna. Molimo provjerite s vašim administratorom';
|
|
$lang["tagcloudtext"] = 'Kojim su metapodacima ljudi označavali resurse? Što je više puta korišten određeni pojam, to će se veći prikazati u oblaku.<br /><br />Također možete kliknuti na bilo koji pojam u nastavku kako biste izvršili pretraživanje.';
|
|
$lang["tagcloud"] = 'Oznake oblak';
|
|
$lang["email_link_expires_never"] = 'Ovaj link nikada neće isteći.';
|
|
$lang["email_link_expires_date"] = 'Ovaj link će isteći dana:';
|
|
$lang["email_link_expires_days"] = 'Istek poveznice:';
|
|
$lang["expire_days"] = 'dani';
|
|
$lang["expire_day"] = 'dan';
|
|
$lang["collection_order_description"] = 'Redoslijed kolekcije';
|
|
$lang["view_shared_collections"] = 'Pregledaj dijeljene zbirke';
|
|
$lang["shared_collections"] = 'Podijeljene zbirke';
|
|
$lang["internal"] = 'Unutarnji';
|
|
$lang["managecollectionslink"] = 'Upravljajte kolekcijama';
|
|
$lang["showcollectionindropdown"] = 'Prikaži u traci zbirke';
|
|
$lang["entercollectionname"] = 'Unesite ime, zatim pritisnite Enter';
|
|
$lang["embedded_metadata"] = 'Ugrađeni metapodaci';
|
|
$lang["embedded_metadata_extract_option"] = 'Izvuci';
|
|
$lang["embedded_metadata_donot_extract_option"] = 'Nemojte izdvajati';
|
|
$lang["embedded_metadata_append_option"] = 'Dodaj na kraj';
|
|
$lang["embedded_metadata_prepend_option"] = 'Dodaj na početak';
|
|
$lang["embedded_metadata_custom_option"] = 'Prilagođeno';
|
|
$lang["related_resource_confirm_delete"] = 'Ovo će ukloniti vezu, ali neće izbrisati resurs.';
|
|
$lang["batch_replace_filename_intro"] = 'Za zamjenu grupe resursa možete prenijeti datoteke s imenima koja se podudaraju s jedinstvenim ID-ovima resursa. Alternativno, možete odabrati polje metapodataka koje sadrži imena datoteka, a sustav će tražiti podudaranje s imenima prenesenih datoteka kako bi identificirao datoteku koju treba zamijeniti';
|
|
$lang["batch_replace_use_resourceid"] = 'Uparivanje naziva datoteka s ID-ovima resursa';
|
|
$lang["batch_replace_filename_field_select"] = 'Molimo odaberite polje koje sadrži naziv datoteke.';
|
|
$lang["plupload_log_intro"] = 'Sažetak prijenosa - vrijeme poslužitelja:';
|
|
$lang["no_access_to_collection"] = 'Žao nam je, nemate pristup ovoj kolekciji.';
|
|
$lang["internal_share_grant_access"] = 'Dodijeliti otvoreni pristup odabranim internim korisnicima?';
|
|
$lang["internal_share_grant_access_collection"] = 'Dodijeli otvoreni pristup internim korisnicima (za resurse koje možeš uređivati)?';
|
|
$lang["merge_filename_title_question"] = 'Koristiti naziv datoteke u naslovu (ako nije pronađen ugrađeni naslov)?';
|
|
$lang["merge_filename_title_do_not_use"] = 'Nemojte koristiti';
|
|
$lang["merge_filename_title_replace"] = 'Zamijeni';
|
|
$lang["merge_filename_title_prefix"] = 'Prefiks';
|
|
$lang["merge_filename_title_suffix"] = 'Pripona';
|
|
$lang["merge_filename_title_include_extensions"] = 'Uključiti ekstenzije?';
|
|
$lang["merge_filename_title_spacer"] = 'Prostornik';
|
|
$lang["send_collection_to_admin_emailedcollectionname"] = 'Resursi koje su korisnici predali';
|
|
$lang["send_collection_to_admin_emailsubject"] = 'Zbirka prenesena od';
|
|
$lang["send_collection_to_admin_usercontributedcollection"] = 'Prenio/la sam ove resurse kao cjelokupnu kolekciju';
|
|
$lang["send_collection_to_admin_additionalinformation"] = 'Dodatne informacije';
|
|
$lang["send_collection_to_admin_collectionname"] = 'Naziv kolekcije:';
|
|
$lang["send_collection_to_admin_numberofresources"] = 'Broj resursa:';
|
|
$lang["page-title_user_group_management"] = 'Korisničke grupe';
|
|
$lang["page-subtitle_user_group_management"] = 'Koristite ovaj odjeljak za dodavanje, uklanjanje i izmjenu korisničkih grupa.';
|
|
$lang["action-title_create_user_group_called"] = 'Stvorite grupu korisnika nazvanu...';
|
|
$lang["action-title_filter_by_parent_group"] = 'Filter roditeljske korisničke grupe';
|
|
$lang["action-title_filter_by_permissions"] = 'Filter dozvola pristupa';
|
|
$lang["fieldhelp-permissions_filter"] = 'Možete unijeti jedno dopuštenje ili dopuštenja odvojena zarezom. Djelomična imena dopuštenja i zamjenski znakovi nisu dopušteni. Dopuštenja su osjetljiva na velika i mala slova.';
|
|
$lang["group_download_limit_title"] = 'Ograničenje preuzimanja resursa. Postavite na 0 za neograničeno';
|
|
$lang["group_download_limit_period"] = 'Razdoblje ograničenja preuzimanja (ograničenje u posljednjih X dana). Postavite na 0 za apsolutno ograničenje preuzimanja';
|
|
$lang["download_limit_error"] = 'Dosegnuli ste ograničenje preuzimanja.';
|
|
$lang["download_limit_collection_error"] = 'Ovaj bi download kolekcije premašio vaše ograničenje preuzimanja.';
|
|
$lang["download_limit_summary"] = 'Preuzeli ste [downloaded]/[limit] resursa.';
|
|
$lang["download_limit_request_text"] = 'Dosegnut je limit preuzimanja: [downloaded]/[limit]';
|
|
$lang["page-title_user_group_management_edit"] = 'Uredi korisničku grupu';
|
|
$lang["page-subtitle_user_group_management_edit"] = 'Koristite ovaj odjeljak za izmjenu svojstava korisničke grupe.';
|
|
$lang["action-title_remove_user_group_logo"] = 'Označite za uklanjanje logotipa grupe korisnika';
|
|
$lang["action-title_see_wiki_for_user_group_advanced_options"] = 'Molimo pogledajte <a href=\'https://www.resourcespace.com/knowledge-base/systemadmin/advanced-user-group-options\'>Bazu znanja</a> za daljnju pomoć s naprednim opcijama.';
|
|
$lang["page-title_web_edit"] = 'Uredi datoteku';
|
|
$lang["page-subtitle_web_edit"] = 'Koristite ovaj odjeljak za izravno uređivanje datoteka - koristite oprezno.';
|
|
$lang["page-title_user_group_permissions_edit"] = 'Uredi dozvole korisničke grupe';
|
|
$lang["page-subtitle_user_group_permissions_edit"] = 'Koristite ovaj odjeljak za izmjenu dozvola korisničkih grupa.';
|
|
$lang["page-title_report_management"] = 'Uređivač izvještaja';
|
|
$lang["page-subtitle_report_management"] = 'Koristite ovaj odjeljak za izmjenu sustavnih izvještaja.';
|
|
$lang["action-title_create_report_called"] = 'Stvorite izvješće nazvano...';
|
|
$lang["page-title_report_management_edit"] = 'Uredi izvještaj';
|
|
$lang["page-subtitle_report_management_edit"] = 'Koristite ovaj odjeljak za izmjenu sadržaja izvješća.';
|
|
$lang["fieldtitle-tick_to_delete_report"] = 'Označite za brisanje ovaj izvještaj';
|
|
$lang["report_query_required"] = 'Potrebna je upit za izvještaj';
|
|
$lang["page-title_size_management"] = 'Veličine slika';
|
|
$lang["page-subtitle_size_management"] = 'Koristite ovaj odjeljak za izmjenu veličina za preuzimanja i pregledavanja.';
|
|
$lang["action-title_create_size_with_id"] = 'Stvori veličinu s ID-om...';
|
|
$lang["page-title_size_management_edit"] = 'Uredi veličinu';
|
|
$lang["page-subtitle_size_management_edit"] = 'Koristite ovaj odjeljak za izmjenu detalja veličine.';
|
|
$lang["resource_types_manage"] = 'Vrste resursa';
|
|
$lang["resource_type_new"] = 'Novi tip resursa';
|
|
$lang["resource_type_field_new"] = 'Novo polje metapodataka';
|
|
$lang["admin_advanced_field_properties"] = 'Napredna svojstva polja';
|
|
$lang["admin_delete_field_confirm"] = 'Postoje [affected_resources] resurs(a) s podacima u ovom polju. Neki od pogođenih ID-ova resursa su navedeni u nastavku. Metapodaci povezani s ovim poljem bit će izgubljeni ako nastavite. Jeste li sigurni da želite nastaviti s brisanjem?';
|
|
$lang["admin_delete_field_error"] = 'Nije moguće izbrisati polje. Molimo kontaktirajte svog sistemskog administratora. Ovo polje se koristi za sljedeće konfiguracijske opcije: -';
|
|
$lang["admin_delete_field_error_scopes"] = 'Nije moguće izbrisati polje. Molimo kontaktirajte svog sistemskog administratora. Ovo polje se još uvijek koristi u ovim opsezima:';
|
|
$lang["admin_resource_type_create"] = 'Stvorite vrstu resursa nazvanu...';
|
|
$lang["admin_resource_type_field"] = 'Polje metapodataka';
|
|
$lang["admin_resource_type_field_count"] = 'Polja metapodataka';
|
|
$lang["admin_resource_type_field_create"] = 'Stvorite polje metapodataka nazvano...';
|
|
$lang["admin_resource_type_field_reorder_information"] = 'Da biste izmijenili redoslijed prikaza, preuredite redove u tablici povlačenjem i ispuštanjem.';
|
|
$lang["admin_resource_type_field_reorder_information_normal_order"] = 'Preuređivanje je dostupno samo kada je odabran tip resursa "Svi".';
|
|
$lang["admin_resource_type_field_reorder_information_tab_order"] = 'Ponovno naručivanje je dostupno samo kada se pregledavaju sva polja u redoslijedu prikaza.';
|
|
$lang["admin_resource_type_field_reorder_mode"] = 'Prikaži po redoslijedu prikaza kako bi se omogućilo preuređivanje polja pomoću povlačenja i ispuštanja';
|
|
$lang["admin_resource_type_field_reorder_mode_all"] = 'Prikaži sva polja u redoslijedu prikaza kako bi se omogućilo preuređivanje polja pomoću povlačenja i ispuštanja';
|
|
$lang["admin_resource_type_field_reorder_select_restype"] = 'Odaberite \'Sve\' za vrstu resursa kako biste omogućili promjenu redoslijeda';
|
|
$lang["admin_resource_type_field_reorder_select_enable_reordering"] = 'Odaberite \'Prikaži po redoslijedu prikaza\' kako biste omogućili promjenu redoslijeda';
|
|
$lang["admin_resource_type_fields"] = 'Polja metapodataka';
|
|
$lang["admin_resource_type_field_migrate_data_prompt"] = 'Želite li migrirati postojeće podatke?';
|
|
$lang["admin_resource_type_field_cannot_migrate_data_prompt"] = 'Podaci resursa se ne mogu migrirati iz polja fiksne liste u tekstualno polje. Želite li nastaviti?';
|
|
$lang["admin_resource_type_field_migrate_data"] = 'Preselite slobodan tekst podataka u fiksne opcije liste';
|
|
$lang["admin_resource_type_field_migrate_delete_data"] = 'Izbriši suvišne podatke nakon migracije?';
|
|
$lang["admin_resource_type_field_migrate_dry_run"] = 'Pokrenuti bez mijenjanja podataka?';
|
|
$lang["admin_resource_type_field_migrate_separator"] = 'Razdjelnik npr. , - ; :';
|
|
$lang["admin_resource_type_field_no_action"] = 'Nema potrebe za radnjom, imena čvorova su već postavljena';
|
|
$lang["admin_resource_type_reorder_information_tab_order"] = 'Preuređivanje je dostupno samo kada se vrste resursa pregledavaju po redoslijedu prikaza.';
|
|
$lang["admin_resource_type_reorder_mode"] = 'Prikaži po redoslijedu prikaza kako bi se omogućilo preuređivanje vrsta resursa pomoću povlačenja i ispuštanja';
|
|
$lang["admin_resource_type_tab_info"] = 'Postavljanje naziva kartice znači da će povezani resursi ove vrste biti prikazani na toj kartici zajedno s metapodacima. Vrsta resursa bit će učinkovito dio niza $related_type_show_with_data. Ovo postavljanje zahtijeva da su kartice ispravno postavljene za sva polja.';
|
|
$lang["admin_report_create"] = 'Stvorite izvješće nazvano...';
|
|
$lang["action_copy_report"] = 'Kopiraj izvještaj';
|
|
$lang["copy_of"] = 'Kopija';
|
|
$lang["fieldhelp-add_to_config_override"] = 'Odaberite zamjenu konfiguracije za pregled pomoći';
|
|
$lang["fieldhelp-no_config_override_help"] = 'Nema pomoći za ovu konfiguracijsku stavku';
|
|
$lang["fieldhelp-tick_to_delete_group"] = 'Nije vam dopušteno brisanje korisničkih grupa koje sadrže aktivne korisnike ili su roditeljske grupe drugih grupa';
|
|
$lang["fieldtitle-add_to_config_override"] = 'Dodaj u prebrisavanje konfiguracije';
|
|
$lang["fieldtitle-advanced_options"] = 'Napredne opcije';
|
|
$lang["fieldtitle-derestrict_filter"] = 'Odblokiraj filter';
|
|
$lang["fieldtitle-group_logo"] = 'Grupni specifični logo';
|
|
$lang["fieldtitle-group_logo_replace"] = 'Zamijeni logotip specifičan za grupu';
|
|
$lang["fieldtitle-tick_to_delete_group"] = 'Označite za brisanje ovu grupu';
|
|
$lang["property-contains"] = 'Sadrži';
|
|
$lang["property-groups"] = 'Grupe';
|
|
$lang["property-user_group"] = 'Korisnička grupa';
|
|
$lang["property-user_group_parent"] = 'Roditeljska korisnička grupa';
|
|
$lang["property-user_group_remove_parent"] = '(ukloni roditelja)';
|
|
$lang["resource_type_delete_confirmation"] = 'Postoji [resource_count] resurs(a) ovog tipa.';
|
|
$lang["resource_type_delete_assoc_rtf_confirm"] = 'Postoje %COUNT polja metapodataka povezana s ovim tipom resursa.';
|
|
$lang["resource_type_delete_select_new"] = 'Molimo odaberite vrstu resursa u koje će se ovo pretvoriti.';
|
|
$lang["resourcetype-global_field"] = 'Global - Globalno';
|
|
$lang["search_title_hasdata"] = 'Resursi s podacima u polju';
|
|
$lang["search_title_empty"] = 'Resursi bez podataka u polju';
|
|
$lang["show_resources"] = 'Prikaži resurse';
|
|
$lang["team_user_contributions"] = 'Doprinosi';
|
|
$lang["team_user_view_contributions"] = 'Pregled doprinosa';
|
|
$lang["action-title_apply"] = 'Primijeni';
|
|
$lang["property-orphaned"] = 'Napušteni';
|
|
$lang["admin_field_deleted"] = 'Obrisano polje';
|
|
$lang["action-move-up"] = 'Pomakni gore';
|
|
$lang["action-move-down"] = 'Pomakni dolje';
|
|
$lang["action-move-to"] = 'Premjesti u';
|
|
$lang["delete_user_group_checkbox_alert_message"] = 'Molimo imajte na umu da će ova radnja također izbrisati sav tekst sadržaja koji je bio relevantan za ovu grupu korisnika. Pronađeno je [recordscount] zapisa u Upravljanju sadržajem.';
|
|
$lang["about__about"] = 'Vaš tekst o stranici ide ovdje.';
|
|
$lang["all__footer"] = 'Pokreće ga <a target="_blank" href="https://www.resourcespace.com/">ResourceSpace Open Source Digital Asset Management</a>';
|
|
$lang["all__researchrequest"] = 'Neka naš tim resursa pronađe resurse koje vam trebaju.';
|
|
$lang["change_language__introtext"] = 'Molimo odaberite svoj jezik u nastavku.';
|
|
$lang["collection_download__write_metadata_on_download_label"] = 'Ugradi metapodatke resursa u preuzete datoteke? Omogućavanje ove opcije usporit će vaše preuzimanje.';
|
|
$lang["collection_edit__introtext"] = 'Organizirajte i upravljajte svojim radom grupiranjem resursa zajedno. Kreirajte kolekcije koje odgovaraju vašem načinu rada
|
|
|
|
<br />
|
|
|
|
Sve kolekcije na vašem popisu pojavljuju se u panelu "Moje kolekcije" na dnu zaslona.
|
|
|
|
<br /><br />';
|
|
$lang["collection_email__introtext"] = 'Molimo Vas da ispunite donji obrazac. Primatelji će primiti e-mail koji sadrži poveznice na kolekcije umjesto privitaka datoteka kako bi mogli odabrati i preuzeti odgovarajuće resurse.';
|
|
$lang["collection_email__introtextthemeshare"] = 'Ispunite obrazac u nastavku kako biste e-poštom poslali istaknute zbirke u ovoj kategoriji istaknutih zbirki. Primatelji će primiti e-poštu koja sadrži poveznice za svaku od istaknutih zbirki.';
|
|
$lang["collection_manage__findpublic"] = 'Javne zbirke su grupe resursa koje su široko dostupne korisnicima sustava. Unesite ID zbirke ili cijelo ili djelomično ime zbirke ili korisničko ime kako biste pronašli javne zbirke. Dodajte ih na svoj popis zbirki kako biste pristupili resursima.';
|
|
$lang["collection_manage__introtext"] = 'Organizirajte i upravljajte svojim radom grupiranjem resursa zajedno. Stvorite "Zbirke" koje odgovaraju vašem načinu rada. Možda ćete željeti grupirati resurse pod projektima na kojima radite neovisno, dijeliti resurse među timom projekta ili jednostavno držati svoje omiljene resurse na jednom mjestu. Sve zbirke na vašem popisu pojavljuju se u panelu "Moje zbirke" na dnu zaslona.';
|
|
$lang["collection_manage__newcollection"] = 'Za stvaranje nove zbirke unesite kratko ime.';
|
|
$lang["collection_public__introtext"] = 'Javne zbirke stvaraju drugi korisnici.';
|
|
$lang["contact__contact"] = 'Vaši kontakt podaci ovdje.';
|
|
$lang["contribute__introtext"] = 'Možete doprinijeti vlastitim resursima. Kada stvorite resurs, on se prvotno nalazi u statusu "Čeka se predaja". Kada prenesete datoteku i uredite polja, postavite status polje na "Čeka se pregled". Tada će ga pregledati tim resursa.';
|
|
$lang["done__collection_email"] = 'E-pošta koja sadrži poveznicu na kolekciju poslana je korisnicima koje ste odredili.';
|
|
$lang["done__deleted"] = 'Resurs je obrisan.';
|
|
$lang["done__research_request"] = 'Jedan član istraživačkog tima bit će dodijeljen vašem zahtjevu. Tijekom procesa, bit ćemo u kontaktu putem e-pošte, a nakon što završimo istraživanje, primit ćete e-poštu s poveznicom na sve resurse koje preporučujemo.';
|
|
$lang["done__resource_email"] = 'Poslana je e-pošta koja sadrži poveznicu na resurs korisnicima koje ste naveli.';
|
|
$lang["done__resource_request"] = 'Vaš zahtjev je poslan i uskoro ćemo stupiti u kontakt.';
|
|
$lang["done__user_password"] = 'Poslana je e-pošta koja sadrži vaše korisničko ime i lozinku.';
|
|
$lang["done__user_request"] = 'Vaš zahtjev za korisničkim računom je poslan. Vaši podaci za prijavu bit će vam uskoro poslani.';
|
|
$lang["download_click__introtext"] = 'Za preuzimanje datoteke resursa, desnom tipkom miša kliknite na donju poveznicu i odaberite "Spremi kao...". Zatim će vas pitati gdje želite spremiti datoteku. Za otvaranje datoteke u pregledniku jednostavno kliknite na poveznicu.';
|
|
$lang["download_progress__introtext"] = 'Vaše preuzimanje će uskoro početi. Kada se preuzimanje završi, koristite donje veze za nastavak.';
|
|
$lang["downloadfile_nofile"] = 'Datoteka koja je zatražena nije pronađena.';
|
|
$lang["edit__multiple"] = 'Molimo odaberite koja polja želite prebrisati. Polja koja ne odaberete ostat će netaknuta.';
|
|
$lang["home__restrictedtext"] = 'Molimo kliknite na poveznicu koju ste dobili e-poštom kako biste pristupili odabranim resursima.';
|
|
$lang["home__restrictedtitle"] = 'Dobrodošli u ResourceSpace [ver]';
|
|
$lang["home__welcometext"] = 'Jednostavan, brz i besplatan način organiziranja vaših digitalnih resursa';
|
|
$lang["home__welcometitle"] = 'Dobrodošli u ResourceSpace [ver]';
|
|
$lang["login__welcomelogin"] = 'Dobrodošli u ResourceSpace. Molimo prijavite se.';
|
|
$lang["local_tz"] = 'Lokalna vremenska zona';
|
|
$lang["resource_email__introtext"] = 'Brzo podijelite ovaj resurs s drugim korisnicima putem e-pošte. Poveznica se automatski šalje. Također možete uključiti bilo koju poruku kao dio e-pošte.';
|
|
$lang["resource_request__introtext"] = 'Vaš zahtjev je gotovo dovršen. Molimo uključite razlog za vaš zahtjev kako bismo mogli učinkovito odgovoriti.';
|
|
$lang["search_advanced__introtext"] = '<strong>Savjet za pretraživanje</strong><br />Bilo koji odjeljak koji ostavite praznim ili neoznačenim uključit će SVE te pojmove u pretraživanje. Na primjer, ako ostavite sve okvire za državu prazne, pretraživanje će vratiti rezultate iz svih tih zemalja. Ako odaberete samo "Alžir", rezultati će SADRŽAVATI SAMO resurse iz "Alžira".';
|
|
$lang["team_archive__introtext"] = 'Za uređivanje pojedinačnih arhivskih resursa, jednostavno pretražite resurs i kliknite na "Uredi" u panelu "Alat za resurse" na zaslonu resursa. Svi resursi koji su spremni za arhiviranje navedeni su na popisu "Resursi na čekanju". S ovog popisa moguće je dodati dodatne informacije i prenijeti zapis o resursu u arhiv.';
|
|
$lang["team_copy__introtext"] = 'Unesite ID resursa koji želite kopirati. Kopirat će se samo podaci resursa - neće se kopirati prenesena datoteka.';
|
|
$lang["team_home__introtext"] = 'Dobrodošli u administrativno područje. Koristite donje poveznice za upravljanje resursima, odgovaranje na zahtjeve za resursima, upravljanje istaknutim kolekcijama i izmjenu postavki sustava.';
|
|
$lang["team_report__introtext"] = 'Molimo odaberite izvješće i raspon datuma. Izvješće se može otvoriti u Microsoft Excelu ili sličnoj aplikaciji za tablične proračune.';
|
|
$lang["team_report__err_report_too_long"] = 'Izvještaj je prevelik za prikazivanje i skraćen je, molimo preuzmite ga umjesto toga!';
|
|
$lang["team_resource__introtext"] = 'Dodajte pojedinačne resurse ili grupno učitajte resurse. Za uređivanje pojedinačnih resursa, jednostavno pretražite resurs i kliknite na "Uredi" u panelu "Alat za resurse" na zaslonu resursa.';
|
|
$lang["team_stats__introtext"] = 'Grafovi se generiraju po potrebi na temelju stvarnih podataka. Označite okvir kako biste ispisali sve grafikone za odabranu godinu.';
|
|
$lang["team_user__introtext"] = 'Koristite ovaj odjeljak za dodavanje, uklanjanje i izmjenu korisnika.';
|
|
$lang["team_user__confirm-deletion"] = 'Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati ovog korisnika?';
|
|
$lang["terms__introtext"] = 'Prije nego nastavite, morate prihvatiti uvjete i odredbe';
|
|
$lang["terms__terms"] = 'Vaši uvjeti i odredbe idu ovdje.';
|
|
$lang["terms__upload_terms"] = 'Vaši uvjeti i odredbe za prijenose ovdje se nalaze.';
|
|
$lang["themes__findpublic"] = 'Javne zbirke su zbirke resursa koje su podijelili drugi korisnici.';
|
|
$lang["themes__introtext"] = 'Istaknute zbirke su grupe resursa koje su odabrane od strane administratora kako bi pružile primjer resursa dostupnih u sustavu.';
|
|
$lang["user_password__introtext"] = 'Unesite svoju e-mail adresu i vaše korisničko ime i lozinka će vam biti poslani.';
|
|
$lang["user_preferences__introtext"] = 'Unesite novu lozinku u nastavku kako biste promijenili svoju lozinku.';
|
|
$lang["user_preferences__introtext_new"] = 'Molimo unesite lozinku u nastavku.';
|
|
$lang["user_request__introtext"] = 'Molimo Vas da ispunite donji obrazac kako biste zatražili korisnički račun.';
|
|
$lang["view__storyextract"] = 'Izvod iz priče:';
|
|
$lang["notify_resource_change_email_subject"] = 'Resurs je izmijenjen';
|
|
$lang["notify_resource_change_email"] = 'Resurs koji ste preuzeli u proteklih [days] dana je izmijenjen. Kliknite na donju poveznicu kako biste pregledali resurs.<br /><br /><a href=\'[url]\'>[url]</a>';
|
|
$lang["notify_resource_change_notification"] = 'Resurs koji ste preuzeli u proteklih [days] dana je izmijenjen.';
|
|
$lang["passwordresetemail"] = 'Molimo kliknite na donju poveznicu kako biste resetirali svoju lozinku.';
|
|
$lang["password_reset_email_html"] = 'Korisničko ime: [username]<br /><br />Molimo kliknite na donju poveznicu kako biste resetirali svoju lozinku.<br /><br /><a href="[url]" target="_blank" >[url]</a>';
|
|
$lang["passwordnewemail"] = 'Molimo kliknite na donju poveznicu kako biste postavili novu lozinku za svoj račun.';
|
|
$lang["passwordresetexternalauth"] = 'Vaš račun nije autentificiran od strane ResourceSpace-a. Molimo kontaktirajte svog sistem administratora za upute za prijavu';
|
|
$lang["passwordlinkexpired"] = 'Poveznica za resetiranje lozinke je ili istekla ili je već korištena. Molimo prijavite se ili zatražite novu poveznicu.';
|
|
$lang["passwordresetnotpossible"] = 'Vaš zahtjev za resetiranje lozinke nije moguće dovršiti.';
|
|
$lang["done__user_password_link_sent"] = 'Ako je vaša e-mail adresa prepoznata kao pripadajuća valjanom računu, poslana je e-pošta koja sadrži poveznicu za resetiranje vaše lozinke.<br /><br />Ako ne primite e-poštu, a vjerujete da je vaš račun valjan, provjerite filtre e-pošte prije nego što kontaktirate svog administratora sustava.';
|
|
$lang["user_password__introtextreset"] = 'Unesite svoju e-mail adresu i poveznica za resetiranje lozinke bit će vam poslana.';
|
|
$lang["ticktoemaillink"] = 'Pošaljite korisniku e-poštu s poveznicom kako bi mogli resetirati svoju lozinku';
|
|
$lang["resetpassword"] = 'Ponovno postavi lozinku';
|
|
$lang["customaccesspreventshare"] = 'Nemate dopuštenje za dijeljenje jednog ili više resursa u ovoj kolekciji';
|
|
$lang["prevent_user_group_sharing_externally"] = 'Spriječite korisnike da dijele resurse s vanjskim korisnicima';
|
|
$lang["allow_user_group_selection_for_access_when_sharing_externally"] = 'Dozvoli odabir korisničke grupe za određivanje razine pristupa prilikom vanjskog dijeljenja';
|
|
$lang["share_using_permissions_from_user_group"] = 'Podijeli korištenjem dozvola iz grupe korisnika';
|
|
$lang["externalshare_using_permissions_from_user_group"] = 'Ako šaljete e-poštu vanjskim korisnicima, odaberite korisničku grupu za pristup';
|
|
$lang["collection_download_too_large"] = 'Žao nam je, ova kolekcija je prevelika za preuzimanje kao jedna datoteka. Pokušajte smanjiti veličinu kolekcije ili odabrati manju veličinu slike.';
|
|
$lang["all__passwordnewemailhtml"] = 'Molimo kliknite na donju poveznicu kako biste postavili novu lozinku za svoj račun.<br /><br />URL: <a href="[url]" target="_blank" >[url]</a><br />korisničko ime: [username]<br />[text_footer]';
|
|
$lang["disk_size_no_upload_heading"] = 'Prijenos privremeno nedostupan';
|
|
$lang["disk_size_no_upload_explain"] = 'Zbog ograničenja prostora, privremeno je onemogućeno učitavanje. Ispričavamo se zbog eventualnih neugodnosti.';
|
|
$lang["savethissearchtodash"] = 'Spremi na pločicu sažetka';
|
|
$lang["createnewdashtile"] = 'Stvorite novu pločicu upravljačke ploče';
|
|
$lang["specialdashtiles"] = 'Posebne pločice s crticama';
|
|
$lang["editdashtile"] = 'Uredi pločicu upravljačke ploče';
|
|
$lang["existingdashtilefound-2"] = 'Pločica koja je navedena već postoji. Molimo posjetite sljedeću stranicu kako biste pregledali i ažurirali: <a href="?edit=[existing_tile_ref]">Uredi pločicu</a>';
|
|
$lang["createdashtilefreetext"] = 'Stvorite pločicu samo s tekstom i crtama';
|
|
$lang["enterdefaultorderby"] = 'Unesite broj zadane pozicije';
|
|
$lang["dashtiletitle"] = 'Naslov';
|
|
$lang["dashtiletext"] = 'Tekst';
|
|
$lang["dashtilelink"] = 'Poveži ciljnu poveznicu s pločicom';
|
|
$lang["nodashtilefound"] = 'Nije pronađena pločica s crticom koja odgovara';
|
|
$lang["existingdashtilefound"] = 'Pločica koju ste odredili već postoji na vašoj upravljačkoj ploči.';
|
|
$lang["invaliddashtile"] = 'Nevažeća referenca pločice crte';
|
|
$lang["dashtilestyle"] = 'Stil pločice sačinjen od crtice';
|
|
$lang["returntopreviouspage"] = 'Povratak na prethodnu stranicu';
|
|
$lang["showresourcecount"] = 'Prikaži broj resursa?';
|
|
$lang["tilebin"] = 'Ukloni';
|
|
$lang["last"] = 'Posljednji';
|
|
$lang["managedefaultdash"] = 'Svi korisnički pločici';
|
|
$lang["dashtile"] = 'Pločica sačinjena od prečaca';
|
|
$lang["manage_own_dash"] = 'Može upravljati vlastitim upravljačkom pločom';
|
|
$lang["manage_all_dash_h"] = 'Upravljaj zadanim pločicama / svim korisničkim pločicama (zahtijeva dopuštenje "Može objaviti zbirke kao istaknute zbirke")';
|
|
$lang["manage_all_dash"] = 'Zadani crta / svi pločice korisnika';
|
|
$lang["manage_all_dash_perm"] = 'Upravljaj zadanim pločicama / svim korisničkim pločicama';
|
|
$lang["dashtiledeleteaction"] = 'Koju akciju brisanja želite poduzeti?';
|
|
$lang["confirmdashtiledelete"] = 'Izbriši pločicu s moje nadzorne ploče';
|
|
$lang["dashtiledeleteusertile"] = 'Ovo je pločica koju ste stvorili i trajno će biti izbrisana ako nastavite s ovom radnjom';
|
|
$lang["confirmdefaultdashtiledelete"] = 'Izbriši pločicu za sve korisnike';
|
|
$lang["dashtiledelete"] = 'Izbriši pločicu s crticom';
|
|
$lang["error-missingtileheightorwidth"] = 'Nedostaje visina ili širina pločice';
|
|
$lang["dashtileimage"] = 'Pločica slike sažetka';
|
|
$lang["dashtilesmalldevice"] = 'Funkcionalnost povlačenja nije dostupna na uređajima s malim zaslonom';
|
|
$lang["dashtileshow"] = 'Prikaži pločicu';
|
|
$lang["dasheditmodifytiles"] = 'Prikaz popisa';
|
|
$lang["confirmdeleteconfigtile"] = 'Ova pločica se kontrolira opcijom/e konfiguracije. Da biste trajno izbrisali ovu pločicu, isključite relevantne opcije i ponovno izvršite ovu radnju.';
|
|
$lang["error-dashactionmissing"] = 'Nijedna radnja ili neispravni podaci nisu poslani na ovu stranicu. Nema dostupnog predloška pločice za izgradnju. <br />Molimo vas da se vratite na ovu stranicu putem odgovarajuće veze za stvaranje / uređivanje';
|
|
$lang["dasheditchangeall_users"] = 'Isključivanje ove postavke neće ukloniti ovu pločicu sa svih nadzornih ploča, to morate učiniti iz "Upravljanja svim pločicama korisnika". Međutim, novi korisnici više neće primati ovu pločicu na svojoj nadzornoj ploči.';
|
|
$lang["dashtilevisitlink"] = 'Posjetite ciljani link';
|
|
$lang["alluserprebuiltdashtiles"] = 'Stvorite predizrađene pločice s upravljačkim gumbima (dodane za sve korisnike)';
|
|
$lang["manageowndashinto"] = 'Upravljajte pločicama na raspolaganju za vašu nadzornu ploču. Možete dodavati/uklanjati ili uređivati pločice na svojoj nadzornoj ploči ako imate dozvole za to.';
|
|
$lang["manage_all_user_dash_tiles_note"] = 'Napomena: Pločice prikazane s crvenom granicom skrivene su korisnicima. Administratori ih vide jer postoje druge pločice koje su skrivene od ovih korisnika';
|
|
$lang["manage_dash_tiles"] = 'Pločice sačinjene od prečica';
|
|
$lang["view_tiles"] = 'Prikaz pločica';
|
|
$lang["upgrade_available_title"] = 'Dostupno ažuriranje';
|
|
$lang["upgrade_available_text"] = 'Pregledajte informacije o verziji na web stranici ResourceSpace';
|
|
$lang["upgrade_in_progress"] = 'Nadogradnja u tijeku';
|
|
$lang["manage_user_group_dash_tiles"] = 'Upravljajte pločicama upravljačke ploče korisničke grupe';
|
|
$lang["who_should_see_dash_tile"] = 'Tko bi trebao vidjeti ovaj naslov?';
|
|
$lang["dash_tile_audience_me"] = 'samo ja';
|
|
$lang["dash_tile_audience_all_users"] = 'svi korisnici';
|
|
$lang["dash_tile_audience_user_group"] = 'određene korisničke grupe';
|
|
$lang["createdashtilependingsubmission"] = 'Korisnički doprinosi čekaju na predaju (sakriva se ako nema nijedan u tom stanju)';
|
|
$lang["createdashtilependingreview"] = 'Korisnički doprinosi na čekanju za pregled (sakriva se ako nema nijedan u stanju)';
|
|
$lang["createdashtilethemeselector"] = 'Istaknute zbirke s odabirom za određenu kategoriju zbirki';
|
|
$lang["createdashtilethemes"] = 'Istaknute kolekcije';
|
|
$lang["createdashtilemycollections"] = 'Moje zbirke (specifične za korisnika)';
|
|
$lang["createdashtileadvancedsearch"] = 'Napredna pretraga poveznica';
|
|
$lang["createdashtilemycontributions"] = 'Moji doprinosi (specifični za korisnika)';
|
|
$lang["createdashtilehelpandadvice"] = 'Poveznica za pomoć i savjete';
|
|
$lang["createdashtileuserupload"] = 'Prijenos pločice (specifično za korisnika)';
|
|
$lang["tile_thmbs"] = 'Jedan';
|
|
$lang["tile_blank"] = 'Prazno';
|
|
$lang["tile_analytics"] = 'Analitika';
|
|
$lang["tile_ftxt"] = 'Samo tekst';
|
|
$lang["tile_thmsl"] = 'Istaknuta kolekcija';
|
|
$lang["tile_custm"] = 'Prilagođeno';
|
|
$lang["tile_pend"] = 'Nedovršeno';
|
|
$lang["plugin_category_general"] = 'Općenito';
|
|
$lang["plugin_category_advanced"] = 'Napredno';
|
|
$lang["plugin_category_design"] = 'Dizajn';
|
|
$lang["plugin_integrations"] = 'Integracije';
|
|
$lang["system_down_title"] = 'Pozor!';
|
|
$lang["system_down_message"] = 'Sustav je nedostupan zbog održavanja. Zahvaljujemo na strpljenju.';
|
|
$lang["systemconsoledebuglog"] = 'Dnevnik otklanjanja pogrešaka';
|
|
$lang["systemconsoleturnoffafter"] = 'Isključi nakon';
|
|
$lang["systemconsoleonpermallusers"] = 'Na (trajno za sve korisnike)';
|
|
$lang["systemconsoleonallusers"] = 'Na (svi korisnici)';
|
|
$lang["trash_bin_title"] = 'Ukloni';
|
|
$lang["trash_bin_delete_dialog_title"] = 'Ukloniti resurs?';
|
|
$lang["managecontent_defaulttextused"] = 'Tekst za zadanu jezičnu postavku (?) trenutno se koristi. Uredi tekst u nastavku kako bi se stvorila alternativna verzija za ovaj jezik / odabir korisničke grupe';
|
|
$lang["myaccount"] = 'Moj račun';
|
|
$lang["userpreferences"] = 'Postavke';
|
|
$lang["modifyuserpreferencesintro"] = 'Opcije na ovoj stranici omogućuju vam da napravite promjene u nekim funkcionalnostima i sučelju koji su vam dostupni.';
|
|
$lang["userpreference_colourtheme"] = 'Tema boja';
|
|
$lang["userpreferencecolourtheme"] = 'Tema boje sučelja';
|
|
$lang["userpreference_user_interface"] = 'Korisničko sučelje';
|
|
$lang["userpreference_enable_option"] = 'Omogućiti';
|
|
$lang["userpreference_disable_option"] = 'Onemogući';
|
|
$lang["userpreference_default_sort_label"] = 'Zadani sortiranje';
|
|
$lang["userpreference_default_perpage_label"] = 'Zadano po stranici';
|
|
$lang["userpreference_default_display_label"] = 'Zadani prikaz';
|
|
$lang["userpreference_use_checkboxes_for_selection_label"] = 'Koristite kućice za označavanje kako biste dodali u kolekciju';
|
|
$lang["userpreference_resource_view_modal_label"] = 'Prikaz resursa u modalnom prozoru';
|
|
$lang["userpreference_modal_default"] = 'Prikaži standardne stranice u modalnom (popup) prozoru gdje je omogućeno?';
|
|
$lang["userpreference_thumbs_default_label"] = 'Zadani prikaz trake kolekcija';
|
|
$lang["userpreference_basic_simple_search_label"] = 'Osnovno jednostavno pretraživanje';
|
|
$lang["userpreference_hide_search_resource_types"] = 'Sakrij vrste resursa u jednostavnoj i naprednoj pretrazi';
|
|
$lang["userpreference_cc_me_label"] = 'Obavijesti me kopijom (CC) kada šaljete resurse i kolekcije';
|
|
$lang["userpreference_email_me_label"] = 'Pošaljite mi e-poštu umjesto sustavnih obavijesti gdje je to moguće';
|
|
$lang["userpreference_email_digest_label"] = 'Pošaljite mi dnevni sažetak obavijesti umjesto pojedinačnih e-pošta';
|
|
$lang["userpreference_system_management_notifications"] = 'Pošaljite mi poruke o važnim događajima u sustavu, npr. niskom prostoru na disku.';
|
|
$lang["userpreference_user_management_notifications"] = 'Pošaljite mi poruke o administraciji korisnika, npr. zahtjevi za nove korisničke račune';
|
|
$lang["userpreference_resource_access_notifications"] = 'Pošaljite mi poruke o pristupu resursima, npr. zahtjevi za resursima';
|
|
$lang["userpreference_resource_notifications"] = 'Pošaljite mi poruke o resursima vezane uz upravljanje resursima, npr. promjene stanja resursa, promjene metapodataka';
|
|
$lang["userpreference_exiftool_write_metadata_label"] = 'Upisati ugrađene metapodatke prilikom preuzimanja (omogućuje odabir samo prilikom preuzimanja kolekcije)';
|
|
$lang["userpreference_keyboard_navigation"] = 'Navigacija tipkovnicom';
|
|
$lang["userpreference_tilenav"] = 'Koristite raspored pločica za izbornike navigacije';
|
|
$lang["userpreference_tilenavdefault"] = 'Koristite raspored pločica za izbornike navigacije (zadana postavka; korisnici to mogu promijeniti)';
|
|
$lang["systemconfig"] = 'Konfiguracija';
|
|
$lang["systemconfig_customfont_label"] = 'Prilagođena datoteka fonta';
|
|
$lang["systemconfig_invalid_extension"] = 'Vrsta datoteke nije valjana za ovaj odabir. Molimo odaberite između: [extensions]';
|
|
$lang["systemconfig_linkedheaderimgsrc_label"] = 'Logo aplikacije';
|
|
$lang["systemconfig_header_favicon_label"] = 'Favicon aplikacije';
|
|
$lang["systemconfig_description"] = 'Opcije na ovoj stranici su sustavne i mogu promijeniti neke funkcionalnosti dostupne korisnicima. Imajte na umu da će bilo koja opcija koja je također specifična za korisnika imati prednost ako je postavljena.';
|
|
$lang["systemconfig_multilingual"] = 'Višejezični';
|
|
$lang["systemconfig_default_language_label"] = 'Zadani jezik';
|
|
$lang["systemconfig_browser_language_label"] = 'Otkrivanje jezika preglednika';
|
|
$lang["systemconfig_display_resource_id_in_thumbnail_label"] = 'Prikaži ID resursa na sličici';
|
|
$lang["systemconfig_advanced_search_contributed_by_label"] = 'Prikaži "Doprinosi" u Naprednoj pretrazi';
|
|
$lang["systemconfig_advanced_search_media_section_label"] = 'Prikaži odjeljak Mediji u Naprednoj pretrazi';
|
|
$lang["systemconfig_navigation"] = 'Navigacija';
|
|
$lang["systemconfig_help_link_label"] = 'Prikaži poveznicu "Pomoć i savjeti"';
|
|
$lang["systemconfig_recent_link_label"] = 'Prikaži poveznicu "Nedavno dodano"';
|
|
$lang["systemconfig_mycollections_link_label"] = 'Prikaži poveznicu "Moje zbirke"';
|
|
$lang["systemconfig_myrequests_link_label"] = 'Prikaži poveznicu "Moji zahtjevi"';
|
|
$lang["systemconfig_research_link_label"] = 'Prikaži poveznicu "Zahtjevi za istraživanje"';
|
|
$lang["systemconfig_themes_navlink_label"] = 'Prikaži poveznicu "Istaknute zbirke"';
|
|
$lang["systemconfig_use_theme_as_home_label"] = 'Koristiti stranicu "Istaknute kolekcije" kao početnu stranicu?';
|
|
$lang["systemconfig_use_recent_as_home_label"] = 'Koristiti stranicu "Nedavno dodano" kao početnu stranicu?';
|
|
$lang["systemconfig_workflow"] = 'Radni tijek';
|
|
$lang["systemconfig_minyear_label"] = 'Godina najranijeg zapisa resursa';
|
|
$lang["systemconfig_user_accounts"] = 'Korisnički računi';
|
|
$lang["systemconfig_allow_account_request_label"] = 'Dopusti korisnicima da zatraže račune';
|
|
$lang["systemconfig_terms_download_label"] = 'Uvjeti i odredbe za preuzimanje';
|
|
$lang["systemconfig_terms_upload_label"] = 'Uvjeti i odredbe za vanjsko dijeljenje uploada';
|
|
$lang["systemconfig_terms_login_label"] = 'Uvjeti korištenja prilikom prvog prijavljivanja';
|
|
$lang["systemconfig_user_rating_label"] = 'Ocjena korisnika resursa';
|
|
$lang["systemconfig_security"] = 'Sigurnost';
|
|
$lang["systemconfig_password_min_length_label"] = 'Minimalna duljina lozinke';
|
|
$lang["systemconfig_password_min_alpha_label"] = 'Minimalni broj alfabetskih znakova (a-z, A-Z)';
|
|
$lang["systemconfig_password_min_numeric_label"] = 'Minimalni broj numeričkih znakova (0-9)';
|
|
$lang["systemconfig_password_min_uppercase_label"] = 'Minimalni broj velikih alfabetskih znakova (A-Z)';
|
|
$lang["systemconfig_password_min_special_label"] = 'Minimalni broj znakova koji nisu alfanumerički (npr. !@$%&)';
|
|
$lang["systemconfig_password_expiry_label"] = 'Koliko često lozinke istječu, u danima?';
|
|
$lang["systemconfig_max_login_attempts_per_ip_label"] = 'Koliko neuspjelih pokušaja prijave po IP adresi je potrebno da bi se privremena zabrana postavila na tu IP adresu?';
|
|
$lang["systemconfig_max_login_attempts_per_username_label"] = 'Koliko neuspjelih pokušaja prijave po korisničkom imenu je potrebno napraviti da bi se privremena zabrana postavila na ovu IP adresu?';
|
|
$lang["systemconfig_max_login_attempts_wait_minutes_label"] = 'Vrijeme čekanja (u minutama) za privremeno blokirane korisnike zbog neuspjelih pokušaja prijave';
|
|
$lang["systemconfig_password_brute_force_delay_label"] = 'Kašnjenje (u sekundama) nakon neuspjelih pokušaja';
|
|
$lang["systemconfig_option_not_allowed_error"] = 'Opcija nije dopuštena! Molimo kontaktirajte administratora sustava';
|
|
$lang["systemconfig_comments"] = 'Komentari resursa';
|
|
$lang["systemconfig_featured_collections"] = 'Istaknute zbirke';
|
|
$lang["systemconfig_themes_simple_view"] = 'Omogući jednostavan prikaz istaknutih kolekcija';
|
|
$lang["systemconfig_themes_category_split_pages"] = 'Prikaži kategorije Izdvojenih zbirki kao poveznice, a Izdvojene zbirke na zasebnim stranicama?';
|
|
$lang["systemconfig_theme_category_levels"] = 'Koliko razina kategorija tema prikazati?';
|
|
$lang["systemconfig_enable_themes"] = 'Omogući istaknute kolekcije';
|
|
$lang["systemconfig_modal_default"] = 'Omogućite modalne prozore za standardne stranice gdje je konfigurirano. Korisničke postavke mogu prebrisati ovo.';
|
|
$lang["systemconfig_browse_bar_section"] = 'Pregledaj traku';
|
|
$lang["systemconfig_browse_bar_enable"] = 'Omogući traku pregledavanja';
|
|
$lang["systemconfig_browse_bar_workflow"] = 'Prikaži stanja radnog tijeka u traci pregledavanja';
|
|
$lang["systemconfig_user_local_timezone"] = 'Vremenska zona korisnika';
|
|
$lang["systemconfig_show_collection_name"] = 'Prikaži naziv i opis kolekcije prilikom pregledavanja resursa u kolekciji';
|
|
$lang["systemconfig_only_show_modified"] = 'Prikaži samo izmijenjene vrijednosti';
|
|
$lang["error_check_html_first"] = 'Molimo provjerite HTML! Tekst koji se koristi ne sadrži valjani HTML.';
|
|
$lang["error_generic"] = 'Žao nam je, došlo je do pogreške. Ako se pogreška nastavi, kontaktirajte svog sistemskog administratora';
|
|
$lang["error_generic_misconfiguration"] = 'Molimo kontaktirajte svog sistem administratora i zatražite od njih da riješe probleme pronađene na stranici \'Provjera instalacije\'.';
|
|
$lang["error_invalid_input"] = 'Primljena je nevažeća zahtjev. Ako smatrate da je ovo legitimni zahtjev, obratite se svom administratoru sustava';
|
|
$lang["error_no_metadata"] = 'Nisu pronađene metapodatke za ovaj tip resursa.';
|
|
$lang["maximise"] = 'Maksimiziraj';
|
|
$lang["actions-select"] = 'Akcije...';
|
|
$lang["actions"] = 'Akcije';
|
|
$lang["actions-total"] = 'Ukupne radnje';
|
|
$lang["actions-enable"] = 'Omogućiti funkcionalnost radnji za sve korisnike? Ako je onemogućeno, i dalje se može omogućiti na temelju dozvola grupe';
|
|
$lang["submit_review_prompt"] = 'Predaj na pregled';
|
|
$lang["submit_dialog_text"] = 'Preneseni resursi sada su u stanju čekanja odobrenja. Želite li poslati resurse na pregled ili nastaviti uređivanje?';
|
|
$lang["action_submit_review"] = 'Predaj na pregled';
|
|
$lang["action_continue_editing"] = 'Nastavi uređivanje';
|
|
$lang["action-addrow"] = 'Dodaj redak';
|
|
$lang["profile"] = 'Moj profil';
|
|
$lang["profile_introtext"] = 'Kroz ovu stranicu možete unijeti informacije o svom profilu i učitati sliku profila u JPG/JPEG formatu.';
|
|
$lang["profile_bio"] = 'Profil / Biografija';
|
|
$lang["profile_image"] = 'Slika profila';
|
|
$lang["no_profile_image"] = 'Slika profila nije postavljena';
|
|
$lang["delete_current"] = 'Izbriši sliku profila';
|
|
$lang["current_profile"] = 'Trenutna slika profila';
|
|
$lang["error_not_jpeg"] = 'Odabrana datoteka nije u jpg / jpeg formatu.';
|
|
$lang["error_upload_failed"] = 'Došlo je do pogreške prilikom prijenosa datoteke.';
|
|
$lang["seen"] = 'Viđeno';
|
|
$lang["mymessages"] = 'Poruke';
|
|
$lang["mymessages_markread"] = 'Označi kao pročitano';
|
|
$lang["mymessages_markunread"] = 'Označi kao nepročitano';
|
|
$lang["mymessages_markallread"] = 'Označi sve kao pročitano';
|
|
$lang["mymessages_youhavenomessages"] = 'Nemate poruka za prikazivanje';
|
|
$lang["screen"] = 'Ekran';
|
|
$lang["message_type"] = 'Vrsta poruke';
|
|
$lang["message_url"] = 'Poruka URL-a';
|
|
$lang["sendbulkmessage"] = 'Pošalji masovnu poruku';
|
|
$lang["message_sent"] = 'Poruka poslana';
|
|
$lang["email_and_screen"] = 'Email i zaslon';
|
|
$lang["sendbulkmailandmessage"] = 'Pošalji masovnu e-poštu i poruku';
|
|
$lang["emailandmessagesent"] = 'Poslana e-pošta i poruka';
|
|
$lang["confirm_remove_custom_usergroup_access"] = 'Ovo će opozvati pristup svim prilagođenim korisničkim grupama. Jeste li sigurni?';
|
|
$lang["applogo_does_not_exists"] = 'Preneseni logo više nije dostupan';
|
|
$lang["manage_metadata_field_options"] = 'Opcije polja metapodataka';
|
|
$lang["manage_metadata_field_options_import_options"] = 'Uvozne opcije';
|
|
$lang["system_performance"] = 'Izvedba';
|
|
$lang["mysql_throughput"] = 'MySQL propusnost';
|
|
$lang["cpu_benchmark"] = 'Testiranje performansi procesora (CPU benchmark)';
|
|
$lang["disk_write_speed"] = 'Brzina pisanja na disk';
|
|
$lang["manage_metadata_text"] = 'Koristite ovu stranicu za izmjenu opcija polja. To će automatski ažurirati sve postojeće odabrane opcije resursa';
|
|
$lang["manage_slideshow"] = 'Prezentacija slika';
|
|
$lang["action-add-new"] = 'Dodaj novi';
|
|
$lang["action-submit-button-label"] = 'Predati';
|
|
$lang["slideshow_use_static_image"] = 'Koristite jednu slučajno odabranu sliku iz skupa (slika se neće mijenjati osim ako se stranica ponovno učita)';
|
|
$lang["slideshow-image"] = 'prezentacijska slika';
|
|
$lang["manage-slideshow-instructions"] = 'Slika prezentacije može se prikazati na više mjesta u sustavu. Da biste odabrali druge lokacije, označite okvire za potvrdu u nastavku. Također možete kliknuti na pregled slike i vidjeti detalje povezanog resursa (ako postoji).';
|
|
$lang["emailcollectionrequest"] = 'Sljedeći korisnik je poslao zahtjev:<br />Korisničko ime: [username]<br />Korisnička e-pošta: [useremail]<br /><br />Razlog zahtjeva: [requestreason]<br /><br />Koristite donju poveznicu za pregled zahtjeva.<br /><a href=\'[requesturl]\'>[requesturl]</a>';
|
|
$lang["emailusercollectionrequest"] = 'Vaš zahtjev za resursom je poslan na odobrenje i uskoro će biti pregledan.<br /><br />Razlog zahtjeva: [requestreason]<br /><br />Koristite donju poveznicu za pregled traženih resursa.<br /><a href=\'[url]\'>[url]</a>';
|
|
$lang["user_pref_show_notifications"] = 'Prikaži mi obavijesti sustava na zaslonu kako ih primam. Ako je onemogućeno, brojač će se i dalje ažurirati kako bi ukazao na prisutnost novih poruka';
|
|
$lang["user_pref_daily_digest"] = 'Pošaljite mi dnevni e-mail sa svim nepročitanim obavijestima iz posljednjih 24 sata';
|
|
$lang["email_daily_digest_subject"] = 'Sažetak obavijesti';
|
|
$lang["email_daily_digest_text"] = 'Ovo je sažetak vaših nepročitanih poruka u posljednjih 24 sata';
|
|
$lang["email_daily_digest_actions"] = 'Imate sljedeće nezavršene radnje.';
|
|
$lang["user_pref_daily_digest_mark_read"] = 'Označi poruke kao pročitane nakon što mi je poslan sažetak e-pošte';
|
|
$lang["user_pref_email_and_user_notifications"] = 'Pošaljite mi e-poštu uz sistemsku obavijest';
|
|
$lang["notification_email_subject"] = 'Obavijest e-poštom';
|
|
$lang["mymessages_introtext"] = 'Možete konfigurirati koje poruke se prikazuju ovdje mijenjajući svoje korisničke postavke';
|
|
$lang["login_slideshow_image_notes"] = 'Ova će se slika koristiti samo za pozadinu stranice za prijavu';
|
|
$lang["media"] = 'Mediji';
|
|
$lang["pixel_height"] = 'Visina piksela';
|
|
$lang["pixel_width"] = 'Širina piksela';
|
|
$lang["file_extension_label"] = 'Ekstenzija datoteke';
|
|
$lang["signin_required"] = 'Morate biti prijavljeni da biste izvršili ovu radnju';
|
|
$lang["signin_required_request_account"] = 'Morate biti prijavljeni da biste izvršili ovu radnju Ako nemate račun, možete zatražiti jedan koristeći gornju poveznicu.';
|
|
$lang["error_batch_edit_resources"] = 'Sljedeći resursi nisu ažurirani';
|
|
$lang["job_queue_manage"] = 'Redoslijed poslova';
|
|
$lang["job_queue_manage_job"] = 'Posao';
|
|
$lang["job_queue_type"] = 'Vrsta posla';
|
|
$lang["job_queue_duplicate_message"] = 'Stvaranje zadatka nije uspjelo. Već postoji odgovarajući zadatak u redu.';
|
|
$lang["alternative_file_created"] = 'Alternativna datoteka uspješno je stvorena.';
|
|
$lang["alternative_file_creation_failed"] = 'Alternativno stvaranje datoteke nije uspjelo';
|
|
$lang["download_file_created"] = 'Vaša datoteka je spremna za preuzimanje.';
|
|
$lang["download_file_creation_failed"] = 'Vaš zahtjev za preuzimanje datoteke nije uspio.';
|
|
$lang["replace_resource_preserve_original"] = 'Zadržite postojeću datoteku kao alternativu?';
|
|
$lang["replace_resource_original_description"] = 'Izvorni %EXTENSION datoteka';
|
|
$lang["replace_resource_original_alt_filename"] = 'Alternativno ime datoteke';
|
|
$lang["jq_create_previews_success_text"] = 'Pregledi kreirani za resurs #%RESOURCE uspješno';
|
|
$lang["jq_create_previews_failure_text"] = 'Nije uspjelo stvaranje pregleda za resurs #%RESOURCE';
|
|
$lang["jq_notify_user_preparing_archive"] = 'Priprema arhive za preuzimanje kolekcije. Možete sigurno napustiti ovu stranicu i primit ćete obavijest kada arhiva bude spremna za preuzimanje.';
|
|
$lang["permission_manage_external_shares"] = 'Može upravljati vanjskim dijeljenjem s postavljenim istekom na "Nikad"';
|
|
$lang["manage_external_shares"] = 'Vanjske dijeljene veze';
|
|
$lang["filter_label"] = 'Filtriraj';
|
|
$lang["rse_analytics"] = 'Analitika';
|
|
$lang["new_report"] = 'Novi izvještaj';
|
|
$lang["edit_report"] = 'Uredi izvještaj';
|
|
$lang["all_activity"] = 'Sva aktivnost';
|
|
$lang["all_resource_types"] = 'Svi tipovi resursa';
|
|
$lang["report-graph-by-pie"] = 'raspad';
|
|
$lang["report-graph-by-piegroup"] = 'po korisničkoj grupi';
|
|
$lang["report-graph-by-pieresourcetype"] = 'po vrsti resursa';
|
|
$lang["report-graph-by-line"] = 'tijekom vremena';
|
|
$lang["report-graph-by-summary"] = 'sažetak';
|
|
$lang["update_report"] = 'Ažuriranje izvještaja';
|
|
$lang["save_report"] = 'Spremi izvješće';
|
|
$lang["save_report_as"] = 'Spremi izvješće kao...';
|
|
$lang["print_report"] = 'Ispiši izvještaj';
|
|
$lang["report_graph_types"] = 'Vrste grafova';
|
|
$lang["report_no_data"] = 'Nema podataka za odabrane kriterije';
|
|
$lang["report_resource_type"] = 'Vrsta resursa';
|
|
$lang["report_user_group_pie"] = 'Korisnička grupa kolačića';
|
|
$lang["report_resource_type_pie"] = 'Vrsta resursa u obliku kružnog dijagrama';
|
|
$lang["report_time_line"] = 'Vremenska crta';
|
|
$lang["report_summary_block"] = 'Sažetak blokova';
|
|
$lang["report_total"] = 'Ukupno';
|
|
$lang["report_average"] = 'Dnevni prosjek';
|
|
$lang["report_maximum"] = 'Maksimum';
|
|
$lang["report_name"] = 'Naziv izvještaja';
|
|
$lang["report_please_enter_name"] = 'Molimo unesite naziv izvještaja kako biste spremili ovaj izvještaj.';
|
|
$lang["report_create_new"] = 'Kreiraj novi izvještaj.';
|
|
$lang["report_filter_to_collection"] = 'Uključi samo resurse unutar kolekcije';
|
|
$lang["report_all_resources"] = '(bez filtriranja kolekcija)';
|
|
$lang["report_no_matching_activity_types"] = 'Odabrani tip aktivnosti nije prikladan za filtriranje kolekcije. Molimo odaberite drugi tip aktivnosti ili poništite odabir kolekcije.';
|
|
$lang["report_external_options"] = 'Vanjske dijeljene datoteke...';
|
|
$lang["report_external_option0"] = '...se ignoriraju';
|
|
$lang["report_external_option1"] = '...su kombinirane s korisničkom grupom korisnika koji dijeli';
|
|
$lang["report_external_option2"] = '...su prijavljeni kao zasebna korisnička grupa';
|
|
$lang["report_external_share"] = 'Vanjsko dijeljenje';
|
|
$lang["add_to_dash"] = 'Dodaj na upravljačku ploču';
|
|
$lang["report_add_to_dash"] = 'Dodaj na upravljačku ploču';
|
|
$lang["collection_restype_blocked"] = 'Sljedeći tipovi resursa ne mogu biti dodani';
|
|
$lang["retina_mode"] = 'Retina način rada';
|
|
$lang["private-api-key"] = 'Privatni API ključ';
|
|
$lang["force_edit_resource_type"] = 'Nametni pristup uređivanju vrste resursa:';
|
|
$lang["responsive_configtitle"] = 'Odzivno';
|
|
$lang["responsive_main_menu"] = 'Izbornik';
|
|
$lang["responsive_settings_menu"] = 'Račun';
|
|
$lang["responsive_more"] = 'Više...';
|
|
$lang["responsive_less"] = 'Manje...';
|
|
$lang["responsive_collectiontogglehide"] = 'Sakrij';
|
|
$lang["linkedheaderimgsrc"] = 'Lokacija slike logotipa u zaglavlju (pretpostavljeno je da je u ResourceSpaceu)';
|
|
$lang["responsive_result_settings"] = 'Postavke rezultata';
|
|
$lang["responsive_view_full_site"] = 'Prikaži cijelu stranicu';
|
|
$lang["actions_myactions"] = 'Akcije';
|
|
$lang["actions_introtext"] = 'Možete konfigurirati kriterije za radnje koje se pojavljuju ovdje promjenom svojih korisničkih postavki';
|
|
$lang["actions_noactions"] = 'Nemate neizvršenih radnji';
|
|
$lang["actions_resource_review"] = 'Prikaži mi uređive resurse na mom popisu radnji';
|
|
$lang["actions_modal"] = 'Prikaži poveznice radnji, npr. zahtjeve korisnika, zahtjeve za resursima u modalnom (iskakućem) prozoru?';
|
|
$lang["actions_resource_review_default"] = 'Prikaži urediva sredstva prema zadanim postavkama u popisima radnji';
|
|
$lang["actions_notify_states"] = 'Prikazat će se uređivi resursi u sljedećim stanjima';
|
|
$lang["actions_resource_types_hide"] = 'Nemojte prikazivati urediva resursa sljedećih vrsta';
|
|
$lang["actions_resource_requests"] = 'Prikaži zahtjeve za resursima na mom popisu radnji';
|
|
$lang["actions_resource_requests_default"] = 'Prikaži zahtjeve za resursima prema zadanim postavkama u popisima radnji';
|
|
$lang["actions_account_requests"] = 'Prikaži zahtjeve za korisničkim računima na mom popisu radnji';
|
|
$lang["actions_account_requests_default"] = 'Prikaži zahtjeve za račun prema zadanim postavkama u popisima radnji';
|
|
$lang["actions_approve_hide_groups"] = 'Nemojte prikazivati zahtjeve za račun za sljedeće grupe';
|
|
$lang["actions_type_resourcereview"] = 'Pregled resursa';
|
|
$lang["actions_type_resourcerequest"] = 'Zahtjev za resursom';
|
|
$lang["actions_type_userrequest"] = 'Zahtjev za račun';
|
|
$lang["actions_add_editable_to_collection"] = 'Dodaj sve uređive resurse u kolekciju';
|
|
$lang["field_search_no_results"] = 'Pokušajte bez navođenja polja metapodataka ili';
|
|
$lang["actions_view_editable_as_resultset"] = 'Pregledajte resurse za pregled kao skup rezultata';
|
|
$lang["refinemetadata"] = 'Preciziraj metapodatke';
|
|
$lang["saveandnext"] = 'Spremi i dalje';
|
|
$lang["save_and_auto"] = 'Spremi sve s zaključanim vrijednostima';
|
|
$lang["upload_sequence"] = 'Prijenos slijeda';
|
|
$lang["default_upload_sequence"] = 'Zadani slijed prijenosa';
|
|
$lang["upload_first_then_set_metadata"] = 'Prvo učitajte, a zatim postavite metapodatke';
|
|
$lang["set_metadata_then_upload"] = 'Prvo postavite metapodatke, zatim prenesite';
|
|
$lang["annotate_text_link_label"] = 'Prebacivanje na način anotiranja';
|
|
$lang["annotate_annotation_label"] = 'Annotacija';
|
|
$lang["annotate_annotations_label"] = 'Annotacije';
|
|
$lang["byte_prefix_mode_decimal"] = 'Koristite decimalne brojeve za veličinu datoteka (višekratnike 1000, KB/MB/GB/TB) umjesto binarnih (višekratnike 1024, KiB/MiB/GiB/TiB)';
|
|
$lang["error_upload_resource_alternatives_batch"] = 'Kada koristite ovu značajku (vidi $upload_alternatives_suffix), vaš izvorni datoteka MORA biti prva u redu!';
|
|
$lang["error_upload_resource_not_found"] = 'Nije moguće pronaći ID resursa!';
|
|
$lang["error_user_registration_opt_in"] = 'Molimo označite okvir kako biste dali svoj pristanak';
|
|
$lang["error_resource_id_non_numeric"] = 'GREŠKA - ID-ovi resursa trebaju biti numerički, molimo provjerite svoj unos';
|
|
$lang["error_resource_not_image_extension"] = 'GREŠKA - Odabrani resurs nije datoteka tipa slike';
|
|
$lang["error_save_not_allowed_fc_has_children"] = 'Nije moguće spremiti promjenu. Molimo provjerite da nema drugih istaknutih zbirki ili kategorija istaknutih zbirki pod ovom zbirkom';
|
|
$lang["error_multiple_preview_tools"] = 'Molimo onemogućite trenutni alat za pregled i pokušajte ponovno.';
|
|
$lang["missing_folder"] = 'GREŠKA - Putanja do mape za prijenos nije postavljena.';
|
|
$lang["error_upload_replace_file_fail"] = 'Nije uspjelo zamijeniti datoteku resursa';
|
|
$lang["error_upload_replace_no_matching_file"] = 'Nije pronađen valjani resurs za zamjenu s nazivom datoteke [filename]';
|
|
$lang["error_upload_replace_multiple_matching_files"] = 'Pronađeno je više valjanih resursa s nazivom datoteke [filename]';
|
|
$lang["error_upload_invalid_file"] = 'Nevažeći tip datoteke: [filetype]';
|
|
$lang["error_upload_duplicate_file"] = 'Dvostruko učitavanje datoteke, datoteka se podudara s resursima: [resources]';
|
|
$lang["error_upload_file_move_failed"] = 'Neuspjelo premještanje prenesene datoteke. Molimo provjerite veličinu datoteke koju pokušavate prenijeti.';
|
|
$lang["error_fail_save"] = 'Nije moguće spremiti';
|
|
$lang["image_quality_100"] = 'Maksimum';
|
|
$lang["image_quality_92"] = 'Ispis';
|
|
$lang["image_quality_50"] = 'Nizak';
|
|
$lang["image_quality_40"] = 'Vrlo nisko';
|
|
$lang["iiif_enable_option"] = 'Omogući podršku za IIIF';
|
|
$lang["iiif_disabled"] = 'IIIF nije konfiguriran';
|
|
$lang["property-personal_data"] = 'Može sadržavati osobne podatke';
|
|
$lang["api-test-tool"] = 'Alat za testiranje API-ja';
|
|
$lang["api-function"] = 'Funkcija API-ja';
|
|
$lang["api-help"] = 'Molimo pogledajte <a target="_blank" href="https://www.resourcespace.com/knowledge-base/api">dokumentaciju API-ja</a> za detalje funkcija. <strong>Budite oprezni - sve naredbe koje unesete bit će izvršene koristeći vaše stvarne podatke.</strong>';
|
|
$lang["api-view-documentation"] = 'Pregledaj dokumentaciju';
|
|
$lang["api-php-code"] = 'PHP kod';
|
|
$lang["api-php-help"] = 'Zalijepite donji kod u udaljeni sustav kako biste pozvali unesenu API funkciju s priloženim parametrima.';
|
|
$lang["font"] = 'Font - Fonta';
|
|
$lang["upload_success"] = 'Uspjeh';
|
|
$lang["user_registration_opt_in_message"] = 'Slažem se s obradom osobnih podataka koje sam gore navedenim pružio/pružila u svrhu pristupa ovom sustavu. Ovaj obradu uključuje bilježenje mojih aktivnosti i kontaktiranje po potrebi za korištenje sustava.';
|
|
$lang["activity_log_admin_log_in_as"] = 'Administrator korisnik \'%USERNAME_FROM\' se prijavio kao \'%USERNAME_TO\'';
|
|
$lang["property-include_in_csv_export"] = 'Uključi u CSV izvoz';
|
|
$lang["share-set-password"] = 'Podijeli lozinku (neobavezno)';
|
|
$lang["share-enter-password"] = 'Molimo unesite lozinku za pristup kako biste nastavili';
|
|
$lang["share-invalid"] = 'Nevažeći pristupni ključ ili lozinka';
|
|
$lang["oj-collection-download-success-text"] = 'Zbirka spremna za preuzimanje';
|
|
$lang["oj-collection-download-failure-text"] = 'Nije moguće pripremiti arhivu kolekcije za preuzimanje';
|
|
$lang["oj-batch-replace-local-success-text"] = 'Skupna zamjena uspješno je zamijenila %TOTALRESOURCES resursa';
|
|
$lang["oj-batch-replace-local-failure-text"] = 'Zamjena u grupi nije uspjela. Molimo provjerite dnevnike za greške';
|
|
$lang["oj-creation-failure-text"] = 'Došlo je do pogreške. Neuspjelo stvaranje posla izvan mreže';
|
|
$lang["oj-creation-success"] = 'Kreiran je posao izvan mreže [jobnumber]. Bit ćete obaviješteni kada se završi';
|
|
$lang["email_auto_digest_inactive"] = 'Ovo je sažetak vaših nepročitanih poruka';
|
|
$lang["email_digest_disable"] = 'Možete onemogućiti ove obavijesti prijavljivanjem i prilagođavanjem svojih korisničkih postavki na donjoj poveznici:';
|
|
$lang["user_pref_inactive_digest"] = 'Pošalji mi dnevni e-mail sa svim nepročitanim obavijestima ako nisam prijavljen više od [days] dana';
|
|
$lang["edit_copy_from_field"] = 'Kopiraj podatke iz polja';
|
|
$lang["home_page"] = 'Početna stranica';
|
|
$lang["login_word"] = 'Prijava';
|
|
$lang["error-duplicatesfound"] = 'Pronađena kopija: resurs(i) %resourceref% odgovara datoteci %filename%';
|
|
$lang["see_log"] = 'Molimo pogledajte dnevnik u nastavku za više detalja o ovom prijenosu.';
|
|
$lang["filter_migration"] = 'Migracija filtera';
|
|
$lang["filter_migrate_success"] = 'Filter je uspješno migriran.';
|
|
$lang["filter_migrate_error"] = 'Došlo je do pogreške prilikom migracije filtra. Molimo provjerite filter.';
|
|
$lang["filter_delete_error"] = 'Filter je u upotrebi od strane sljedećih korisnika ili grupa';
|
|
$lang["filter_manage"] = 'Filteri';
|
|
$lang["filter_edit"] = 'Uredi filter';
|
|
$lang["filter_new"] = 'Novi filter';
|
|
$lang["filter_none"] = 'Bez filtera';
|
|
$lang["filter_create_name"] = 'Stvorite filter s imenom...';
|
|
$lang["filter_edit_text"] = 'Postavite pravila koja moraju biti ispunjena da bi resursi odgovarali filteru';
|
|
$lang["filter_name"] = 'Naziv filtera';
|
|
$lang["filter_rules"] = 'Filtriraj pravila';
|
|
$lang["filter_rules_none"] = 'Nema pravila za ovaj filter';
|
|
$lang["filter_rule_edit"] = 'Uredi pravilo filtra';
|
|
$lang["filter_rule_add"] = 'Dodaj pravilo filtra';
|
|
$lang["filter_rule_save"] = 'Spremi pravilo filtra';
|
|
$lang["filter_rule_edit_text"] = 'Odaberite uvjete koji mogu zadovoljiti ovaj filter pravilo. Bilo koji od ovih uvjeta može biti ispunjen kako bi se zadovoljilo pravilo';
|
|
$lang["filter_rule_name"] = 'Naziv pravila filtra';
|
|
$lang["filter_condition_label"] = 'Kriteriji';
|
|
$lang["filter_criteria_all"] = 'Sve pravila moraju biti ispunjena';
|
|
$lang["filter_criteria_none"] = 'Nijedno od pravila se ne smije ispuniti';
|
|
$lang["filter_criteria_any"] = 'MORA se zadovoljiti BILO KOJE pravilo';
|
|
$lang["filter_is_not_in"] = 'NIJE';
|
|
$lang["filter_or"] = 'ILI';
|
|
$lang["filter_and"] = 'I: I
|
|
|
|
AND: I';
|
|
$lang["browse_bar_text"] = 'Pregledaj';
|
|
$lang["field_show_in_browse_bar"] = 'Prikaži u traci pregledavanja';
|
|
$lang["error-sessionexpired"] = 'Vaša sesija je istekla ili je na drugi način nevažeća';
|
|
$lang["error-invalid_resource_type"] = 'Nevažeći tip resursa';
|
|
$lang["error-invalid_browse_action"] = 'Nevažeća radnja. Molimo provjerite postojeće podatke resursa';
|
|
$lang["browse_by_tag"] = 'Pregledaj po oznaci';
|
|
$lang["browse_by_workflow_state"] = 'Radni tijek';
|
|
$lang["userresources_status_change"] = 'Resursi koje ste doprinijeli su premješteni u stanje:';
|
|
$lang["collection_description"] = 'Opis';
|
|
$lang["replacebatchlocalfolder"] = 'Dohvati datoteke iz lokalne mape na poslužitelju? (ovo će stvoriti posao izvan mreže)';
|
|
$lang["replacebatch_resource_min"] = 'Najniži ID resursa za zamjenu (ignorira se ako je navedena kolekcija)';
|
|
$lang["replacebatch_resource_max"] = 'Najviši ID resursa za zamjenu';
|
|
$lang["replacebatch_collection"] = 'Unesite ID kolekcije ako želite zamijeniti samo resurse unutar ove kolekcije';
|
|
$lang["replacebatch_job_created"] = 'Stvoren je posao zamjene u grupi. Primit ćete obavijest kada posao bude završen.';
|
|
$lang["error_saveorigalternative"] = 'Pogreška pri spremanju originalne datoteke kao alternativne datoteke';
|
|
$lang["start"] = 'Započni';
|
|
$lang["file_integrity_summary"] = 'Izvješće o integritetu datoteke';
|
|
$lang["file_integrity_summary_failed"] = 'Resursne datoteke nisu prošle provjeru integriteta ili nedostaju. Molimo slijedite poveznicu kako biste vidjeli ove resurse i poduzeli potrebne radnje, npr. vratili datoteke iz sigurnosne kopije';
|
|
$lang["file_integrity_fail_search"] = 'Neuspjehi integriteta datoteke';
|
|
$lang["team_resource_integrity_fail"] = 'Pregledaj sumnjive resurse';
|
|
$lang["team_resource_integrity_fail_info"] = 'Resursi s nedostajućim ili možda oštećenim datotekama';
|
|
$lang["collection_copy_resources"] = 'Kopiraj resurse kolekcije';
|
|
$lang["collection_actiontype_1"] = 'Resursi';
|
|
$lang["collection_actiontype_2"] = 'Zbirka';
|
|
$lang["collection_actiontype_3"] = 'Uredi';
|
|
$lang["collection_actiontype_4"] = 'Podijeli';
|
|
$lang["collection_actiontype_5"] = 'Istraživanje';
|
|
$lang["collection_actiontype_6"] = 'Napredno';
|
|
$lang["unknown_date_format_error"] = 'Greška: %row% \'%date%\' u [%field%] nije u ispravnom formatu yyyy-mm-dd hh:mm (dijelovi su dopušteni, npr. bez vremena, dana ili mjeseca)';
|
|
$lang["date_format_error"] = 'Greška: %row% \'%date%\' u [%field%] neispravan unos u %parts% dijelu/dijelovima';
|
|
$lang["invalid_date_error"] = 'Greška: %row% \'%date%\' u [%field%] nije valjani datum';
|
|
$lang["invalid_date_error2"] = 'Greška: nevažeća vrijednost datuma: \'%date%\'. Molimo koristite format: \'yyyy-mm-dd hh:mm:ss\' (vrijeme nije obavezno)';
|
|
$lang["invalid_date_generic"] = 'Unijeli ste neispravan datum';
|
|
$lang["error_server_missing_module"] = 'Poslužitelj nema potrebni softver: [module]. Molimo kontaktirajte svog sistem administratora';
|
|
$lang["error_check_config"] = 'Molimo provjerite konfiguracijsku opciju [config_option]';
|
|
$lang["useaspreviewimage"] = 'Koristi kao slika pregleda';
|
|
$lang["filechecksum"] = 'Provjera kontrolne sume datoteke';
|
|
$lang["system_notification"] = '[application_name] - obavijest sustava';
|
|
$lang["error_edit_filter_invalid"] = 'Filter za uređivanje nije ispravno konfiguriran za ovu korisničku grupu. Molimo kontaktirajte svog administratora';
|
|
$lang["error_search_filter_invalid"] = 'Filter za pretraživanje nije ispravno konfiguriran za ovu grupu korisnika. Molimo kontaktirajte svog administratora';
|
|
$lang["action_lock"] = 'Zaključaj';
|
|
$lang["action_unlock"] = 'Otključaj';
|
|
$lang["status_locked"] = 'Zaključano';
|
|
$lang["status_unlocked"] = 'Otključano';
|
|
$lang["status_locked_by"] = 'Zaključano od strane [user]';
|
|
$lang["status_locked_self"] = 'Zaključali ste ovaj resurs';
|
|
$lang["error_locked_by_user"] = 'Resurs je zaključan od strane korisnika [user]';
|
|
$lang["error_locked_other_user"] = 'Resurs je zaključan od strane drugog korisnika';
|
|
$lang["error-edit_noaccess_resources"] = 'Nema pristupa uređivanju resursa:';
|
|
$lang["error-edit_locked_resources"] = 'Sljedeći resursi su zaključani:';
|
|
$lang["locked_resource_search"] = 'Zaključani resursi';
|
|
$lang["autocomplete_log_note"] = '(Automatsko dovršavanje)';
|
|
$lang["posted-file-not-found"] = 'Datoteka koja je objavljena nije pronađena';
|
|
$lang["error-theme-missing"] = 'Nedostaje izabrana kolekcija ili nije specificirana.';
|
|
$lang["system_config_search_engines"] = 'Pretraživači';
|
|
$lang["search_engine_noindex"] = 'Zatražite da tražilice ne indeksiraju ovu stranicu';
|
|
$lang["search_engine_noindex_external_shares"] = 'Zatražite od tražilica da ne indeksiraju vanjske dijelove';
|
|
$lang["job_details"] = 'Detalji posla';
|
|
$lang["job_text"] = 'Posao';
|
|
$lang["manage_jobs"] = 'Poslovi';
|
|
$lang["manage_jobs_title"] = 'Poslovi';
|
|
$lang["my_jobs"] = 'Poslovi';
|
|
$lang["job_reset"] = 'Poništi';
|
|
$lang["job_status_0"] = 'Onemogućeno';
|
|
$lang["job_status_1"] = 'Aktivan';
|
|
$lang["job_status_3"] = 'U tijeku';
|
|
$lang["job_status_5"] = 'Nije uspjelo';
|
|
$lang["jobs_action_purge_complete"] = 'Očisti završene i neuspješne zadatke';
|
|
$lang["job_filter_type"] = 'Filtriraj po vrsti';
|
|
$lang["job_filter_status"] = 'Filtriraj prema statusu';
|
|
$lang["job_filter_user"] = 'Filtriraj po korisniku';
|
|
$lang["job_confirm_purge"] = 'Jeste li sigurni da želite izbrisati sve završene ili neuspješne zadatke?';
|
|
$lang["job_data"] = 'Podaci o poslu';
|
|
$lang["job_value"] = 'Vrijednost';
|
|
$lang["job_boost"] = 'Povećaj posao';
|
|
$lang["job_priority"] = 'Prioritet';
|
|
$lang["csv_export_offline_option"] = 'Generirati CSV datoteku izvan mreže? Ovo bi trebalo koristiti za velike skupove rezultata. Bit ćete obaviješteni putem poruke u ResourceSpaceu kada CSV bude dostupan';
|
|
$lang["csv_export_file_ready"] = 'Vaš CSV izvoz je spreman';
|
|
$lang["offline_processing_disabled"] = 'Obrada poslova izvan mreže nije konfigurirana na ovom sustavu. Za omogućavanje obrade poslova izvan mreže, molimo kontaktirajte svog administratora sustava';
|
|
$lang["csv_export_offline_only"] = 'Morate koristiti obradu izvan mreže kada izvozite podatke za više od [resource_count] resursa';
|
|
$lang["setup_google_vision_settings"] = 'Postavke Google Visiona';
|
|
$lang["setup_google_vision_enable"] = 'Omogućiti dodatak Google Vision?';
|
|
$lang["tagged_notification"] = 'Označeni ste u komentaru:';
|
|
$lang["action-share-upload-link"] = 'Podijeli poveznicu za prijenos datoteka';
|
|
$lang["action-email-upload-link"] = 'Izravna poveznica e-pošte';
|
|
$lang["title-upload-link-create"] = 'Stvori vanjsku poveznicu za prijenos datoteka';
|
|
$lang["permission_share_upload_link"] = 'Može stvoriti vanjske poveznice za prijenos zbirki';
|
|
$lang["button-upload-link-create"] = 'Stvorite poveznicu';
|
|
$lang["title-upload-link-edit"] = 'Uredi vanjsku poveznicu za prijenos';
|
|
$lang["warning-upload-link"] = 'UPOZORENJE: stvaranje vanjskog URL-a za prijenos omogućit će svakome tko dobije vezu da prenese datoteke';
|
|
$lang["warning-upload-instructions"] = 'Molimo postavite potrebne opcije za povezivanje za prijenos datoteka';
|
|
$lang["upload_share_email_users"] = 'E-pošta korisnicima<br><br>Upišite svaku e-mail adresu odvojenu zarezom';
|
|
$lang["upload_share_email_subject"] = 'Dobili ste poveznicu za prijenos datoteka';
|
|
$lang["upload_share_email_text"] = 'poslao vam je poveznicu za prijenos datoteka';
|
|
$lang["upload_share_email_password"] = 'Koristite ovu lozinku za pristup poveznici';
|
|
$lang["upload_share_email_clicklink"] = 'Molimo koristite donju poveznicu za početak prijenosa';
|
|
$lang["upload_share_complete"] = 'Hvala vam na prijenosu. Molimo koristite gumb u nastavku za prijenos dodatnih resursa';
|
|
$lang["error_invalid_usergroup"] = 'Nevažeća korisnička grupa';
|
|
$lang["error_invalid_date"] = 'Nevažeći datum';
|
|
$lang["error_invalid_key"] = 'Nevažeći ključ';
|
|
$lang["error_invalid_email"] = 'Nevažeća adresa e-pošte';
|
|
$lang["upload_shares_emailed"] = 'Dionice su stvorene i sljedeći URL-ovi su sada aktivni';
|
|
$lang["error_no_resources_edit"] = 'Nema pronađenih resursa za uređivanje. Ako ste upravo prenijeli datoteke, molimo prijavite ovu grešku.';
|
|
$lang["password_unchanged"] = '(unchanged)';
|
|
$lang["notify_upload_share_new"] = 'Resursi su učitani u vašu zajedničku kolekciju';
|
|
$lang["notify_upload_share_new_subject"] = 'Novi vanjski prijenosi';
|
|
$lang["my_shares"] = 'Moje dijeljenje';
|
|
$lang["manage_shares_title"] = 'Vanjske dijeljene veze';
|
|
$lang["share_purge_text"] = 'Izbriši istekle dijeljene resurse';
|
|
$lang["shares_purged_message"] = 'Obrisano je [deleted_count] dijeljenja';
|
|
$lang["share_confirm_purge"] = 'Jeste li sigurni da želite izbrisati sve istekle dijeljene resurse?';
|
|
$lang["external_shares_view_existing"] = 'Pregledaj postojeće dijeljene uploadove za ovu kolekciju.';
|
|
$lang["share_user"] = 'Podijeljeno od';
|
|
$lang["share_usergroup"] = 'Podijeljeno kao';
|
|
$lang["share_type"] = 'Vrsta dijeljenja';
|
|
$lang["share_type_view"] = 'Prikaz';
|
|
$lang["share_type_upload"] = 'Prijenos datoteke';
|
|
$lang["intro-plupload_external_share"] = 'Molimo koristite ovu stranicu za prijenos vaših datoteka. Nakon što se datoteke prenesu, bit ćete preusmjereni na stranicu na kojoj možete unijeti informacije o sebi i datotekama koje ste prenijeli. Molimo vas da popunite ove detalje ili će vaše datoteke biti izbrisane.';
|
|
$lang["log-reference"] = 'Zapisnik evidencije';
|
|
$lang["log_column"] = 'Prijavljeni podaci';
|
|
$lang["log_value"] = 'Vrijednost';
|
|
$lang["error_slideshow_invalid"] = 'Nevažeći broj sekvence. Molimo unesite numeričku vrijednost';
|
|
$lang["error-file-permissions"] = 'Nije moguće izvršiti operaciju datoteke. Molimo provjerite dozvole datoteke na [path]';
|
|
$lang["new_message"] = 'Nova poruka';
|
|
$lang["message_recipients"] = 'Primatelj(i)';
|
|
$lang["error_invalid_user"] = 'Naveden je nevažeći korisnik';
|
|
$lang["error_not_logged_in"] = 'Niste prijavljeni';
|
|
$lang["reply"] = 'Odgovor';
|
|
$lang["upload_browse"] = 'dodaj datoteke';
|
|
$lang["upload_droparea_text"] = 'Povucite i ispustite datoteke ovdje ili %{browse} za pregledavanje';
|
|
$lang["upload_start"] = 'Započni prijenos';
|
|
$lang["status_processing"] = 'Obrada';
|
|
$lang["upload_process_successful"] = 'Nastavi';
|
|
$lang["upload_view_log"] = 'Pregledaj zapisnik';
|
|
$lang["code_sign_required"] = 'Potpisivanje koda u liniji';
|
|
$lang["code_sign_required_warning"] = 'Upozorenje: Inline kôd je promijenjen i ažurirani kôd nije potpisan pomoću naredbenog retka. Makronaredbe izvedene na metapodacima možda neće biti dovršene kako se očekuje.';
|
|
$lang["search_full_text"] = 'Pretraži sav tekst (pretraživanje punog teksta)';
|
|
$lang["error_invalid_revert_option"] = 'Prethodno pohranjena vrijednost \'[value]\' nije pronađena u trenutnim opcijama. Molimo provjerite je li se ime ove opcije promijenilo i ručno ažurirajte resurs ako je potrebno.';
|
|
$lang["error_invalid_revert_date"] = 'Prethodno pohranjeni datum \'[value]\' nije valjan. Ako je potrebno, ručno ažurirajte resurs.';
|
|
$lang["batch_edit_save_warning_message"] = 'Tijekom uređivanja sljedećih resursa došlo je do pogrešaka';
|
|
$lang["batch_edit_save_warning_alert"] = 'Neki su se problemi pojavili prilikom izvođenja ove operacije. Molimo pogledajte svoje poruke za više detalja';
|
|
|
|
$lang["fieldtitle-genre"] = 'Žanr';
|
|
$lang["property-reference"] = 'Referenca';
|
|
$lang["information-display_condition"] = 'Uvjet prikaza: ovo polje će se prikazati samo ako su ispunjeni sljedeći uvjeti. Polje koje se provjerava mora biti jedan od fiksnih tipova: padajući popis, popis s potvrdnim okvirima, radio gumbi, dinamička ključna riječ ili stablo kategorija. Koristi isti format kao filtar pretraživanja grupe, tj. kratkoime=vrijednost1|vrijednost2, kratkoimea=važećaopcija;kratkoimeb=važećaopcijab1|važećaopcijab2';
|
|
$lang["information_field_restype_deselect_cleanup"] = 'Da biste uklonili postojeće podatke polja iz neodabranih vrsta resursa, kliknite na sljedeću poveznicu [cleanup_link]';
|
|
$lang["property-id"] = 'Id';
|
|
$lang["mainmenu"] = 'Glavni izbornik';
|
|
$lang["strip"] = 'Ukloni';
|
|
$lang["perpage_option"] = '? po stranici';
|
|
$lang["off"] = 'Isključeno';
|
|
$lang["collectionidprefix"] = 'ID_kolekcije';
|
|
$lang["_dupe"] = '_dupe';
|
|
$lang["archive-7z"] = '7Z';
|
|
$lang["edit_multiple_existing_values"] = 'Postojeće ključne riječi na resursima u ovom odabiru';
|
|
$lang["edit_multiple_show_more"] = 'Prikaži više';
|
|
$lang["edit_multiple_too_many"] = 'Prikazuje se 100 najčešće korištenih vrijednosti. Postoje i druge.';
|
|
$lang["edit_multiple_action_text_rt"] = 'Sav tekst / opcije će biti zamijenjene sljedećim ključnim riječima';
|
|
$lang["edit_multiple_action_text_ap"] = 'Ove ključne riječi će biti dodane';
|
|
$lang["edit_multiple_action_text_rm"] = 'Ove ključne riječi će biti uklonjene';
|
|
$lang["sortorder-asc"] = 'UZL';
|
|
$lang["sortorder-desc"] = 'OPIS';
|
|
$lang["title"] = 'Naslov';
|
|
$lang["fileoftype"] = '? Datoteka';
|
|
$lang["field-fileextension"] = '%EXTENSION';
|
|
$lang["fileextension-inside-brackets"] = '[%EXTENSION]';
|
|
$lang["fileextension"] = '%EXTENSION';
|
|
$lang["log-rtchange"] = 'Uređena vrsta resursa';
|
|
$lang["log-missinglang"] = '[type] (nedostaje jezik)';
|
|
$lang["log-NOFIL"] = 'Označeno kao da nema datoteku';
|
|
$lang["log-FIL"] = 'Označeno kao da ima datoteku';
|
|
$lang["log-EDT"] = 'Uređeni resurs';
|
|
$lang["accountnotfound-reset-not-emailed"] = 'Poveznica za resetiranje lozinke nije poslana jer ne postoji račun s tom e-poštom';
|
|
$lang["accountnoemail-reset-not-emailed"] = 'Veza za poništavanje lozinke nije poslana jer račun nema adresu e-pošte';
|
|
$lang["accountexpired-reset-not-emailed"] = 'Veza za poništavanje lozinke nije poslana jer je račun istekao';
|
|
$lang["accountnotapproved-reset-not-emailed"] = 'Poveznica za resetiranje lozinke nije poslana jer račun nije odobren';
|
|
$lang["minute-abbreviated"] = 'MM';
|
|
$lang["notavailableshort"] = 'Nije primjenjivo';
|
|
$lang["remaining"] = 'preostalo';
|
|
$lang["web_server"] = 'Web poslužitelj';
|
|
$lang["php"] = 'PHP';
|
|
$lang["all_workflow_states"] = 'Sva stanja tijeka rada';
|
|
$lang["stat-downloadedkb"] = 'Preuzeti podaci datoteke (KB)';
|
|
$lang["plugin_field_fmt"] = '%A (%B)';
|
|
$lang["external"] = 'Vanjski';
|
|
$lang["email_error_user_list_some_skipped"] = 'Preskočene obavijesti za sljedeće korisnike (korisnici možda nisu odobreni)';
|
|
$lang["unrelateallresources"] = 'Poništi povezivanje svih resursa u ovoj kolekciji';
|
|
$lang["unrelateallresources_confirmation"] = 'Nijedan od resursa u ovoj kolekciji sada nije povezan';
|
|
$lang["exportdata-instructions"] = 'Ovo će izvesti podatke o konfiguraciji sustava iz vašeg sustava za potrebe rješavanja problema. Svi podaci (opcije polja, korisnička imena, e-mailovi i metapodaci itd.) bit će zamagljeni osim ako vaš administrator poslužitelja ne dopusti drugačije.</br>Odaberite informacije koje želite izvesti i kliknite \'Izvoz\'. Bit će kreiran offline zadatak i dobit ćete obavijest kada vaša preuzimanje bude spremno.';
|
|
$lang["setup-download_filename_format"] = 'Format naziva datoteke za preuzimanje';
|
|
$lang["setup-if-smtpsecure"] = '\'\', \'tls\' ili \'ssl\'. Za Gmail je potreban \'tls\' ili \'ssl\'.';
|
|
$lang["ppi"] = 'PPI';
|
|
$lang["addremove"] = '+/-';
|
|
$lang["location-add"] = 'Dodaj lokaciju';
|
|
$lang["map_introtext1"] = 'Karta ispod prikazuje resurse iz rezultata pretraživanja koji imaju pridruženu geolokaciju. Boja markera je postavljena prema vrsti resursa ili prilagođenom metapodatkovnom polju (ključ ispod karte). Kada bi se markeri preklapali, koristi se grupiranje zelene boje s brojem koji označava broj grupiranih markera, povećajte ili dvaput kliknite na grupu. Kliknite na pojedinačni marker kako biste učitali skočni prozor za taj resurs koji prikazuje preglednu sliku. Kliknite na preglednu sliku kako biste učitali prozor za taj resurs. Pređite mišem preko pojedinačnog markera za geokoordinate. Promijenite osnovnu kartu pomoću gumba u gornjem desnom kutu karte. Spremite kartu u PNG datoteku pomoću gumba u donjem lijevom kutu karte.';
|
|
$lang["edit_map_introtext"] = 'Pomaknite i zumirajte na željeni prikaz karte, zatim kliknite na kartu kako biste postavili oznaku lokacije resursa. Spremite najnoviju geolokaciju pomoću gumba Spremi, a zatim kliknite \'Natrag na uređivanje resursa ili geolociranje kolekcije\' za povratak. Za pretraživanje određene lokacije ili naziva geografskog obilježja, koristite gumb za pretraživanje u gornjem desnom kutu. Promijenite osnovnu kartu pomoću gumba za slojeve karte u gornjem desnom kutu. Spremite kartu u PNG datoteku pomoću gumba u donjem lijevom kutu karte.';
|
|
$lang["geolocate_collection_map_text"] = 'Karta ispod prikazuje resurse iz ove kolekcije koji imaju pridruženu geolokaciju. Boja markera je postavljena prema vrsti resursa ili prilagođenom metapodatkovnom polju (ključ ispod karte). Kada bi se markeri preklapali s drugim markerima, koristi se zeleno grupiranje s brojem koji označava broj grupiranih markera, zumirajte ili dvaput kliknite na grupu. Kliknite na pojedinačni marker kako biste učitali skočni prozor za taj resurs koji prikazuje preglednu sliku. Kliknite na preglednu sliku kako biste učitali prozor za taj resurs. Pređite mišem preko pojedinačnog markera za geokoordinate. Promijenite osnovnu kartu pomoću gumba u gornjem desnom kutu karte. Spremite kartu u PNG datoteku pomoću gumba u donjem lijevom kutu karte.';
|
|
$lang["map_osmbzh"] = 'OSM Luksemburg';
|
|
$lang["map_stamen_group"] = 'Stamen';
|
|
$lang["map_esri_group"] = 'ESRI';
|
|
$lang["map_nasagibs_group"] = 'NASA GIBS';
|
|
$lang["map_mapboxid"] = 'ID';
|
|
$lang["field_ref_and_name"] = '%ref% - %name%';
|
|
$lang["dosavedsearch"] = 'Izvrši spremljenu pretragu';
|
|
$lang["back"] = 'Natrag';
|
|
$lang["report_periodic_email_option_me"] = 'ja';
|
|
$lang["filestore"] = 'Datoteka pohrane';
|
|
$lang["rs_ext_dependencies"] = 'ResourceSpace Vanjske Ovisnosti';
|
|
$lang["write_access_to"] = 'Pristup pisanju na';
|
|
$lang["other"] = 'Ostalo';
|
|
$lang["latlong"] = 'Širina / dužina';
|
|
$lang["geodragmodepan"] = 'pomicanje';
|
|
$lang["centimetre-short"] = 'cm';
|
|
$lang["megapixel-short"] = 'MP';
|
|
$lang["cc-emailaddress"] = 'CC %emailaddress';
|
|
$lang["error-invalid_name"] = 'Neispravno ime';
|
|
$lang["inactive_entry_matched"] = 'Neaktivni unos podudara se za';
|
|
$lang["kilobyte-symbol"] = 'KB';
|
|
$lang["megabyte-symbol"] = 'MB';
|
|
$lang["gigabyte-symbol"] = 'GB';
|
|
$lang["terabyte-symbol"] = 'TB';
|
|
$lang["kilobyte-symbol-binary"] = 'KiB';
|
|
$lang["megabyte-symbol-binary"] = 'MiB';
|
|
$lang["gigabyte-symbol-binary"] = 'GiB';
|
|
$lang["terabyte-symbol-binary"] = 'TiB';
|
|
$lang["ref-title"] = '%ref - %title';
|
|
$lang["resourcetypes-no_collections"] = 'Svi %resourcetypes%';
|
|
$lang["resourcetypes_separator"] = ',';
|
|
$lang["collectiontypes_separator"] = ',';
|
|
$lang["user_group"] = 'korisnička grupa';
|
|
$lang["fieldtitle-tick_to_delete_size"] = 'Označite za brisanje ove veličine';
|
|
$lang["all__emailcollectionexternal"] = '<br />
|
|
[fromusername] vam je poslao poruku o zbirci <br /><br />
|
|
Poruka: [message]<br /><br />
|
|
Kliknite na poveznicu za pregled zbirke: [list]';
|
|
$lang["all__emailcontactadmin"] = '<br />[fromusername] ([emailfrom])[lang_contactadminemailtext]<br /><br />[message]<br /><br /><a href="[url]">[embed_thumbnail]</a><br /><br />[text_footer]';
|
|
$lang["all__emailnotifyresourcessubmitted"] = '<br />
|
|
[lang_userresourcessubmitted]
|
|
[list] <br />
|
|
[lang_viewalluserpending] <br /><br />
|
|
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
|
|
[text_footer]';
|
|
$lang["all__emailresearchrequestassigned"] = '<br />
|
|
[lang_researchrequestassignedmessage]<br /><br />
|
|
[text_footer]';
|
|
$lang["all__emailresearchrequestcomplete"] = '[lang_researchrequestcompletemessage] <br /><br />
|
|
[lang_clicklinkviewcollection] <br /><br />
|
|
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
|
|
[text_footer]';
|
|
$lang["all__emailresourcerequest"] = '<br />
|
|
[lang_username] : [username] <br />
|
|
[list] <br />
|
|
[details]<br /><br />
|
|
[lang_clicktoviewresource] <br /><br />
|
|
<a href="[url]">[url]</a>';
|
|
$lang["help__introtext"] = '<iframe src="https://www.resourcespace.com/knowledge-base/?from_rs=true" style="width:1235px;height:600px;border:none;margin:-20px;" id="knowledge_base" />';
|
|
$lang["research_request__introtext"] = 'Naši profesionalni istraživači su ovdje kako bi vam pomogli pronaći najbolje resurse za vaše projekte. Ispunite ovaj obrazac što je moguće temeljitije kako bismo mogli točno ispuniti vaše kriterije. <br /><br />Član istraživačkog tima bit će dodijeljen vašem zahtjevu. Održavat ćemo kontakt putem e-pošte tijekom cijelog procesa, a nakon što završimo istraživanje, dobit ćete e-poruku s poveznicom na sve resurse koje preporučujemo.';
|
|
$lang["team_research__introtext"] = 'Organizirajte i upravljajte \'Zahtjevima za istraživanje\'. <br /><br />Odaberite \'uredi istraživanje\' kako biste pregledali detalje zahtjeva i dodijelili istraživanje članu tima. Moguće je temeljiti zahtjev za istraživanjem na prethodnoj kolekciji unosom ID-a kolekcije na ekranu za uređivanje. <br /><br />Nakon što je zahtjev za istraživanjem dodijeljen, odaberite \'uredi kolekciju\' kako biste dodali zahtjev za istraživanjem na panel \'Zadana kolekcija\'. Korištenjem standardnih alata, tada je moguće dodati resurse istraživanju. <br /><br />Nakon što je istraživanje završeno, odaberite \'uredi istraživanje\', promijenite status u završeno i automatski se šalje email korisniku koji je zatražio istraživanje. Email sadrži poveznicu na istraživanje i također se automatski dodaje na njihov panel \'Zadana kolekcija\'.';
|
|
$lang["dash"] = 'Nadzorna ploča';
|
|
$lang["upgrade_script"] = 'Skripta za nadogradnju';
|
|
$lang["upgrade_026_notification"] = 'Nadogradnja je zastarjela neke opcije konfiguracije koje vaš %entity% nadjačava.
|
|
|
|
Kako biste nastavili imati naziv datoteke za preuzimanje formatiran što bliže starom načinu, ažurirajte njegovu konfiguraciju nadjačavanja s:
|
|
$download_filename_format = \'%format%\';';
|
|
$lang["upgrade_026_error_unable_to_set_config_system_wide"] = 'Nije moguće postaviti sistemsku konfiguracijsku opciju \'download_filename_format\' na \'%format%\'. Molimo pokušajte ponovno ručno.';
|
|
$lang["upgrade_026_error_unable_to_process_deprecated_config_options"] = 'Nije moguće obraditi zastarjele opcije konfiguracije za %entity%. Molimo pokušajte ponovno ručno. Razlog:-
|
|
|
|
%error%';
|
|
$lang["tile_multi"] = 'Više';
|
|
$lang["plugin_category_api"] = 'API';
|
|
$lang["userpreference_default_sort_order_label"] = 'Zadani smjer sortiranja';
|
|
$lang["userpreference_high_contrast_mode"] = 'Način visokog kontrasta';
|
|
$lang["watermark_header"] = 'Vodni žig';
|
|
$lang["watermark_label"] = 'Vodni žig slike - Ponovno stvorite preglede nakon promjene vodnog žiga kako biste ažurirali postojeće resurse. Uklanjanje datoteke će onemogućiti vodni žig.';
|
|
$lang["systemconfig_debug"] = 'Otklanjanje pogrešaka';
|
|
$lang["systemconfig_debug_log_on_specific_user"] = 'Na (određeni korisnik)';
|
|
$lang["systemconfig_use_native_input_for_date_field"] = 'Koristite izvorni unos datuma za prikazivanje metapodatkovnog polja tipa \'datum\'';
|
|
$lang["systemconfig_native_date_input_no_partials_supported"] = 'VAŽNO: Ako je omogućeno, djelomični datumi (npr. svibanj 2023.) više neće biti podržani i postojeći podaci će biti izbrisani nakon sljedećeg uređivanja resursa.';
|
|
$lang["show_affected_resources"] = 'Prikaži pogođene resurse';
|
|
$lang["group_no"] = 'Grupa';
|
|
$lang["confirm_delete_field_value"] = 'Jeste li sigurni da želite OBRISATI ovu opciju polja? Time će se trajno ukloniti vrijednost sa svih resursa na koje je primijenjena.';
|
|
$lang["external_shares_options"] = 'Opcije vanjskog dijeljenja';
|
|
$lang["email_shares_options_summary"] = 'Ove opcije će se primjenjivati samo za dijeljenja stvorena pomoću vanjske e-mail adrese';
|
|
$lang["report_breakdown_pie"] = 'Razlaganje pita';
|
|
$lang["actions_email_new_actions_title"] = 'Nove radnje';
|
|
$lang["actions_email_new_actions_intro"] = 'Postoje nove radnje koje treba dovršiti.';
|
|
$lang["email_actions_truncated"] = 'Prikazano je samo najnovijih 1000 radnji. Imate [total] radnji. Prijavite se u [application_name] kako biste ih sve pregledali.';
|
|
$lang["annotate_select"] = 'Odaberite polje...';
|
|
$lang["error_upload_replace_file_fail_invalid_collection"] = 'Nije uspjelo zamijeniti datoteku resursa. Pružena referenca kolekcije je nevažeća.';
|
|
$lang["image_quality_80"] = 'Web';
|
|
$lang["systemconfig_api"] = 'API';
|
|
$lang["iiif"] = 'IIIF';
|
|
$lang["api-curl-example"] = 'cURL primjer';
|
|
$lang["api-curl-help"] = 'Sljedeći jednoslojni bash skript može se izvršiti na bilo kojem UNIX sustavu s instaliranim OpenSSL i cURL.';
|
|
$lang["share-password-not-set"] = 'Vanjske dijeljenja moraju biti zaštićena lozinkom. Molimo unesite lozinku za dijeljenje kako biste nastavili.';
|
|
$lang["job_priority_immediate"] = 'Hitni posao';
|
|
$lang["job_priority_user"] = 'Korisnički posao';
|
|
$lang["job_priority_system"] = 'Sistemski posao';
|
|
$lang["job_priority_completed"] = 'Posao dovršen';
|
|
$lang["job_status_error"] = 'Došlo je do pogreške';
|
|
$lang["filter_is_in"] = 'JE';
|
|
$lang["file_integrity_fail_latest"] = 'Pogledaj najnovije neuspjehe integriteta datoteka';
|
|
$lang["file_integrity_fail_all"] = 'Prikaži sve resurse s neuspjelom provjerom integriteta datoteka';
|
|
$lang["all__file_integrity_fail_email"] = '[img_headerlogo]<br />
|
|
[lang_file_integrity_summary_failed] <br /><br />
|
|
[lang_file_integrity_fail_search] <br /><br />
|
|
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
|
|
[text_footer]';
|
|
$lang["collection_actiontype_999"] = 'Ostalo';
|
|
$lang["error-edit_noaccess_related_resources"] = 'Nije moguće povezati resurse. Nema pristupa:';
|
|
$lang["job_status_2"] = 'Dovršeno';
|
|
$lang["csv_export_filename"] = 'izvoz_metapodataka_[search]_[time]';
|
|
$lang["upload_share_email_template"] = '<br />
|
|
[from_name] [lang_upload_share_email_text] [applicationname]<br /><br />
|
|
[lang_message] : [message]<br /><br />
|
|
[lang_upload_share_email_clicklink]<br />
|
|
<br />
|
|
[link]
|
|
<br />
|
|
<br />
|
|
[passwordtext]';
|
|
$lang["all__emailnotifyuploadsharenew"] = '<br />
|
|
[lang_notify_upload_share_new]
|
|
<br />
|
|
Kliknite na poveznicu za pregled kolekcije <br /><br />
|
|
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
|
|
[text_footer]';
|
|
$lang["share_expired_icon_title"] = 'Isteklo';
|
|
$lang["error_invalid_date_format"] = '"[value]" nije valjan datum. Sve vrijednosti u ovom polju moraju biti u formatu YYYY-MM-DD';
|
|
$lang["related_resource_create"] = 'Kreiraj novi povezani resurs';
|
|
$lang["skip-to-main-content"] = 'Preskoči na glavni sadržaj';
|
|
$lang["cleanup_invalid_nodes"] = 'Očisti podatke polja od nevažećih vrsta resursa';
|
|
$lang["cleanup_invalid_node_dry_run"] = 'Nemojte brisati podatke, samo vratite broj redaka za brisanje?';
|
|
$lang["advancedsearch_resource_section"] = 'Podaci resursa';
|
|
$lang["error-reload-required"] = 'ResourceSpace je ažuriran. Molimo ponovno učitajte stranicu';
|
|
$lang["user_pref_new_action_emails"] = 'Pošaljite mi e-poštu ako se stvore nove radnje';
|
|
$lang["email_rate_limit_active"] = 'Maksimalni broj e-mailova po satu koje ovaj sustav može poslati je premašen. E-mailovi trenutno nisu poslani od strane ovog sustava.';
|
|
$lang["email_rate_limit_inactive"] = 'Ograničenje e-pošte je uklonjeno i e-poruke se sada šalju.';
|
|
$lang["severity-level_0"] = 'Kritično';
|
|
$lang["severity-level_1"] = 'Upozorenje';
|
|
$lang["severity-level_2"] = 'Obavijest';
|
|
$lang["pull_images"] = 'Povuci slike';
|
|
$lang["pull_images_text"] = 'Koristite slike iz povezanih resursa ako nisu dostupne';
|
|
$lang["system_user_default"] = 'SUSTAV';
|
|
$lang["userlimitreached"] = 'Dosegnuli ste svoj korisnički limit. Postojeći korisnik mora biti onemogućen ili izbrisan prije nego što možete stvoriti nove račune ili omogućiti postojeće račune.';
|
|
$lang["user_api_session_title"] = 'Pristup API-ju udaljenog sustava';
|
|
$lang["user_api_session_text"] = 'Udaljeni sustav \'[system]\' traži pristup [applicationname] koristeći vaše vjerodajnice. Kliknite \'Dodijeli pristup\' samo ako ste vi pokrenuli ovaj zahtjev';
|
|
$lang["user_api_session_invalid_system"] = 'Neispravan sustav zatražen';
|
|
$lang["user_api_session_grant_access"] = 'Dodijeli pristup';
|
|
$lang["user_api_session_grant_success"] = 'Ključ uspješno izdan.';
|
|
$lang["user_api_session_grant_error"] = 'Izdavanje ključa nije uspjelo.';
|
|
$lang["no_file"] = 'Nema datoteke';
|
|
$lang["missing_file"] = 'Ova datoteka nedostaje. Molimo kontaktirajte svog sistemskog administratora';
|
|
$lang["action_set_no_file"] = 'Označi kao da nema datoteku';
|
|
$lang["action_unset_no_file"] = 'Označi kao datoteka nedostaje';
|
|
$lang["completed_set_no_file"] = 'Resurs označen kao da nema datoteku';
|
|
$lang["completed_unset_no_file"] = 'Resurs označen kao datoteka nedostaje';
|
|
$lang["hour-abbreviated"] = 'HH';
|
|
$lang["map_esridelorme"] = 'DeLorme';
|
|
$lang["themes__manage"] = 'Organizirajte i uredite istaknute kolekcije dostupne online. Istaknute kolekcije su posebno promovirane kolekcije. <br /><br /> <strong>1 Za stvaranje novog unosa pod Istaknutom kolekcijom - izgradite kolekciju</strong><br /> Odaberite <strong>Moje kolekcije</strong> iz glavnog gornjeg izbornika i postavite potpuno novu <strong>javnu</strong> kolekciju. Ne zaboravite uključiti naziv istaknute kolekcije tijekom postavljanja. Koristite postojeći naziv istaknute kolekcije za grupiranje kolekcije pod trenutnom istaknutom kolekcijom (pazite da ga upišete točno), ili odaberite novi naslov za stvaranje potpuno nove istaknute kolekcije. Nikada ne dopustite korisnicima da dodaju/uklanjaju resurse iz istaknutih kolekcija. <br /> <br /><strong>2 Za uređivanje sadržaja postojećeg unosa pod istaknutom kolekcijom</strong><br /> Odaberite <strong>uredi kolekciju</strong>. Stavke u toj kolekciji će se pojaviti u panelu <strong>Moje kolekcije</strong> na dnu ekrana. Koristite standardne alate za uređivanje, uklanjanje ili dodavanje resursa. <br /> <br /><strong>3 Za promjenu naziva istaknute kolekcije ili premještanje kolekcije da se pojavi pod drugom istaknutom kolekcijom</strong><br /> Odaberite <strong>uredi svojstva</strong> i uredite kategoriju istaknute kolekcije ili naziv kolekcije. Koristite postojeći naziv istaknute kolekcije za grupiranje kolekcije pod trenutnom istaknutom kolekcijom (pazite da ga upišete točno), ili odaberite novi naslov za stvaranje potpuno nove istaknute kolekcije. <br /> <br /><strong>4 Za uklanjanje kolekcije iz istaknute kolekcije</strong><br /> Odaberite <strong>uredi svojstva</strong> i izbrišite riječi u polju kategorije istaknute kolekcije.';
|
|
$lang["all__emailcollection"] = '<br />
|
|
[fromusername] [lang_emailcollectionmessage] <br /><br />
|
|
[lang_message] : [message]<br /><br />
|
|
[lang_clicklinkviewcollection] [list]';
|
|
$lang["all__emailresource"] = '<br />
|
|
[fromusername] [lang_hasemailedyouaresource]<br /><br />
|
|
[message]<br /><br />
|
|
<a href="[url]">[embed_thumbnail]</a><br /><br />
|
|
[lang_clicktoviewresource]<br /><a href="[url]">[resourcename] - [url]</a><br /><br />
|
|
[text_footer]';
|
|
$lang["map_tf_group"] = 'Thunderforest';
|
|
$lang["all__emailnewresearchrequestwaiting"] = '<br />
|
|
[username] ([userfullname] - [useremail])
|
|
[lang_haspostedresearchrequest]<br /><br />
|
|
[lang_nameofproject]:[name]<br /><br />
|
|
[lang_descriptionofproject]:[description]<br /><br />
|
|
[lang_deadline]:[deadline]<br /><br />
|
|
[lang_contacttelephone]:[contact]<br /><br />
|
|
[lang_finaluse]: [finaluse]<br /><br />
|
|
[lang_shaperequired]: [shape]<br /><br />
|
|
[lang_noresourcesrequired]: [noresources]<br /><br />
|
|
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
|
|
<a href="[teamresearchurl]">[teamresearchurl]</a><br /><br />
|
|
[text_footer]';
|
|
$lang["all__emailnotifyresourcesunsubmitted"] = '<br />
|
|
[lang_userresourcesunsubmitted]
|
|
[list] <br />
|
|
[lang_viewalluserpending] <br /><br />
|
|
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
|
|
[text_footer]';
|
|
$lang["all__emailnotifyresourcesapproved"] = '<br />
|
|
[lang_userresourcesapproved]
|
|
[list] <br />
|
|
[lang_viewcontributedsubittedl] <br /><br />
|
|
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
|
|
[text_footer]';
|
|
$lang["all__emaillogindetails"] = '<br />
|
|
[dobrodošli]<br /><br />
|
|
[lang_noviprijavničkidetalji]<br /><br />
|
|
[korisničko ime] : [username] <br /><br />
|
|
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
|
|
[text_footer]';
|
|
$lang["system_notification_email"] = '[img_headerlogo]<br />
|
|
[message]<br /><br />
|
|
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
|
|
[text_footer]';
|
|
$lang["plugin-category-asset-processing"] = 'Obrada sredstava';
|
|
$lang["plugin-category-authentication"] = 'Autentifikacija';
|
|
$lang["plugin-category-collaboration"] = 'Suradnja';
|
|
$lang["plugin-category-integrations"] = 'Integracije';
|
|
$lang["plugin-category-system"] = 'Sustav';
|
|
$lang["plugin-category-user-interface"] = 'Korisničko sučelje';
|
|
$lang["plugin-category-workflow-and-access"] = 'Tijek rada i pristup';
|
|
$lang["call-function"] = 'Pozovi funkciju';
|
|
$lang["background_most_recent_image"] = 'Najnovija slika';
|
|
$lang["systemconfig_external_share_requires_password_label"] = 'Vanjske poveznice za dijeljenje zahtijevaju lozinku';
|
|
$lang["error-unable_to_upload"] = 'Nije moguće prenijeti datoteke';
|
|
$lang["processing_preview_video"] = 'Resurs [resource]: Generiranje preglednog videa';
|
|
$lang["processing_alternative_video"] = 'Resurs [resource]: Generiranje alternativnog videa \'[name]\'';
|
|
$lang["processing_extracting_metadata"] = 'Resurs [resource]: Izdvajanje metapodataka';
|
|
$lang["processing_creating_previews"] = 'Resurs [resource]: Stvaranje pregleda';
|
|
$lang["processing_creating_preview"] = 'Resurs [resource]: Stvaranje pregleda \'[name]\'';
|
|
$lang["processing_updating_resources"] = 'Ažuriranje metapodataka ([done]/[total])';
|
|
$lang["processing_calculating_updates_required"] = 'Izračunavanje potrebnih ažuriranja ([count]/[total])';
|
|
$lang["processing_alternative_image"] = 'Resurs [resource]: Generiranje alternativne slike \'[name]\'';
|
|
$lang["language-en"] = 'Međunarodni engleski';
|
|
$lang["language-en-US"] = 'Američki engleski';
|
|
$lang["language-ar"] = 'Arapski';
|
|
$lang["language-id"] = 'Indonezijski';
|
|
$lang["language-ca"] = 'Katalonski';
|
|
$lang["language-cs"] = 'Češki';
|
|
$lang["language-da"] = 'Danski';
|
|
$lang["language-de"] = 'Njemački';
|
|
$lang["language-el"] = 'Grčki';
|
|
$lang["language-es"] = 'Španjolski';
|
|
$lang["language-es-AR"] = 'Španjolski (Argentina)';
|
|
$lang["language-fi"] = 'Finski';
|
|
$lang["language-fr"] = 'Francuski';
|
|
$lang["language-hi"] = 'Hindski';
|
|
$lang["language-hr"] = 'Hrvatski';
|
|
$lang["language-it"] = 'Talijanski';
|
|
$lang["language-jp"] = 'Japanski';
|
|
$lang["language-ko"] = 'Korejski';
|
|
$lang["language-nl"] = 'Nizozemski';
|
|
$lang["language-no"] = 'Norveški';
|
|
$lang["language-pl"] = 'Poljski';
|
|
$lang["language-pt"] = 'Portugalski';
|
|
$lang["language-pt-BR"] = 'Brazilski portugalski';
|
|
$lang["language-ro"] = 'Rumunjski';
|
|
$lang["language-ru"] = 'Ruski';
|
|
$lang["language-sk"] = 'Slovački';
|
|
$lang["language-sv"] = 'Švedski';
|
|
$lang["language-tr"] = 'Turski';
|
|
$lang["language-uk"] = 'Ukrajinski';
|
|
$lang["language-zh-CN"] = 'Pojednostavljeni kineski';
|
|
$lang["workflow-actions-archive"] = 'Arhiva';
|
|
$lang["workflow-actions-return-to-user-review"] = 'Povratak na korisnički pregled';
|
|
$lang["workflow-actions-return-to-review"] = 'Povratak na pregled';
|
|
$lang["workflow-actions-publish"] = 'Objavi';
|
|
$lang["workflow-actions-make-this-resource-active"] = 'Učinite ovaj resurs aktivnim';
|
|
$lang["email_conflicts_username"] = 'E-mail ne može biti isti kao korisničko ime drugog korisnika.';
|
|
$lang["username_conflicts_email"] = 'Korisničko ime ne može biti isto kao adresa e-pošte drugog korisnika.';
|
|
$lang["error_invalid_path"] = 'Konfigurirana %variable putanja ne postoji: %path';
|
|
$lang["error_invalid_field_type"] = 'Konfigurirani %variable je pogrešnog tipa polja. Trebao bi biti %type';
|
|
$lang["facial-recognition"] = 'Prepoznavanje lica';
|
|
$lang["ui_removed_config_message"] = 'Ovo sada mora biti postavljeno u konfiguracijskoj datoteci kao %variable';
|
|
$lang["language-bn"] = 'Bengalski';
|
|
$lang["language-fa"] = 'Perzijski';
|
|
$lang["language-pa"] = 'Punjabi';
|
|
$lang["language-sw"] = 'Swahili';
|
|
$lang["language-ur"] = 'Urdu';
|
|
$lang["information-enable_complete_indexing"] = 'Indeksiraj vrijednosti polja kao jednu neprekinutu ključnu riječ za ovo polje. Ova opcija nije kompatibilna s djelomičnim indeksiranjem.';
|
|
$lang["property-enable_complete_indexing"] = 'Omogući potpuno indeksiranje';
|
|
$lang["cannot_share-has_upload_share"] = 'Ne mogu se stvoriti dijeljenja ove kolekcije bez mogućnosti prijenosa jer trenutno postoji dijeljenje s mogućnošću prijenosa za nju';
|
|
$lang["language-cy"] = 'Welsh';
|
|
$lang["language-th"] = 'Thai';
|
|
$lang["welcome_generic"] = 'Dobrodošli u %applicationname';
|
|
|
|
$lang["language-hu"] = 'Hungarian';
|
|
$lang["language-vi"] = 'Vietnamese';
|
|
$lang["log-up"] = 'Učitana slika pregleda';
|
|
$lang["deleteselectedfromcollection"] = 'Izbriši odabrane resurse';
|
|
$lang["deleteallselectedsure"] = 'Jeste li sigurni da želite IZBRISATI odabrane resurse? Ovo će izbrisati same resurse, a ne samo ih ukloniti iz ovih rezultata pretraživanja.';
|
|
$lang["can_upload_preview_images"] = 'Može učitati slike pregleda';
|
|
$lang["contact_sheet_update_preview"] = 'Ažuriraj pregled';
|
|
$lang["api-key"] = 'API ključ';
|
|
$lang["api-url"] = 'API URL';
|
|
$lang["error_file_upload_cond-InvalidUploadPath"] = 'Otkrivena nevažeća putanja za prijenos';
|
|
$lang["error_file_upload_cond-SpecialFile"] = 'Otkriven je "poseban" datoteka koja nije dopuštena';
|
|
$lang["error_file_upload_cond-InvalidExtension"] = 'Nevažeća ekstenzija';
|
|
$lang["error_file_upload_cond-MimeTypeMismatch"] = 'Neusklađenost MIME tipa';
|
|
$lang["error_file_upload_cond-FileMoveFailure"] = 'Nije moguće premjestiti (otpremnu) datoteku';
|
|
$lang["error_file_upload_cond-MissingSourceFile"] = 'Izvorna datoteka nedostaje. Molimo kontaktirajte svog sistemskog administratora';
|
|
$lang["error_file_upload_cond-EmptySourceFile"] = 'Nevažeća izvorna datoteka jer je prazna (nema sadržaja; veličina datoteke je nula)';
|
|
$lang["profile-tooltip"] = 'Upravljajte detaljima svog profila';
|
|
$lang["password-tooltip"] = 'Promijenite lozinku svog računa';
|
|
$lang["languageselection-tooltip"] = 'Promijeni jezik sučelja';
|
|
$lang["mycontributions-tooltip"] = 'Pogledajte svoje doprinosene resurse';
|
|
$lang["mycollections-tooltip"] = 'Upravljajte svojim kolekcijama i izvršavajte radnje na njima';
|
|
$lang["actions_myactions-tooltip"] = 'Pogledajte radnje koje zahtijevaju vašu pažnju';
|
|
$lang["mymessages-tooltip"] = 'Pročitajte i upravljajte svim porukama poslanim vama';
|
|
$lang["my_jobs-tooltip"] = 'Provjerite status svojih offline zadataka';
|
|
$lang["my_shares-tooltip"] = 'Upravljajte svojim vanjskim dijeljenjima';
|
|
$lang["dash-tooltip"] = 'Upravljajte pločicama nadzorne ploče dostupnim za vašu nadzornu ploču';
|
|
$lang["userpreferences-tooltip"] = 'Konfigurirajte svoje osobne postavke';
|
|
$lang["logout-tooltip"] = 'Odjavi se iz ResourceSpace';
|
|
$lang["manageresources-tooltip"] = 'Stvori, zamijeni i pregledaj resurse';
|
|
$lang["managerequestsorders-tooltip"] = 'Upravljajte zahtjevima korisnika za pristup resursima';
|
|
$lang["manageresearchrequests-tooltip"] = 'Organizirajte i upravljajte zahtjevima za istraživanje';
|
|
$lang["manageusers-tooltip"] = 'Kreirajte i upravljajte korisničkim računima';
|
|
$lang["manage_dash_tiles-tooltip"] = 'Upravljanje zadanim pločicama korisničkog sučelja';
|
|
$lang["manage_external_shares-tooltip"] = 'Pogledajte i upravljajte vanjskim dijeljenjem poveznica';
|
|
$lang["rse_analytics-tooltip"] = 'Izradite grafikone korištenja resursa i sustavnih statistika';
|
|
$lang["viewreports-tooltip"] = 'Pogledajte tablice podataka iz sustava';
|
|
$lang["systemsetup-tooltip"] = 'Područje postavki sustava';
|
|
$lang["page-title_user_group_management-tooltip"] = 'Upravljanje korisničkim grupama i dozvolama';
|
|
$lang["resource_types_manage-tooltip"] = 'Stvorite i konfigurirajte tipove resursa';
|
|
$lang["admin_resource_type_fields-tooltip"] = 'Stvorite i konfigurirajte polja metapodataka';
|
|
$lang["filter_manage-tooltip"] = 'Stvorite i konfigurirajte filtre pretraživanja za kontrolu pristupa resursima';
|
|
$lang["page-title_report_management-tooltip"] = 'Izradite ili uredite izvještaje za pokretanje u sustavu';
|
|
$lang["page-title_size_management-tooltip"] = 'Upravljajte veličinama za slike pregleda resursa';
|
|
$lang["managecontent-tooltip"] = 'Uredite bilo koji tekst u korisničkom sučelju';
|
|
$lang["pluginssetup-tooltip"] = 'Omogućite i konfigurirajte dodatke za dodavanje dodatne funkcionalnosti';
|
|
$lang["manage_slideshow-tooltip"] = 'Konfigurirajte slike u prezentaciji i gdje se mogu pregledavati';
|
|
$lang["manage_jobs-tooltip"] = 'Provjerite status offline poslova sustava širom';
|
|
$lang["exportdata-tooltip"] = 'Izvezi podatke o konfiguraciji sustava';
|
|
$lang["api-test-tool-tooltip"] = 'Testirajte API funkcije i pregledajte rezultate';
|
|
$lang["system_tabs-tooltip"] = 'Upravljajte karticama za grupiranje metapodataka za resurse';
|
|
$lang["installationcheck-tooltip"] = 'Provjerite postavke sustava i ovisnosti';
|
|
$lang["systemlog-tooltip"] = 'Pogledajte sustavnu evidenciju';
|
|
$lang["system_performance-tooltip"] = 'Izvrši benchmark performansi';
|
|
$lang["systemconfig-tooltip"] = 'Konfigurirajte opcije na razini sustava';
|
|
$lang["error-processlock-aborting"] = 'Proces već radi. Izlazim';
|
|
|
|
$lang["action-title_remove_user_group_logo_dark"] = 'Označite za uklanjanje logotipa korisničke grupe - Tamno';
|
|
$lang["fieldtitle-group_logo_dark"] = 'Logo specifičan za grupu - Tamno';
|
|
$lang["fieldtitle-group_logo_dark_replace"] = 'Zamijeni grupni specifični logo - Tamno';
|
|
$lang["systemconfig_linkedheaderimgsrc_dark_label"] = 'Logo aplikacije - Tamno';
|
|
$lang["user_pref_appearance"] = 'Izgled';
|
|
$lang["user_pref_appearance_light"] = 'Svjetlo';
|
|
$lang["user_pref_appearance_dark"] = 'Tamno';
|
|
$lang["user_pref_appearance_device"] = 'Zadano uređaj';
|
|
$lang["collection_download_include_alternatives"] = 'Uključiti alternativne datoteke?'; |