2899 lines
285 KiB
PHP
2899 lines
285 KiB
PHP
<?php
|
||
|
||
$lang["usergroup-administrators"] = 'منتظمین';
|
||
$lang["usergroup-general_users"] = 'عام صارفین';
|
||
$lang["usergroup-super_admin"] = 'سپر ایڈمن';
|
||
$lang["usergroup-archivists"] = 'آرکائیوسٹس';
|
||
$lang["usergroup-restricted_user_-_requests_emailed"] = 'محدود صارف - درخواستیں ای میل کی گئیں';
|
||
$lang["usergroup-restricted_user_-_requests_managed"] = 'محدود صارف - درخواستیں منظم شدہ';
|
||
$lang["resourcetype-photo"] = 'تصویر';
|
||
$lang["resourcetype-document"] = 'دستاویز';
|
||
$lang["resourcetype-video"] = 'ویڈیو';
|
||
$lang["resourcetype-audio"] = 'آڈیو';
|
||
$lang["resourcetype-global_fields"] = 'عالمی فیلڈز';
|
||
$lang["resourcetype-archive_only"] = 'صرف آرکائیو';
|
||
$lang["resourcetype-photo-2"] = 'تصاویر';
|
||
$lang["resourcetype-document-2"] = 'دستاویزات';
|
||
$lang["resourcetype-video-2"] = 'ویڈیوز';
|
||
$lang["resourcetype-audio-2"] = 'آڈیو';
|
||
$lang["imagesize-thumbnail"] = 'تھمب نیل';
|
||
$lang["imagesize-preview"] = 'پیش نظارہ';
|
||
$lang["imagesize-screen"] = 'اسکرین';
|
||
$lang["imagesize-low_resolution_print"] = 'کم ریزولوشن پرنٹ';
|
||
$lang["imagesize-high_resolution_print"] = 'اعلیٰ ریزولوشن پرنٹ';
|
||
$lang["imagesize-collection"] = 'مجموعہ';
|
||
$lang["imagesize-largest"] = 'سب سے بڑا دستیاب';
|
||
$lang["fieldtitle-keywords"] = 'کلیدی الفاظ';
|
||
$lang["fieldtitle-country"] = 'ملک';
|
||
$lang["fieldtitle-title"] = 'عنوان';
|
||
$lang["storyextract"] = 'کہانی کا اقتباس';
|
||
$lang["fieldtitle-story_extract"] = 'کہانی کا اقتباس';
|
||
$lang["fieldtitle-credit"] = 'کریڈٹ';
|
||
$lang["date"] = 'تاریخ';
|
||
$lang["fieldtitle-date"] = 'تاریخ';
|
||
$lang["fieldtitle-expiry_date"] = 'خاتمے کی تاریخ';
|
||
$lang["fieldtitle-caption"] = 'کیپشن';
|
||
$lang["fieldtitle-notes"] = 'نوٹس';
|
||
$lang["fieldtitle-named_persons"] = 'نامزد شخص(اشخاص)';
|
||
$lang["fieldtitle-camera_make_and_model"] = 'کیمرہ میک / ماڈل';
|
||
$lang["fieldtitle-original_filename"] = 'اصل فائل کا نام';
|
||
$lang["fieldtitle-video_contents_list"] = 'ویڈیو مواد کی فہرست';
|
||
$lang["fieldtitle-source"] = 'ذریعہ';
|
||
$lang["fieldtitle-website"] = 'ویب سائٹ';
|
||
$lang["fieldtitle-artist"] = 'فنکار';
|
||
$lang["fieldtitle-album"] = 'البم';
|
||
$lang["fieldtitle-track"] = 'ٹریک';
|
||
$lang["fieldtitle-year"] = 'سال';
|
||
$lang["fieldtitle-genre"] = 'صنف';
|
||
$lang["fieldtitle-duration"] = 'دورانیہ';
|
||
$lang["fieldtitle-channel_mode"] = 'چینل موڈ';
|
||
$lang["fieldtitle-sample_rate"] = 'نمونہ کی شرح';
|
||
$lang["fieldtitle-audio_bitrate"] = 'آڈیو بٹریٹ';
|
||
$lang["fieldtitle-frame_rate"] = 'فریم ریٹ';
|
||
$lang["fieldtitle-video_bitrate"] = 'ویڈیو بٹریٹ';
|
||
$lang["fieldtitle-aspect_ratio"] = 'پہلو تناسب';
|
||
$lang["fieldtitle-video_size"] = 'ویڈیو سائز';
|
||
$lang["fieldtitle-image_size"] = 'تصویر کا سائز';
|
||
$lang["fieldtitle-extracted_text"] = 'نکالا گیا متن';
|
||
$lang["filesize"] = 'فائل کا سائز';
|
||
$lang["fieldtitle-file_size"] = 'فائل کا سائز';
|
||
$lang["fieldtitle-category"] = 'زمرہ';
|
||
$lang["fieldtitle-subject"] = 'موضوع';
|
||
$lang["fieldtitle-author"] = 'مصنف';
|
||
$lang["fieldtitle-owner"] = 'مالک';
|
||
$lang["fieldtype-text_box_single_line"] = 'متن باکس (ایک لائن)';
|
||
$lang["fieldtype-text_box_multi-line"] = 'متن باکس (کثیر سطری)';
|
||
$lang["fieldtype-text_box_large_multi-line"] = 'ٹیکسٹ باکس (بڑا کثیر سطری)';
|
||
$lang["fieldtype-text_box_formatted_and_tinymce"] = 'متن باکس (فارمیٹ شدہ / TinyMCE)';
|
||
$lang["fieldtype-check_box_list"] = 'چیک باکس فہرست';
|
||
$lang["fieldtype-drop_down_list"] = 'ڈراپ ڈاؤن فہرست';
|
||
$lang["fieldtype-date"] = 'تاریخ';
|
||
$lang["fieldtype-date_and_optional_time"] = 'تاریخ اور اختیاری وقت';
|
||
$lang["fieldtype-date_and_time"] = 'تاریخ / وقت';
|
||
$lang["fieldtype-expiry_date"] = 'خاتمے کی تاریخ';
|
||
$lang["fieldtype-category_tree"] = 'زمرہ درخت';
|
||
$lang["fieldtype-dynamic_keywords_list"] = 'متحرک کلیدی الفاظ کی فہرست';
|
||
$lang["fieldtype-radio_buttons"] = 'ریڈیو بٹن';
|
||
$lang["fieldtype-warning_message"] = 'انتباہی پیغام';
|
||
$lang["fieldtype-date_range"] = 'تاریخ کی حد';
|
||
$lang["property-reference"] = 'حوالہ';
|
||
$lang["property-name"] = 'نام';
|
||
$lang["property-permissions"] = 'اجازتیں';
|
||
$lang["property-permissions_inherit"] = 'والد گروپ سے وراثت حاصل کریں';
|
||
$lang["information-permissions"] = 'نوٹ: کنفیگریشن سے عالمی اجازتیں بھی مؤثر ہو سکتی ہیں۔';
|
||
$lang["property-fixed_theme"] = 'مستقل تھیم';
|
||
$lang["property-parent"] = 'والدین';
|
||
$lang["property-search_filter"] = 'تلاش فلٹر';
|
||
$lang["property-edit_filter"] = 'فلٹر میں ترمیم کریں';
|
||
$lang["property-resource_defaults"] = 'وسائل کی ڈیفالٹس';
|
||
$lang["property-override_config_options"] = 'کنفیگریشن اختیارات کو اووررائیڈ کریں';
|
||
$lang["property-config_inherit"] = 'والد گروپ سے وراثت حاصل کریں';
|
||
$lang["property-email_welcome_message"] = 'ای میل خوش آمدید پیغام';
|
||
$lang["information-ip_address_restriction"] = 'وائلڈ کارڈز آئی پی ایڈریس پابندیوں کے لئے معاون ہیں، مثلاً 128.124.*';
|
||
$lang["property-ip_address_restriction"] = 'آئی پی ایڈریس کی پابندی';
|
||
$lang["property-request_mode"] = 'درخواست کا موڈ';
|
||
$lang["property-allow_registration_selection"] = 'رجسٹریشن کے انتخاب کی اجازت دیں';
|
||
$lang["property-support_non_correlated_sql"] = 'تلاش کے نتائج کی معاونت کریں';
|
||
$lang["property-resource_type_id"] = 'وسیلہ قسم کی شناخت';
|
||
$lang["information-allowed_extensions"] = 'اگر سیٹ کیا گیا ہو، تو صرف مخصوص اقسام کی فائلوں کو اس قسم پر اپلوڈ کرنے کی اجازت ہوگی۔ MIME اقسام استعمال کریں جیسے image/jpeg,image/gif';
|
||
$lang["property-allowed_extensions"] = 'مجاز فائل اقسام';
|
||
$lang["information-resource_type_config_override"] = 'ہر وسائل کی قسم کے لیے حسب ضرورت ترتیب کی اقدار کی اجازت دیتا ہے، جو تلاش کے نتائج، وسائل کے نظارے اور ترمیم کے صفحات کو متاثر کرتی ہیں۔ دوسرے وسائل کی اقسام کے لیے کنفیگریشن اوور رائیڈ میں یہاں تبدیل کی گئی کسی بھی ترتیب کو واپس کرنا نہ بھولیں۔';
|
||
$lang["icon_picker_placeholder"] = 'فلٹر کرنے کے لیے ٹائپ کریں';
|
||
$lang["property-field_id"] = 'فیلڈ آئی ڈی';
|
||
$lang["property-title"] = 'عنوان';
|
||
$lang["property-resource_type"] = 'وسیلہ کی قسم';
|
||
$lang["property-field_type"] = 'فیلڈ کی قسم';
|
||
$lang["property-field_active"] = 'فعال شدہ';
|
||
$lang["property-field_constraint"] = 'فیلڈ کی پابندی';
|
||
$lang["property-field_constraint-none"] = 'کوئی نہیں';
|
||
$lang["property-field_constraint-number"] = 'نمبر';
|
||
$lang["property-field_constraint-singlekeyword"] = 'واحد انتخاب';
|
||
$lang["property-field_raw_edtf"] = 'اگر تاریخ کی حد EDTF فارمیٹ میں درج کی گئی ہے تو خام ڈیٹا کو اس فیلڈ میں محفوظ کریں۔';
|
||
$lang["property-options"] = 'اختیارات کی فہرست کوما سے الگ کی گئی۔ پہلا اختیار ڈیفالٹ اختیار ہوگا۔ اگر آپ ڈیفالٹ ویلیو سیٹ نہیں کرنا چاہتے تو خالی چھوڑنے کے لیے شروع میں کوما استعمال کریں۔ مثلاً <br />,Option1,Option2 - خالی پر ڈیفالٹ ہوگا۔';
|
||
$lang["property-options_edit_link"] = 'اختیارات کا انتظام کریں';
|
||
$lang["property-automatic_nodes_ordering_label"] = 'خودکار ترتیب';
|
||
$lang["property-required"] = 'ضروری ہے';
|
||
$lang["property-order_by"] = 'ترتیب دیں بذریعہ';
|
||
$lang["property-indexing"] = '<b>انڈیکسنگ</b>';
|
||
$lang["information-if_you_enable_indexing_below_and_the_field_already_contains_data-you_will_need_to_reindex_this_field"] = 'اگر آپ نیچے انڈیکسنگ کو فعال کرتے ہیں اور فیلڈ میں پہلے سے ڈیٹا موجود ہے، تو آپ کو <a target=_blank href=../tools/reindex_field.php?field=%ref>اس فیلڈ کو دوبارہ انڈیکس کرنا</a> ہوگا۔';
|
||
$lang["property-index_this_field"] = 'اس فیلڈ کو انڈیکس کریں';
|
||
$lang["information_index_warning"] = 'براہ کرم فیلڈ انڈیکسنگ کے بارے میں تفصیلی معلومات کے لیے <a href=\'https://www.resourcespace.com/knowledge-base/resourceadmin/indexing-metadata\' target=\'_blank\'>علمی بنیاد</a> کا حوالہ دیں۔';
|
||
$lang["information-enable_partial_indexing"] = 'جزوی کلیدی لفظ کی انڈیکسنگ (پریفکس+انفکس انڈیکسنگ) کو احتیاط سے استعمال کرنا چاہیے کیونکہ یہ انڈیکس کے سائز کو نمایاں طور پر بڑھا دے گی۔ تفصیلات کے لیے نالج بیس دیکھیں۔';
|
||
$lang["property-enable_partial_indexing"] = 'جزوی انڈیکسنگ کو فعال کریں';
|
||
$lang["information-shorthand_name"] = 'اہم: فیلڈ کو سرچ بار، ایڈوانسڈ سرچ میں ظاہر ہونے یا سرچ/ایڈٹ فلٹرز میں استعمال ہونے کے لیے شارٹ ہینڈ نام سیٹ کرنا ضروری ہے۔ اس میں صرف چھوٹے حروف تہجی کے کردار اور/یا نمبر شامل ہونے چاہئیں - کوئی جگہ یا علامات نہیں۔';
|
||
$lang["property-shorthand_name"] = 'مختصر نام';
|
||
$lang["property-display_field"] = 'فیلڈ دکھائیں';
|
||
$lang["property-field_full_width"] = 'دیکھنے کے صفحے پر مکمل چوڑائی دکھائیں';
|
||
$lang["property-enable_advanced_search"] = 'اعلیٰ تلاش کو فعال کریں';
|
||
$lang["property-system_date_help_text"] = 'اسے غیر فعال کرنے سے قاصر ہیں کیونکہ یہ فیلڈ نظام کے مخصوص تاریخ فیلڈ کے طور پر مقرر ہے، آپ اسے ترتیب کے ذریعے یا کسی منتظم سے پوچھ کر تبدیل کر سکتے ہیں۔';
|
||
$lang["property-enable_simple_search"] = 'سادہ تلاش کو فعال کریں';
|
||
$lang["property-iptc_equiv"] = 'Iptc مساوی';
|
||
$lang["property-display_template"] = 'ڈسپلے ٹیمپلیٹ';
|
||
$lang["property-value_filter"] = 'قدر فلٹر';
|
||
$lang["property-regexp_filter"] = 'ریگولر ایکسپریشن فلٹر';
|
||
$lang["information-regexp_filter"] = 'ریگولر ایکسپریشن فلٹرنگ - مثلاً \'[A-Z]+\' صرف بڑے حروف کی اجازت دے گا۔';
|
||
$lang["information-regexp_fail"] = 'درج کردہ قدر مطلوبہ فارمیٹ میں نہیں تھی۔';
|
||
$lang["property-tab_name"] = 'ٹیب کا نام';
|
||
$lang["property-push_metadata"] = 'میٹا ڈیٹا کو بھیجیں';
|
||
$lang["property-icon"] = 'آئکن';
|
||
$lang["property-smart_theme_name"] = 'سمارٹ فیچرڈ کلیکشن کا نام';
|
||
$lang["property-exiftool_field"] = 'Exiftool فیلڈ';
|
||
$lang["property-fits_field"] = 'FITS فیلڈ';
|
||
$lang["property-read_only_field"] = 'صرف پڑھنے کے لیے میٹا ڈیٹا فیلڈ (یعنی ڈاؤن لوڈ پر واپس نہیں لکھے گا)';
|
||
$lang["information-fits_field"] = 'FITS (فائل انفارمیشن ٹول سیٹ) فیلڈ Exiftool کی قدروں کو اوور رائٹ کر دے گا اگر کوئی قدر مل سکتی ہو!';
|
||
$lang["property-exiftool_filter"] = 'Exiftool فلٹر';
|
||
$lang["property-help_text"] = 'مدد متن';
|
||
$lang["property-tooltip_text"] = 'ٹول ٹپ متن';
|
||
$lang["information-tooltip_text"] = 'ٹول ٹپ متن: وہ متن جو سادہ/اعلی درجے کی تلاش میں ظاہر ہوگا جب کرسر فیلڈ پر ہوور کرے گا۔';
|
||
$lang["information-display_as_dropdown"] = 'چیک باکس فہرستیں اور ڈراپ ڈاؤن باکسز: کیا ایڈوانسڈ سرچ پر ڈراپ ڈاؤن باکس کے طور پر دکھائیں؟ (ڈیفالٹ یہ ہے کہ دونوں کو ایڈوانسڈ سرچ صفحے پر چیک باکس فہرستوں کے طور پر دکھایا جائے تاکہ OR فعالیت کو فعال کیا جا سکے)';
|
||
$lang["property-display_as_dropdown"] = 'ڈراپ ڈاؤن کے طور پر دکھائیں';
|
||
$lang["property-external_user_access"] = 'بیرونی صارف رسائی';
|
||
$lang["property-autocomplete_macro"] = 'خودکار مکمل میکرو';
|
||
$lang["property-hide_when_uploading"] = 'اپلوڈ کرتے وقت چھپائیں';
|
||
$lang["property-hide_when_restricted"] = 'جب محدود ہو تو چھپائیں';
|
||
$lang["property-omit_when_copying"] = 'کاپی کرتے وقت چھوڑ دیں';
|
||
$lang["information-copy_field"] = '<a href=field_copy.php?ref=%ref>فیلڈ کاپی کریں</a>';
|
||
$lang["property-display_condition"] = 'ظاہر کرنے کی شرط';
|
||
$lang["information-display_condition"] = 'ظاہر کرنے کی شرط: یہ فیلڈ صرف اس صورت میں ظاہر ہوگی جب درج ذیل شرائط پوری ہوں گی۔ چیک کی جانے والی شرطی فیلڈ کو مقررہ اقسام میں سے ایک ہونا چاہیے: ڈراپ ڈاؤن فہرست، چیک باکس فہرست، ریڈیو بٹن، متحرک کلیدی لفظ یا زمرہ درخت۔ گروپ تلاش فلٹر کی طرح ہی فارمیٹ استعمال کرتا ہے یعنی shortname=value1|value2, shortnamea=validoptiona;shortnameb=validoptionb1|validoptionb2';
|
||
$lang["property-onchange_macro"] = 'تبدیلی پر میکرو';
|
||
$lang["information-onchange_macro"] = 'تبدیلی کے وقت میکرو: کوڈ جو فیلڈ کی قیمت تبدیل ہونے پر چلایا جائے گا۔ احتیاط کی ہدایت ہے۔';
|
||
$lang["information-derestrict_filter"] = 'فلٹر کی پابندی ختم کریں۔ \'تمام دستیاب وسائل تک رسائی کو محدود کریں\' کی اجازت کے ساتھ استعمال کے لیے بنایا گیا ہے۔ اس امتزاج کے فعال ہونے پر تمام وسائل محدود ہوں گے جب تک کہ فلٹر کی شرط پوری نہ ہو۔';
|
||
$lang["information-push_metadata"] = 'اگر سیٹ کیا گیا ہو، تو اس وسیلے کے میٹا ڈیٹا کو کسی بھی متعلقہ وسائل کے لئے وسیلہ دیکھنے کے صفحے پر دکھایا جائے گا۔ مثال کے طور پر، آپ کئی تصاویر کو کسی شخص کے وسیلے سے متعلق کر سکتے ہیں۔ اگر یہ خاصیت شخص کے وسیلے پر سیٹ کی گئی ہو، تو شخص کا میٹا ڈیٹا تمام متعلقہ تصویر کے وسیلہ ریکارڈز پر ظاہر ہوگا، جس سے نظام میں ڈیٹا کی نقل سے بچا جا سکے گا۔';
|
||
$lang["property-query"] = 'استفسار';
|
||
$lang["information-id"] = 'نوٹ: نیچے \'Id\' کو تین حروف پر مشتمل منفرد کوڈ پر سیٹ کرنا ضروری ہے۔';
|
||
$lang["information_field_restype_deselect_cleanup"] = 'موجودہ فیلڈ ڈیٹا کو غیر منتخب شدہ وسائل کی اقسام سے ہٹانے کے لیے، درج ذیل لنک پر کلک کریں [cleanup_link]';
|
||
$lang["property-id"] = 'شناخت';
|
||
$lang["property-width"] = 'چوڑائی';
|
||
$lang["property-height"] = 'اونچائی';
|
||
$lang["property-quality"] = 'معیار';
|
||
$lang["property-pad_to_size"] = 'سائز کے مطابق پیڈ کریں';
|
||
$lang["property-internal"] = 'اندرونی';
|
||
$lang["property-allow_preview"] = 'پیش نظارہ کی اجازت دیں';
|
||
$lang["property-allow_restricted_download"] = 'محدود ڈاؤن لوڈ کی اجازت دیں';
|
||
$lang["property-total_resources"] = 'کل وسائل';
|
||
$lang["property-total_keywords"] = 'کل کلیدی الفاظ';
|
||
$lang["property-resource_keyword_relationships"] = 'وسیلہ کلیدی لفظ کے تعلقات';
|
||
$lang["property-total_collections"] = 'کل مجموعے';
|
||
$lang["property-collection_resource_relationships"] = 'کلیکشن وسائل کے تعلقات';
|
||
$lang["property-total_users"] = 'کل صارفین';
|
||
$lang["property-resource-field"] = 'وسیلہ فیلڈ';
|
||
$lang["property-old_value"] = 'پرانا قدر';
|
||
$lang["property-new_value"] = 'نئی قیمت';
|
||
$lang["property-table"] = 'ٹیبل';
|
||
$lang["property-column"] = 'کالم';
|
||
$lang["property-table_reference"] = 'ٹیبل حوالہ';
|
||
$lang["property-code"] = 'کوڈ';
|
||
$lang["property-operation"] = 'عملیات';
|
||
$lang["mainmenu"] = 'مرکزی مینو';
|
||
$lang["logout"] = 'لاگ آؤٹ کریں';
|
||
$lang["contactus"] = 'ہم سے رابطہ کریں';
|
||
$lang["home"] = 'ہوم';
|
||
$lang["searchresults"] = 'تلاش کے نتائج';
|
||
$lang["themes"] = 'نمایاں مجموعے';
|
||
$lang["themeselector"] = 'نمایاں مجموعے';
|
||
$lang["mycollections"] = 'مجموعے';
|
||
$lang["myrequests"] = 'میری درخواستیں';
|
||
$lang["collections"] = 'مجموعے';
|
||
$lang["mycontributions"] = 'شراکتیں';
|
||
$lang["researchrequest"] = 'تحقیقی درخواست';
|
||
$lang["helpandadvice"] = 'علمی بنیاد';
|
||
$lang["teamcentre"] = 'ایڈمن';
|
||
$lang["aboutus"] = 'ہمارے بارے میں';
|
||
$lang["interface"] = 'انٹرفیس';
|
||
$lang["changethemeto"] = 'تھیم کو تبدیل کریں إلى';
|
||
$lang["simplesearch"] = 'سادہ تلاش';
|
||
$lang["searchbutton"] = 'تلاش کریں';
|
||
$lang["clearbutton"] = 'صاف کریں';
|
||
$lang["bycountry"] = 'ملک کے لحاظ سے';
|
||
$lang["bydate"] = 'تاریخ کے لحاظ سے';
|
||
$lang["anyyear"] = 'کوئی بھی سال';
|
||
$lang["anymonth"] = 'کوئی بھی مہینہ';
|
||
$lang["anyday"] = 'کسی بھی دن';
|
||
$lang["anycountry"] = 'کسی بھی ملک';
|
||
$lang["resultsdisplay"] = 'نتائج کی نمائش';
|
||
$lang["xlthumbs"] = 'بہت بڑا';
|
||
$lang["xlthumbstitle"] = 'اضافی بڑے تھمب نیلز';
|
||
$lang["largethumbs"] = 'بڑا';
|
||
$lang["largethumbstitle"] = 'بڑے تھمب نیلز';
|
||
$lang["strip"] = 'پٹی';
|
||
$lang["striptitle"] = 'پٹی منظر';
|
||
$lang["list"] = 'فہرست';
|
||
$lang["listtitle"] = 'فہرست منظر';
|
||
$lang["perpage"] = 'فی صفحہ';
|
||
$lang["perpage_option"] = '؟ فی صفحہ';
|
||
$lang["powered_by"] = 'کے ذریعے چلتا ہے';
|
||
$lang["powered_by_resourcespace"] = 'ریسورس اسپیس کے ذریعے تقویت یافتہ';
|
||
$lang["on"] = 'پر';
|
||
$lang["off"] = 'بند';
|
||
$lang["seconds"] = 'سیکنڈز';
|
||
$lang["reload"] = 'دوبارہ لوڈ کریں';
|
||
$lang["pause"] = 'توقف کریں';
|
||
$lang["filterbutton"] = 'فلٹر';
|
||
$lang["stopbutton"] = 'روکیں';
|
||
$lang["loadmorebutton"] = 'مزید لوڈ کریں';
|
||
$lang["gotoadvancedsearch"] = 'اعلیٰ تلاش';
|
||
$lang["viewnewmaterial"] = 'نیا مواد دیکھیں';
|
||
$lang["researchrequestservice"] = 'تحقیقی درخواست سروس';
|
||
$lang["manageresources"] = 'وسائل';
|
||
$lang["overquota"] = 'ڈسک اسپیس کوٹہ سے تجاوز؛ وسائل شامل نہیں کر سکتے';
|
||
$lang["managearchiveresources"] = 'وسائل کو محفوظ کریں';
|
||
$lang["managethemes"] = 'نمایاں مجموعے کا انتظام کریں';
|
||
$lang["manageresearchrequests"] = 'تحقیقی درخواستیں';
|
||
$lang["manageusers"] = 'صارفین';
|
||
$lang["managecontent"] = 'سائٹ مواد';
|
||
$lang["viewreports"] = 'رپورٹس';
|
||
$lang["viewreport"] = 'رپورٹ دیکھیں';
|
||
$lang["report"] = 'رپورٹ';
|
||
$lang["treeobjecttype-report"] = 'رپورٹ';
|
||
$lang["sendbulkmail"] = 'بلک میل بھیجیں';
|
||
$lang["systemsetup"] = 'نظام';
|
||
$lang["systemlog"] = 'لاگ';
|
||
$lang["usersonline"] = 'صارفین جو اس وقت آن لائن ہیں (غیر فعال وقت منٹ)';
|
||
$lang["diskusage"] = 'ڈسک کا استعمال';
|
||
$lang["available"] = 'دستیاب';
|
||
$lang["used"] = 'استعمال شدہ';
|
||
$lang["free"] = 'مفت';
|
||
$lang["editresearch"] = 'تحقیق میں ترمیم کریں';
|
||
$lang["editproperties"] = 'خصوصیات میں ترمیم کریں';
|
||
$lang["selectfiles"] = 'فائلیں منتخب کریں';
|
||
$lang["searchcontent"] = 'مواد تلاش کریں';
|
||
$lang["ticktodeletehelp"] = 'اس سیکشن کو حذف کرنے کے لیے نشان لگائیں';
|
||
$lang["createnewhelp"] = 'نیا مدد سیکشن بنائیں';
|
||
$lang["searchcontenteg"] = '(صفحہ، نام، متن)';
|
||
$lang["copyresource"] = 'وسیلہ نقل کریں';
|
||
$lang["resourceidnotfound"] = 'وسیلہ ID نہیں ملا';
|
||
$lang["inclusive"] = '(شامل)';
|
||
$lang["pluginssetup"] = 'پلگ اِنز';
|
||
$lang["pluginmanager"] = 'پلگ اِنز';
|
||
$lang["users"] = 'صارفین';
|
||
$lang["emailrecipients"] = 'ای میل وصول کنندہ(گان)';
|
||
$lang["emailsubject"] = 'ای میل کا موضوع';
|
||
$lang["emailtext"] = 'ای میل متن';
|
||
$lang["emailhtml"] = 'ایچ ٹی ایم ایل سپورٹ فعال کریں - میل باڈی کو ایچ ٹی ایم ایل فارمیٹنگ استعمال کرنی چاہیے';
|
||
$lang["send"] = 'بھیجیں';
|
||
$lang["emailsent"] = 'ای میل بھیج دی گئی ہے۔';
|
||
$lang["mustspecifyoneuser"] = 'آپ کو کم از کم ایک صارف کی وضاحت کرنی ہوگی۔';
|
||
$lang["couldnotmatchusers"] = 'تمام صارف ناموں کا مقابلہ نہیں کیا جا سکا، یا صارف نام دہرائے گئے تھے۔';
|
||
$lang["comments"] = 'تبصرے';
|
||
$lang["emailmarkedinvalid"] = 'ای میل کو غلط قرار دیا گیا ہے';
|
||
$lang["viewuserpending"] = 'صارف کے تعاون کردہ وسائل کا جائزہ زیر التواء دیکھیں';
|
||
$lang["userpending"] = 'صارف کے تعاون کردہ وسائل جائزے کے منتظر ہیں';
|
||
$lang["viewuserpendingsubmission"] = 'صارف کے تعاون کردہ وسائل دیکھیں جو جمع کرانے کے منتظر ہیں';
|
||
$lang["userpendingsubmission"] = 'صارف کے تعاون کردہ وسائل جمع کرانے کے منتظر ہیں';
|
||
$lang["searcharchivedresources"] = 'محفوظ شدہ وسائل تلاش کریں';
|
||
$lang["viewresourcespendingarchive"] = 'وسائل کو دیکھیں جو آرکائیو کے منتظر ہیں';
|
||
$lang["resourcespendingarchive"] = 'وسائل منتظر آرکائیو';
|
||
$lang["uploadresourcebatch"] = 'وسائل کا بیچ اپ لوڈ کریں';
|
||
$lang["uploadinprogress"] = 'اپ لوڈ اور پیش نظارہ کی تخلیق جاری ہے';
|
||
$lang["donotmoveaway"] = 'اہم: اپلوڈ مکمل ہونے تک اس صفحے سے نہ جائیں!';
|
||
$lang["pleaseselectfiles"] = 'براہ کرم اپ لوڈ کرنے کے لیے ایک یا زیادہ فائلیں منتخب کریں۔';
|
||
$lang["previewstatus"] = 'وسائل [file] کے لیے %filestotal% پیش نظارے بنائے گئے۔';
|
||
$lang["uploadedstatus"] = 'وسیلہ [file] میں سے %filestotal% اپلوڈ ہو گیا - %path%';
|
||
$lang["upload_failed_for_path"] = '%path% کے لیے اپلوڈ ناکام ہوگیا';
|
||
$lang["uploadcomplete"] = 'اپ لوڈ مکمل ہوا';
|
||
$lang["upload_summary"] = 'اپلوڈ کا خلاصہ';
|
||
$lang["resources_uploaded-0"] = '0 وسائل کامیابی سے اپلوڈ ہو گئیں۔';
|
||
$lang["resources_uploaded-1"] = '1 وسیلہ کامیابی سے اپلوڈ ہو گیا۔';
|
||
$lang["resources_uploaded-n"] = '%done% وسائل کامیابی سے اپ لوڈ ہو گئیں۔';
|
||
$lang["resources_failed-0"] = '0 وسائل ناکام ہوئیں۔';
|
||
$lang["resources_failed-1"] = '1 وسیلہ ناکام ہوگیا۔';
|
||
$lang["resources_failed-n"] = '%done% وسائل ناکام ہو گئیں۔';
|
||
$lang["usesmtp"] = 'ای میل بھیجنے / وصول کرنے کے لئے SMTP سرور استعمال کریں';
|
||
$lang["smtpsecure"] = 'ایس ایم ٹی پی محفوظ';
|
||
$lang["smtphost"] = 'SMTP میزبان';
|
||
$lang["smtpport"] = 'SMTP پورٹ';
|
||
$lang["smtpauth"] = 'SMTP سرور کے لیے تصدیق کا استعمال کریں';
|
||
$lang["smtpusername"] = 'SMTP صارف نام';
|
||
$lang["smtppassword"] = 'ایس ایم ٹی پی پاس ورڈ';
|
||
$lang["system_tabs"] = 'ٹیبز';
|
||
$lang["manage_tabs_instructions"] = 'اس سیکشن کو ٹیبز کو منظم کرنے کے لیے استعمال کریں۔ ان کو میٹا ڈیٹا فیلڈز اور وسائل کی اقسام کے لیے منتخب کیا جا سکتا ہے۔';
|
||
$lang["tabs_create_new"] = '...کے نام سے ایک ٹیب بنائیں۔';
|
||
$lang["tabs_migration_log_note"] = 'سسٹم ٹیب میں منتقل کر دیا گیا: %s';
|
||
$lang["connect"] = 'مربوط کریں';
|
||
$lang["contributenewresource"] = 'نیا وسیلہ شامل کریں';
|
||
$lang["view_my_contributions_ws"] = 'میری شراکتیں دیکھیں - %workflow_state_name';
|
||
$lang["viewcontributedps"] = 'میری شراکتیں دیکھیں - جمع کرانے کے منتظر ہیں';
|
||
$lang["viewcontributedpr"] = 'میری شراکتیں دیکھیں - جائزہ زیر التواء';
|
||
$lang["viewcontributedsubittedl"] = 'میری شراکتیں دیکھیں - فعال';
|
||
$lang["contributedps"] = 'میری شراکتیں - جمع کرانے کے منتظر ہیں';
|
||
$lang["contributedpr"] = 'میری شراکتیں - جائزے کے منتظر ہیں';
|
||
$lang["contributedsubittedl"] = 'میری شراکتیں - فعال';
|
||
$lang["editcollection"] = 'مجموعہ ترمیم کریں';
|
||
$lang["editcollectionresources"] = 'مجموعہ کے پیش نظاروں میں ترمیم کریں';
|
||
$lang["access"] = 'رسائی';
|
||
$lang["private"] = 'نجی';
|
||
$lang["public"] = 'عوامی';
|
||
$lang["attachedusers"] = 'منسلک صارفین';
|
||
$lang["themecategory"] = 'نمایاں مجموعہ زمرہ';
|
||
$lang["collection_set_theme_category"] = 'نمایاں مجموعہ زمرے میں شامل کریں';
|
||
$lang["collection_set_theme_category_title"] = 'نمایاں مجموعہ زمرے میں مجموعہ شامل کریں';
|
||
$lang["theme"] = 'نمایاں مجموعہ';
|
||
$lang["newcategoryname"] = 'یا: ایک نیا نمایاں مجموعہ زمرہ نام درج کریں...';
|
||
$lang["allowothersaddremove"] = 'دوسرے صارفین کو وسائل شامل/حذف کرنے کی اجازت دیں';
|
||
$lang["resetarchivestatus"] = 'کلیکشن میں موجود تمام وسائل کے لئے آرکائیو کی حیثیت دوبارہ ترتیب دیں';
|
||
$lang["editallresources"] = 'مجموعہ میں موجود تمام وسائل میں ترمیم کریں';
|
||
$lang["editresources"] = 'وسائل کو ترمیم کریں';
|
||
$lang["multieditnotallowed"] = 'کثیر تدوین کی اجازت نہیں ہے - تمام وسائل ایک ہی حالت میں یا ایک ہی قسم کے نہیں ہیں۔';
|
||
$lang["emailcollectiontitle"] = 'ای میل مجموعہ';
|
||
$lang["collectionname"] = 'مجموعہ کا نام';
|
||
$lang["collection-name"] = 'مجموعہ: %collectionname%';
|
||
$lang["collectionid"] = 'کلیکشن آئی ڈی';
|
||
$lang["emailtousers"] = 'صارفین کو ای میل کریں<br><br><b>موجودہ صارفین کے لیے</b> صارف کا نام ٹائپ کرنا شروع کریں تاکہ تلاش کریں، صارف کو منتخب کریں جب مل جائے اور پھر پلس پر کلک کریں<br><br><b>غیر رجسٹرڈ صارفین کے لیے</b> ای میل ایڈریس ٹائپ کریں پھر پلس پر کلک کریں';
|
||
$lang["emailtousers_internal"] = 'صارفین کو ای میل کریں<br><br>صارف کا نام تلاش کرنے کے لیے ٹائپ کرنا شروع کریں، پھر مطلوبہ صارف پر کلک کریں جب مل جائے۔';
|
||
$lang["removecollectionareyousure"] = 'کیا آپ واقعی اس مجموعہ کو اپنی فہرست سے ہٹانا چاہتے ہیں؟';
|
||
$lang["managemycollections"] = 'میری کلیکشنز کا انتظام کریں';
|
||
$lang["createnewcollection"] = 'نئی مجموعہ بنائیں';
|
||
$lang["create_new_here"] = 'یہاں بنائیں';
|
||
$lang["create_new_below"] = 'نئی زمرہ میں تخلیق کریں';
|
||
$lang["findpubliccollection"] = 'عوامی مجموعے';
|
||
$lang["searchpubliccollections"] = 'عوامی مجموعے تلاش کریں';
|
||
$lang["addtomycollections"] = 'میری کلیکشنز میں شامل کریں';
|
||
$lang["action-addtocollection"] = 'مجموعہ میں شامل کریں';
|
||
$lang["action-removefromcollection"] = 'مجموعہ سے ہٹائیں';
|
||
$lang["addtocollection"] = 'مجموعہ میں شامل کریں';
|
||
$lang["cantmodifycollection"] = 'آپ اس مجموعہ میں ترمیم نہیں کر سکتے۔';
|
||
$lang["cantaddresourcestocollection"] = 'ایک یا زیادہ وسائل کو مجموعہ میں شامل نہیں کیا جا سکا۔';
|
||
$lang["cantremoveresourcesfromcollection"] = 'ایک یا زیادہ وسائل کو مجموعہ سے ہٹایا نہیں جا سکا۔';
|
||
$lang["currentcollection"] = 'موجودہ مجموعہ';
|
||
$lang["viewcollection"] = 'مجموعہ دیکھیں';
|
||
$lang["hide_collection"] = 'کلیکشن بار سے چھپائیں';
|
||
$lang["viewall"] = 'سب دیکھیں';
|
||
$lang["selectall"] = 'سب کو منتخب کریں';
|
||
$lang["view_all_resources"] = 'تمام وسائل دیکھیں';
|
||
$lang["action-editall"] = 'سب کو ترمیم کریں';
|
||
$lang["edit_all_resources"] = 'تمام وسائل کو ترمیم کریں';
|
||
$lang["hidethumbnails"] = 'تھمب نیل چھپائیں';
|
||
$lang["showthumbnails"] = 'تھمبز دکھائیں';
|
||
$lang["toggle"] = 'تبدیل کریں';
|
||
$lang["resize"] = 'سائز تبدیل کریں';
|
||
$lang["contactsheet"] = 'رابطہ شیٹ';
|
||
$lang["mycollection"] = 'پہلے سے طے شدہ مجموعہ';
|
||
$lang["geolocatecollection"] = 'مجموعہ کی جغرافیائی مقام کا تعین کریں';
|
||
$lang["geoemptycollection"] = 'آپ نے ایک خالی مجموعہ فراہم کیا ہے۔ براہ کرم اثاثے شامل کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔';
|
||
$lang["editresearchrequests"] = 'تحقیقی درخواستوں میں ترمیم کریں';
|
||
$lang["research"] = 'تحقیق';
|
||
$lang["savedsearch"] = 'محفوظ شدہ تلاش';
|
||
$lang["mustspecifyoneusername"] = 'آپ کو کم از کم ایک صارف نام ضرور فراہم کرنا ہوگا۔';
|
||
$lang["couldnotmatchallusernames"] = 'تمام صارف ناموں کا موازنہ نہیں کیا جا سکا';
|
||
$lang["emailcollectionmessage"] = 'آپ کو [applicationname] سے وسائل کا ایک مجموعہ ای میل کیا ہے جو آپ کے \'میری کلیکشنز\' صفحے میں شامل کر دیا گیا ہے۔';
|
||
$lang["collectionprivate_attachedusermessage"] = '%user% نے آپ کو اپنی کلیکشن \'%colname%\' میں شامل کر لیا ہے۔';
|
||
$lang["nomessage"] = 'کوئی پیغام نہیں';
|
||
$lang["nomessages"] = 'کوئی پیغامات نہیں ہیں';
|
||
$lang["emailcollectionmessageexternal"] = 'نے آپ کو [applicationname] سے وسائل کا ایک مجموعہ ای میل کیا ہے۔';
|
||
$lang["clicklinkviewcollection"] = 'نیچے دیے گئے لنک کا استعمال کرکے مجموعہ دیکھیں۔';
|
||
$lang["zippedcollectiontextfile"] = 'وسائل/مجموعہ کے ڈیٹا کے ساتھ ٹیکسٹ فائل شامل کریں۔';
|
||
$lang["archivesettings"] = 'آرکائیو کی ترتیبات';
|
||
$lang["archive-zip"] = 'زیپ';
|
||
$lang["archive-7z"] = '7Z';
|
||
$lang["download-of-collections-not-enabled"] = 'مجموعوں کی ڈاؤن لوڈنگ فعال نہیں ہے۔';
|
||
$lang["archiver-utility-not-found"] = 'آرکائیور یوٹیلیٹی نہیں مل سکی۔';
|
||
$lang["collection_download_settings-not-defined"] = '$collection_download_settings کی وضاحت نہیں کی گئی ہے۔';
|
||
$lang["collection_download_settings-not-an-array"] = '$collection_download_settings ایک صف نہیں ہے۔';
|
||
$lang["listfile-argument-not-defined"] = '$archiver_listfile_argument کی وضاحت نہیں کی گئی ہے۔';
|
||
$lang["nothing_to_download"] = 'ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے کچھ نہیں۔';
|
||
$lang["copycollectionremoveall"] = 'کاپی کرنے سے پہلے تمام وسائل کو ہٹا دیں۔';
|
||
$lang["purgeanddelete"] = 'صاف کریں';
|
||
$lang["purgecollectionareyousure"] = 'کیا آپ واقعی اس مجموعہ کو ہٹانا اور اس میں موجود تمام وسائل کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟';
|
||
$lang["collectionsdeleteempty"] = 'خالی مجموعے حذف کریں';
|
||
$lang["collectionsdeleteemptyareyousure"] = 'کیا آپ واقعی اپنی تمام خالی کلیکشنز کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟';
|
||
$lang["collectionsnothemeselected"] = 'آپ کو ایک نمایاں مجموعہ زمرہ کا نام منتخب یا درج کرنا ہوگا۔';
|
||
$lang["downloaded"] = 'ڈاؤن لوڈ کیا گیا';
|
||
$lang["contents"] = 'مواد';
|
||
$lang["forthispackage"] = 'اس پیکج کے لئے';
|
||
$lang["didnotinclude"] = 'شامل نہیں کیا';
|
||
$lang["selectcollection"] = 'مجموعہ منتخب کریں';
|
||
$lang["total"] = 'کل';
|
||
$lang["lastmatching"] = 'آخری مماثلت';
|
||
$lang["ownedbyyou"] = 'آپ کی ملکیت میں';
|
||
$lang["edit_theme_category"] = 'نمایاں مجموعہ زمرہ ترمیم کریں';
|
||
$lang["emailthemecollectionmessageexternal"] = 'نے آپ کو [applicationname] سے وسائل کے مجموعے ای میل کیے ہیں۔';
|
||
$lang["emailthememessage"] = 'آپ کو [applicationname] سے نمایاں مجموعوں کا انتخاب ای میل کیا ہے جو آپ کے \'میرے مجموعے\' صفحے میں شامل کر دیے گئے ہیں۔';
|
||
$lang["clicklinkviewthemes"] = 'ذیل میں دیے گئے لنک کا استعمال کریں تاکہ نمایاں مجموعے دیکھ سکیں۔';
|
||
$lang["clicklinkviewcollections"] = 'نیچے دیے گئے لنکس کا استعمال کرتے ہوئے مجموعوں کو دیکھیں۔';
|
||
$lang["background_image"] = 'پس منظر کی تصویر';
|
||
$lang["background_most_popular_image"] = 'سب سے مقبول تصویر';
|
||
$lang["background_most_popular_images"] = 'سب سے زیادہ مقبول %n تصاویر';
|
||
$lang["background_most_recent_image"] = 'تازہ ترین تصویر';
|
||
$lang["background_manual_selection"] = 'ایک تصویر منتخب کریں';
|
||
$lang["background_manual_selection_resource_label"] = 'پس منظر کی تصویر - وسائل کی شناختی نمبر';
|
||
$lang["share_fc_warning"] = 'براہ کرم نوٹ کریں کہ جب کسی نمایاں مجموعہ زمرے کو شیئر کیا جاتا ہے تو صرف وہی نمایاں مجموعے جو وسائل پر مشتمل ہوتے ہیں بیرونی طور پر شیئر کیے جائیں گے۔';
|
||
$lang["featured_collection_root_category"] = '(اعلی سطح)';
|
||
$lang["delete_multiple_collections"] = 'کیا آپ واقعی منتخب کردہ مجموعوں کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟';
|
||
$lang["page_collections_message"] = 'جاری رکھنے سے اس صفحے پر حذف کے لیے نشان زدہ مجموعے غیر منتخب ہو جائیں گے۔';
|
||
$lang["delete_all_selected"] = 'تمام منتخب شدہ کو حذف کریں';
|
||
$lang["range_no_start_header"] = 'رینج کی خرابی';
|
||
$lang["range_no_start"] = 'رینج کو ختم نہیں کیا جا سکتا جب تک کہ اس کا آغاز نہ ہو۔ براہ کرم شفٹ کی کو چھوڑ دیں۔';
|
||
$lang["createnewresource"] = 'نیا وسیلہ بنائیں';
|
||
$lang["resourcetype"] = 'وسیلہ کی قسم';
|
||
$lang["treeobjecttype-resource_type"] = 'وسیلہ کی قسم';
|
||
$lang["resourcetypes"] = 'وسائل کی اقسام';
|
||
$lang["downloadresource"] = 'وسیلہ ڈاؤن لوڈ کریں';
|
||
$lang["rightclicktodownload"] = 'اس لنک پر دائیں کلک کریں اور \'Save Target As\' کا انتخاب کریں تاکہ آپ کا وسیلہ ڈاؤن لوڈ ہو سکے...';
|
||
$lang["downloadinprogress"] = 'ڈاؤن لوڈ جاری ہے';
|
||
$lang["editmultipleresources"] = 'متعدد وسائل کو ترمیم کریں';
|
||
$lang["edit_multiple_existing_values"] = 'اس انتخاب میں موجود وسائل پر موجودہ کلیدی الفاظ';
|
||
$lang["edit_multiple_show_more"] = 'مزید دکھائیں';
|
||
$lang["edit_multiple_too_many"] = 'سب سے زیادہ استعمال ہونے والی 100 اقدار دکھائی جا رہی ہیں۔ دیگر بھی موجود ہیں۔';
|
||
$lang["edit_multiple_action_text_rt"] = 'تمام متن / اختیارات کو درج ذیل کلیدی الفاظ سے تبدیل کر دیا جائے گا۔';
|
||
$lang["edit_multiple_action_text_ap"] = 'یہ کلیدی الفاظ شامل کیے جائیں گے';
|
||
$lang["edit_multiple_action_text_rm"] = 'یہ کلیدی الفاظ ہٹا دیے جائیں گے';
|
||
$lang["editresource"] = 'وسیلہ ترمیم کریں';
|
||
$lang["resources_selected-1"] = '1 وسیلہ منتخب کیا گیا ہے';
|
||
$lang["resources_selected-2"] = '%number وسائل منتخب ہیں';
|
||
$lang["image"] = 'تصویر';
|
||
$lang["previewimage"] = 'پیش منظر تصویر';
|
||
$lang["file"] = 'فائل';
|
||
$lang["upload"] = 'اپ لوڈ کریں';
|
||
$lang["action-upload"] = 'اپ لوڈ کریں';
|
||
$lang["action-upload-to-collection"] = 'اس مجموعہ میں اپ لوڈ کریں';
|
||
$lang["uploadafile"] = 'فائل اپ لوڈ کریں';
|
||
$lang["replacefile"] = 'فائل کو تبدیل کریں';
|
||
$lang["showwatermark"] = 'واٹرمارک دکھائیں';
|
||
$lang["hidewatermark"] = 'واٹرمارک چھپائیں';
|
||
$lang["imagecorrection"] = 'پیش نظارہ تصاویر میں ترمیم کریں';
|
||
$lang["previewthumbonly"] = '(صرف پیش نظارہ / تھمب نیل)';
|
||
$lang["rotateclockwise"] = 'گھڑی کی سمت میں گھمائیں';
|
||
$lang["rotateanticlockwise"] = 'اینٹی کلاک وائز گھمائیں';
|
||
$lang["increasegamma"] = 'پریویوز کو روشن کریں';
|
||
$lang["decreasegamma"] = 'پریویوز کو گہرا کریں';
|
||
$lang["restoreoriginal"] = 'اصل بحال کریں';
|
||
$lang["createpreviews"] = 'پریویوز بنائیں';
|
||
$lang["recreatepreviews"] = 'پریویوز دوبارہ بنائیں';
|
||
$lang["recreatepreviews_pending"] = 'وسیلہ(وسائل) پیش نظارہ کی دوبارہ تخلیق کے لیے نشان زد کر دیے گئے ہیں۔';
|
||
$lang["retrypreviews"] = 'پیش نظارہ تخلیق دوبارہ کوشش کریں';
|
||
$lang["specifydefaultcontent"] = 'پہلے سے طے شدہ میٹا ڈیٹا کی وضاحت کریں';
|
||
$lang["properties"] = 'خصوصیات';
|
||
$lang["relatedresources"] = 'متعلقہ وسائل';
|
||
$lang["relatedresources-filename_extension"] = 'متعلقہ وسائل - %EXTENSION';
|
||
$lang["relatedresources-id"] = '%id% کے لیے متعلقہ وسائل';
|
||
$lang["relatedresources-restype"] = 'متعلقہ وسائل - [restype]';
|
||
$lang["relatedresources_onupload"] = 'اپ لوڈ پر تمام وسائل کو متعلق کریں';
|
||
$lang["indexedsearchable"] = 'انڈیکس شدہ، تلاش کے قابل فیلڈز';
|
||
$lang["clearform"] = 'فارم صاف کریں';
|
||
$lang["emailresourcetitle"] = 'ای میل وسائل';
|
||
$lang["resourcetitle"] = 'وسیلہ عنوان';
|
||
$lang["requestresource"] = 'وسیلہ کی درخواست کریں';
|
||
$lang["action-viewmatchingresources"] = 'مماثل وسائل کو دیکھیں';
|
||
$lang["nomatchingresources"] = 'کوئی مماثل وسائل نہیں ہیں';
|
||
$lang["matchingresources"] = 'مماثل وسائل';
|
||
$lang["advancedsearch"] = 'اعلیٰ تلاش';
|
||
$lang["archiveonlysearch"] = 'محفوظ شدہ وسائل';
|
||
$lang["allfields"] = 'تمام فیلڈز';
|
||
$lang["typespecific"] = 'قسم کی مخصوص';
|
||
$lang["youfound"] = 'آپ نے پایا';
|
||
$lang["youfoundresources"] = 'وسائل';
|
||
$lang["youfoundresource"] = 'وسیلہ';
|
||
$lang["youfoundresults"] = 'نتائج';
|
||
$lang["selected"] = 'منتخب شدہ';
|
||
$lang["youfoundresult"] = 'نتیجہ';
|
||
$lang["display"] = 'ڈسپلے';
|
||
$lang["sortorder"] = 'ترتیب کا حکم';
|
||
$lang["sortorder-asc"] = 'ASC';
|
||
$lang["sortorder-desc"] = 'تفصیل';
|
||
$lang["relevance"] = 'موزونیت';
|
||
$lang["asadded"] = 'جیسا کہ شامل کیا گیا ہے';
|
||
$lang["popularity"] = 'مقبولیت';
|
||
$lang["rating"] = 'درجہ بندی';
|
||
$lang["colour"] = 'رنگ';
|
||
$lang["modified"] = 'ترمیم شدہ';
|
||
$lang["jumptopage"] = 'صفحہ';
|
||
$lang["jump"] = 'چھلانگ';
|
||
$lang["titleandcountry"] = 'عنوان / ملک';
|
||
$lang["title"] = 'عنوان';
|
||
$lang["torefineyourresults"] = 'اپنے نتائج کو بہتر بنانے کے لیے، کوشش کریں';
|
||
$lang["verybestresources"] = 'بہترین وسائل';
|
||
$lang["addtocurrentcollection"] = 'موجودہ مجموعہ میں شامل کریں';
|
||
$lang["addresource"] = 'نیا وسائل ریکارڈ بنائیں';
|
||
$lang["addresourcebatch"] = 'وسائل کا بیچ شامل کریں';
|
||
$lang["fileupload"] = 'فائل اپ لوڈ';
|
||
$lang["clickbrowsetolocate"] = 'فائل کو تلاش کرنے کے لئے براؤز پر کلک کریں';
|
||
$lang["resourcetools"] = 'وسائل کے اوزار';
|
||
$lang["resourcedownloads"] = 'وسائل ڈاؤن لوڈز';
|
||
$lang["fileinformation"] = 'فائل کی معلومات';
|
||
$lang["filedimensions"] = 'فائل کے ابعاد';
|
||
$lang["options"] = 'اختیارات';
|
||
$lang["previousresult"] = 'پچھلا نتیجہ';
|
||
$lang["viewallresults"] = 'تمام نتائج دیکھیں';
|
||
$lang["vieworiginalresource"] = 'اصل وسیلہ دیکھیں';
|
||
$lang["nextresult"] = 'اگلا نتیجہ';
|
||
$lang["pixels"] = 'پکسلز';
|
||
$lang["download"] = 'ڈاؤن لوڈ';
|
||
$lang["preview"] = 'پیش نظارہ';
|
||
$lang["previewithsizename"] = '%sizename پیش نظارہ';
|
||
$lang["fullscreenpreview"] = 'پوری اسکرین پیش نظارہ';
|
||
$lang["originalfileoftype"] = 'اصل %EXTENSION فائل';
|
||
$lang["fileoftype"] = '؟ فائل';
|
||
$lang["cell-fileoftype"] = '%EXTENSION فائل';
|
||
$lang["field-fileextension"] = '%EXTENSION';
|
||
$lang["fileextension-inside-brackets"] = '[%EXTENSION]';
|
||
$lang["fileextension"] = '%ایکسٹینشن';
|
||
$lang["mp3_preview_file"] = 'ایم پی 3 پیش نظارہ فائل';
|
||
$lang["log"] = 'لاگ';
|
||
$lang["resourcedetails"] = 'وسیلے کی تفصیلات';
|
||
$lang["offlineresource"] = 'آف لائن وسائل';
|
||
$lang["action-request"] = 'درخواست';
|
||
$lang["request"] = 'درخواست';
|
||
$lang["requestlog"] = 'درخواست لاگ';
|
||
$lang["findtextinpdf"] = 'پی ڈی ایف میں متن تلاش کریں';
|
||
$lang["clicktoviewasresultset"] = 'ان وسائل کو نتیجہ سیٹ کے طور پر دیکھیں';
|
||
$lang["searchnomatches"] = 'آپ کی تلاش کے کوئی نتائج نہیں ملے۔';
|
||
$lang["try"] = 'کوشش کریں';
|
||
$lang["tryselectingallcountries"] = 'ممالک کے خانے میں <b>سب</b> منتخب کرنے کی کوشش کریں، یا';
|
||
$lang["tryselectinganyyear"] = 'سال کے خانے میں <b>کوئی بھی سال</b> منتخب کرنے کی کوشش کریں، یا';
|
||
$lang["tryselectinganymonth"] = 'ماہ کے خانے میں <b>کسی بھی مہینے</b> کا انتخاب کرنے کی کوشش کریں، یا';
|
||
$lang["trybeinglessspecific"] = 'کم مخصوص ہونے کی کوشش کریں تاکہ';
|
||
$lang["enteringfewerkeywords"] = 'کم تلاش کے کلیدی الفاظ داخل کرنا۔';
|
||
$lang["match"] = 'میچ';
|
||
$lang["matches"] = 'میچز';
|
||
$lang["inthearchive"] = 'محفوظات میں';
|
||
$lang["nomatchesinthearchive"] = 'آرکائیو میں کوئی مماثلت نہیں ہے';
|
||
$lang["savethissearchtocollection"] = 'تلاش کے سوال کو مجموعہ میں محفوظ کریں';
|
||
$lang["mustspecifyonekeyword"] = 'آپ کو کم از کم ایک تلاش کا کلیدی لفظ ضرور فراہم کرنا ہوگا۔';
|
||
$lang["hasemailedyouaresource"] = 'آپ کو ایک وسیلہ ای میل کیا ہے۔';
|
||
$lang["clicktoviewresource"] = 'وسیلہ دیکھنے کے لیے نیچے دیے گئے لنک پر کلک کریں۔';
|
||
$lang["statuscode"] = 'حالت کوڈ';
|
||
$lang["unoconv_pdf"] = 'اوپن آفس کے ذریعے تیار کردہ';
|
||
$lang["calibre_pdf"] = 'کیلیبر کے ذریعے تیار کردہ';
|
||
$lang["resourcenotfound"] = 'وسیلہ نہیں ملا۔';
|
||
$lang["remove_custom_access_no_users_found"] = 'کوئی صارفین یا گروپس کسٹم رسائی کے ساتھ نہیں ملے۔';
|
||
$lang["action-generate_pdf"] = 'پی ڈی ایف تیار کریں';
|
||
$lang["lock-tooltip"] = 'فیلڈ کو لاک کریں تاکہ اگلے وسائل میں کاپی کیا جا سکے';
|
||
$lang["resource_type_not_found"] = 'وسیلہ کی قسم نہیں ملی۔';
|
||
$lang["view_directly_in_browser"] = 'براہ راست براؤزر میں دیکھیں';
|
||
$lang["view_in_browser"] = 'براؤزر میں دیکھیں';
|
||
$lang["createdfromapi"] = 'API سے تخلیق شدہ';
|
||
$lang["createdfromstaticsync"] = 'StaticSync سے تخلیق کیا گیا';
|
||
$lang["createdfromcontactsheet"] = 'رابطہ شیٹ سے تخلیق کیا گیا';
|
||
$lang["createdfrommergerssystems"] = 'مرج آر ایس سسٹمز سے تخلیق کیا گیا';
|
||
$lang["createdfromwebuploader"] = 'ویب اپلوڈر سے تخلیق کیا گیا';
|
||
$lang["createdfromsplittingpdf"] = 'پی ڈی ایف کو تقسیم کرنے سے بنایا گیا';
|
||
$lang["createdfromteamcentre"] = 'Resource مینو سے تخلیق کیا گیا';
|
||
$lang["resourcelog"] = 'وسیلہ لاگ';
|
||
$lang["log-u"] = 'اپ لوڈ کی گئی فائل';
|
||
$lang["log-c"] = 'تخلیق شدہ وسیلہ';
|
||
$lang["log-d"] = 'ڈاؤن لوڈ شدہ فائل';
|
||
$lang["log-e"] = 'ترمیم شدہ وسائل کا فیلڈ';
|
||
$lang["log-m"] = 'ترمیم شدہ وسائل کا فیلڈ (کثیر ترمیم)';
|
||
$lang["log-E"] = 'ای میل کے ذریعے مشترکہ وسیلہ ';
|
||
$lang["log-v"] = 'دیکھا گیا وسیلہ';
|
||
$lang["log-x"] = 'حذف شدہ وسیلہ';
|
||
$lang["log-l"] = 'لاگ ان ہوا';
|
||
$lang["log-o"] = 'تبدیل کردہ کی طرف سے';
|
||
$lang["log-t"] = 'تبدیل شدہ فائل';
|
||
$lang["log-s"] = 'حالت تبدیل کریں';
|
||
$lang["log-a"] = 'رسائی تبدیل کریں';
|
||
$lang["log-r"] = 'ریورٹ شدہ میٹا ڈیٹا';
|
||
$lang["log-b"] = 'متبادل تخلیق کیا گیا';
|
||
$lang["log-y"] = 'حذف شدہ متبادل';
|
||
$lang["log-rtchange"] = 'ترمیم شدہ وسائل کی قسم';
|
||
$lang["log-missinglang"] = '[type] (غائب زبان)';
|
||
$lang["log-adminpermissionsrequired"] = 'مکمل ایڈمن اجازت درکار ہے!';
|
||
$lang["log-removedcustomuseraccess"] = 'صارف کے لیے حسب ضرورت رسائی ہٹا دی گئی: ';
|
||
$lang["log-deleted_all"] = 'اس مجموعہ کے تمام وسائل حذف کر دیے گئے (حالت %ARCHIVE میں منتقل کر دیے گئے)';
|
||
$lang["log-f"] = 'فائل تبدیل کر دی گئی';
|
||
$lang["log-X"] = 'مقفل وسیلہ';
|
||
$lang["log-Y"] = 'غیر مقفل وسیلہ';
|
||
$lang["log-XK"] = 'حذف شدہ بیرونی رسائی کلید';
|
||
$lang["log-EUP"] = 'بیرونی اشتراک اپلوڈ';
|
||
$lang["log-NOFIL"] = 'فائل نہ ہونے کے طور پر نشان زد کیا گیا';
|
||
$lang["log-FIL"] = 'فائل کے طور پر نشان زد کیا گیا ہے';
|
||
$lang["log-EDT"] = 'ترمیم شدہ وسیلہ';
|
||
$lang["log_code_a"] = 'رسائی تبدیل کر دی گئی';
|
||
$lang["log_code_b"] = 'متبادل تخلیق کیا گیا';
|
||
$lang["log_code_c"] = 'تخلیق کیا گیا';
|
||
$lang["log_code_C"] = 'کاپی کیا گیا';
|
||
$lang["log_code_d"] = 'ڈاؤن لوڈ شدہ فائل';
|
||
$lang["log_code_e"] = 'ترمیم شدہ';
|
||
$lang["log_code_E"] = 'ای میل کیا گیا';
|
||
$lang["log_code_l"] = 'لاگ ان ہوا';
|
||
$lang["log_code_m"] = 'کثیر تدوین شدہ';
|
||
$lang["log_code_O"] = 'صارف کی شمولیت';
|
||
$lang["log_code_p"] = 'ادا شدہ';
|
||
$lang["log_code_r"] = 'واپس پلٹا یا دوبارہ اپلوڈ کیا گیا';
|
||
$lang["log_code_R"] = 'دوبارہ ترتیب دیا گیا';
|
||
$lang["log_code_s"] = 'حالت تبدیل کریں';
|
||
$lang["log_code_S"] = 'نظام';
|
||
$lang["log_code_t"] = 'تبدیل شدہ فائل';
|
||
$lang["log_code_u"] = 'اپ لوڈ کی گئی فائل';
|
||
$lang["log_code_U"] = 'غیر متعین';
|
||
$lang["log_code_v"] = 'دیکھا گیا';
|
||
$lang["log_code_x"] = 'حذف کر دیا گیا';
|
||
$lang["log_code_+"] = 'فعال شدہ';
|
||
$lang["log_code_-"] = 'غیر فعال';
|
||
$lang["log_code_Xl"] = 'ناکام لاگ ان کوشش';
|
||
$lang["user_created_by"] = 'تخلیق کردہ';
|
||
$lang["backtoresourceview"] = 'وسائل کے منظر پر واپس جائیں';
|
||
$lang["backtoshareresource"] = 'وسیلہ شیئر کرنے کے لیے واپس جائیں';
|
||
$lang["backtosharecollection"] = 'واپس شیئر کلیکشن پر';
|
||
$lang["continuetoresourceview"] = 'وسیلہ منظر پر جاری رکھیں';
|
||
$lang["backtogeolocatecollection"] = 'کلیکشن کو جغرافیائی مقام پر واپس لے جائیں';
|
||
$lang["status"] = 'حالت';
|
||
$lang["status-2"] = 'زیر التواء جمع کرانا';
|
||
$lang["status-1"] = 'زیر نظر التواء';
|
||
$lang["status0"] = 'فعال';
|
||
$lang["status1"] = 'آرکائیو ہونے کا انتظار ہے';
|
||
$lang["status2"] = 'محفوظ شدہ';
|
||
$lang["status3"] = 'حذف کر دیا گیا';
|
||
$lang["activity"] = 'سرگرمی';
|
||
$lang["summary"] = 'خلاصہ';
|
||
$lang["mostinaday"] = 'ایک دن میں سب سے زیادہ';
|
||
$lang["totalfortheyear"] = 'سال کے لئے کل';
|
||
$lang["totalforthemonth"] = 'ماہ کے لئے کل';
|
||
$lang["dailyaverage"] = 'فعال دنوں کے لیے روزانہ اوسط';
|
||
$lang["nodata"] = 'اس مدت کے لیے کوئی ڈیٹا نہیں ہے۔';
|
||
$lang["max"] = 'زیادہ سے زیادہ';
|
||
$lang["statisticsfor"] = 'کے لیے شماریات';
|
||
$lang["printallforyear"] = 'اس سال کے تمام اعداد و شمار پرنٹ کریں';
|
||
$lang["nopassword"] = 'اکاؤنٹ کے لیے درخواست دیں';
|
||
$lang["forgottenpassword"] = 'پاس ورڈ بھول گئے؟';
|
||
$lang["keepmeloggedin"] = 'اس ڈیوائس پر مجھے لاگ ان رکھیں';
|
||
$lang["username"] = 'صارف نام';
|
||
$lang["columnheader-username"] = 'صارف نام';
|
||
$lang["password"] = 'پاس ورڈ';
|
||
$lang["login"] = 'لاگ ان کریں';
|
||
$lang["loginincorrect"] = 'معذرت، آپ کی لاگ ان تفصیلات غلط تھیں۔<br /><br />اگر آپ اپنا پاس ورڈ بھول گئے ہیں،<br />تو نیچے دیے گئے لنک کا استعمال کرکے نیا پاس ورڈ طلب کریں۔';
|
||
$lang["accountexpired"] = 'آپ کا اکاؤنٹ ختم ہو چکا ہے۔ براہ کرم وسائل کی ٹیم سے رابطہ کریں۔';
|
||
$lang["accountnotfound-reset-not-emailed"] = 'پاس ورڈ ری سیٹ لنک نہیں بھیجا گیا کیونکہ اس ای میل کے ساتھ کوئی اکاؤنٹ موجود نہیں ہے۔';
|
||
$lang["accountnoemail-reset-not-emailed"] = 'پاس ورڈ ری سیٹ لنک نہیں بھیجا گیا کیونکہ اکاؤنٹ میں کوئی ای میل پتہ نہیں ہے۔';
|
||
$lang["accountexpired-reset-not-emailed"] = 'پاس ورڈ ری سیٹ لنک نہیں بھیجا گیا کیونکہ اکاؤنٹ کی مدت ختم ہو چکی ہے۔';
|
||
$lang["accountnotapproved-reset-not-emailed"] = 'پاس ورڈ ری سیٹ لنک نہیں بھیجا گیا کیونکہ اکاؤنٹ منظور نہیں ہوا ہے۔';
|
||
$lang["useralreadyexists"] = 'اس ای میل یا صارف نام کے ساتھ ایک اکاؤنٹ پہلے سے موجود ہے، یا آپ نے اپنے صارف مختص کی حد کو پہنچ چکے ہیں۔';
|
||
$lang["useremailalreadyexists"] = 'اس ای میل کے ساتھ ایک اکاؤنٹ پہلے سے موجود ہے۔';
|
||
$lang["email_conflicts_username"] = 'ای میل کسی دوسرے صارف کے صارف نام کے جیسی نہیں ہو سکتی۔';
|
||
$lang["username_conflicts_email"] = 'صارف نام کسی دوسرے صارف کے ای میل پتہ کے ساتھ ایک جیسا نہیں ہو سکتا۔';
|
||
$lang["ticktoemail"] = 'اس صارف کو ان کا صارف نام اور نیا پاس ورڈ ای میل کریں۔';
|
||
$lang["ticktodelete"] = 'اس صارف کو حذف کرنے کے لیے نشان لگائیں';
|
||
$lang["edituser"] = 'صارف میں ترمیم کریں';
|
||
$lang["fullname"] = 'پورا نام';
|
||
$lang["columnheader-full_name"] = 'پورا نام';
|
||
$lang["email"] = 'ای میل';
|
||
$lang["emailaddress"] = 'ای میل پتہ';
|
||
$lang["columnheader-e-mail_address"] = 'ای میل پتہ';
|
||
$lang["suggest"] = 'تجویز کریں';
|
||
$lang["accountexpiresoptional"] = 'اکاؤنٹ کی میعاد ختم ہوتی ہے (اختیاری)';
|
||
$lang["lastactive"] = 'آخری بار فعال';
|
||
$lang["lastbrowser"] = 'آخری براؤزر';
|
||
$lang["searchusers"] = 'صارفین تلاش کریں';
|
||
$lang["createuserwithusername"] = 'صارف بنائیں صارف نام کے ساتھ...';
|
||
$lang["yourname"] = 'آپ کا پورا نام';
|
||
$lang["youremailaddress"] = 'آپ کا ای میل پتہ';
|
||
$lang["sendreminder"] = 'یاد دہانی بھیجیں';
|
||
$lang["sendnewpassword"] = 'ای میل بھیجیں';
|
||
$lang["requestuserlogin"] = 'صارف لاگ ان کی درخواست کریں';
|
||
$lang["accountlockedstatus"] = 'اکاؤنٹ مقفل ہے';
|
||
$lang["accountunlock"] = 'ان لاک کریں';
|
||
$lang["account_request_label"] = 'اکاؤنٹ کی درخواست';
|
||
$lang["account_request_confirmation_email_to_requester"] = 'آپ کی نئے صارف اکاؤنٹ کی درخواست موصول ہو گئی ہے۔ کوئی جلد ہی آپ سے رابطہ کرے گا۔ شکریہ!';
|
||
$lang["accountdoesnotexist"] = 'یہ صارف اکاؤنٹ موجود نہیں ہے۔<br /> اگر آپ اس صفحے پر صارف پیغامات کے علاقے میں موجود لنک کی وجہ سے پہنچے ہیں، تو براہ کرم نوٹ کریں کہ ممکن ہے کہ کسی دوسرے ایڈمن نے پہلے ہی اکاؤنٹ کی درخواست کو سنبھال لیا ہو اور اس اکاؤنٹ کو ہٹا دیا ہو۔';
|
||
$lang["accountdisabled"] = 'آپ کا اکاؤنٹ غیر فعال کر دیا گیا ہے۔ براہ کرم وسائل کی ٹیم سے رابطہ کریں۔';
|
||
$lang["accountorpasswordexpired"] = 'اکاؤنٹ / پاس ورڈ کی مدت ختم ہو گئی ہے۔';
|
||
$lang["nameofproject"] = 'پروجیکٹ کا نام';
|
||
$lang["descriptionofproject"] = 'پروجیکٹ کی تفصیل';
|
||
$lang["descriptionofprojecteg"] = '(مثلاً: سامعین / انداز / موضوع / جغرافیائی توجہ)';
|
||
$lang["deadline"] = 'آخری تاریخ';
|
||
$lang["nodeadline"] = 'کوئی آخری تاریخ نہیں';
|
||
$lang["noprojectname"] = 'آپ کو ایک پروجیکٹ کا نام لازمی طور پر فراہم کرنا ہوگا۔';
|
||
$lang["noprojectdescription"] = 'آپ کو پروجیکٹ کی تفصیل فراہم کرنی ہوگی۔';
|
||
$lang["contacttelephone"] = 'رابطہ ٹیلیفون';
|
||
$lang["finaluse"] = 'حتمی استعمال';
|
||
$lang["finaluseeg"] = '(مثلاً پاورپوائنٹ / کتابچہ / پوسٹر)';
|
||
$lang["noresourcesrequired"] = 'حتمی پروڈکٹ کے لیے کتنے وسائل درکار ہیں؟';
|
||
$lang["shaperequired"] = 'تصاویر کی مطلوبہ شکل';
|
||
$lang["portrait"] = 'پورٹریٹ';
|
||
$lang["landscape"] = 'لینڈ سکیپ';
|
||
$lang["square"] = 'مربع';
|
||
$lang["either"] = 'یا';
|
||
$lang["sendrequest"] = 'درخواست بھیجیں';
|
||
$lang["editresearchrequest"] = 'تحقیقی درخواست میں ترمیم کریں';
|
||
$lang["unassigned"] = 'غیر تفویض شدہ';
|
||
$lang["requeststatus0"] = 'غیر تفویض شدہ';
|
||
$lang["requeststatus1"] = 'جاری ہے';
|
||
$lang["requeststatus2"] = 'مکمل کریں';
|
||
$lang["copyexistingresources"] = 'موجودہ کلیکشن میں موجود وسائل کو اس تحقیقاتی بریف میں کاپی کریں۔';
|
||
$lang["deletethisrequest"] = 'اس درخواست کو حذف کرنے کے لیے نشان لگائیں';
|
||
$lang["requestedby"] = 'کی طرف سے درخواست کی گئی';
|
||
$lang["requesteditems"] = 'درخواست کردہ اشیاء';
|
||
$lang["assignedtoteammember"] = 'ٹیم کے رکن کو تفویض کیا گیا';
|
||
$lang["typecollectionid"] = '(نیچے مجموعہ کی شناخت درج کریں)';
|
||
$lang["researchid"] = 'ریسرچ آئی ڈی';
|
||
$lang["assignedto"] = 'تفویض کیا گیا';
|
||
$lang["createresearchforuser"] = 'صارف کے لیے تحقیق کی درخواست بنائیں';
|
||
$lang["searchresearchrequests"] = 'تحقیقی درخواستوں کی تلاش کریں';
|
||
$lang["requestasuser"] = 'صارف کے طور پر درخواست کریں';
|
||
$lang["haspostedresearchrequest"] = 'نے ایک تحقیقی درخواست پوسٹ کی ہے';
|
||
$lang["newresearchrequestwaiting"] = 'نئی تحقیق کی درخواست منتظر ہے';
|
||
$lang["researchrequestassignedmessage"] = 'آپ کی تحقیق کی درخواست کو ایڈمن ٹیم کے ایک رکن کو تفویض کر دیا گیا ہے۔ جب ہم تحقیق مکمل کر لیں گے تو آپ کو ایک ای میل موصول ہوگی جس میں ان تمام وسائل کا لنک ہوگا جو ہم تجویز کرتے ہیں۔';
|
||
$lang["researchrequestassigned"] = 'تحقیقی درخواست تفویض کردی گئی';
|
||
$lang["researchrequestcompletemessage"] = 'آپ کی تحقیق کی درخواست مکمل ہو گئی ہے اور آپ کے \'میری کلیکشنز\' صفحے میں شامل کر دی گئی ہے۔';
|
||
$lang["researchrequestcomplete"] = 'تحقیقی درخواست مکمل ہوئی';
|
||
$lang["researchrequest_custom_field_required"] = 'ضروری حسب ضرورت فیلڈ \'%field\' غائب ہے';
|
||
$lang["selectgroupuser"] = 'گروپ/صارف منتخب کریں...';
|
||
$lang["select"] = 'منتخب کریں...';
|
||
$lang["selectloading"] = 'منتخب کریں....';
|
||
$lang["add"] = 'شامل کریں';
|
||
$lang["create"] = 'تخلیق کریں';
|
||
$lang["group"] = 'گروپ';
|
||
$lang["treeobjecttype-group"] = 'گروپ';
|
||
$lang["groupsmart"] = 'گروپ (سمارٹ)';
|
||
$lang["confirmaddgroup"] = 'کیا آپ واقعی اس گروپ میں موجودہ تمام اراکین کو شامل کرنا چاہتے ہیں؟';
|
||
$lang["confirmaddgroupsmart"] = 'کیا آپ واقعی اس گروپ میں اراکین کو متحرک طور پر شامل کرنا چاہتے ہیں؟';
|
||
$lang["back_to"] = 'واپس %area پر';
|
||
$lang["resourceid"] = 'وسیلہ ID';
|
||
$lang["columnheader-resource_id"] = 'وسیلہ ID';
|
||
$lang["id"] = 'شناختی نمبر';
|
||
$lang["todate"] = 'تاریخ تک';
|
||
$lang["fromdate"] = 'تاریخ سے';
|
||
$lang["day"] = 'دن';
|
||
$lang["month"] = 'مہینہ';
|
||
$lang["year"] = 'سال';
|
||
$lang["itemstitle"] = 'آئٹمز';
|
||
$lang["tools"] = 'اوزار';
|
||
$lang["created"] = 'تخلیق کیا گیا';
|
||
$lang["user"] = 'صارف';
|
||
$lang["owner"] = 'مالک';
|
||
$lang["message"] = 'پیغام';
|
||
$lang["name"] = 'نام';
|
||
$lang["action"] = 'عمل';
|
||
$lang["field"] = 'فیلڈ';
|
||
$lang["treeobjecttype-field"] = 'فیلڈ';
|
||
$lang["save"] = 'محفوظ کریں';
|
||
$lang["save-return"] = 'محفوظ کریں اور واپس جائیں';
|
||
$lang["revert"] = 'واپس کریں';
|
||
$lang["continue"] = 'جاری رکھیں';
|
||
$lang["cancel"] = 'منسوخ کریں';
|
||
$lang["view"] = 'دیکھیں';
|
||
$lang["type"] = 'قسم';
|
||
$lang["text"] = 'متن';
|
||
$lang["yes"] = 'جی ہاں';
|
||
$lang["no"] = 'نہیں';
|
||
$lang["key"] = 'کلید:';
|
||
$lang["default"] = 'پہلے سے طے شدہ';
|
||
$lang["languageselection"] = 'زبان';
|
||
$lang["language"] = 'زبان';
|
||
$lang["changeyourpassword"] = 'پاس ورڈ تبدیل کریں';
|
||
$lang["currentpassword"] = 'موجودہ پاس ورڈ';
|
||
$lang["newpassword"] = 'نیا پاس ورڈ';
|
||
$lang["newpasswordretype"] = 'نیا پاس ورڈ (دوبارہ لکھیں)';
|
||
$lang["passwordnotvalid"] = 'یہ ایک درست پاس ورڈ نہیں ہے';
|
||
$lang["passwordnotmatch"] = 'درج کردہ پاس ورڈز مطابقت نہیں رکھتے تھے۔';
|
||
$lang["wrongpassword"] = 'غلط پاس ورڈ، براہ کرم دوبارہ کوشش کریں';
|
||
$lang["action-view"] = 'دیکھیں';
|
||
$lang["action-view_as_search_results"] = 'تلاش کے نتائج کے طور پر دیکھیں';
|
||
$lang["action-preview"] = 'پیش نظارہ';
|
||
$lang["action-expand"] = 'توسیع کریں';
|
||
$lang["action-more"] = 'مزید';
|
||
$lang["action-less"] = 'کم';
|
||
$lang["action-select"] = 'منتخب کریں';
|
||
$lang["action-selectrequesteditems"] = 'میری کلیکشن بار میں تمام درخواست کردہ آئٹمز دکھائیں';
|
||
$lang["action-download"] = 'ڈاؤن لوڈ کریں';
|
||
$lang["action-email"] = 'ای میل';
|
||
$lang["action-edit"] = 'ترمیم کریں';
|
||
$lang["action-editmetadata"] = 'میٹا ڈیٹا میں ترمیم کریں';
|
||
$lang["action-delete"] = 'حذف کریں';
|
||
$lang["action-deletechecked"] = 'چیک شدہ کو حذف کریں';
|
||
$lang["action-deletecollection"] = 'کلیکشن حذف کریں';
|
||
$lang["action-revertmetadata"] = 'میٹا ڈیٹا کو واپس کریں';
|
||
$lang["confirm-revertmetadata"] = 'کیا آپ واقعی اس فائل سے اصل میٹا ڈیٹا دوبارہ نکالنا چاہتے ہیں؟ یہ عمل فائل کے دوبارہ اپلوڈ کی طرح ہوگا، اور آپ کسی بھی تبدیل شدہ میٹا ڈیٹا کو کھو دیں گے۔';
|
||
$lang["action-remove"] = 'ہٹائیں';
|
||
$lang["action-replace"] = 'تبدیل کریں';
|
||
$lang["complete"] = 'مکمل کریں';
|
||
$lang["backtohome"] = 'ہوم پیج پر واپس جائیں';
|
||
$lang["continuetohome"] = 'ہوم پیج پر جاری رکھیں';
|
||
$lang["backtohelphome"] = 'مدد کے ہوم پر واپس جائیں';
|
||
$lang["backtosearch"] = 'میرے تلاش کے نتائج پر واپس جائیں';
|
||
$lang["backtoview"] = 'وسیلہ منظر';
|
||
$lang["backtoeditmetadata"] = 'میٹا ڈیٹا کی تدوین پر واپس جائیں';
|
||
$lang["backtouser"] = 'صارف لاگ ان پر واپس جائیں';
|
||
$lang["continuetouser"] = 'صارف لاگ ان پر جاری رکھیں';
|
||
$lang["termsandconditions"] = 'شرائط و ضوابط';
|
||
$lang["iaccept"] = 'میں شرائط کو قبول کرتا ہوں';
|
||
$lang["mustaccept"] = 'آپ کو آگے بڑھنے سے پہلے شرائط کو قبول کرنے کے لیے باکس کو نشان زد کرنا ہوگا۔';
|
||
$lang["termsmustindicateusage"] = 'آپ کو آگے بڑھنے سے پہلے منصوبہ بند استعمال کی نشاندہی کرنی ہوگی۔';
|
||
$lang["termsmustspecifyusagecomment"] = 'آپ کو آگے بڑھنے سے پہلے منصوبہ بند استعمال کے تبصرے فراہم کرنے ہوں گے۔';
|
||
$lang["proceed"] = 'آگے بڑھیں';
|
||
$lang["contributedby"] = 'کی طرف سے فراہم کردہ';
|
||
$lang["format"] = 'فارمیٹ';
|
||
$lang["notavailableshort"] = 'دستیاب نہیں ہے';
|
||
$lang["allmonths"] = 'تمام مہینے';
|
||
$lang["allgroups"] = 'تمام گروپس';
|
||
$lang["status-ok"] = 'ٹھیک ہے';
|
||
$lang["status-fail"] = 'ناکام';
|
||
$lang["status-warning"] = 'انتباہ';
|
||
$lang["status-notinstalled"] = 'نصب نہیں ہوا';
|
||
$lang["status-never"] = 'کبھی نہیں';
|
||
$lang["softwareversion"] = '؟ ورژن';
|
||
$lang["softwarenotfound"] = '\'؟\' نہیں ملا';
|
||
$lang["client-encoding"] = '(client-encoding: %encoding)';
|
||
$lang["db-default-encoding"] = '(ڈیٹا بیس-انکوڈنگ: %encoding)';
|
||
$lang["browseruseragent"] = 'براؤزر یوزر-ایجنٹ';
|
||
$lang["serverplatform"] = 'سرور پلیٹ فارم';
|
||
$lang["are_available-0"] = 'دستیاب ہیں';
|
||
$lang["are_available-1"] = 'دستیاب ہے';
|
||
$lang["are_available-2"] = 'دستیاب ہیں';
|
||
$lang["were_available-0"] = 'دستیاب تھے';
|
||
$lang["were_available-1"] = 'دستیاب تھا';
|
||
$lang["were_available-2"] = 'دستیاب تھے';
|
||
$lang["resource-0"] = 'وسائل';
|
||
$lang["resource-1"] = 'وسیلہ';
|
||
$lang["resource-2"] = 'وسائل';
|
||
$lang["status-note"] = 'نوٹ';
|
||
$lang["action-changelanguage"] = 'زبان تبدیل کریں';
|
||
$lang["loading"] = 'لوڈ ہو رہا ہے...';
|
||
$lang["disable_languages"] = 'زبان کے انتخاب کے اختیارات کو غیر فعال کریں';
|
||
$lang["import_export"] = 'درآمد/ برآمد';
|
||
$lang["import"] = 'درآمد کریں';
|
||
$lang["export"] = 'برآمد کریں';
|
||
$lang["origin"] = 'اصل';
|
||
$lang["unknown"] = 'نامعلوم';
|
||
$lang["from"] = 'سے';
|
||
$lang["to"] = 'کو';
|
||
$lang["social_media"] = 'سوشل میڈیا';
|
||
$lang["single"] = 'اکیلے';
|
||
$lang["double"] = 'دوگنا';
|
||
$lang["single_width"] = 'سنگل چوڑائی';
|
||
$lang["double_width"] = 'ڈبل چوڑائی';
|
||
$lang["filter_by_table"] = 'ٹیبل کے ذریعے فلٹر کریں...';
|
||
$lang["upload_here"] = 'یہاں اپ لوڈ کریں';
|
||
$lang["help-tooltip"] = 'اس صفحے پر مزید معلومات حاصل کریں';
|
||
$lang["unauthorized"] = 'غیر مجاز';
|
||
$lang["warning_duplicate_shortname_fields"] = 'پہلے سے ہی ایک وسائل کی قسم کا فیلڈ اسی مختصر نام کے ساتھ موجود ہے۔ براہ کرم اسے منفرد بنائیں!';
|
||
$lang["edit_selected"] = 'منتخب کو ترمیم کریں';
|
||
$lang["clear_selected"] = 'منتخب شدہ صاف کریں';
|
||
$lang["counting_resources"] = 'وسائل کی گنتی ہو رہی ہے...';
|
||
$lang["not_allowed"] = 'اجازت نہیں ہے';
|
||
$lang["no_results_found"] = 'کوئی نتائج نہیں ملے';
|
||
$lang["function_not_enabled"] = 'یہ فنکشن فعال نہیں ہے۔';
|
||
$lang["remaining"] = 'باقی';
|
||
$lang["web_server"] = 'ویب سرور';
|
||
$lang["php"] = 'PHP';
|
||
$lang["next"] = 'اگلا';
|
||
$lang["previous"] = 'پچھلا';
|
||
$lang["page"] = 'صفحہ';
|
||
$lang["of"] = 'کا';
|
||
$lang["items"] = 'آئٹمز';
|
||
$lang["item"] = 'آئٹم';
|
||
$lang["stat-addpubliccollection"] = 'عوامی مجموعہ شامل کریں';
|
||
$lang["stat-addresourcetocollection"] = 'وسائل کو مجموعہ میں شامل کریں';
|
||
$lang["stat-addsavedsearchtocollection"] = 'محفوظ شدہ تلاش کو مجموعہ میں شامل کریں';
|
||
$lang["stat-addsavedsearchitemstocollection"] = 'محفوظ شدہ تلاش کے آئٹمز کو مجموعہ میں شامل کریں';
|
||
$lang["stat-advancedsearch"] = 'اعلیٰ تلاش';
|
||
$lang["stat-archivesearch"] = 'آرکائیو تلاش';
|
||
$lang["stat-assignedresearchrequest"] = 'تفویض کردہ تحقیق کی درخواست';
|
||
$lang["stat-createresource"] = 'وسیلہ بنائیں';
|
||
$lang["stat-e-mailedcollection"] = 'ای میل کی گئی کلیکشن';
|
||
$lang["stat-e-mailedresource"] = 'ای میل شدہ وسیلہ';
|
||
$lang["stat-keywordaddedtoresource"] = 'وسیلے میں کلیدی لفظ شامل کر دیا گیا';
|
||
$lang["stat-keywordusage"] = 'کلیدی لفظ کا استعمال';
|
||
$lang["stat-newcollection"] = 'نیا مجموعہ';
|
||
$lang["stat-newresearchrequest"] = 'نئی تحقیق کی درخواست';
|
||
$lang["stat-printstory"] = 'کہانی پرنٹ کریں';
|
||
$lang["stat-processedresearchrequest"] = 'پروسیس شدہ تحقیق کی درخواست';
|
||
$lang["stat-resourcedownload"] = 'وسیلہ ڈاؤن لوڈ';
|
||
$lang["stat-resourceedit"] = 'وسیلہ ترمیم کریں';
|
||
$lang["stat-resourceupload"] = 'وسائل اپ لوڈ';
|
||
$lang["stat-resourceview"] = 'وسیلہ منظر';
|
||
$lang["stat-search"] = 'تلاش کریں';
|
||
$lang["stat-usersession"] = 'صارف سیشن';
|
||
$lang["stat-addedsmartcollection"] = 'سمارٹ کلیکشن شامل کی گئی';
|
||
$lang["all_workflow_states"] = 'تمام ورک فلو حالتیں';
|
||
$lang["stat-removedresourcefromcollection"] = 'مجموعہ سے وسائل کو ہٹا دیا گیا';
|
||
$lang["stat-keywordusage-noresultsfound"] = 'کلیدی لفظ کا استعمال - کوئی نتائج نہیں ملے';
|
||
$lang["stat-downloadedkb"] = 'ڈاؤن لوڈ شدہ فائل ڈیٹا (KB)';
|
||
$lang["access0"] = 'کھولیں';
|
||
$lang["access1"] = 'محدود';
|
||
$lang["access2"] = 'خفیہ';
|
||
$lang["access3"] = 'حسب ضرورت';
|
||
$lang["statusandrelationships"] = 'حالت اور تعلقات';
|
||
$lang["plugin_field_fmt"] = '%A (%B)';
|
||
$lang["share"] = 'شئیر';
|
||
$lang["share_selected"] = 'منتخبہ کو شیئر کریں';
|
||
$lang["sharecollection"] = 'مجموعہ شیئر کریں';
|
||
$lang["sharecollection-name"] = 'مجموعہ شیئر کریں - %collectionname';
|
||
$lang["share_theme_category"] = 'نمایاں مجموعہ زمرہ شیئر کریں';
|
||
$lang["share_theme_category_subcategories"] = 'کیا بیرونی صارفین کے لیے ذیلی زمروں میں نمایاں مجموعے شامل کیے جائیں؟';
|
||
$lang["email_theme_category"] = 'ای میل نمایاں مجموعہ زمرہ';
|
||
$lang["generateurl"] = 'یو آر ایل تیار کریں';
|
||
$lang["generateurls"] = 'یو آر ایل تیار کریں';
|
||
$lang["generateexternalurl"] = 'بیرونی یو آر ایل تیار کریں';
|
||
$lang["generateexternalurls"] = 'بیرونی یو آر ایل تیار کریں';
|
||
$lang["generateurlinternal"] = 'ذیل کا یو آر ایل صرف موجودہ صارفین کے لیے کام کرے گا۔';
|
||
$lang["generateurlexternal"] = 'ذیل میں دیا گیا URL ہر کسی کے لئے کام کرے گا اور لاگ ان کی ضرورت نہیں ہے۔';
|
||
$lang["generatethemeurlsexternal"] = 'ذیل میں دیے گئے URLs ہر کسی کے لیے کام کریں گے اور لاگ ان کی ضرورت نہیں ہے۔';
|
||
$lang["showexistingthemeshares"] = 'اس زمرے میں نمایاں مجموعوں کے لیے موجودہ شیئرز دکھائیں';
|
||
$lang["internalusersharing"] = 'اندرونی صارف اشتراک';
|
||
$lang["externalusersharing"] = 'بیرونی صارف کی شراکت';
|
||
$lang["externalusersharing-name"] = 'بیرونی صارف اشتراک - %collectionname%';
|
||
$lang["external"] = 'بیرونی';
|
||
$lang["accesskey"] = 'رسائی کی کلید';
|
||
$lang["sharedby"] = 'کی طرف سے شیئر کیا گیا';
|
||
$lang["sharedwith"] = 'کے ساتھ شیئر کیا گیا';
|
||
$lang["lastupdated"] = 'آخری بار اپ ڈیٹ کیا گیا';
|
||
$lang["lastused"] = 'آخری بار استعمال کیا گیا';
|
||
$lang["noattachedusers"] = 'کوئی منسلک صارفین نہیں۔';
|
||
$lang["confirmdeleteaccess"] = 'کیا آپ واقعی اس رسائی کلید کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟ جن صارفین کو اس کلید کے ذریعے رسائی دی گئی ہے وہ اب اس مجموعہ تک رسائی حاصل نہیں کر سکیں گے۔';
|
||
$lang["confirmdeleteaccessresource"] = 'کیا آپ واقعی اس رسائی کلید کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟ جن صارفین کو اس کلید کے ذریعے رسائی دی گئی ہے وہ اب اس وسائل تک رسائی حاصل نہیں کر سکیں گے۔';
|
||
$lang["confirmdeleteaccessmulticol"] = 'کیا آپ واقعی ان رسائی کیز کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟ جن صارفین کو ان کیز کے ذریعے رسائی دی گئی ہے وہ متعلقہ مجموعوں تک رسائی حاصل نہیں کر سکیں گے۔';
|
||
$lang["confirmdeleteaccessmultires"] = 'کیا آپ واقعی ان رسائی کیز کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟ جن صارفین کو ان کیز کے ذریعے رسائی دی گئی ہے وہ اب متعلقہ وسائل تک رسائی حاصل نہیں کر سکیں گے۔';
|
||
$lang["confirmdeleteaccessmultimix"] = 'کیا آپ واقعی ان رسائی کیز کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟ جن صارفین کو ان کیز کے ذریعے رسائی دی گئی ہے وہ اب متعلقہ مجموعوں اور وسائل تک رسائی حاصل نہیں کر سکیں گے۔';
|
||
$lang["editingexternalshare"] = 'بیرونی شیئر میں ترمیم';
|
||
$lang["noexternalsharing"] = 'ابھی تک کوئی بیرونی URLs تیار نہیں کی گئی ہیں۔';
|
||
$lang["sharedcollectionaddwarning"] = 'انتباہ: اس مجموعہ کو بیرونی صارفین کے ساتھ شیئر کیا گیا ہے۔ آپ نے جو وسیلہ شامل کیا ہے وہ اب ان صارفین کے لیے دستیاب کر دیا گیا ہے۔ اس مجموعہ کے بیرونی رسائی کو منظم کرنے کے لیے \'شیئر\' پر کلک کریں۔';
|
||
$lang["sharedcollectionaddwarningupload"] = 'منتخب کردہ مجموعہ بیرونی صارفین کے ساتھ شیئر کیا گیا ہے۔ جو وسائل آپ اپ لوڈ کریں گے وہ ان صارفین کے لیے دستیاب ہوں گے۔ اس مجموعہ کے لیے بیرونی رسائی کو منظم کرنے کے لیے نیچے کی بار میں \'شیئر\' پر کلک کریں۔';
|
||
$lang["confirmdeleteusercustomaccessresource"] = 'کیا آپ واقعی اس صارف کے لیے حسب ضرورت رسائی کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟';
|
||
$lang["sharedcollectionaddblocked"] = 'آپ کو ان وسائل کو کسی ایسی کلیکشن میں شامل کرنے کی اجازت نہیں ہے جو بیرونی صارفین کے ساتھ شیئر کی گئی ہو۔';
|
||
$lang["restrictedsharecollection"] = 'آپ کو اس مجموعے میں موجود ایک یا زیادہ وسائل تک محدود رسائی حاصل ہے اور اس لیے اشتراک ممنوع ہے۔';
|
||
$lang["selectgenerateurlexternal"] = 'بیرونی صارفین (وہ لوگ جن کے پاس لاگ ان نہیں ہے) کے لیے کام کرنے والا یو آر ایل بنانے کے لیے، براہ کرم وہ رسائی سطح منتخب کریں جو آپ وسائل کو دینا چاہتے ہیں۔';
|
||
$lang["selectgenerateurlexternalthemecat"] = 'بیرونی صارفین (وہ لوگ جن کے پاس لاگ ان نہیں ہے) کو رسائی کی اجازت دینے کے لیے URLs بنانے کے لیے، براہ کرم وہ رسائی سطح منتخب کریں جو آپ وسائل کو دینا چاہتے ہیں۔';
|
||
$lang["externalselectresourceaccess"] = 'اگر آپ بیرونی صارفین کو ای میل کر رہے ہیں، تو براہ کرم اس وسائل تک رسائی کی سطح منتخب کریں جو آپ دینا چاہتے ہیں۔';
|
||
$lang["externalselectresourceexpires"] = 'اگر آپ بیرونی صارفین کو ای میل کر رہے ہیں، تو براہ کرم تیار کردہ یو آر ایل کے لیے ایک اختتامی تاریخ منتخب کریں۔';
|
||
$lang["externalshareexpired"] = 'معذرت، یہ شیئر ختم ہو چکا ہے اور اب دستیاب نہیں ہے۔';
|
||
$lang["notapprovedsharecollection"] = 'اس مجموعہ میں ایک یا زیادہ وسائل فعال نہیں ہیں اور اس لیے اشتراک ممنوع ہے۔';
|
||
$lang["notapprovedsharetheme"] = 'اشتراک کم از کم ایک مجموعہ کے لیے ممنوع ہے، کیونکہ ایک یا زیادہ وسائل فعال نہیں ہیں۔';
|
||
$lang["notapprovedresources"] = 'مندرجہ ذیل وسائل فعال نہیں ہیں اور انہیں مشترکہ مجموعہ میں شامل نہیں کیا جا سکتا:';
|
||
$lang["error_generating_access_key"] = 'رسائی کی کلید تیار نہیں کی جا سکی';
|
||
$lang["access_key_deleted"] = 'رسائی کی کلید \'%access_key\' حذف کر دی گئی';
|
||
$lang["email_error_user_list_not_valid"] = 'بھیجنے کے لیے کوئی درست نوٹیفیکیشن نہیں (صارفین کی منظوری نہیں ہو سکتی)';
|
||
$lang["email_error_user_list_some_skipped"] = 'مندرجہ ذیل صارفین کے لیے اطلاعات کو چھوڑ دیا گیا (صارفین کی منظوری نہیں ہو سکتی)';
|
||
$lang["savesearchitemstocollection"] = 'نتائج کو مجموعہ میں محفوظ کریں';
|
||
$lang["add_selected_to_collection"] = 'منتخب کو مجموعہ میں شامل کریں';
|
||
$lang["removeallresourcesfromcollection"] = 'اس مجموعہ سے تمام وسائل کو ہٹا دیں';
|
||
$lang["remove_selected_from_collection"] = 'منتخب شدہ کو مجموعہ سے ہٹائیں';
|
||
$lang["deleteallresourcesfromcollection"] = 'تمام وسائل کو حذف کریں';
|
||
$lang["deleteallsure"] = 'کیا آپ واقعی ان وسائل کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟ یہ وسائل کو خود حذف کر دے گا، نہ کہ صرف انہیں اس مجموعہ سے ہٹائے گا۔';
|
||
$lang["batchdonotaddcollection"] = '(کلیکشن میں شامل نہ کریں)';
|
||
$lang["collectionsthemes"] = 'متعلقہ نمایاں اور عوامی مجموعے';
|
||
$lang["recent"] = 'حالیہ';
|
||
$lang["n_recent"] = '%qty حال ہی میں شامل کردہ وسائل';
|
||
$lang["batchcopyfrom"] = 'ذیل میں موجود ڈیٹا کو آئی ڈی کے ساتھ وسائل سے کاپی کریں';
|
||
$lang["copy"] = 'نقل کریں';
|
||
$lang["zipall"] = 'ڈاؤن لوڈ';
|
||
$lang["downloadzip"] = 'مجموعہ کو آرکائیو کے طور پر ڈاؤن لوڈ کریں';
|
||
$lang["collection_download_format"] = 'فائل فارمیٹ ڈاؤن لوڈ کریں';
|
||
$lang["collection_download_no_tar"] = 'معیاری آرکائیو ڈاؤن لوڈ';
|
||
$lang["collection_download_use_tar"] = 'ٹی اے آر آرکائیو';
|
||
$lang["collection_download_tar_info"] = 'TAR فائلیں فوراً ڈاؤن لوڈ ہونا شروع ہو جائیں گی۔ اگر آپ اس آپشن کا استعمال نہیں کرتے ہیں تو آپ کو معلوم ہو سکتا ہے کہ آپ کی ڈاؤن لوڈ محدود ہے۔';
|
||
$lang["collection_download_tar_started"] = 'TAR فائلیں جلد ہی ڈاؤن لوڈ ہونا شروع ہو جائیں گی۔';
|
||
$lang["collection_download_tar_applink"] = 'کیا آپ TAR فائلیں نہیں کھول سکتے؟ <a href=\'http://www.7-zip.org/download.html\' target=\'_blank\'>یہاں سے اوپن سورس 7-zip حاصل کریں</a>';
|
||
$lang["downloadsize"] = 'ڈاؤن لوڈ سائز';
|
||
$lang["existingkeywords"] = 'موجودہ کلیدی الفاظ:';
|
||
$lang["extrakeywords"] = 'اضافی کلیدی الفاظ';
|
||
$lang["leaderboard"] = 'لیڈر بورڈ';
|
||
$lang["confirmeditall"] = 'کیا آپ واقعی محفوظ کرنا چاہتے ہیں؟ یہ آپ کے موجودہ مجموعہ میں تمام وسائل کے لیے منتخب کردہ فیلڈز کی موجودہ قدروں کو اوور رائٹ کر دے گا۔';
|
||
$lang["confirm_edit_all_selected_resources"] = 'کیا آپ واقعی محفوظ کرنا چاہتے ہیں؟ یہ تمام منتخب کردہ وسائل کے لیے منتخب کردہ فیلڈز کی موجودہ قدروں کو اوور رائٹ کر دے گا۔';
|
||
$lang["confirmsubmitall"] = 'کیا آپ واقعی تمام کو جائزے کے لیے جمع کروانا چاہتے ہیں؟ یہ آپ کے موجودہ مجموعہ میں موجود تمام وسائل کے منتخب کردہ فیلڈز کے موجودہ قدروں کو اوور رائٹ کر دے گا اور انہیں جائزے کے لیے جمع کر دے گا۔';
|
||
$lang["confirmunsubmitall"] = 'کیا آپ واقعی تمام کو جائزہ عمل سے واپس بھیجنا چاہتے ہیں؟ یہ آپ کے موجودہ مجموعہ میں موجود تمام وسائل کے منتخب کردہ فیلڈز کے موجودہ قدر(وں) کو اوور رائٹ کر دے گا اور ان سب کو جائزہ سے واپس بھیج دے گا۔';
|
||
$lang["confirmpublishall"] = 'کیا آپ واقعی شائع کرنا چاہتے ہیں؟ یہ آپ کے موجودہ مجموعہ میں موجود تمام وسائل کے منتخب کردہ فیلڈز کے موجودہ قدروں کو اوور رائٹ کر دے گا اور انہیں عوامی دیکھنے کے لئے شائع کر دے گا۔';
|
||
$lang["confirmunpublishall"] = 'کیا آپ واقعی ان وسائل کو غیر شائع کرنا چاہتے ہیں؟ یہ آپ کے موجودہ مجموعہ میں موجود تمام وسائل کے منتخب کردہ فیلڈز کے موجودہ قدروں کو اوور رائٹ کر دے گا اور انہیں عوامی دیکھنے سے ہٹا دے گا۔';
|
||
$lang["collectiondeleteconfirm"] = 'کیا آپ واقعی اس مجموعہ کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟';
|
||
$lang["hidden"] = '(پوشیدہ)';
|
||
$lang["requestnewpassword"] = 'نیا پاس ورڈ طلب کریں';
|
||
$lang["reorderresources"] = 'مجموعہ کے اندر وسائل کو دوبارہ ترتیب دیں (پکڑیں اور گھسیٹیں)';
|
||
$lang["resourcetypereordered"] = 'وسیلہ کی قسم کی پوزیشن کو دوبارہ ترتیب دیا گیا';
|
||
$lang["resourcetypefieldreordered"] = 'وسیلہ قسم کے فیلڈ کی پوزیشن کو دوبارہ ترتیب دیا گیا';
|
||
$lang["addorviewcomments"] = 'تبصرے شامل کریں یا دیکھیں';
|
||
$lang["collectioncomments"] = 'مجموعہ کے تبصرے';
|
||
$lang["collectioncommentsinfo"] = 'اس وسائل کے لیے اس مجموعہ میں ایک تبصرہ شامل کریں۔ یہ صرف اس مجموعہ پر لاگو ہوگا۔';
|
||
$lang["comment"] = 'تبصرہ';
|
||
$lang["warningexpired"] = 'وسیلہ کی میعاد ختم ہوگئی';
|
||
$lang["warningexpiredtext"] = 'انتباہ! اس وسائل کی میعاد ختم ہو چکی ہے۔ آپ کو ڈاؤن لوڈ کی فعالیت کو فعال کرنے کے لیے نیچے دیے گئے لنک پر کلک کرنا ہوگا۔';
|
||
$lang["warningexpiredok"] = 'وسائل ڈاؤن لوڈ کو فعال کریں';
|
||
$lang["userrequestcomment"] = 'تبصرہ';
|
||
$lang["addresourcebatchbrowser"] = 'وسائل اپ لوڈ کریں';
|
||
$lang["replaceresourcebatch"] = 'وسائل بیچ کو تبدیل کریں';
|
||
$lang["editmode"] = 'ترمیم موڈ';
|
||
$lang["replacealltext"] = 'تمام متن / آپشن(ز) کو تبدیل کریں';
|
||
$lang["findandreplace"] = 'تلاش کریں اور تبدیل کریں';
|
||
$lang["prependtext"] = 'متن کو پہلے شامل کریں';
|
||
$lang["appendtext"] = 'متن / آپشن(ز) شامل کریں';
|
||
$lang["removetext"] = 'متن / آپشن(ز) کو ہٹائیں';
|
||
$lang["find"] = 'تلاش کریں';
|
||
$lang["andreplacewith"] = '...اور اس کی جگہ...';
|
||
$lang["relateallresources"] = 'اس مجموعہ میں موجود تمام وسائل کو متعلق کریں';
|
||
$lang["unrelateallresources"] = 'اس مجموعہ میں موجود تمام وسائل کو غیر متعلق کریں';
|
||
$lang["relate_selected_resources"] = 'منتخب شدہ وسائل کو متعلق کریں';
|
||
$lang["relateallresources_confirmation"] = 'اس مجموعہ میں موجود تمام وسائل اب متعلقہ ہیں۔';
|
||
$lang["unrelateallresources_confirmation"] = 'اب اس مجموعے میں موجود کوئی بھی وسائل متعلقہ نہیں ہیں۔';
|
||
$lang["columns"] = 'کالمز';
|
||
$lang["contactsheetconfiguration"] = 'رابطہ شیٹ کی تشکیل';
|
||
$lang["contactsheet_data_field_value_limit"] = 'زیادہ سے زیادہ حروف فی فیلڈ';
|
||
$lang["contactsheet_data_toolong"] = 'ایک صفحے پر فٹ ہونے کے لیے بہت زیادہ ڈیٹا ہے۔ براہ کرم فی فیلڈ زیادہ سے زیادہ حروف کو کم کریں، دکھائے گئے فیلڈز کی تعداد کو کم کریں یا متبادل صفحہ منظر منتخب کریں۔';
|
||
$lang["thumbnails"] = 'تھمب نیلز';
|
||
$lang["contactsheetintrotext"] = 'براہ کرم اپنے کانٹیکٹ شیٹ PDF کے لیے مطلوبہ ترتیب کے اختیارات منتخب کریں۔ جب آپ اپنے اختیارات تبدیل کریں گے تو پیش نظارہ خود بخود اپ ڈیٹ ہو جائے گا، جب تک کہ آپ مجموعہ میں وسائل کی ترتیب نہ بدلیں، اس صورت میں آپ کو اپ ڈیٹ کرنے کے لیے "پیش نظارہ" بٹن دبانا ہوگا۔<br />جب آپ تیار ہوں، تو اپنا کانٹیکٹ شیٹ PDF بنانے اور ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے "تخلیق کریں" دبائیں۔';
|
||
$lang["size"] = 'سائز';
|
||
$lang["orientation"] = 'سمت';
|
||
$lang["requiredfield"] = 'یہ ایک مطلوبہ فیلڈ ہے';
|
||
$lang["requiredfield_resource_type"] = 'وسیلہ کی قسم: یہ ایک مطلوبہ فیلڈ ہے';
|
||
$lang["requiredfields"] = 'براہ کرم فارم کا جائزہ لیں اور دوبارہ کوشش کریں۔ درج ذیل فیلڈز مکمل نہیں کیے گئے:';
|
||
$lang["requiredfields-general"] = 'براہ کرم تمام مطلوبہ فیلڈز مکمل کریں';
|
||
$lang["requiredantispam"] = 'اینٹی اسپام کوڈ درست طریقے سے داخل نہیں کیا گیا، براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔';
|
||
$lang["expiredantispam"] = 'اینٹی سپیم کوڈ کی مدت ختم ہو گئی ہے، براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔';
|
||
$lang["viewduplicates"] = 'ڈپلیکیٹ وسائل دیکھیں';
|
||
$lang["duplicateresources"] = 'ڈپلیکیٹ وسائل';
|
||
$lang["duplicateresourcesfor"] = 'کے لیے وسائل کی نقل تیار کریں';
|
||
$lang["duplicateresourcefound"] = 'اس اپلوڈ میں نقلیں پائی گئی ہیں، براہ کرم نیچے دیے گئے لاگ سے مشورہ کریں۔';
|
||
$lang["noresourcesfound"] = 'کوئی وسائل نہیں ملے';
|
||
$lang["userlog"] = 'صارف لاگ';
|
||
$lang["ipaddressrestriction"] = 'آئی پی ایڈریس کی پابندی (اختیاری)';
|
||
$lang["searchfilteroverride"] = 'تلاش فلٹر اووررائیڈ';
|
||
$lang["wildcardpermittedeg"] = 'وائلڈ کارڈ کی اجازت ہے مثلاً';
|
||
$lang["collection_download_original"] = 'اصل فائل';
|
||
$lang["newflag"] = 'نیا!';
|
||
$lang["link"] = 'لنک';
|
||
$lang["uploadpreview"] = 'پریویو تصویر اپلوڈ کریں';
|
||
$lang["starttypingusername"] = '(صارف نام / مکمل نام / گروپ نام ٹائپ کرنا شروع کریں)';
|
||
$lang["requestfeedback"] = 'رائے کی درخواست کریں<br />(آپ کو جواب ای میل کیا جائے گا)';
|
||
$lang["sendfeedback"] = 'رائے بھیجیں';
|
||
$lang["feedbacknocomments"] = 'آپ نے مجموعے میں موجود وسائل کے لیے کوئی تبصرے نہیں چھوڑے ہیں۔<br />تبصرے شامل کرنے کے لیے ہر وسیلے کے ساتھ موجود تقریری ببل پر کلک کریں۔';
|
||
$lang["collectionfeedback"] = 'مجموعہ کی رائے';
|
||
$lang["collectionfeedbackemail"] = 'آپ کو درج ذیل رائے موصول ہوئی ہے:';
|
||
$lang["feedbacksent"] = 'آپ کی رائے بھیج دی گئی ہے۔';
|
||
$lang["newarchiveresource"] = 'واحد محفوظ شدہ وسیلہ شامل کریں';
|
||
$lang["nocategoriesselected"] = 'کوئی زمرے منتخب نہیں کیے گئے';
|
||
$lang["showhidetree"] = 'درخت دکھائیں/چھپائیں';
|
||
$lang["clearall"] = 'سب کچھ صاف کریں';
|
||
$lang["clearcategoriesareyousure"] = 'کیا آپ واقعی تمام منتخب کردہ اختیارات کو صاف کرنا چاہتے ہیں؟';
|
||
$lang["archive"] = 'آرکائیو';
|
||
$lang["collectionviewhover"] = 'اس مجموعہ میں تمام وسائل دیکھیں';
|
||
$lang["collectioncontacthover"] = 'اس مجموعہ میں موجود وسائل کے ساتھ ایک رابطہ شیٹ بنائیں';
|
||
$lang["original"] = 'اصل';
|
||
$lang["password_not_min_length"] = 'پاس ورڈ کی لمبائی کم از کم ? حروف ہونی چاہیے';
|
||
$lang["password_not_min_alpha"] = 'پاس ورڈ میں کم از کم ? حروف تہجی (a-z, A-Z) کے حروف ہونے چاہئیں۔';
|
||
$lang["password_not_min_uppercase"] = 'پاس ورڈ میں کم از کم ? بڑے حروف (A-Z) ہونے چاہئیں۔';
|
||
$lang["password_not_min_numeric"] = 'پاس ورڈ میں کم از کم ? عددی (0-9) حروف ہونے چاہئیں';
|
||
$lang["password_not_min_special"] = 'پاس ورڈ میں کم از کم ? غیر حروفی عددی حروف (!@$%&* وغیرہ) ہونے چاہئیں۔';
|
||
$lang["password_matches_existing"] = 'درج کردہ پاس ورڈ آپ کے موجودہ پاس ورڈ کے جیسا ہے۔';
|
||
$lang["password_expired"] = 'آپ کا پاس ورڈ ختم ہو چکا ہے اور اب آپ کو نیا پاس ورڈ درج کرنا ہوگا۔';
|
||
$lang["done__password_changed"] = 'آپ کا پاس ورڈ تبدیل کر دیا گیا ہے اور اب آپ لاگ ان کر سکتے ہیں۔';
|
||
$lang["max_login_attempts_exceeded"] = 'آپ نے لاگ ان کرنے کی زیادہ سے زیادہ کوششوں کی حد کو پار کر لیا ہے۔ اب آپ کو دوبارہ لاگ ان کرنے کی کوشش کرنے سے پہلے ? منٹ انتظار کرنا ہوگا۔';
|
||
$lang["newlogindetails"] = 'براہ کرم اپنے نئے لاگ ان کی تفصیلات نیچے دیکھیں۔';
|
||
$lang["youraccountdetails"] = 'آپ کے اکاؤنٹ کی تفصیلات';
|
||
$lang["copyfromcollection"] = 'مجموعہ سے نقل کریں';
|
||
$lang["donotcopycollection"] = 'کلیکشن سے نقل نہ کریں';
|
||
$lang["resourcesincollection"] = 'اس مجموعہ میں وسائل';
|
||
$lang["removefromcurrentcollection"] = 'موجودہ مجموعہ سے ہٹائیں';
|
||
$lang["archivedresource"] = 'محفوظ شدہ وسیلہ';
|
||
$lang["managerelatedkeywords"] = 'متعلقہ کلیدی الفاظ';
|
||
$lang["keyword"] = 'کلیدی لفظ';
|
||
$lang["relatedkeywords"] = 'متعلقہ کلیدی الفاظ';
|
||
$lang["matchingrelatedkeywords"] = 'مماثل متعلقہ کلیدی الفاظ';
|
||
$lang["newkeywordrelationship"] = 'کلیدی لفظ کے لیے نیا تعلق بنائیں...';
|
||
$lang["searchkeyword"] = 'تلاش کا کلیدی لفظ';
|
||
$lang["keywordfailedregexfilter"] = 'کلیدی لفظ اظہار کی توثیق میں ناکام رہا';
|
||
$lang["exportdata"] = 'نظامی ڈیٹا برآمد کریں';
|
||
$lang["exportdata-instructions"] = 'یہ آپ کے سسٹم سے سسٹم کنفیگریشن ڈیٹا کو برآمد کرے گا تاکہ مسائل کو حل کیا جا سکے۔ تمام ڈیٹا (فیلڈ آپشنز، صارف نام، ای میلز اور میٹا ڈیٹا وغیرہ) کو مبہم کر دیا جائے گا جب تک کہ آپ کے سرور ایڈمنسٹریٹر کی اجازت نہ ہو۔</br>وہ معلومات منتخب کریں جو آپ برآمد کرنا چاہتے ہیں اور \'برآمد کریں\' پر کلک کریں۔ ایک آف لائن کام تخلیق کیا جائے گا اور جب آپ کی ڈاؤن لوڈ تیار ہو جائے گی تو آپ کو ایک نوٹیفکیشن موصول ہو گا۔';
|
||
$lang["exporttype"] = 'برآمد کی قسم';
|
||
$lang["exportobfuscate"] = 'کیا برآمد شدہ ڈیٹا کو مبہم کریں؟';
|
||
$lang["export_separate_sql"] = 'کیا ہر ڈیٹا بیس جدول کے لیے الگ SQL برآمدی فائلیں بنائیں؟';
|
||
$lang["exportcollection"] = 'اس مجموعہ ID سے وسائل اور متعلقہ میٹا ڈیٹا شامل کریں۔ اگر کوئی ڈیٹا درکار نہیں ہے تو خالی چھوڑ دیں۔';
|
||
$lang["exportcomplete"] = 'آپ کی سسٹم کنفیگریشن ایکسپورٹ تیار ہے';
|
||
$lang["exportfailed"] = 'آپ کے سسٹم کی تشکیل کا برآمد ناکام ہوگیا۔ براہ کرم اپنے سسٹم ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں۔';
|
||
$lang["managealternativefiles"] = 'متبادل فائلیں';
|
||
$lang["managealternativefilestitle"] = 'متبادل فائلیں';
|
||
$lang["alternativefiles"] = 'متبادل فائلیں';
|
||
$lang["filetype"] = 'فائل کی قسم';
|
||
$lang["filedeleteconfirm"] = 'کیا آپ واقعی اس فائل کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟';
|
||
$lang["altfiledeletefail"] = 'متبادل فائل کو حذف کرنے میں ناکامی۔';
|
||
$lang["altfilesdeletefail"] = 'ایک یا زیادہ متبادل فائلیں حذف کرنے میں ناکام۔';
|
||
$lang["addalternativefile"] = 'متبادل فائل شامل کریں';
|
||
$lang["editalternativefile"] = 'متبادل فائل میں ترمیم کریں';
|
||
$lang["description"] = 'تفصیل';
|
||
$lang["notuploaded"] = 'اپ لوڈ نہیں ہوا';
|
||
$lang["uploadreplacementfile"] = 'متبادل فائل اپ لوڈ کریں';
|
||
$lang["backtomanagealternativefiles"] = 'متبادل فائلوں کے انتظام پر واپس جائیں';
|
||
$lang["alternatetype"] = 'متبادل قسم';
|
||
$lang["resourceistranscoding"] = 'وسیلہ فی الحال ٹرانسکوڈ کیا جا رہا ہے';
|
||
$lang["maxcollectionthumbsreached"] = 'اس مجموعہ میں بہت زیادہ وسائل ہیں جن کے تھمب نیلز دکھائے نہیں جا سکتے۔ تھمب نیلز اب چھپائے جائیں گے۔';
|
||
$lang["ratethisresource"] = 'آپ اس وسائل کی درجہ بندی کیسے کرتے ہیں؟';
|
||
$lang["ratingthankyou"] = 'آپ کی درجہ بندی کا شکریہ۔';
|
||
$lang["ratings"] = 'درجہ بندیاں';
|
||
$lang["rating_lowercase"] = 'درجہ بندی';
|
||
$lang["ratingremovehover"] = 'اپنی درجہ بندی ہٹائیں';
|
||
$lang["ratingremoved"] = 'آپ کی درجہ بندی ہٹا دی گئی ہے۔';
|
||
$lang["cannotemailpassword"] = 'آپ صارف کو ان کا موجودہ پاس ورڈ ای میل نہیں کر سکتے کیونکہ یہ محفوظ نہیں کیا گیا ہے (اس کی بجائے ایک کرپٹوگرافک ہیش محفوظ کیا جاتا ہے)۔<br /><br />آپ کو اوپر موجود \'تجویز کریں\' بٹن استعمال کرنا ہوگا جو ایک نیا پاس ورڈ تیار کرے گا اور ای میل فنکشن کو فعال کرے گا۔';
|
||
$lang["userrequestnotification1"] = 'صارف لاگ ان درخواست فارم کو درج ذیل تفصیلات کے ساتھ مکمل کیا گیا ہے:';
|
||
$lang["userrequestnotification2"] = 'اگر یہ ایک درست درخواست ہے، تو براہ کرم نیچے دی گئی URL پر سسٹم کا دورہ کریں اور اس صارف کے لیے ایک اکاؤنٹ بنائیں۔';
|
||
$lang["userrequestnotificationemailprotection1"] = 'صارف لاگ ان درخواست فارم کو موجودہ ای میل ایڈریس اور درج ذیل تفصیلات کے ساتھ مکمل کیا گیا ہے:';
|
||
$lang["userrequestnotificationemailprotection2"] = 'براہ کرم اس درخواست کا موجودہ اکاؤنٹ کے ساتھ موازنہ کرنے کے لیے نیچے دی گئی URL پر سسٹم کا دورہ کریں۔';
|
||
$lang["ipaddress"] = 'آئی پی ایڈریس';
|
||
$lang["userresourcessubmitted"] = 'مندرجہ ذیل صارف کے فراہم کردہ وسائل جائزے کے لیے جمع کرائے گئے ہیں:';
|
||
$lang["userresourcessubmittednotification"] = 'اس صارف نے جائزے کے لیے وسائل جمع کروائے ہیں۔';
|
||
$lang["userresourcesapproved"] = 'آپ کے جمع کردہ وسائل کی منظوری دے دی گئی ہے:';
|
||
$lang["userresourcesunsubmitted"] = 'مندرجہ ذیل صارف کے فراہم کردہ وسائل کو غیر جمع کر دیا گیا ہے، اور اب جائزہ لینے کی ضرورت نہیں ہے:';
|
||
$lang["userresourcesunsubmittednotification"] = 'اس صارف نے ان وسائل کی حیثیت تبدیل کر دی ہے لہذا اب جائزہ لینے کی ضرورت نہیں ہے۔';
|
||
$lang["viewalluserpending"] = 'تمام صارف کے تعاون کردہ وسائل دیکھیں جو جائزے کے منتظر ہیں:';
|
||
$lang["installationcheck"] = 'تنصیب کی جانچ';
|
||
$lang["managefieldoptions"] = 'فیلڈ کے اختیارات';
|
||
$lang["matchingresourcesheading"] = 'مماثل وسائل';
|
||
$lang["backtofieldlist"] = 'فیلڈ کی فہرست پر واپس جائیں';
|
||
$lang["rename"] = 'نام تبدیل کریں';
|
||
$lang["showalllanguages"] = 'تمام زبانیں دکھائیں';
|
||
$lang["hidealllanguages"] = 'تمام زبانیں چھپائیں';
|
||
$lang["clicktologinasthisuser"] = 'اس صارف کے طور پر لاگ ان کریں';
|
||
$lang["clicktoviewlog"] = 'لاگ دیکھیں';
|
||
$lang["addkeyword"] = 'کلیدی لفظ شامل کریں';
|
||
$lang["selectedresources"] = 'منتخب وسائل';
|
||
$lang["phpextensions"] = 'پی ایچ پی ایکسٹینشنز';
|
||
$lang["setup-alreadyconfigured"] = 'آپ کی ResourceSpace تنصیب پہلے ہی ترتیب دی گئی ہے۔ دوبارہ ترتیب دینے کے لیے، آپ <pre>include/config.php</pre> کو حذف کر سکتے ہیں اور اپنے براؤزر کو دوبارہ اس صفحے کی طرف لے جا سکتے ہیں۔';
|
||
$lang["setup-successheader"] = 'مبارک ہو!';
|
||
$lang["setup-successdetails"] = 'آپ کی ابتدائی ResourceSpace ترتیب مکمل ہو گئی ہے۔ مزید ترتیب کے اختیارات کے لیے \'include/config.default.php\' کو ضرور دیکھیں۔';
|
||
$lang["setup-successnextsteps"] = 'اگلے اقدامات:';
|
||
$lang["setup-successremovewrite"] = 'آپ اب \'include/\' سے لکھنے کی رسائی ہٹا سکتے ہیں۔';
|
||
$lang["setup-visitwiki"] = 'اپنی تنصیب کو حسب ضرورت بنانے کے بارے میں مزید معلومات کے لیے <a target="_blank" href="https://www.resourcespace.com/knowledge-base/">ResourceSpace نالج بیس</a> پر جائیں۔';
|
||
$lang["php-config-file"] = 'PHP کنفیگ: \'%phpinifile\'';
|
||
$lang["setup-checkconfigwrite"] = 'کنفیگ ڈائریکٹری تک لکھنے کی رسائی:';
|
||
$lang["setup-checkstoragewrite"] = 'اسٹوریج ڈائریکٹری تک لکھنے کی رسائی:';
|
||
$lang["setup-welcome"] = 'ResourceSpace میں خوش آمدید';
|
||
$lang["setup-introtext"] = 'یہ ترتیب اسکرپٹ آپ کو ResourceSpace سیٹ اپ کرنے میں مدد دے گا۔ یہ عمل صرف ایک بار مکمل کرنے کی ضرورت ہے۔ مطلوبہ اشیاء کو <strong>*</strong> کے ساتھ نشان زد کیا گیا ہے۔';
|
||
$lang["setup-checkerrors"] = 'پری کنفیگریشن کی غلطیاں پائی گئیں۔<br /> براہ کرم ان غلطیوں کو حل کریں اور جاری رکھنے کے لیے اس صفحے پر واپس آئیں۔';
|
||
$lang["setup-errorheader"] = 'آپ کی تشکیل میں غلطیاں پائی گئیں۔ تفصیلی غلطی کے پیغامات کے لیے نیچے دیکھیں۔';
|
||
$lang["setup-warnheader"] = 'آپ کی کچھ ترتیبات نے انتباہی پیغامات پیدا کیے ہیں۔ تفصیلات کے لیے نیچے دیکھیں۔ اس کا لازمی طور پر یہ مطلب نہیں ہے کہ آپ کی تشکیل میں کوئی مسئلہ ہے۔';
|
||
$lang["setup-dbaseconfig"] = 'ڈیٹا بیس کی تشکیل';
|
||
$lang["setup-mysqlerror"] = 'آپ کی MySQL ترتیبات میں ایک خرابی تھی:';
|
||
$lang["setup-mysqlerrorversion"] = 'MySQL ورژن 5 یا اس سے زیادہ ہونا چاہیے۔';
|
||
$lang["setup-mysqlerrorserver"] = 'سرور تک پہنچنے میں ناکام۔';
|
||
$lang["setup-mysqlerrorlogin"] = 'لاگ ان ناکام ہوگیا۔ (صارف نام اور پاس ورڈ چیک کریں۔)';
|
||
$lang["setup-mysqlerrordbase"] = 'ڈیٹا بیس تک رسائی حاصل کرنے میں ناکام۔';
|
||
$lang["setup-mysqlerrorperns"] = 'صارف کی اجازتیں چیک کریں۔ ٹیبلز بنانے میں ناکام۔';
|
||
$lang["setup-mysqltestfailed"] = 'ٹیسٹ ناکام ہوگیا (MySQL کی تصدیق کرنے میں ناکام)';
|
||
$lang["setup-mysqlserver"] = 'MySQL سرور';
|
||
$lang["setup-mysqlusername"] = 'MySQL صارف نام';
|
||
$lang["setup-mysqlpassword"] = 'MySQL پاس ورڈ';
|
||
$lang["setup-mysqldb"] = 'MySQL ڈیٹا بیس';
|
||
$lang["setup-mysqlbinpath"] = 'MySQL بائنری راستہ';
|
||
$lang["setup-generalsettings"] = 'عمومی ترتیبات';
|
||
$lang["setup-baseurl"] = 'بیس یو آر ایل';
|
||
$lang["setup-admin_fullname"] = 'ایڈمن مکمل نام';
|
||
$lang["setup-admin_email"] = 'ایڈمن ای میل';
|
||
$lang["setup-admin_username"] = 'ایڈمن صارف نام';
|
||
$lang["setup-admin_password"] = 'ایڈمن پاس ورڈ';
|
||
$lang["setup-mysql_read_only_username"] = 'MySQL صرف پڑھنے کے لیے صارف نام';
|
||
$lang["setup-mysql_read_only_password"] = 'MySQL صرف پڑھنے کا پاس ورڈ';
|
||
$lang["setup-if_mysql_read_only_username"] = 'آپ کے MySQL سرور سے ریڈ-اونلی موڈ میں جڑنے کے لیے استعمال ہونے والا یوزر نیم۔ اس یوزر کو صرف SELECT حقوق حاصل ہونے چاہئیں۔ یہ اختیاری ہے اور ٹیبلز بنانے یا ڈیٹا داخل کرنے کے حقوق کی ضرورت نہیں ہے۔';
|
||
$lang["setup-emailfrom"] = 'ای میل بھیجنے والے کا پتہ';
|
||
$lang["setup-emailnotify"] = 'ای میل اطلاع دیں';
|
||
$lang["setup-spiderpassword"] = 'اسپائیڈر پاس ورڈ';
|
||
$lang["setup-paths"] = 'راستے';
|
||
$lang["setup-pathsdetail"] = 'ہر راستے کے لیے، ہر بائنری کے لیے راستہ بغیر آخری سلیش کے درج کریں۔ کسی بائنری کو غیر فعال کرنے کے لیے، راستہ خالی چھوڑ دیں۔ کوئی بھی خودکار طور پر معلوم کیے گئے راستے پہلے ہی بھرے جا چکے ہیں۔';
|
||
$lang["setup-applicationname"] = 'ایپلیکیشن کا نام';
|
||
$lang["setup-download_filename_format"] = 'فائل نام کی شکل ڈاؤن لوڈ کریں';
|
||
$lang["setup-if_mysqlserver"] = 'آپ کے MySQL سرور کی تنصیب کا IP پتہ یا <abbr title="مکمل طور پر اہل ڈومین نام">FQDN</abbr>۔ اگر MySQL آپ کے ویب سرور کے ساتھ اسی سرور پر نصب ہے، تو "localhost" استعمال کریں۔';
|
||
$lang["setup-if_mysqlusername"] = 'آپ کے MySQL سرور سے جڑنے کے لیے استعمال ہونے والا صارف نام۔ اس صارف کو نیچے دی گئی ڈیٹا بیس میں ٹیبلز بنانے کے حقوق حاصل ہونے چاہئیں۔';
|
||
$lang["setup-if_mysql_read_only_password"] = 'اوپر درج کردہ MySQL صارف نام کے لیے پاس ورڈ۔';
|
||
$lang["setup-if_mysqlpassword"] = 'اوپر درج کردہ MySQL صارف نام کے لیے پاس ورڈ۔';
|
||
$lang["setup-if_mysqldb"] = 'RS کے استعمال کے لیے MySQL ڈیٹا بیس کا نام۔ (یہ ڈیٹا بیس موجود ہونا چاہیے۔)';
|
||
$lang["setup-if_mysqlbinpath"] = 'MySQL کلائنٹ بائنریز کا راستہ - مثلاً mysqldump۔ نوٹ: یہ صرف اس صورت میں ضروری ہے اگر آپ برآمدی ٹول استعمال کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔';
|
||
$lang["setup-if_baseurl"] = 'اس انسٹالیشن کے لیے \'بیس\' ویب ایڈریس۔ نوٹ: آخر میں سلیش نہ ہو۔';
|
||
$lang["setup-if_admin_username"] = 'ResourceSpace سے جڑنے کے لیے استعمال ہونے والا صارف نام۔ یہ صارف نظام کا پہلا صارف ہوگا۔';
|
||
$lang["setup-if_admin_password"] = 'اوپر درج کردہ ایڈمن صارف نام کے لیے پاس ورڈ۔';
|
||
$lang["setup-if_emailfrom"] = 'RS سے آنے والی ای میلز کا پتہ۔';
|
||
$lang["setup-if_emailnotify"] = 'وہ ای میل پتہ جس پر وسائل/صارف/تحقیقی درخواستیں بھیجی جاتی ہیں۔';
|
||
$lang["setup-if_applicationname"] = 'آپ کی تنصیب / انسٹالیشن کا نام (مثال کے طور پر \'میری کمپنی ریسورس سسٹم\')۔';
|
||
$lang["setup-err_mysqlbinpath"] = 'راستہ کی تصدیق کرنے سے قاصر۔ غیر فعال کرنے کے لیے خالی چھوڑ دیں۔';
|
||
$lang["setup-err_baseurl"] = 'بیس یو آر ایل ایک ضروری فیلڈ ہے۔';
|
||
$lang["setup-err_baseurlverify"] = 'بیس یو آر ایل درست معلوم نہیں ہوتا (license.txt لوڈ نہیں ہو سکا)۔';
|
||
$lang["setup-err_path"] = 'مقام کی تصدیق کرنے سے قاصر';
|
||
$lang["setup-err_phar_injection"] = 'ممکنہ Phar PHP آبجیکٹ انجیکشن کا پتہ چلا۔';
|
||
$lang["setup-emailerr"] = 'درست ای میل پتہ نہیں ہے۔';
|
||
$lang["setup-admin_fullname_error"] = 'آپ کو مکمل نام کا خانہ بھرنا ہوگا۔';
|
||
$lang["setup-rs_initial_configuration"] = 'ResourceSpace: ابتدائی تشکیل';
|
||
$lang["setup-include_not_writable"] = '\'/include\' قابل تحریر نہیں ہے۔ صرف سیٹ اپ کے دوران ضروری ہے۔';
|
||
$lang["setup-binpath"] = '%bin راستہ';
|
||
$lang["setup-begin_installation"] = 'تنصیب شروع کریں!';
|
||
$lang["setup-smtp-settings"] = 'ایس ایم ٹی پی ترتیبات';
|
||
$lang["setup-if-usesmtp"] = 'بیرونی SMTP سرور کو باہر جانے والی ای میلز کے لیے استعمال کریں (مثلاً Gmail)۔ PHPMailer استعمال کرتا ہے۔';
|
||
$lang["setup-if-smtpsecure"] = '\'\', \'tls\' یا \'ssl\'۔ Gmail کے لیے، \'tls\' یا \'ssl\' ضروری ہے۔';
|
||
$lang["setup-if-smtphost"] = 'میزبان نام، مثلاً \'smtp.gmail.com\'۔';
|
||
$lang["setup-if-smtpport"] = 'پورٹ نمبر، مثلاً Gmail کے لیے SSL استعمال کرتے ہوئے 465۔';
|
||
$lang["setup-if-smtpauth"] = 'SMTP سرور کو اسناد بھیجیں (گمنام رسائی کے لیے false استعمال کریں)';
|
||
$lang["setup-if-smtpusername"] = 'صارف نام (مکمل ای میل پتہ)۔';
|
||
$lang["setup-if-smtppassword"] = 'پاس ورڈ';
|
||
$lang["setup-login_to"] = 'میں لاگ ان کریں';
|
||
$lang["setup-configuration_file_output"] = 'تشکیلی فائل کا نتیجہ';
|
||
$lang["more-information"] = 'مزید معلومات';
|
||
$lang["setup-structuralplugins"] = 'سسٹم ٹیمپلیٹس';
|
||
$lang["setup-headercolourstyleoverride"] = 'حسب ضرورت ہیڈر پس منظر کا رنگ';
|
||
$lang["setup-headerlinkstyleoverride"] = 'حسب ضرورت ہیڈر لنک کا رنگ';
|
||
$lang["setup-homecolourstyleoverride"] = 'حسب ضرورت تعارفی متن، ڈیش ٹائل، براؤز بار اور سادہ تلاش کا رنگ';
|
||
$lang["setup-collectionbarbackground"] = 'حسب ضرورت مجموعہ بار کا بنیادی رنگ';
|
||
$lang["setup-collectionbarforeground"] = 'حسب ضرورت مجموعہ بار ثانوی رنگ';
|
||
$lang["setup-buttoncolouroverride"] = 'حسب ضرورت بٹن کا رنگ';
|
||
$lang["collectionlog"] = 'کلیکشن لاگ';
|
||
$lang["collectionlogheader"] = 'کلیکشن لاگ - %collection';
|
||
$lang["collectionlog-r"] = 'حذف شدہ وسیلہ';
|
||
$lang["collectionlog-R"] = 'تمام وسائل کو ہٹا دیا گیا';
|
||
$lang["collectionlog-D"] = 'تمام وسائل حذف کر دی گئیں';
|
||
$lang["collectionlog-d"] = 'حذف شدہ وسیلہ';
|
||
$lang["collectionlog-a"] = 'وسیلہ شامل کیا گیا';
|
||
$lang["collectionlog-c"] = 'وسیلہ شامل کیا گیا (کاپی شدہ)';
|
||
$lang["collectionlog-m"] = 'وسیلے کا تبصرہ شامل کیا گیا';
|
||
$lang["collectionlog-*"] = 'وسائل کی درجہ بندی شامل کی گئی';
|
||
$lang["collectionlog-S"] = 'کے ساتھ مشترکہ مجموعہ';
|
||
$lang["collectionlog-E"] = 'ای میل کردہ مجموعہ کو';
|
||
$lang["collectionlog-s"] = 'کے ساتھ مشترکہ وسیلہ ';
|
||
$lang["collectionlog-T"] = 'کے ساتھ مجموعہ کی شراکت ختم کر دی';
|
||
$lang["collectionlog-t"] = 'وسائل تک رسائی کو روک دیا گیا بذریعہ ';
|
||
$lang["collectionlog-X"] = 'مجموعہ حذف کر دیا گیا';
|
||
$lang["collectionlog-b"] = 'بیچ تبدیل شدہ';
|
||
$lang["collectionlog-A"] = 'تک رسائی تبدیل کر دی گئی ہے';
|
||
$lang["collectionlog-Z"] = 'مجموعہ ڈاؤن لوڈ کیا گیا';
|
||
$lang["collectionlog-U"] = 'صارفین کو ترمیم کرنے کی اجازت دیں';
|
||
$lang["collectionlog-e"] = 'ترمیم شدہ';
|
||
$lang["collectionlog-SEU"] = 'بیرونی طور پر اپ لوڈ لنک شیئر کیا گیا';
|
||
$lang["collectionlog-EEU"] = 'ترمیم شدہ بیرونی اپ لوڈ';
|
||
$lang["collectionlog-XK"] = 'حذف شدہ بیرونی رسائی کلید';
|
||
$lang["viewuncollectedresources"] = 'وسائل دیکھیں جو مجموعوں میں استعمال نہیں ہوئیں';
|
||
$lang["requestcollection"] = 'مجموعہ کی درخواست کریں';
|
||
$lang["metadata-report"] = 'میٹا ڈیٹا رپورٹ';
|
||
$lang["videoplaylist"] = 'ویڈیو پلے لسٹ';
|
||
$lang["collection"] = 'مجموعہ';
|
||
$lang["idecline"] = 'میں انکار کرتا ہوں';
|
||
$lang["mycollection_notpublic"] = 'آپ اپنی \'ڈیفالٹ کلیکشن\' کو نمایاں یا عوامی کلیکشن نہیں بنا سکتے۔ براہ کرم اس مقصد کے لیے ایک نئی کلیکشن بنائیں۔';
|
||
$lang["resourcemetadata"] = 'وسیلہ میٹا ڈیٹا';
|
||
$lang["expires"] = 'ختم ہوتا ہے';
|
||
$lang["columnheader-expires"] = 'ختم ہوتا ہے';
|
||
$lang["expires-date"] = 'ختم: %date%';
|
||
$lang["never"] = 'کبھی نہیں';
|
||
$lang["approved"] = 'منظور شدہ';
|
||
$lang["notapproved"] = 'منظور نہیں ہوا';
|
||
$lang["disabled"] = 'غیر فعال';
|
||
$lang["userrequestnotification3"] = 'اگر یہ ایک درست درخواست ہے، تو تفصیلات کا جائزہ لینے اور صارف اکاؤنٹ کی منظوری کے لیے لنک پر کلک کریں۔';
|
||
$lang["ticktoapproveuser"] = 'اگر آپ اس اکاؤنٹ کو فعال کرنا چاہتے ہیں تو آپ کو حیثیت کو منظور شدہ پر سیٹ کرنا ہوگا۔';
|
||
$lang["managerequestsorders"] = 'درخواستیں';
|
||
$lang["editrequestorder"] = 'ترمیم کی درخواست';
|
||
$lang["requestorderid"] = 'درخواست آئی ڈی';
|
||
$lang["viewrequesturl"] = 'اس درخواست کو دیکھنے کے لیے، نیچے دیے گئے لنک پر کلک کریں:';
|
||
$lang["requestreason"] = 'درخواست کی وجہ';
|
||
$lang["resourcerequeststatus0"] = 'زیر التواء';
|
||
$lang["resourcerequeststatus1"] = 'منظور شدہ';
|
||
$lang["resourcerequeststatus2"] = 'مسترد کر دیا گیا';
|
||
$lang["ppi"] = 'PPI';
|
||
$lang["useasthemethumbnail"] = 'کیا اس وسائل کو نمایاں مجموعہ زمرہ کے تھمب نیل کے طور پر استعمال کریں؟';
|
||
$lang["sessionexpired"] = 'آپ کو خودکار طور پر لاگ آؤٹ کر دیا گیا ہے کیونکہ آپ 30 منٹ سے زیادہ غیر فعال رہے۔ براہ کرم جاری رکھنے کے لیے اپنی لاگ ان تفصیلات درج کریں۔';
|
||
$lang["resourcenotinresults"] = 'موجودہ وسائل اب آپ کے فعال تلاش کے نتائج میں نہیں ہیں، اس لیے اگلا/پچھلا نیویگیشن ممکن نہیں ہے۔';
|
||
$lang["publishstatus"] = 'شائع کرنے کی حیثیت کے ساتھ محفوظ کریں:';
|
||
$lang["addnewcontent"] = 'نیا مواد (صفحہ، نام)';
|
||
$lang["hitcount"] = 'ہٹ شمار';
|
||
$lang["downloads"] = 'ڈاؤن لوڈز';
|
||
$lang["addremove"] = '+/-';
|
||
$lang["list_file_extension"] = 'توسیع';
|
||
$lang["all_users"] = 'تمام صارفین';
|
||
$lang["new_resource"] = 'نیا وسیلہ';
|
||
$lang["invalidextension_mustbe"] = 'غلط توسیع، ہونا چاہیے';
|
||
$lang["invalidextension_mustbe-extensions"] = 'غلط توسیع، %EXTENSIONS ہونا ضروری ہے۔';
|
||
$lang["allowedextensions"] = 'مجاز شدہ توسیعات';
|
||
$lang["allowedextensions-extensions"] = 'مجاز توسیعات: %EXTENSIONS';
|
||
$lang["alternativebatchupload"] = 'متبادل فائلیں اپ لوڈ کریں';
|
||
$lang["confirmdeletefieldoption"] = 'کیا آپ واقعی اس فیلڈ آپشن کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟';
|
||
$lang["cannotshareemptycollection"] = 'یہ مجموعہ خالی ہے اور اسے شیئر نہیں کیا جا سکتا۔';
|
||
$lang["cannotshareemptythemecategory"] = 'یہ نمایاں مجموعہ زمرہ کوئی نمایاں مجموعہ نہیں رکھتا اور اسے شیئر نہیں کیا جا سکتا۔';
|
||
$lang["requestall"] = 'سب کی درخواست کریں';
|
||
$lang["resourcerequesttype0"] = 'صرف ای میل';
|
||
$lang["requesttype-email_only"] = 'صرف ای میل';
|
||
$lang["resourcerequesttype1"] = 'منظم درخواست';
|
||
$lang["requesttype-managed"] = 'منظم درخواست';
|
||
$lang["requestsent"] = 'آپ کی وسائل کی درخواست منظوری کے لیے جمع کر دی گئی ہے۔';
|
||
$lang["requestsenttext"] = 'آپ کی وسائل کی درخواست منظوری کے لیے جمع کر دی گئی ہے اور جلد ہی اس کا جائزہ لیا جائے گا۔';
|
||
$lang["requestupdated"] = 'آپ کی وسائل کی درخواست کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے';
|
||
$lang["requestassignedtouser"] = 'آپ کی وسائل کی درخواست کو منظوری کے لیے % کو تفویض کر دیا گیا ہے۔';
|
||
$lang["requestapprovedmail"] = 'آپ کی درخواست منظور کر لی گئی ہے۔ نیچے دیے گئے لنک پر کلک کریں تاکہ آپ مطلوبہ وسائل کو دیکھ سکیں اور ڈاؤن لوڈ کر سکیں۔';
|
||
$lang["requestapprovedmail_email"] = '[img_headerlogo]<br/><br/>[message]<br/>[expires]<br/><br/>درخواست کردہ وسائل کو دیکھنے اور ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے نیچے دیے گئے لنک پر کلک کریں۔<br/><br/><a href=\'[url]\'>[url]</a>';
|
||
$lang["requestdeclinedmail"] = 'معذرت، نیچے دی گئی کلیکشن میں موجود وسائل کے لیے آپ کی درخواست مسترد کر دی گئی ہے۔';
|
||
$lang["requestdeclined_email"] = '[img_headerlogo]<br/><br/>[message]<br/><br/>درخواست کردہ وسائل دیکھنے کے لیے نیچے دیے گئے لنک پر کلک کریں۔<br/><br/><a href=\'[url]\'>[url]</a>';
|
||
$lang["resourceexpirymail"] = 'مندرجہ ذیل وسائل کی میعاد ختم ہو چکی ہے:';
|
||
$lang["resource_expiry_x_days"] = 'ایک وسیلہ جو آپ نے پہلے ڈاؤن لوڈ کیا تھا %X دن میں ختم ہو رہا ہے۔';
|
||
$lang["resourceexpiry"] = 'وسیلہ کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ';
|
||
$lang["requestapprovedexpires"] = 'ان وسائل تک آپ کی رسائی کی میعاد ختم ہو جائے گی';
|
||
$lang["pleasewaitsmall"] = '(براہ کرم انتظار کریں)';
|
||
$lang["removethisfilter"] = '(اس فلٹر کو ہٹائیں)';
|
||
$lang["no_exif"] = 'اس اپلوڈ کے لیے ایمبیڈڈ EXIF/IPTC/XMP میٹا ڈیٹا درآمد نہ کریں';
|
||
$lang["difference"] = 'فرق';
|
||
$lang["viewdeletedresources"] = 'حذف شدہ وسائل دیکھیں';
|
||
$lang["diskerror"] = 'کوٹہ تجاوز کر گیا ہے';
|
||
$lang["nocookies"] = 'کوکی کو صحیح طور پر سیٹ نہیں کیا جا سکا۔ براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ کے براؤزر کی سیٹنگز میں کوکیز فعال ہیں۔';
|
||
$lang["selectedresourceslightroom"] = 'منتخب وسائل (لائٹ روم کے ساتھ مطابقت رکھنے والی فہرست):';
|
||
$lang["plugins-noneinstalled"] = 'فی الحال کوئی پلگ ان فعال نہیں ہے۔';
|
||
$lang["plugins-noneavailable"] = 'فی الحال کوئی پلگ ان دستیاب نہیں ہیں۔';
|
||
$lang["plugins-availableheader"] = 'دستیاب پلگ انز';
|
||
$lang["plugins-installedheader"] = 'فی الحال فعال پلگ انز';
|
||
$lang["plugins-search-results-header"] = 'پلگ انز تلاش کے نتائج';
|
||
$lang["plugins-author"] = 'مصنف';
|
||
$lang["plugins-version"] = 'ورژن';
|
||
$lang["plugins-instversion"] = 'انسٹال شدہ ورژن';
|
||
$lang["plugins-icon"] = 'آئکن';
|
||
$lang["plugins-deactivate"] = 'غیر فعال کریں';
|
||
$lang["plugins-moreinfo"] = 'مزید معلومات';
|
||
$lang["plugins-activate"] = 'فعال کریں';
|
||
$lang["plugins-purge"] = 'ترتیب کو صاف کریں';
|
||
$lang["plugins-headertext"] = 'پلگ اِنز ResourceSpace کی فعالیت کو بڑھاتے ہیں۔';
|
||
$lang["plugins-legacyinst"] = 'config.php کے ذریعے فعال کیا گیا';
|
||
$lang["plugins-upload-title"] = 'فائل سے ترتیب حاصل کریں';
|
||
$lang["plugins-upload"] = 'اپ لوڈ کنفیگریشن';
|
||
$lang["plugins-getrsc"] = 'استعمال کے لیے فائل:';
|
||
$lang["plugins-saveconfig"] = 'ترتیب محفوظ کریں';
|
||
$lang["plugins-saveandexit"] = 'محفوظ کریں اور باہر نکلیں';
|
||
$lang["plugins-configvar"] = 'ترتیب متغیر سیٹ کرتا ہے: $%cvn';
|
||
$lang["plugins-search-plugin-placeholder"] = 'پلگ انز تلاش کریں';
|
||
$lang["plugins-disabled-plugin-message"] = 'ترتیب میں غیر فعال';
|
||
$lang["location-title"] = 'مقام کا ڈیٹا';
|
||
$lang["location-add"] = 'مقام شامل کریں';
|
||
$lang["location-edit"] = 'مقام میں ترمیم کریں';
|
||
$lang["location-details"] = '"پن پوزیشننگ اور پیننگ کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے \'ڈریگ موڈ\' استعمال کریں۔ زوم کنٹرولز کا استعمال زوم ان اور آؤٹ کرنے کے لیے کریں۔ پن کی پوزیشن اور زوم لیول محفوظ کرنے کے لیے محفوظ کریں پر کلک کریں۔"';
|
||
$lang["location-missing"] = 'مندرجہ ذیل وسائل میں جغرافیائی مقام کا ڈیٹا نہیں ہے اور یہ نیچے دی گئی نقشے پر ظاہر نہیں ہوتے۔ اس جدول میں درج ہر وسیلہ کے جغرافیائی مقام کے ڈیٹا کو ترمیم کرنے کے لیے \'مقام شامل کریں\' پر کلک کریں۔';
|
||
$lang["maps-disabled"] = 'نقشے غیر فعال ہیں۔';
|
||
$lang["mapadd-introtext"] = 'اس وسائل کے لیے دلچسپی کے نقشے کے منظر پر پین اور زوم کریں، پھر نقشے کے بائیں جانب زوم کنٹرول کے نیچے "مارکر شامل کریں" بٹن پر کلک کریں اور نقشے کے اس مقام پر کلک کریں جہاں وسائل واقع ہیں۔ اوپر دائیں نقشے کے بٹن کا استعمال کرتے ہوئے بنیادی نقشہ تبدیل کریں۔ نیچے بائیں نقشے کے بٹن کا استعمال کرتے ہوئے نقشے کو PNG فائل میں محفوظ کریں۔';
|
||
$lang["mapadd2-introtext"] = 'نیلا نشان وسائل کی جگہ کی نشاندہی کرتا ہے جسے گھسیٹ کر منتقل کیا جا سکتا ہے۔ اوپر دائیں نقشے کے بٹن کا استعمال کرتے ہوئے بنیادی نقشہ تبدیل کریں۔ نیچے بائیں نقشے کے بٹن کا استعمال کرتے ہوئے نقشے کو PNG فائل میں محفوظ کریں۔';
|
||
$lang["location-noneselected"] = 'کوئی مقام منتخب نہیں کیا گیا';
|
||
$lang["location"] = 'مقام';
|
||
$lang["mapzoom"] = 'نقشہ زوم';
|
||
$lang["openstreetmap"] = 'OpenStreetMap';
|
||
$lang["google_terrain"] = 'گوگل زمین';
|
||
$lang["google_default_map"] = 'گوگل ڈیفالٹ نقشہ';
|
||
$lang["google_satellite"] = 'گوگل سیٹلائٹ';
|
||
$lang["marker"] = 'مارکر';
|
||
$lang["markers"] = 'مارکرز';
|
||
$lang["map_configuration"] = 'تلاش کے نتائج کا نقشہ';
|
||
$lang["map_introtext1"] = 'نیچے کا نقشہ تلاش کے نتائج سے ان وسائل کو دکھاتا ہے جن کے ساتھ جغرافیائی مقام منسلک ہے۔ مارکر کا رنگ وسائل کی قسم یا ایک حسب ضرورت میٹا ڈیٹا فیلڈ پر سیٹ کیا گیا ہے (نقشے کے نیچے کلید)۔ جب مارکر دوسرے مارکرز کو اوور پرنٹ کریں گے، تو سبز رنگ کی کلسٹرنگ استعمال کی جاتی ہے جس میں کلسٹرڈ مارکرز کی تعداد ظاہر کی جاتی ہے، کلسٹر پر زوم ان کریں یا ڈبل کلک کریں۔ کسی انفرادی مارکر پر کلک کریں تاکہ اس وسائل کے لیے ایک پاپ اپ لوڈ ہو جس میں پیش نظارہ تصویر دکھائی جائے۔ پیش نظارہ تصویر پر کلک کریں تاکہ اس وسائل کے لیے ایک ونڈو لوڈ ہو۔ جغرافیائی کوآرڈینیٹس کے لیے کسی انفرادی مارکر پر ہوور کریں۔ اوپر دائیں نقشے کے بٹن کا استعمال کرتے ہوئے بنیادی نقشہ تبدیل کریں۔ نیچے بائیں نقشے کے بٹن کا استعمال کرتے ہوئے نقشے کو PNG فائل میں محفوظ کریں۔';
|
||
$lang["edit_map_introtext"] = 'دلچسپی کے نقشے کے منظر پر پین اور زوم کریں، پھر نقشے پر کلک کریں تاکہ وسائل کے مقام کا نشان لگایا جا سکے۔ حالیہ جغرافیائی مقام کو محفوظ کرنے کے لیے محفوظ کریں بٹن کا استعمال کریں اور پھر واپس وسائل کی تدوین یا مجموعہ کی جغرافیائی مقام پر کلک کریں۔ کسی مخصوص مقام یا جغرافیائی خصوصیت کے نام کی تلاش کے لیے اوپر دائیں تلاش کے بٹن کا استعمال کریں۔ بنیادی نقشہ کو تبدیل کرنے کے لیے اوپر دائیں نقشہ کی تہوں کے بٹن کا استعمال کریں۔ نقشے کو PNG فائل میں محفوظ کرنے کے لیے نیچے بائیں نقشہ بٹن کا استعمال کریں۔';
|
||
$lang["mapview"] = 'نقشہ';
|
||
$lang["maptitle"] = 'نقشہ منظر';
|
||
$lang["mapemptysearch"] = 'کوئی تلاش کے نتائج نہیں۔';
|
||
$lang["map_print_title"] = 'تلاش کے نتائج کا نقشہ';
|
||
$lang["leaflet_mapdownload"] = 'نقشہ ڈاؤن لوڈ';
|
||
$lang["geolocate_collection_map_text"] = 'نیچے دیا گیا نقشہ اس مجموعے کے وسائل کو دکھاتا ہے جن کے ساتھ جغرافیائی مقام منسلک ہے۔ نشان کی رنگت وسائل کی قسم یا ایک حسب ضرورت میٹا ڈیٹا فیلڈ پر مقرر کی گئی ہے (نقشے کے نیچے کلید)۔ جب نشان دوسرے نشانات کو اوور پرنٹ کریں گے، تو سبز رنگ کی کلسٹرنگ استعمال کی جاتی ہے جس میں کلسٹر شدہ نشانات کی تعداد ظاہر ہوتی ہے، زوم ان کریں یا کلسٹر پر ڈبل کلک کریں۔ کسی انفرادی نشان پر کلک کریں تاکہ اس وسیلے کے لیے ایک پاپ اپ لوڈ ہو جس میں پیش نظارہ تصویر دکھائی جائے۔ پیش نظارہ تصویر پر کلک کریں تاکہ اس وسیلے کے لیے ایک ونڈو لوڈ ہو۔ کسی انفرادی نشان پر ہوور کریں تاکہ جغرافیائی کوآرڈینیٹس ظاہر ہوں۔ اوپر دائیں نقشے کے بٹن کا استعمال کرتے ہوئے بنیادی نقشہ تبدیل کریں۔ نیچے بائیں نقشے کے بٹن کا استعمال کرتے ہوئے نقشے کو PNG فائل میں محفوظ کریں۔';
|
||
$lang["location-validation-error"] = 'غلط مقام متعین کیا گیا ہے';
|
||
$lang["resource_type_marker_colour"] = 'نقشے کے نشان کا رنگ';
|
||
$lang["map_options"] = 'تلاش نقشہ کے اختیارات';
|
||
$lang["legend_text"] = 'وسائل کی اقسام:';
|
||
$lang["map_download"] = 'نقشہ کو PNG فائل کے طور پر ڈاؤن لوڈ کریں، دائیں طرف سے سائز منتخب کریں';
|
||
$lang["map_osm_group"] = 'اوپن اسٹریٹ میپ (OSM)';
|
||
$lang["map_osm"] = 'پہلے سے طے شدہ';
|
||
$lang["map_osmde"] = 'جرمن اسٹائل';
|
||
$lang["map_osmfrance"] = 'OSM فرانس';
|
||
$lang["map_osmch"] = 'OSM سوئٹزرلینڈ';
|
||
$lang["map_osmbzh"] = 'OSM لکسمبرگ';
|
||
$lang["map_osmhot"] = 'انسانی ہمدردی';
|
||
$lang["map_osmmtb"] = 'یورپ کا ماؤنٹین بائیک نقشہ';
|
||
$lang["map_osmhikebike"] = 'ہائیک اینڈ بائیک نقشہ';
|
||
$lang["map_otm"] = 'OSM ٹوپوگرافک';
|
||
$lang["map_tfapi"] = 'API کوڈ';
|
||
$lang["map_tfocm"] = 'اوپن سائیکل میپ (OCM)';
|
||
$lang["map_tftransport"] = 'نقل و حمل';
|
||
$lang["map_tftransportdark"] = 'ٹرانسپورٹ ڈارک';
|
||
$lang["map_tflandscape"] = 'لینڈ سکیپ';
|
||
$lang["map_tfoutdoors"] = 'باہر';
|
||
$lang["map_tfpioneer"] = 'پیشرو';
|
||
$lang["map_tfmobileatlas"] = 'موبائل اٹلس';
|
||
$lang["map_hyddafull"] = 'پہلے سے طے شدہ نقشہ';
|
||
$lang["map_hyddabase"] = 'بنیاد';
|
||
$lang["map_stamentoner"] = 'ٹونر';
|
||
$lang["map_stamentonerlt"] = 'ٹونر لائٹ';
|
||
$lang["map_stamentonerback"] = 'ٹنر پس منظر';
|
||
$lang["map_stamenterrain"] = 'زمین';
|
||
$lang["map_stamenterrainback"] = 'زمین کا پس منظر';
|
||
$lang["map_stamenrelief"] = 'راحت';
|
||
$lang["map_stamenwatercolor"] = 'واٹر کلر';
|
||
$lang["map_esristreet"] = 'گلیاں';
|
||
$lang["map_esritopo"] = 'ٹپوگرافک';
|
||
$lang["map_esriimagery"] = 'تصویری مواد';
|
||
$lang["map_esriterrain"] = 'زمین';
|
||
$lang["map_esrirelief"] = 'شیڈڈ ریلیف';
|
||
$lang["map_esriphysical"] = 'طبعی';
|
||
$lang["map_esriocean"] = 'سمندر';
|
||
$lang["map_esrinatgeo"] = 'نیشنل جیوگرافک';
|
||
$lang["map_esrigray"] = 'سرمئی کینوس';
|
||
$lang["map_nasagibscolor"] = 'Modis/Terra رنگین تصاویر';
|
||
$lang["map_nasagibsfalsecolor"] = 'موڈیس/ٹیرا غلط رنگ کی تصاویر';
|
||
$lang["map_nasagibsnight"] = 'رات کی تصاویر';
|
||
$lang["map_mapbox_group"] = 'Mapbox';
|
||
$lang["map_mapboxid"] = 'شناختی نمبر';
|
||
$lang["map_mapboxtoken"] = 'رسائی ٹوکن';
|
||
$lang["map_mapbox"] = 'پہلے سے طے شدہ نقشہ';
|
||
$lang["map_usgs_group"] = 'نیشنل میپ';
|
||
$lang["map_usgstopo"] = 'امریکی ٹوپوگرافک';
|
||
$lang["map_usgsimagery"] = 'امریکی تصاویر';
|
||
$lang["map_usgsimagerytopo"] = 'امریکی تصویری اور ٹوپوگرافک';
|
||
$lang["publiccollections"] = 'عوامی مجموعے';
|
||
$lang["viewmygroupsonly"] = 'صرف میرے گروپس دیکھیں';
|
||
$lang["usemetadatatemplate"] = 'میٹا ڈیٹا ٹیمپلیٹ استعمال کریں';
|
||
$lang["undometadatatemplate"] = '(سانچہ انتخاب کو کالعدم کریں)';
|
||
$lang["usemetadatatemplatesure"] = 'کیا آپ واقعی اس میٹا ڈیٹا ٹیمپلیٹ کو لاگو کرنا چاہتے ہیں؟ یہ موجودہ درج شدہ ڈیٹا کو صاف کر دے گا۔';
|
||
$lang["removemetadatatemplatesure"] = 'کیا آپ واقعی اس میٹا ڈیٹا ٹیمپلیٹ کو ہٹانا چاہتے ہیں؟ اس سے درج کردہ موجودہ ڈیٹا صاف ہو جائے گا۔';
|
||
$lang["accountemailalreadyexists"] = 'اس ای میل ایڈریس کے ساتھ ایک اکاؤنٹ پہلے سے موجود ہے۔';
|
||
$lang["backtothemes"] = 'نمایاں مجموعوں پر واپس جائیں';
|
||
$lang["downloadreport"] = 'رپورٹ ڈاؤن لوڈ کریں';
|
||
$lang["reportbug"] = 'ResourceSpace ٹیم کے لیے بگ رپورٹ تیار کریں';
|
||
$lang["reportbug-detail"] = 'مندرجہ ذیل معلومات بگ رپورٹ میں شامل کرنے کے لیے مرتب کی گئی ہیں۔ آپ رپورٹ جمع کروانے سے پہلے تمام قدروں کو تبدیل کر سکیں گے۔';
|
||
$lang["reportbug-login"] = 'نوٹ: تیار کرنے پر کلک کرنے سے پہلے بگ ٹریکر میں لاگ ان کرنے کے لیے یہاں کلک کریں۔';
|
||
$lang["reportbug-preparebutton"] = 'بگ رپورٹ تیار کریں';
|
||
$lang["enterantispamcode"] = 'اینٹی سپیم، براہ کرم درج ذیل کوڈ درج کریں';
|
||
$lang["groupaccess"] = 'گروپ تک رسائی';
|
||
$lang["plugin-groupsallaccess"] = 'یہ پلگ ان تمام گروپس کے لیے فعال ہے۔';
|
||
$lang["plugin-groupsspecific"] = 'یہ پلگ ان صرف منتخب گروپوں کے لیے فعال ہے۔';
|
||
$lang["associatedcollections"] = 'وابستہ مجموعے';
|
||
$lang["previewpage"] = 'پیش نظارہ صفحہ';
|
||
$lang["nodownloads"] = 'کوئی ڈاؤن لوڈ نہیں';
|
||
$lang["uncollectedresources"] = 'مجموعوں میں استعمال نہ ہونے والے وسائل';
|
||
$lang["nowritewillbeattempted"] = 'کوئی تحریر کرنے کی کوشش نہیں کی جائے گی';
|
||
$lang["notallfileformatsarewritable"] = 'تمام فائل فارمیٹس exiftool کے ذریعے قابل تحریر نہیں ہیں۔';
|
||
$lang["filetypenotsupported"] = '%EXTENSION فائل کی قسم معاونت یافتہ نہیں ہے';
|
||
$lang["exiftoolprocessingdisabledforfiletype"] = 'فائل کی قسم %EXTENSION کے لیے Exiftool پروسیسنگ غیر فعال ہے۔';
|
||
$lang["nometadatareport"] = 'کوئی میٹا ڈیٹا رپورٹ نہیں';
|
||
$lang["metadatawritewillbeattempted"] = 'میٹا ڈیٹا لکھنے کی کوشش کی جائے گی۔';
|
||
$lang["metadatatobewritten"] = 'میٹا ڈیٹا جو لکھا جائے گا';
|
||
$lang["embeddedvalue"] = 'سرایت شدہ قیمت';
|
||
$lang["exiftooltag"] = 'Exiftool ٹیگ';
|
||
$lang["error"] = 'غلطی';
|
||
$lang["success"] = 'کامیابی';
|
||
$lang["exiftoolnotfound"] = 'Exiftool نہیں مل سکا';
|
||
$lang["existing_tags"] = 'موجودہ Exiftool ٹیگز';
|
||
$lang["new_tags"] = 'نئے Exiftool ٹیگز (جو ڈاؤن لوڈ کے وقت شامل کیے جائیں گے)';
|
||
$lang["date_of_download"] = '[ڈاؤن لوڈ کی تاریخ]';
|
||
$lang["field_ref_and_name"] = '%ref% - %name%';
|
||
$lang["metadata-report-fits_section"] = 'FITS ٹیگز نقشہ بنائے گئے';
|
||
$lang["indicateusage"] = 'براہ کرم اس وسائل کے لئے اپنے منصوبہ بند استعمال کی وضاحت کریں۔';
|
||
$lang["usage"] = 'استعمال';
|
||
$lang["usagecomments"] = 'استعمال';
|
||
$lang["indicateusagemedium"] = 'استعمال درمیانہ';
|
||
$lang["usageincorrect"] = 'آپ کو منصوبہ بند استعمال کی وضاحت کرنی ہوگی اور ایک میڈیم منتخب کرنا ہوگا۔';
|
||
$lang["savesearchassmartcollection"] = 'تلاش کو سمارٹ کلیکشن کے طور پر محفوظ کریں';
|
||
$lang["smartcollection"] = 'اسمارٹ کلیکشن';
|
||
$lang["dosavedsearch"] = 'محفوظ شدہ تلاش کریں';
|
||
$lang["all"] = 'تمام';
|
||
$lang["allresourcessearchbar"] = 'تمام وسائل';
|
||
$lang["allcollectionssearchbar"] = 'تمام مجموعے';
|
||
$lang["backtoresults"] = 'نتائج پر واپس جائیں';
|
||
$lang["continuetoresults"] = 'نتائج پر جاری رکھیں';
|
||
$lang["usagebreakdown"] = 'استعمال کی تفصیل';
|
||
$lang["usagetotal"] = 'کل ڈاؤن لوڈز';
|
||
$lang["usagetotalno"] = 'ڈاؤن لوڈز کی کل تعداد';
|
||
$lang["ok"] = 'ٹھیک ہے';
|
||
$lang["userratingstatsforresource"] = 'وسائل کے لیے صارف کی درجہ بندی کے اعداد و شمار';
|
||
$lang["average"] = 'اوسط';
|
||
$lang["popupblocked"] = 'پاپ اپ کو آپ کے براؤزر نے بلاک کر دیا ہے۔';
|
||
$lang["closethiswindow"] = 'اس ونڈو کو بند کریں';
|
||
$lang["requestaddedtocollection"] = 'یہ وسیلہ آپ کے موجودہ مجموعہ میں شامل کر دیا گیا ہے۔ آپ اپنے مجموعہ میں موجود اشیاء کی درخواست نیچے موجود مجموعہ بار پر \'تمام کی درخواست کریں\' پر کلک کر کے کر سکتے ہیں۔';
|
||
$lang["subcategories"] = 'ذیلی زمرے';
|
||
$lang["subcategory"] = 'ذیلی زمرہ';
|
||
$lang["back"] = 'پیچھے';
|
||
$lang["pleasewait"] = 'براہ کرم انتظار کریں...';
|
||
$lang["autorotate"] = 'کیا تصاویر کو خودکار طور پر گھمائیں؟';
|
||
$lang["user_pref_autorotate"] = 'کیا اپلوڈ کے وقت تصاویر کو خودکار طور پر گھمایا جائے؟';
|
||
$lang["run_report_on_search_results"] = 'ان نتائج پر رپورٹ چلائیں';
|
||
$lang["report_error_no_reports_supporting_search_results"] = 'تلاش کے نتائج پر چلانے کی حمایت کرنے والی کوئی رپورٹیں نہیں ہیں۔';
|
||
$lang["report-keywords_used_in_resource_edits"] = 'وسائل کی تدوین میں استعمال ہونے والے کلیدی الفاظ';
|
||
$lang["report-keywords_used_in_searches"] = 'تلاش میں استعمال ہونے والے کلیدی الفاظ';
|
||
$lang["report-resource_download_summary"] = 'وسائل ڈاؤن لوڈ کا خلاصہ';
|
||
$lang["report-resource_views"] = 'وسائل کے نظارے';
|
||
$lang["report-resources_sent_via_e-mail"] = 'ای میل کے ذریعے بھیجے گئے وسائل';
|
||
$lang["report-resources_added_to_collection"] = 'وسائل مجموعہ میں شامل کر دی گئیں';
|
||
$lang["report-resources_created"] = 'وسائل تخلیق کی گئیں';
|
||
$lang["report-resources_with_zero_downloads"] = 'صفر ڈاؤن لوڈز کے ساتھ وسائل';
|
||
$lang["report-resources_with_zero_views"] = 'وسائل جن کے دیکھنے کی تعداد صفر ہے';
|
||
$lang["report-resource_downloads_by_group"] = 'گروپ کے ذریعہ وسائل کی ڈاؤن لوڈز';
|
||
$lang["report-resource_download_detail"] = 'وسائل ڈاؤن لوڈ کی تفصیل';
|
||
$lang["report-user_details_including_group_allocation"] = 'صارف کی تفصیلات بشمول گروپ کی تقسیم';
|
||
$lang["report-expired_resources"] = 'میعاد ختم شدہ وسائل';
|
||
$lang["report_delete_periodic_email_link"] = 'اس رپورٹ کو حذف کرنے کے لیے، نیچے دیے گئے لنک پر کلک کریں:';
|
||
$lang["report_periodic_email_delete_title"] = 'دورانی ای میل حذف کریں';
|
||
$lang["report_periodic_email_delete_confirmation"] = 'براہ کرم تصدیق کریں کہ آپ اسے حذف کرنا چاہتے ہیں۔';
|
||
$lang["deleted"] = 'حذف کر دیا گیا';
|
||
$lang["report_periodic_email_deletion_confirmed"] = 'دورانی رپورٹ کو حذف کر دیا گیا ہے';
|
||
$lang["report_periodic_email_option_me"] = 'مجھے';
|
||
$lang["report_periodic_email_option_all_users"] = 'تمام صارفین';
|
||
$lang["report_periodic_email_option_selected_user_groups"] = 'منتخب شدہ صارف گروپ(ز)';
|
||
$lang["report_periodic_email_unsubscribe_title"] = 'دورانی ای میلز سے ان سبسکرائب کریں';
|
||
$lang["report_periodic_email_unsubscribe_confirmation"] = 'براہ کرم تصدیق کریں کہ آپ ان سبسکرائب کرنا چاہتے ہیں۔';
|
||
$lang["report_periodic_email_report_attached"] = 'رپورٹ \'[report_title]\' منسلک ہے۔';
|
||
$lang["report-select-required"] = 'براہ کرم ایک رپورٹ منتخب کریں';
|
||
$lang["columnheader-keyword"] = 'کلیدی لفظ';
|
||
$lang["columnheader-entered_count"] = 'داخل کردہ تعداد';
|
||
$lang["columnheader-searches"] = 'تلاشیں';
|
||
$lang["columnheader-date_and_time"] = 'تاریخ / وقت';
|
||
$lang["columnheader-downloaded_by_user"] = 'صارف کے ذریعہ ڈاؤن لوڈ کیا گیا';
|
||
$lang["columnheader-user_group"] = 'صارف گروپ';
|
||
$lang["columnheader-resource_title"] = 'وسیلہ عنوان';
|
||
$lang["columnheader-title"] = 'عنوان';
|
||
$lang["columnheader-downloads"] = 'ڈاؤن لوڈز';
|
||
$lang["columnheader-group_name"] = 'گروپ کا نام';
|
||
$lang["columnheader-resource_downloads"] = 'وسائل ڈاؤن لوڈز';
|
||
$lang["columnheader-views"] = 'دیکھیں';
|
||
$lang["columnheader-added"] = 'شامل کیا گیا';
|
||
$lang["columnheader-creation_date"] = 'تخلیق کی تاریخ';
|
||
$lang["columnheader-sent"] = 'بھیجا گیا';
|
||
$lang["columnheader-last_seen"] = 'آخری بار دیکھا گیا';
|
||
$lang["period"] = 'مدت';
|
||
$lang["lastndays"] = 'پچھلے ؟ دن';
|
||
$lang["specificdays"] = 'مخصوص تعداد دن';
|
||
$lang["specificdaterange"] = 'مخصوص تاریخ کی حد';
|
||
$lang["emailperiodically"] = 'نیا باقاعدہ ای میل بنائیں';
|
||
$lang["emaileveryndays"] = 'اس رپورٹ کو ہر ? دن بعد ای میل کریں:';
|
||
$lang["newemailreportcreated"] = 'ایک نیا باقاعدہ ای میل بنایا گیا ہے۔ آپ اس کو ای میل کے نیچے دیے گئے لنک کا استعمال کرتے ہوئے منسوخ کر سکتے ہیں۔';
|
||
$lang["unsubscribereport"] = 'اس رپورٹ سے ان سبسکرائب کرنے کے لیے، نیچے دیے گئے لنک پر کلک کریں:';
|
||
$lang["youhaveunsubscribedreport"] = 'آپ کو باقاعدہ رپورٹ ای میل سے ان سبسکرائب کر دیا گیا ہے۔';
|
||
$lang["sendingreportto"] = 'رپورٹ بھیجنا إلى';
|
||
$lang["reportempty"] = 'منتخب شدہ رپورٹ اور مدت کے لئے کوئی مطابقت پذیر ڈیٹا نہیں ملا۔';
|
||
$lang["viauser"] = 'صارف کے ذریعے';
|
||
$lang["close"] = 'بند کریں';
|
||
$lang["repeatinstallationcheck"] = 'تنصیب کی جانچ دوبارہ کریں';
|
||
$lang["shouldbeversion"] = 'ہونا چاہئے ؟ یا زیادہ';
|
||
$lang["phpinivalue"] = 'PHP.INI کی قدر \'?\' کے لیے';
|
||
$lang["filestore"] = 'فائل اسٹور';
|
||
$lang["rs_ext_dependencies"] = 'ResourceSpace بیرونی انحصار';
|
||
$lang["nowriteaccesstofilestore"] = 'لکھنے کے قابل نہیں';
|
||
$lang["writeaccesstoplugins"] = '/plugins تک لکھنے کی رسائی';
|
||
$lang["nowriteaccesstoplugins"] = '/plugins فولڈر قابل تحریر نہیں ہے';
|
||
$lang["writeaccess_sql_log"] = 'ایس کیو ایل لاگ تک لکھنے کی رسائی:';
|
||
$lang["write_access_to"] = 'تک لکھنے کی رسائی';
|
||
$lang["nowriteaccesstohomeanim"] = 'لکھنے کے قابل نہیں۔ ٹرانسفارم پلگ ان میں ہوم اینیمیشن کراپنگ فیچر کو فعال کرنے کے لیے اجازتیں کھولیں۔';
|
||
$lang["blockedbrowsingoffilestore"] = '\'فائل اسٹور\' ڈائریکٹری کی براؤزنگ بلاک کر دی گئی ہے';
|
||
$lang["noblockedbrowsingoffilestore"] = 'فائل اسٹور فولڈر براؤز ایبل نظر آتا ہے۔ براہ کرم اپاچی \'آپشنز\' فہرست سے \'انڈیکسز\' کو ہٹا دیں یا اپاچی سے \'آٹو انڈیکس\' ماڈیول کو غیر فعال کریں۔';
|
||
$lang["php_extension_not_enabled"] = 'PHP توسیع [extension] فعال نہیں ہے';
|
||
$lang["execution_failed"] = '%command کمانڈ کو چلاتے وقت غیر متوقع آؤٹ پٹ۔ آؤٹ پٹ \'%output\' تھا۔';
|
||
$lang["exif_extension"] = 'ایکس آئی ایف توسیع';
|
||
$lang["archiver_utility"] = 'آرکائیور یوٹیلیٹی';
|
||
$lang["zipcommand_deprecated"] = '$zipcommand کا استعمال متروک ہو چکا ہے اور اس کی جگہ $collection_download اور $collection_download_settings نے لے لی ہے۔';
|
||
$lang["zipcommand_overridden"] = 'لیکن براہ کرم نوٹ کریں کہ $zipcommand کی وضاحت کی گئی ہے اور اسے اووررائیڈ کیا گیا ہے۔';
|
||
$lang["lastscheduledtaskexection"] = 'آخری شیڈول شدہ کام کی تکمیل (دن)';
|
||
$lang["executecronphp"] = 'موزونیت کی مطابقت مؤثر نہیں ہوگی اور وقفے وقفے سے ای میل رپورٹس نہیں بھیجی جائیں گی۔ یقینی بنائیں کہ <a href=\'../batch/cron.php\'>batch/cron.php</a> کو کم از کم روزانہ ایک بار کرون جاب یا اسی طرح کے ذریعے چلایا جائے۔';
|
||
$lang["shouldbeormore"] = 'ہونا چاہیے ؟ یا زیادہ';
|
||
$lang["config_file"] = '(ترتیب: %file)';
|
||
$lang["large_file_support_64_bit"] = 'بڑے فائل کی حمایت (64 بٹ پلیٹ فارم)';
|
||
$lang["large_file_warning_32_bit"] = 'انتباہ: 32 بٹ پی ایچ پی چل رہا ہے۔ 2GB سے بڑی فائلیں سپورٹ نہیں کی جائیں گی۔';
|
||
$lang["server_timezone_check"] = 'PHP ٹائم زون وہی ہے جو MySQL استعمال کرتا ہے۔';
|
||
$lang["server_timezone_check_fail"] = 'PHP ٹائم زون "%phptz%" ہے اور MySQL ٹائم زون "%mysqltz%" ہے۔';
|
||
$lang["server_apcu_check_fail"] = 'php-apcu توسیع انسٹال نہیں ہے۔ اپلوڈز کو تیز اور زیادہ مضبوط بنانے کے لیے اسے فعال کریں۔';
|
||
$lang["error_suggest_apcu"] = 'براہ کرم اپنے سسٹم ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں تاکہ php-apcu ماڈیول کو فعال کیا جا سکے۔';
|
||
$lang["upload_error_unknown"] = 'ایک غیر متوقع خرابی کا سامنا ہوا۔ براہ کرم چیک کریں کہ فائل کا نام درست ہے۔ اگر مسئلہ برقرار رہے تو براہ کرم اپنے سسٹم ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں۔';
|
||
$lang["starsminsearch"] = 'ستار (کم از کم)';
|
||
$lang["anynumberofstars"] = 'کسی بھی تعداد میں ستارے';
|
||
$lang["star"] = 'ستارہ';
|
||
$lang["stars"] = 'ستارے';
|
||
$lang["permissions"] = 'اجازتیں';
|
||
$lang["file_too_large"] = 'فائل بہت بڑی ہے';
|
||
$lang["field_updated"] = 'فیلڈ کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا';
|
||
$lang["zoom"] = 'زوم';
|
||
$lang["deletion_instruction"] = 'فائل کو حذف کرنے کے لیے خالی چھوڑیں اور محفوظ کریں';
|
||
$lang["upload_file"] = 'فائل اپ لوڈ کریں';
|
||
$lang["item_deleted"] = 'آئٹم حذف کر دیا گیا';
|
||
$lang["viewing_version_created_by"] = 'ورژن دیکھنا جو بنایا گیا ہے توسط';
|
||
$lang["on_date"] = 'پر';
|
||
$lang["launchpermissionsmanager"] = 'اجازت مینیجر شروع کریں';
|
||
$lang["confirm-deletion"] = 'کیا آپ واقعی حذف کرنا چاہتے ہیں؟';
|
||
$lang["accept_png_gif_only"] = 'صرف .png یا .gif توسیعات قبول کی جاتی ہیں';
|
||
$lang["ensure_file_extension_match"] = 'یقینی بنائیں کہ فائل اور توسیع مطابقت رکھتے ہیں۔';
|
||
$lang["permissionsmanager"] = 'اجازت نامہ مینیجر';
|
||
$lang["backtogroupmanagement"] = 'گروپ مینجمنٹ پر واپس جائیں';
|
||
$lang["copypermissions"] = 'صارف گروپ کے اجازت نامے ID کے ساتھ کاپی کریں۔';
|
||
$lang["confirmcopypermissions"] = 'یہ اس صارف گروپ کے لئے فی الحال متعین کردہ تمام اجازتوں کو اوور رائٹ کر دے گا۔ کیا آپ کو یقین ہے؟';
|
||
$lang["searching_and_access"] = 'تلاش / رسائی';
|
||
$lang["metadatafields"] = 'میٹا ڈیٹا فیلڈز';
|
||
$lang["resource_creation_and_management"] = 'وسائل کی تخلیق / انتظام';
|
||
$lang["themes_and_collections"] = 'مجموعے';
|
||
$lang["administration"] = 'انتظامیہ';
|
||
$lang["other"] = 'دیگر';
|
||
$lang["custompermissions"] = 'حسب ضرورت اجازتیں';
|
||
$lang["searchcapability"] = 'تلاش کریں';
|
||
$lang["access_to_restricted_and_confidential_resources"] = 'محدود وسائل ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں اور خفیہ وسائل دیکھ سکتے ہیں<br>(عام طور پر صرف ایڈمن)';
|
||
$lang["restrict_access_to_all_available_resources"] = 'تمام دستیاب وسائل تک رسائی کو محدود کریں';
|
||
$lang["restrict_access_to_workflow_state"] = 'ورک فلو %workflow_state_name میں وسائل تک رسائی کو محدود کریں';
|
||
$lang["can_make_resource_requests"] = 'وسائل کی درخواستیں کر سکتا ہے';
|
||
$lang["show_watermarked_previews_and_thumbnails"] = 'واٹرمارک شدہ پیش نظارے/تھمب نیلز دکھائیں';
|
||
$lang["can_see_all_fields"] = 'تمام فیلڈز دیکھ سکتا ہے';
|
||
$lang["can_see_field"] = 'فیلڈ دیکھ سکتا ہے';
|
||
$lang["can_edit_all_fields"] = 'تمام فیلڈز میں ترمیم کر سکتے ہیں<br>(قابل ترمیم وسائل کے لیے)';
|
||
$lang["can_edit_field"] = 'فیلڈ میں ترمیم کر سکتے ہیں';
|
||
$lang["can_see_resource_type"] = 'وسیلہ کی قسم \'%TYPE\' دیکھ سکتا ہے';
|
||
$lang["restricted_access_only_to_resource_type"] = 'وسائل کی قسم تک محدود رسائی';
|
||
$lang["restricted_upload_for_resource_of_type"] = 'وسائل کی قسم کے لیے محدود اپ لوڈ';
|
||
$lang["deny_edit_resource_type"] = 'وسائل کی قسم کے وسائل تک ترمیمی رسائی کی اجازت نہ دیں';
|
||
$lang["deny_edit_all_resource_types"] = '"دیے گئے وسائل کی قسم کی اجازتوں کے ذریعے "وسائل کی دی گئی قسم تک رسائی کی اجازت دیں" کے علاوہ تمام وسائل کی اقسام تک ترمیم کی رسائی کو مسترد کریں"';
|
||
$lang["can_edit_resource_type"] = '[resourcetype] قسم کے وسائل میں ترمیم کر سکتے ہیں۔ اگر "دیے گئے وسائل کی قسم تک ترمیم کی رسائی سے انکار کریں" کی اجازت موجود نہیں ہے تو نظرانداز کیا جائے گا۔';
|
||
$lang["edit_access_to_workflow_state"] = 'ورک فلو حالت تک رسائی میں ترمیم کریں';
|
||
$lang["edit_access_to_access"] = 'رسائی کی حالت \'[state]\' تک رسائی میں ترمیم کریں';
|
||
$lang["can_create_resources_and_upload_files-admins"] = 'وسائل تخلیق کر سکتے ہیں / فائلیں اپ لوڈ کر سکتے ہیں<br>(ایڈمن صارفین؛ وسائل \'فعال\' حالت میں جاتے ہیں)';
|
||
$lang["can_create_resources_and_upload_files-general_users"] = 'وسائل تخلیق کر سکتے ہیں / فائلیں اپ لوڈ کر سکتے ہیں<br>(عام صارفین؛ وسائل \'زیر التواء جمع کرانے\' کی حالت میں میری شراکتوں کے ذریعے جاتے ہیں)';
|
||
$lang["can_delete_resources"] = 'وسائل کو حذف کر سکتے ہیں<br>(جن تک صارف کو لکھنے کی رسائی ہے)';
|
||
$lang["can_manage_archive_resources"] = 'آرکائیو وسائل کا انتظام کر سکتا ہے';
|
||
$lang["can_manage_alternative_files"] = 'متبادل فائلوں کا انتظام کر سکتا ہے';
|
||
$lang["enable_bottom_collection_bar"] = 'نیچے کی کلیکشن بار (\'لائٹ باکس\') کو فعال کریں';
|
||
$lang["can_publish_collections_as_themes"] = 'مجموعات کو نمایاں مجموعات کے طور پر شائع کر سکتے ہیں';
|
||
$lang["can_see_all_theme_categories"] = 'تمام نمایاں مجموعہ زمرے دیکھ سکتا ہے۔';
|
||
$lang["can_see_theme_category"] = 'نمایاں مجموعہ زمرہ دیکھ سکتا ہے';
|
||
$lang["can_see_theme_sub_category"] = 'نمایاں مجموعہ ذیلی زمرہ دیکھ سکتا ہے';
|
||
$lang["can_see_featured_collection"] = 'نمایاں مجموعہ دیکھ سکتا ہے';
|
||
$lang["display_only_resources_within_accessible_themes"] = 'جب تلاش کریں، تو صرف وہ وسائل دکھائیں جو نمایاں مجموعوں میں موجود ہیں جن تک صارف کو رسائی حاصل ہے۔';
|
||
$lang["can_access_team_centre"] = 'ایڈمن علاقے تک رسائی حاصل کر سکتا ہے۔';
|
||
$lang["can_manage_research_requests"] = 'تحقیقی درخواستوں کا انتظام کر سکتا ہے';
|
||
$lang["can_manage_resource_requests"] = 'وسائل کی درخواستوں کا انتظام کر سکتا ہے';
|
||
$lang["can_manage_content"] = 'مواد کا انتظام کر سکتا ہے (تعارفی/مدد متن)';
|
||
$lang["can_bulk-mail_users"] = 'صارفین کو بلک میل بھیج سکتے ہیں';
|
||
$lang["can_manage_users"] = 'صارفین کا انتظام کر سکتا ہے';
|
||
$lang["can_manage_keywords"] = 'کلیدی الفاظ کا انتظام کر سکتا ہے';
|
||
$lang["can_access_system_setup"] = 'سسٹم سیٹ اپ کے علاقے تک رسائی حاصل کر سکتا ہے';
|
||
$lang["can_change_own_password"] = 'اپنے اکاؤنٹ کا پاس ورڈ تبدیل کر سکتا ہے';
|
||
$lang["can_manage_users_in_children_groups"] = 'صرف صارف کے گروپ تک بچوں کے گروپوں میں صارفین کا انتظام کر سکتے ہیں۔';
|
||
$lang["can_email_resources_to_own_and_children_and_parent_groups"] = 'صرف بچوں، والدین اور اپنے گروپوں میں موجود دیگر صارفین کے ساتھ پیغام بھیج سکتے ہیں اور وسائل شیئر کر سکتے ہیں۔';
|
||
$lang["permission_nolock"] = 'قابل تدوین وسائل کی لاکنگ کو غیر فعال کریں (لاکنگ کا استعمال وسائل کو دوسرے صارفین کے ذریعے ترمیم سے روکنے کے لیے کیا جاتا ہے)';
|
||
$lang["nodownloadcollection"] = 'آپ کو اس مجموعے میں موجود کسی بھی وسائل کو ڈاؤن لوڈ کرنے کی اجازت نہیں ہے۔';
|
||
$lang["progress"] = 'پیش رفت';
|
||
$lang["ticktodeletethisresearchrequest"] = 'اس درخواست کو حذف کرنے کے لیے نشان لگائیں';
|
||
$lang["done"] = 'ہو گیا۔';
|
||
$lang["latlong"] = 'عرض / طول بلد';
|
||
$lang["geographicsearch"] = 'جغرافیائی تلاش';
|
||
$lang["geographicsearchresults"] = 'جغرافیائی تلاش کے نتائج';
|
||
$lang["geographicsearchmissing"] = 'جغرافیائی تلاش کے معیار غائب ہیں';
|
||
$lang["geographicsearch_help"] = 'تلاش کے علاقے کو منتخب کرنے کے لیے گھسیٹیں';
|
||
$lang["search_results_overlimit"] = 'بہت زیادہ وسائل ملے ہیں۔ براہ کرم اس منظر کو فعال کرنے کے لیے اپنی تلاش کو بہتر بنائیں۔';
|
||
$lang["error-geotile-server-error"] = 'آپ کے ٹائل سرور سے ٹائلز حاصل کرنے میں ناکامی۔';
|
||
$lang["purge"] = 'صاف کریں';
|
||
$lang["purgeuserstitle"] = 'صارفین کو حذف کریں';
|
||
$lang["purgeusers"] = 'صارفین کو حذف کریں';
|
||
$lang["purgeuserscommand"] = 'ان صارف اکاؤنٹس کو حذف کریں جو پچھلے % مہینوں سے غیر فعال ہیں اور اس مدت سے پہلے بنائے گئے تھے۔';
|
||
$lang["purgeusersconfirm"] = 'یہ % صارف اکاؤنٹس کو حذف کر دے گا۔ کیا آپ کو یقین ہے؟';
|
||
$lang["purgeusersconfirmdisable"] = 'یہ % صارف اکاؤنٹس کو غیر فعال کر دے گا۔ کیا آپ کو یقین ہے؟';
|
||
$lang["pleaseenteravalidnumber"] = 'براہ کرم ایک درست نمبر درج کریں';
|
||
$lang["purgeusersnousers"] = 'کوئی صارفین حذف کرنے کے لیے موجود نہیں ہیں۔';
|
||
$lang["editallresourcetypewarning"] = 'انتباہ: وسائل کی قسم کو تبدیل کرنے سے منتخب کردہ وسائل کے لیے فی الحال محفوظ کردہ کسی بھی وسائل کی قسم کے مخصوص میٹا ڈیٹا کو حذف کر دیا جائے گا۔';
|
||
$lang["editresourcetypewarning"] = 'انتباہ: وسائل کی قسم کو تبدیل کرنے سے اس وسائل کے لیے فی الحال محفوظ کردہ کسی بھی وسائل کی قسم کے مخصوص میٹا ڈیٹا کو حذف کر دیا جائے گا۔';
|
||
$lang["geodragmode"] = 'ڈریگ موڈ';
|
||
$lang["geodragmodearea"] = 'پوزیشن پن';
|
||
$lang["geodragmodeareaselect"] = 'تلاش کا علاقہ منتخب کریں';
|
||
$lang["substituted_original"] = 'اصل کو تبدیل کیا گیا';
|
||
$lang["use_original_if_size"] = 'اگر منتخب سائز دستیاب نہ ہو تو اصل استعمال کریں؟';
|
||
$lang["originals-available-0"] = 'دستیاب';
|
||
$lang["originals-available-1"] = 'دستیاب';
|
||
$lang["originals-available-2"] = 'دستیاب';
|
||
$lang["inch-short"] = 'میں';
|
||
$lang["centimetre-short"] = 'سینٹی میٹر';
|
||
$lang["megapixel-short"] = 'ایم پی';
|
||
$lang["deletedresource"] = 'حذف شدہ وسیلہ';
|
||
$lang["deletedresources"] = 'حذف شدہ وسائل';
|
||
$lang["nopreviewresources"] = 'پریویوز کے بغیر وسائل';
|
||
$lang["action-delete_permanently"] = 'مستقل طور پر حذف کریں';
|
||
$lang["horizontal"] = 'افقی';
|
||
$lang["vertical"] = 'عمودی';
|
||
$lang["cc-emailaddress"] = 'سی سی %emailaddress';
|
||
$lang["list-recipients-label"] = 'کیا ای میل میں تمام وصول کنندگان کی فہرست بنانی ہے؟';
|
||
$lang["list-recipients"] = 'یہ پیغام درج ذیل ای میل پتوں پر بھیجا گیا تھا:';
|
||
$lang["sort"] = 'ترتیب دیں';
|
||
$lang["sortcollection"] = 'مجموعہ ترتیب دیں';
|
||
$lang["emptycollection"] = 'تمام وسائل کو ہٹا دیں';
|
||
$lang["emptycollectionareyousure"] = 'کیا آپ واقعی اس مجموعہ سے تمام وسائل کو ہٹانا چاہتے ہیں؟';
|
||
$lang["error-cannoteditemptycollection"] = 'آپ خالی مجموعہ میں ترمیم نہیں کر سکتے۔';
|
||
$lang["error-permissiondenied"] = 'اجازت نہیں دی گئی۔';
|
||
$lang["error-cant-request-all-are-open"] = 'آپ تمام وسائل کی درخواست نہیں کر سکتے کیونکہ آپ کو ان سب کو ڈاؤن لوڈ کرنے کی رسائی حاصل ہے۔';
|
||
$lang["error-editpermissiondenied"] = 'آپ کے پاس کچھ یا تمام وسائل کے لیے ترمیم کی اجازت نہیں ہے۔';
|
||
$lang["error-permissions-login"] = 'براہ کرم اس صفحے تک رسائی کے لیے لاگ ان کریں';
|
||
$lang["error-oldphp"] = 'PHP ورژن %version یا اس سے زیادہ کی ضرورت ہے۔';
|
||
$lang["error-collectionnotfound"] = 'کلیکشن نہیں ملی۔';
|
||
$lang["error-csrf-verification"] = 'CSRF تصدیق';
|
||
$lang["error-csrf-verification-failed"] = 'CSRF کی تصدیق ناکام ہوگئی! صفحہ دوبارہ لوڈ کرنے کی کوشش کریں۔';
|
||
$lang["error-method-not_allowed"] = 'طریقہ کی اجازت نہیں ہے۔';
|
||
$lang["error-405-method-not_allowed"] = '405 طریقہ کی اجازت نہیں ہے۔';
|
||
$lang["error-403-forbidden"] = '403 ممنوع۔';
|
||
$lang["error-plugin-not-activated"] = 'پلگ ان فعال نہیں ہے';
|
||
$lang["error-failed-to-delete"] = 'حذف کرنے میں ناکام';
|
||
$lang["error-failed-to-move"] = 'منتقل کرنے میں ناکام رہا';
|
||
$lang["error-type-mismatch"] = 'دلیل \'%arg\' کی قسم %expected-type ہونی چاہیے، %type دی گئی ہے۔';
|
||
$lang["error-request-missing-key"] = 'درخواست میں \'%key\' پیرامیٹر غائب ہے۔';
|
||
$lang["error-collection-unreadable"] = 'آپ کے صارف کو مجموعہ #%ref تک پڑھنے کی رسائی نہیں ہے۔';
|
||
$lang["error-unable_to_register_filter"] = 'اسٹریم فلٹر \'%FILTER_NAME\' کو رجسٹر کرنے میں ناکام! فلٹرنگ صحیح طریقے سے کام نہیں کر سکتی۔';
|
||
$lang["error-invalid_name"] = 'غلط نام';
|
||
$lang["error-unable_to_upload"] = 'فائلیں اپ لوڈ کرنے سے قاصر';
|
||
$lang["no-options-available"] = 'کوئی اختیارات دستیاب نہیں ہیں';
|
||
$lang["header-upload-subtitle"] = 'مرحلہ %number: %subtitle';
|
||
$lang["local_upload_path"] = 'مقامی اپلوڈ فولڈر';
|
||
$lang["foldercontent"] = 'فولڈر کا مواد';
|
||
$lang["intro-local_upload"] = 'مقامی اپلوڈ فولڈر سے ایک یا زیادہ فائلیں منتخب کریں اور \'اپلوڈ\' پر کلک کریں۔ جب فائلیں اپلوڈ ہو جائیں تو انہیں اپلوڈ فولڈر سے حذف کیا جا سکتا ہے۔';
|
||
$lang["intro-single_upload"] = '\'براؤز\' پر کلک کریں تاکہ فائل کو تلاش کریں اور پھر \'اپ لوڈ شروع کریں\' پر کلک کریں۔';
|
||
$lang["intro-plupload"] = 'فائلوں کو براؤز کریں یا گھسیٹ کر چھوڑیں، پھر \'اپ لوڈ شروع کریں\' پر کلک کریں۔';
|
||
$lang["intro-plupload_upload-replace_resource"] = '\'فائلز شامل کریں\' پر کلک کریں تاکہ فائل کو تلاش کریں اور پھر \'اپ لوڈ شروع کریں\' پر کلک کریں۔';
|
||
$lang["intro-batch_edit"] = 'براہ کرم اپ لوڈ کی ڈیفالٹ ترتیبات اور ان وسائل کے میٹا ڈیٹا کے لیے ڈیفالٹ قدریں مخصوص کریں جو آپ اپ لوڈ کرنے والے ہیں۔';
|
||
$lang["upload_complete_processing"] = 'فائل اپ لوڈ مکمل۔ پروسیسنگ جاری ہے...';
|
||
$lang["upload_finished_processing"] = 'پروسیسنگ مکمل ہوگئی۔ فائلز: %COUNT%. غلطیاں: %ERRORS%';
|
||
$lang["plupload-maxfilesize"] = 'زیادہ سے زیادہ اپلوڈ فائل سائز %s ہے۔';
|
||
$lang["collections-1"] = '(<strong>1</strong> مجموعہ)';
|
||
$lang["collections-2"] = '(<strong>%d</strong> مجموعے جن میں <strong>%d</strong> اشیاء ہیں)';
|
||
$lang["total-collections-0"] = '<strong>کل: 0</strong> مجموعے';
|
||
$lang["total-collections-1"] = '<strong>کل: 1</strong> مجموعہ';
|
||
$lang["total-collections-2"] = '<strong>کل: %number</strong> مجموعے';
|
||
$lang["owned_by_you-0"] = '(<strong>0</strong> آپ کی ملکیت)';
|
||
$lang["owned_by_you-1"] = '(<strong>1</strong> آپ کی ملکیت)';
|
||
$lang["owned_by_you-2"] = '(<strong>%mynumber</strong> آپ کی ملکیت میں)';
|
||
$lang["listresources"] = 'وسائل:';
|
||
$lang["action-log"] = 'لاگ دیکھیں';
|
||
$lang["saveuserlist"] = 'اس فہرست کو محفوظ کریں';
|
||
$lang["deleteuserlist"] = 'اس فہرست کو حذف کریں';
|
||
$lang["typeauserlistname"] = 'ایک صارف فہرست کا نام ٹائپ کریں...';
|
||
$lang["loadasaveduserlist"] = 'محفوظ شدہ صارف فہرست لوڈ کریں';
|
||
$lang["searchbypage"] = 'تلاش صفحہ';
|
||
$lang["searchbyname"] = 'تلاش کا نام';
|
||
$lang["searchbytext"] = 'تلاش کا متن';
|
||
$lang["saveandreturntolist"] = 'محفوظ کریں اور فہرست پر واپس جائیں';
|
||
$lang["backtomanagecontent"] = 'مواد کے انتظام پر واپس جائیں';
|
||
$lang["editcontent"] = 'مواد میں ترمیم کریں';
|
||
$lang["collection_download"] = 'مجموعہ ڈاؤن لوڈ';
|
||
$lang["confirmcollectiondownload"] = 'براہ کرم انتظار کریں جب تک ہم آرکائیو بناتے ہیں۔ یہ کچھ وقت لے سکتا ہے، آپ کے وسائل کے کل سائز پر منحصر ہے۔';
|
||
$lang["collectiondownloadinprogress"] = 'براہ کرم انتظار کریں جب تک ہم آرکائیو بناتے ہیں۔ یہ آپ کے وسائل کے کل سائز پر منحصر ہے، کچھ وقت لے سکتا ہے۔<br /><br />کام جاری رکھنے کے لیے، آپ <a href=\\"home.php\\" target=\\"_blank\\">> نیا براؤزر ونڈو کھول سکتے ہیں</a><br /><br />';
|
||
$lang["preparingzip"] = 'تیاری ہو رہی ہے...';
|
||
$lang["filesaddedtozip"] = 'فائلیں کاپی ہو گئیں';
|
||
$lang["fileaddedtozip"] = 'فائل کاپی ہو گئی';
|
||
$lang["zipping"] = 'زپنگ';
|
||
$lang["zipcomplete"] = 'آپ کی زپ فائل ڈاؤن لوڈ شروع ہو چکی ہے۔ آپ اس صفحے کو چھوڑ سکتے ہیں۔';
|
||
$lang["starttypingkeyword"] = 'کلیدی لفظ ٹائپ کرنا شروع کریں...';
|
||
$lang["createnewentryfor"] = 'کے لیے نیا اندراج بنائیں';
|
||
$lang["noentryexists"] = 'کوئی اندراج موجود نہیں ہے برایے';
|
||
$lang["inactive_entry_matched"] = 'غیرفعال اندراج ملاپ ہوا برایے';
|
||
$lang["editresourcepreviews"] = 'وسائل کی پیش نظارہات میں ترمیم کریں';
|
||
$lang["can_assign_resource_requests"] = 'وسائل کی درخواستیں دوسروں کو تفویض کر سکتا ہے۔';
|
||
$lang["can_be_assigned_resource_requests"] = 'وسائل کی درخواستیں تفویض کی جا سکتی ہیں (نیز؛ وسائل کی درخواستیں صرف وہی دیکھ سکتے ہیں جو ان کے نامزد کی گئی ہوں، وسائل کی درخواستوں کے انتظام کے علاقے میں)';
|
||
$lang["declinereason"] = 'انکار کی وجہ';
|
||
$lang["approvalreason"] = 'منظوری کی وجہ';
|
||
$lang["requestnotassignedtoyou"] = 'معذرت، یہ درخواست اب آپ کو تفویض نہیں کی گئی ہے۔ یہ اب صارف % کو تفویض کی گئی ہے۔';
|
||
$lang["requestassignedtoyou"] = 'وسائل کی درخواست آپ کو تفویض کی گئی ہے';
|
||
$lang["requestassignedtoyoumail"] = 'ایک وسائل کی درخواست آپ کو منظوری کے لیے تفویض کی گئی ہے۔ براہ کرم وسائل کی درخواست کو منظور یا مسترد کرنے کے لیے نیچے دیے گئے لنک کا استعمال کریں۔';
|
||
$lang["manageresources-overquota"] = 'وسائل کا انتظام غیر فعال کر دیا گیا ہے - آپ نے اپنی ڈسک استعمال کی حد سے تجاوز کر لیا ہے۔';
|
||
$lang["searchitemsdiskusage"] = 'نتائج کے ذریعے استعمال شدہ ڈسک اسپیس';
|
||
$lang["selected_items_disk_usage"] = 'منتخب کردہ کے ذریعہ استعمال شدہ ڈسک اسپیس';
|
||
$lang["collection_disk_usage"] = 'تمام وسائل کے ذریعہ استعمال شدہ ڈسک اسپیس';
|
||
$lang["matchingresourceslabel"] = 'مماثل وسائل';
|
||
$lang["csvExportResultsMetadata"] = 'CSV برآمد - میٹا ڈیٹا';
|
||
$lang["csvExportResultsMetadataPersonal"] = 'صرف ان فیلڈز سے ڈیٹا شامل کریں جن میں ذاتی ڈیٹا ہونے کی توقع ہے۔';
|
||
$lang["csvExportResultsMetadataAll"] = 'تمام قابل رسائی فیلڈز سے ڈیٹا شامل کریں مثلاً تکنیکی میٹا ڈیٹا اور تفصیلی فائل معلومات۔';
|
||
$lang["csvAddMetadataCSVToArchive"] = 'کیا میٹا ڈیٹا CSV فائل کو آرکائیو میں شامل کریں؟';
|
||
$lang["saving"] = 'محفوظ کیا جا رہا ہے...';
|
||
$lang["saved"] = 'محفوظ شدہ';
|
||
$lang["changessaved"] = 'تبدیلیاں محفوظ کر دی گئیں';
|
||
$lang["resourceids"] = 'وسیلہ آئی ڈی(ز)';
|
||
$lang["warningrequestapprovalfield"] = 'انتباہ - وسائل ID % - براہ کرم منظوری سے پہلے درج ذیل پر غور کریں';
|
||
$lang["yyyy-mm-dd"] = 'YYYY-MM-DD';
|
||
$lang["resources-with-requeststatus0-0"] = '(0 زیر التواء)';
|
||
$lang["resources-with-requeststatus0-1"] = '(1 زیر التواء)';
|
||
$lang["resources-with-requeststatus0-2"] = '(%number زیر التواء)';
|
||
$lang["researches-with-requeststatus0-0"] = '(0 غیر تفویض شدہ)';
|
||
$lang["researches-with-requeststatus0-1"] = '(1 غیر تفویض شدہ)';
|
||
$lang["researches-with-requeststatus0-2"] = '(%number غیر تفویض شدہ)';
|
||
$lang["kilobyte-symbol"] = 'KB';
|
||
$lang["megabyte-symbol"] = 'ایم بی';
|
||
$lang["gigabyte-symbol"] = 'جی بی';
|
||
$lang["terabyte-symbol"] = 'ٹی بی';
|
||
$lang["kilobyte-symbol-binary"] = 'کیبی';
|
||
$lang["megabyte-symbol-binary"] = 'MiB';
|
||
$lang["gigabyte-symbol-binary"] = 'GiB';
|
||
$lang["terabyte-symbol-binary"] = 'TiB';
|
||
$lang["upload_files"] = 'فائلیں اپ لوڈ کریں';
|
||
$lang["upload_files-to_collection"] = 'فائلیں اپ لوڈ کریں (کلیکشن \'%collection\' میں)';
|
||
$lang["ascending"] = 'صعودی ترتیب';
|
||
$lang["descending"] = 'نزولی';
|
||
$lang["sort-type"] = 'ترتیب کی قسم';
|
||
$lang["collection-order"] = 'مجموعہ ترتیب';
|
||
$lang["save-error"] = 'خودکار محفوظ کرنے میں خرابی - براہ کرم دستی طور پر محفوظ کریں';
|
||
$lang["save-conflict-error"] = 'ترمیم کا تنازعہ۔ براہ کرم صفحہ دوبارہ لوڈ کریں۔';
|
||
$lang["save-conflict-multiple"] = 'ترمیم کا تنازعہ۔ براہ کرم صفحہ دوبارہ لوڈ کریں۔';
|
||
$lang["save-conflict-title"] = 'ترمیم کا تنازعہ';
|
||
$lang["theme_home_promote"] = 'کیا ہوم پیج پر فروغ دیں؟';
|
||
$lang["theme_home_page_text"] = 'ہوم پیج کا متن';
|
||
$lang["theme_home_page_image"] = 'ہوم پیج تصویر';
|
||
$lang["ref-title"] = '%ref - %title';
|
||
$lang["error-pageload"] = 'معذرت، اس صفحے کو لوڈ کرنے میں ایک خرابی پیش آئی ہے۔ اگر آپ تلاش کر رہے ہیں تو براہ کرم اپنی تلاش کی درخواست کو بہتر بنانے کی کوشش کریں۔ اگر مسئلہ برقرار رہتا ہے تو براہ کرم اپنے سسٹم ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں۔';
|
||
$lang["copy-field"] = 'فیلڈ کاپی کریں';
|
||
$lang["copy-to-resource-type"] = 'وسائل کی قسم میں نقل کریں';
|
||
$lang["copy-completed"] = 'کاپی مکمل ہو گئی۔ نئے فیلڈ کا ID ہے ؟۔';
|
||
$lang["nothing-to-display"] = 'دکھانے کے لئے کچھ نہیں۔';
|
||
$lang["report-send-all-users"] = 'کیا رپورٹ تمام فعال صارفین کو بھیج دی جائے؟';
|
||
$lang["contactsheet-single"] = '1 فی صفحہ';
|
||
$lang["contact_sheet-include_header_option"] = 'ہیڈر شامل کریں؟';
|
||
$lang["contact_sheet-add_link_option"] = 'کیا وسائل کے منظر صفحے پر کلک کے قابل لنکس شامل کریں؟';
|
||
$lang["contact_sheet_field_template"] = 'رابطہ شیٹ میٹا ڈیٹا فیلڈ ٹیمپلیٹ منتخب کریں';
|
||
$lang["contact_sheet-field_name_option"] = 'کیا ڈیٹا کے ساتھ فیلڈ کے نام شامل کریں؟';
|
||
$lang["contact_sheet_field_template_fields"] = 'ظاہر کردہ فیلڈز';
|
||
$lang["contact_sheet_select_fields"] = 'رابطہ شیٹ پر ظاہر کرنے کے لیے میٹا ڈیٹا فیلڈز منتخب کریں';
|
||
$lang["contact_sheet-add_logo_option"] = 'کیا ہر صفحے کے اوپر لوگو شامل کریں؟';
|
||
$lang["contact_sheet-single_select_size"] = 'تصویر کا معیار';
|
||
$lang["contact_sheet_footer_copyright"] = '© ResourceSpace. جملہ حقوق محفوظ ہیں۔';
|
||
$lang["caps-lock-on"] = 'انتباہ! کیپس لاک آن ہے';
|
||
$lang["collectionnames"] = 'مجموعہ کے نام';
|
||
$lang["findcollectionthemes"] = 'نمایاں مجموعے';
|
||
$lang["upload-options"] = 'اپلوڈ کے اختیارات';
|
||
$lang["user-preferences"] = 'ترجیحات';
|
||
$lang["allresources"] = 'تمام وسائل';
|
||
$lang["smart_collection_result_limit"] = 'اسمارٹ کلیکشن: نتیجہ شمار کی حد';
|
||
$lang["untaggedresources"] = 'وسائل جن میں %field ڈیٹا نہیں ہے';
|
||
$lang["secureyouradminaccount"] = 'خوش آمدید! اپنے سرور کو محفوظ بنانے کے لیے، آپ کو ابھی ڈیفالٹ پاس ورڈ تبدیل کرنے کی ضرورت ہے۔';
|
||
$lang["resources-all-types"] = 'تمام اقسام کے وسائل';
|
||
$lang["search-mode"] = 'تلاش کریں...';
|
||
$lang["action-viewmatchingresults"] = 'مماثل نتائج دیکھیں';
|
||
$lang["nomatchingresults"] = 'کوئی مماثل نتائج نہیں ہیں';
|
||
$lang["matchingresults"] = 'مماثل نتائج';
|
||
$lang["resources"] = 'وسائل';
|
||
$lang["share-resource"] = 'وسیلہ شیئر کریں';
|
||
$lang["scope"] = 'دائرہ کار';
|
||
$lang["downloadmetadata"] = 'میٹا ڈیٹا ڈاؤن لوڈ کریں';
|
||
$lang["downloadingmetadata"] = 'میٹا ڈیٹا ڈاؤن لوڈ ہو رہا ہے';
|
||
$lang["file-contains-metadata"] = 'آپ جو فائل ابھی ڈاؤن لوڈ کر رہے ہیں اس میں اس وسائل کے تمام میٹا ڈیٹا شامل ہیں۔';
|
||
$lang["metadata"] = 'میٹا ڈیٹا';
|
||
$lang["textfile"] = 'متنی فائل';
|
||
$lang["pdffile"] = 'PDF فائل';
|
||
$lang["metadata-pdf-title"] = 'وسائل کے لئے میٹا ڈیٹا ڈاؤن لوڈ';
|
||
$lang["comments_box-title"] = 'تبصرے';
|
||
$lang["comments_box-policy"] = 'تبصرے کی پالیسی';
|
||
$lang["comments_box-policy-placeholder"] = 'براہ کرم سائٹ ٹیکسٹ میں comments_policy اندراج میں متن شامل کریں۔';
|
||
$lang["comments_in-response-to"] = 'کے جواب میں';
|
||
$lang["comments_respond-to-this-comment"] = 'جواب دیں';
|
||
$lang["comments_in-response-to-on"] = 'پر';
|
||
$lang["comments_anonymous-user"] = 'گمنام';
|
||
$lang["comments_submit-button-label"] = 'جمع کروائیں';
|
||
$lang["comments_body-placeholder"] = 'ایک تبصرہ شامل کریں۔ لوگوں کو ٹیگ کرنے کے لیے @(username) استعمال کریں۔';
|
||
$lang["comments_fullname-placeholder"] = 'آپ کا نام (ضروری)';
|
||
$lang["comments_email-placeholder"] = 'آپ کا ای میل (ضروری)';
|
||
$lang["comments_website-url-placeholder"] = 'ویب سائٹ';
|
||
$lang["comments_flag-this-comment"] = 'پرچم';
|
||
$lang["comments_flag-has-been-flagged"] = 'تبصرہ نشان زد کیا گیا';
|
||
$lang["comments_flag-reason-placeholder"] = 'تبصرہ کو نشان زد کرنے کی وجہ';
|
||
$lang["comments_validation-fields-failed"] = 'براہ کرم یقینی بنائیں کہ تمام لازمی فیلڈز درست طریقے سے مکمل کیے گئے ہیں۔';
|
||
$lang["comments_block_comment_label"] = 'بلاک تبصرہ';
|
||
$lang["comments_flag-email-default-subject"] = 'پرچم شدہ تبصرے کی اطلاع';
|
||
$lang["comments_flag-email-default-body"] = 'اس تبصرے کو نشان زد کیا گیا ہے:';
|
||
$lang["comments_flag-email-flagged-by"] = 'کی طرف سے نشان زد:';
|
||
$lang["comments_flag-email-flagged-reason"] = 'پرچم لگانے کی وجہ:';
|
||
$lang["comments_hide-comment-text-link"] = 'حذف کریں';
|
||
$lang["comments_hide-comment-text-confirm"] = 'کیا آپ واقعی اس تبصرے کے لیے متن کو ہٹانا چاہتے ہیں؟';
|
||
$lang["request_id"] = 'درخواست آئی ڈی:';
|
||
$lang["user_made_request"] = 'مندرجہ ذیل صارف نے ایک درخواست کی ہے:';
|
||
$lang["download_collection"] = 'مجموعہ ڈاؤن لوڈ کریں';
|
||
$lang["all-resourcetypes"] = 'وسائل';
|
||
$lang["all-collectiontypes"] = 'مجموعے';
|
||
$lang["resourcetypes-no_collections"] = 'تمام %resourcetypes%';
|
||
$lang["no_resourcetypes-collections"] = 'تمام %collectiontypes%';
|
||
$lang["resourcetypes-collections"] = 'تمام %resourcetypes% اور تمام %collectiontypes%';
|
||
$lang["hide_view_access_to_workflow_state"] = 'ورک فلو حالت تک رسائی کو بلاک کریں';
|
||
$lang["collection_share_status_warning"] = 'انتباہ - اس مجموعہ میں وسائل درج ذیل حالتوں میں ہیں، براہ کرم چیک کریں کہ یہ وسائل دوسرے صارفین کے لیے قابل رسائی ہوں گے۔';
|
||
$lang["contactadmin"] = 'منتظم سے رابطہ کریں';
|
||
$lang["contactadminintro"] = 'براہ کرم اپنا پیغام درج کریں اور \'Send\' پر کلک کریں۔';
|
||
$lang["contactadminemailtext"] = 'نے آپ کو ایک وسیلہ کے بارے میں ای میل بھیجی ہے';
|
||
$lang["showgeolocationpanel"] = 'مقام کی معلومات دکھائیں';
|
||
$lang["hidegeolocationpanel"] = 'مقام کی معلومات چھپائیں';
|
||
$lang["download_usage_option_blocked"] = 'یہ استعمال کا اختیار دستیاب نہیں ہے۔ براہ کرم اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔';
|
||
$lang["tagcloudtext"] = 'لوگ کن میٹا ڈیٹا اصطلاحات کے ساتھ وسائل کو ٹیگ کر رہے ہیں؟ جتنی زیادہ بار کسی اصطلاح کا استعمال کیا گیا ہے، وہ بادل میں اتنی ہی بڑی نظر آتی ہے۔<br /><br />آپ نیچے دی گئی کسی بھی اصطلاح پر کلک کر کے تلاش کو انجام دے سکتے ہیں۔';
|
||
$lang["tagcloud"] = 'ٹیگ کلاؤڈ';
|
||
$lang["email_link_expires_never"] = 'یہ لنک کبھی ختم نہیں ہوگا۔';
|
||
$lang["email_link_expires_days"] = 'لنک کی میعاد ختم: ';
|
||
$lang["expire_days"] = 'دن';
|
||
$lang["expire_day"] = 'دن';
|
||
$lang["collection_order_description"] = 'مجموعہ ترتیب';
|
||
$lang["view_shared_collections"] = 'مشترکہ مجموعے دیکھیں';
|
||
$lang["shared_collections"] = 'مشترکہ مجموعے';
|
||
$lang["internal"] = 'اندرونی';
|
||
$lang["managecollectionslink"] = 'مجموعے منظم کریں';
|
||
$lang["showcollectionindropdown"] = 'کلیکشن بار میں دکھائیں';
|
||
$lang["entercollectionname"] = 'نام درج کریں، پھر ریٹرن دبائیں';
|
||
$lang["embedded_metadata"] = 'ایمبیڈڈ میٹا ڈیٹا';
|
||
$lang["embedded_metadata_extract_option"] = 'نکالیں';
|
||
$lang["embedded_metadata_donot_extract_option"] = 'نکالیں نہیں';
|
||
$lang["embedded_metadata_append_option"] = 'شامل کریں';
|
||
$lang["embedded_metadata_prepend_option"] = 'پیشوند شامل کریں';
|
||
$lang["embedded_metadata_custom_option"] = 'حسب ضرورت';
|
||
$lang["related_resource_confirm_delete"] = 'یہ تعلق کو ختم کر دے گا لیکن وسائل کو حذف نہیں کرے گا۔';
|
||
$lang["batch_replace_filename_intro"] = 'وسائل کے ایک بیچ کو تبدیل کرنے کے لیے آپ فائلیں اپ لوڈ کر سکتے ہیں جن کے نام منفرد وسائل IDs سے میل کھاتے ہوں۔ متبادل طور پر، آپ ایک میٹا ڈیٹا فیلڈ منتخب کر سکتے ہیں جس میں فائل کے نام شامل ہوں اور سسٹم اپ لوڈ کردہ فائل کے ناموں کے ساتھ میل تلاش کرے گا تاکہ اس فائل کی شناخت کی جا سکے جسے تبدیل کرنے کی ضرورت ہے۔';
|
||
$lang["batch_replace_use_resourceid"] = 'فائل ناموں کو وسائل کی شناختوں کے ساتھ ملائیں';
|
||
$lang["batch_replace_filename_field_select"] = 'براہ کرم فائل کے نام والا فیلڈ منتخب کریں۔';
|
||
$lang["plupload_log_intro"] = 'اپ لوڈ خلاصہ - سرور وقت : ';
|
||
$lang["no_access_to_collection"] = 'معذرت، آپ کو اس مجموعہ تک رسائی نہیں ہے۔';
|
||
$lang["internal_share_grant_access"] = 'منتخب داخلی صارفین کو کھلی رسائی فراہم کریں؟';
|
||
$lang["internal_share_grant_access_collection"] = 'کیا آپ انٹرنل صارفین کو کھلی رسائی دینا چاہتے ہیں (ان وسائل کے لیے جنہیں آپ ترمیم کر سکتے ہیں)؟';
|
||
$lang["merge_filename_title_question"] = 'اگر کوئی سرایت شدہ عنوان نہیں ملا تو عنوان میں فائل نام استعمال کریں؟';
|
||
$lang["merge_filename_title_do_not_use"] = 'استعمال نہ کریں';
|
||
$lang["merge_filename_title_replace"] = 'تبدیل کریں';
|
||
$lang["merge_filename_title_prefix"] = 'پریفکس';
|
||
$lang["merge_filename_title_suffix"] = 'لاحقہ';
|
||
$lang["merge_filename_title_include_extensions"] = 'کیا توسیعات شامل کریں؟';
|
||
$lang["send_collection_to_admin_emailedcollectionname"] = 'صارف کی طرف سے جمع کردہ وسائل';
|
||
$lang["send_collection_to_admin_emailsubject"] = 'اپلوڈ کردہ مجموعہ بذریعہ ';
|
||
$lang["send_collection_to_admin_usercontributedcollection"] = 'ان وسائل کو ایک مکمل مجموعہ کے طور پر اپ لوڈ کیا';
|
||
$lang["send_collection_to_admin_additionalinformation"] = 'اضافی معلومات';
|
||
$lang["send_collection_to_admin_collectionname"] = 'مجموعہ کا نام: ';
|
||
$lang["send_collection_to_admin_numberofresources"] = 'وسائل کی تعداد: ';
|
||
$lang["user_group"] = 'صارف گروپ';
|
||
$lang["page-title_user_group_management"] = 'صارف گروپس';
|
||
$lang["page-subtitle_user_group_management"] = 'اس سیکشن کو صارف گروپس شامل کرنے، ہٹانے اور ترمیم کرنے کے لیے استعمال کریں۔';
|
||
$lang["action-title_create_user_group_called"] = '... کے نام سے صارف گروپ بنائیں';
|
||
$lang["action-title_filter_by_parent_group"] = 'والد صارف گروپ فلٹر';
|
||
$lang["action-title_filter_by_permissions"] = 'اجازتوں کا فلٹر';
|
||
$lang["fieldhelp-permissions_filter"] = 'آپ ایک واحد اجازت یا کوما سے جدا کردہ اجازتیں داخل کر سکتے ہیں۔ جزوی اجازت نامے اور وائلڈ کارڈز کی اجازت نہیں ہے۔ اجازتیں کیس حساس ہیں۔';
|
||
$lang["group_download_limit_title"] = 'وسائل ڈاؤن لوڈ کی حد۔ کوئی حد نہ ہونے کے لیے 0 پر سیٹ کریں۔';
|
||
$lang["group_download_limit_period"] = 'ڈاؤن لوڈ کی حد کی مدت (آخری X دنوں میں حد)۔ مطلق ڈاؤن لوڈ کی حد کے لیے 0 پر سیٹ کریں۔';
|
||
$lang["download_limit_error"] = 'آپ کی ڈاؤن لوڈ کی حد پوری ہو چکی ہے۔';
|
||
$lang["download_limit_collection_error"] = 'یہ مجموعہ ڈاؤن لوڈ آپ کی ڈاؤن لوڈ کی حد سے تجاوز کر جائے گا۔';
|
||
$lang["download_limit_summary"] = 'آپ نے [downloaded]/[limit] وسائل ڈاؤن لوڈ کیے ہیں۔';
|
||
$lang["download_limit_request_text"] = 'ڈاؤن لوڈ کی حد پہنچ گئی: [downloaded]/[limit]';
|
||
$lang["page-title_user_group_management_edit"] = 'صارف گروپ میں ترمیم کریں';
|
||
$lang["page-subtitle_user_group_management_edit"] = 'اس سیکشن کا استعمال صارف گروپ کی خصوصیات میں ترمیم کرنے کے لیے کریں۔';
|
||
$lang["action-title_remove_user_group_logo"] = 'صارف گروپ کا لوگو ہٹانے کے لیے نشان لگائیں';
|
||
$lang["action-title_see_wiki_for_user_group_advanced_options"] = 'براہ کرم ایڈوانسڈ آپشنز کے ساتھ مزید مدد کے لیے <a href=\'https://www.resourcespace.com/knowledge-base/systemadmin/advanced-user-group-options\'>نالج بیس</a> کا حوالہ دیں۔';
|
||
$lang["page-title_web_edit"] = 'فائل میں ترمیم کریں';
|
||
$lang["page-subtitle_web_edit"] = 'اس سیکشن کو فائلوں کو براہ راست ترمیم کرنے کے لئے استعمال کریں - احتیاط کے ساتھ استعمال کریں۔';
|
||
$lang["page-title_user_group_permissions_edit"] = 'صارف گروپ کی اجازتیں ترمیم کریں';
|
||
$lang["page-subtitle_user_group_permissions_edit"] = 'اس سیکشن کو صارف گروپ کی اجازتوں میں ترمیم کرنے کے لیے استعمال کریں۔';
|
||
$lang["page-title_report_management"] = 'رپورٹ ایڈیٹر';
|
||
$lang["page-subtitle_report_management"] = 'اس سیکشن کو نظام کی رپورٹس میں ترمیم کرنے کے لیے استعمال کریں۔';
|
||
$lang["action-title_create_report_called"] = '... کے نام سے رپورٹ بنائیں';
|
||
$lang["page-title_report_management_edit"] = 'رپورٹ میں ترمیم کریں';
|
||
$lang["page-subtitle_report_management_edit"] = 'اس سیکشن کو رپورٹ کے مواد میں ترمیم کرنے کے لیے استعمال کریں۔';
|
||
$lang["fieldtitle-tick_to_delete_report"] = 'اس رپورٹ کو حذف کرنے کے لیے نشان لگائیں';
|
||
$lang["report_query_required"] = 'رپورٹ کی درخواست ضروری ہے';
|
||
$lang["page-title_size_management"] = 'تصویری سائزز';
|
||
$lang["page-subtitle_size_management"] = 'اس سیکشن کو ڈاؤن لوڈز اور پیش نظاروں کے سائز میں ترمیم کرنے کے لیے استعمال کریں۔';
|
||
$lang["action-title_create_size_with_id"] = 'آئی ڈی کے ساتھ سائز بنائیں...';
|
||
$lang["page-title_size_management_edit"] = 'سائز میں ترمیم کریں';
|
||
$lang["page-subtitle_size_management_edit"] = 'اس سیکشن کو سائز کی تفصیلات میں ترمیم کرنے کے لیے استعمال کریں۔';
|
||
$lang["fieldtitle-tick_to_delete_size"] = 'اس سائز کو حذف کرنے کے لیے نشان لگائیں';
|
||
$lang["resource_types_manage"] = 'وسائل کی اقسام';
|
||
$lang["resource_type_new"] = 'نیا وسائل کی قسم';
|
||
$lang["resource_type_field_new"] = 'نیا میٹا ڈیٹا فیلڈ';
|
||
$lang["admin_advanced_field_properties"] = 'اعلیٰ فیلڈ خصوصیات';
|
||
$lang["admin_delete_field_confirm"] = 'اس فیلڈ میں ڈیٹا کے ساتھ [affected_resources] وسائل ہیں۔ کچھ متاثرہ وسائل کی شناختیں نیچے درج ہیں۔ اگر آپ جاری رکھتے ہیں تو اس فیلڈ سے وابستہ میٹا ڈیٹا ضائع ہو جائے گا۔ کیا آپ واقعی حذف کرنے کے ساتھ آگے بڑھنا چاہتے ہیں؟';
|
||
$lang["admin_delete_field_error"] = 'فیلڈ کو حذف کرنے سے قاصر۔ براہ کرم اپنے سسٹم ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں۔ یہ فیلڈ درج ذیل کنفیگریشن آپشنز کے لیے استعمال ہوتی ہے:-';
|
||
$lang["admin_delete_field_error_scopes"] = 'فیلڈ کو حذف کرنے سے قاصر۔ براہ کرم اپنے سسٹم ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں۔ یہ فیلڈ ابھی بھی ان دائرہ کاروں میں استعمال ہو رہی ہے:';
|
||
$lang["admin_resource_type_create"] = '...نامی وسائل کی قسم بنائیں';
|
||
$lang["admin_resource_type_field"] = 'میٹا ڈیٹا فیلڈ';
|
||
$lang["admin_resource_type_field_count"] = 'میٹا ڈیٹا فیلڈز';
|
||
$lang["admin_resource_type_field_create"] = '...کے نام سے میٹا ڈیٹا فیلڈ بنائیں۔';
|
||
$lang["admin_resource_type_field_reorder_information"] = 'ترتیب کو تبدیل کرنے کے لیے، ٹیبل میں قطاروں کو گھسیٹ کر اور چھوڑ کر دوبارہ ترتیب دیں۔';
|
||
$lang["admin_resource_type_field_reorder_information_normal_order"] = 'ترتیب نو صرف اس وقت دستیاب ہے جب وسائل کی قسم \'سب\' منتخب کی گئی ہو۔';
|
||
$lang["admin_resource_type_field_reorder_information_tab_order"] = 'دوبارہ ترتیب دینا صرف اس وقت دستیاب ہے جب تمام فیلڈز کو ڈسپلے آرڈر میں دیکھا جا رہا ہو۔';
|
||
$lang["admin_resource_type_field_reorder_mode"] = 'ڈسپلے آرڈر میں دکھائیں تاکہ فیلڈز کو ڈریگ اور ڈراپ کے ذریعے دوبارہ ترتیب دینے کی اجازت ہو۔';
|
||
$lang["admin_resource_type_field_reorder_mode_all"] = 'فیلڈز کو ڈریگ اور ڈراپ کے ذریعے دوبارہ ترتیب دینے کے لیے تمام فیلڈز کو ڈسپلے آرڈر میں دکھائیں۔';
|
||
$lang["admin_resource_type_field_reorder_select_restype"] = 'ترتیب نو کو فعال کرنے کے لیے وسائل کی قسم میں \'سب\' منتخب کریں';
|
||
$lang["admin_resource_type_field_reorder_select_enable_reordering"] = 'ترتیب کو فعال کرنے کے لیے \'شو ان ڈسپلے آرڈر\' منتخب کریں';
|
||
$lang["admin_resource_type_fields"] = 'میٹا ڈیٹا فیلڈز';
|
||
$lang["admin_resource_type_field_migrate_data_prompt"] = 'کیا آپ موجودہ ڈیٹا کو منتقل کرنا چاہتے ہیں؟';
|
||
$lang["admin_resource_type_field_cannot_migrate_data_prompt"] = 'وسائل کا ڈیٹا ایک مقررہ فہرست فیلڈ سے ٹیکسٹ فیلڈ میں منتقل نہیں کیا جا سکتا۔ کیا آپ جاری رکھنا چاہتے ہیں؟';
|
||
$lang["admin_resource_type_field_migrate_data"] = 'مفت متن ڈیٹا کو مقررہ فہرست کے اختیارات میں منتقل کریں';
|
||
$lang["admin_resource_type_field_migrate_delete_data"] = 'کیا منتقلی کے بعد غیر ضروری ڈیٹا حذف کرنا ہے؟';
|
||
$lang["admin_resource_type_field_migrate_dry_run"] = 'کیا بغیر کسی ڈیٹا کو تبدیل کیے چلائیں؟';
|
||
$lang["admin_resource_type_field_migrate_separator"] = 'جداکار مثلاً ، - ؛ :';
|
||
$lang["admin_resource_type_field_no_action"] = 'کوئی کارروائی درکار نہیں، نوڈ کے نام پہلے ہی سیٹ ہیں۔';
|
||
$lang["admin_resource_type_reorder_information_tab_order"] = 'دوبارہ ترتیب دینا صرف اس وقت دستیاب ہے جب وسائل کی اقسام کو نمائش کے ترتیب میں دیکھا جا رہا ہو۔';
|
||
$lang["admin_resource_type_reorder_mode"] = 'وسائل کی اقسام کو گھسیٹ کر اور چھوڑ کر دوبارہ ترتیب دینے کے لیے ڈسپلے آرڈر میں دکھائیں ';
|
||
$lang["admin_resource_type_tab_info"] = 'ایک ٹیب کا نام مقرر کرنے کا مطلب ہے کہ اس قسم کے متعلقہ وسائل اس ٹیب میں میٹا ڈیٹا کے ساتھ دکھائے جائیں گے۔ وسائل کی قسم مؤثر طریقے سے $related_type_show_with_data array کا حصہ ہوگی۔ اس ترتیب کے لیے ضروری ہے کہ تمام فیلڈز کے لیے ٹیبز صحیح طور پر مقرر کیے گئے ہوں۔';
|
||
$lang["admin_report_create"] = '... کے نام سے رپورٹ بنائیں';
|
||
$lang["action_copy_report"] = 'رپورٹ کی نقل کریں';
|
||
$lang["copy_of"] = 'کی نقل';
|
||
$lang["fieldhelp-add_to_config_override"] = 'مدد دیکھنے کے لیے کنفیگریشن اووررائیڈ منتخب کریں';
|
||
$lang["fieldhelp-no_config_override_help"] = 'اس کنفیگریشن آئٹم کے لیے کوئی مدد دستیاب نہیں ہے۔';
|
||
$lang["fieldhelp-tick_to_delete_group"] = 'آپ کو ان صارف گروپوں کو حذف کرنے کی اجازت نہیں ہے جن میں فعال صارفین شامل ہیں یا جو دوسرے گروپوں کے والدین ہیں۔';
|
||
$lang["fieldtitle-add_to_config_override"] = 'کنفیگ اووررائیڈ میں شامل کریں';
|
||
$lang["fieldtitle-advanced_options"] = 'اعلیٰ اختیارات';
|
||
$lang["fieldtitle-derestrict_filter"] = 'فلٹر کی پابندی ہٹائیں';
|
||
$lang["fieldtitle-group_logo"] = 'گروپ مخصوص لوگو';
|
||
$lang["fieldtitle-group_logo_replace"] = 'گروپ مخصوص لوگو کو تبدیل کریں';
|
||
$lang["fieldtitle-tick_to_delete_group"] = 'اس گروپ کو حذف کرنے کے لیے نشان لگائیں';
|
||
$lang["property-contains"] = 'شامل ہے';
|
||
$lang["property-groups"] = 'گروپس';
|
||
$lang["property-user_group"] = 'صارف گروپ';
|
||
$lang["property-user_group_parent"] = 'والد صارف گروپ';
|
||
$lang["property-user_group_remove_parent"] = '(والدین کو ہٹائیں)';
|
||
$lang["resource_type_delete_confirmation"] = 'اس قسم کے [resource_count] وسائل ہیں۔';
|
||
$lang["resource_type_delete_assoc_rtf_confirm"] = 'اس وسائل کی قسم کے ساتھ %COUNT میٹا ڈیٹا فیلڈ(ز) وابستہ ہیں۔';
|
||
$lang["resource_type_delete_select_new"] = 'براہ کرم وہ وسائل کی قسم منتخب کریں جس میں ان کو تبدیل کیا جائے گا۔';
|
||
$lang["resourcetype-global_field"] = 'عالمی';
|
||
$lang["search_title_hasdata"] = 'فیلڈ میں ڈیٹا کے ساتھ وسائل';
|
||
$lang["search_title_empty"] = 'فیلڈ میں کوئی ڈیٹا نہ ہونے والے وسائل';
|
||
$lang["show_resources"] = 'وسائل دکھائیں';
|
||
$lang["team_user_contributions"] = 'شراکتیں';
|
||
$lang["team_user_view_contributions"] = 'شراکتیں دیکھیں';
|
||
$lang["action-title_apply"] = 'لاگو کریں';
|
||
$lang["property-orphaned"] = 'یتیم';
|
||
$lang["admin_field_deleted"] = 'حذف شدہ فیلڈ';
|
||
$lang["action-move-up"] = 'اوپر منتقل کریں';
|
||
$lang["action-move-down"] = 'نیچے منتقل کریں';
|
||
$lang["action-move-to"] = 'منتقل کریں إلى';
|
||
$lang["delete_user_group_checkbox_alert_message"] = 'براہ کرم نوٹ کریں کہ اس عمل سے اس صارف گروپ سے متعلق تمام مواد کا متن بھی حذف ہو جائے گا۔ مواد کا انتظام میں [recordscount] ریکارڈز پائے گئے ہیں۔';
|
||
$lang["all__emailcontactadmin"] = '<br />[fromusername] ([emailfrom])[lang_contactadminemailtext]<br /><br />[message]<br /><br /><a href="[url]">[embed_thumbnail]</a><br /><br />[text_footer]';
|
||
$lang["all__emailnewresearchrequestwaiting"] = '<br />
|
||
[username] ([userfullname] - [useremail])
|
||
[lang_haspostedresearchrequest]<br /><br />
|
||
[lang_nameofproject]:[name]<br /><br />
|
||
[lang_descriptionofproject]:[description]<br /><br />
|
||
[lang_deadline]:[deadline]<br /><br />
|
||
[lang_contacttelephone]:[contact]<br /><br />
|
||
[lang_finaluse]: [finaluse]<br /><br />
|
||
[lang_shaperequired]: [shape]<br /><br />
|
||
[lang_noresourcesrequired]: [noresources]<br /><br />
|
||
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
|
||
<a href="[teamresearchurl]">[teamresearchurl]</a><br /><br />
|
||
[text_footer]';
|
||
$lang["all__emailnotifyresourcesapproved"] = '<br />
|
||
[lang_userresourcesapproved]
|
||
[list] <br />
|
||
[lang_viewcontributedsubittedl] <br /><br />
|
||
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
|
||
[text_footer]';
|
||
$lang["all__emailresearchrequestcomplete"] = '<br />
|
||
[lang_researchrequestcompletemessage] <br /><br />
|
||
[lang_clicklinkviewcollection] <br /><br />
|
||
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
|
||
[text_footer]';
|
||
$lang["all__footer"] = 'پاورڈ بائی <a target="_blank" href="https://www.resourcespace.com/">ResourceSpace اوپن سورس ڈیجیٹل اثاثہ مینجمنٹ</a>';
|
||
$lang["all__researchrequest"] = 'ہمارے وسائل کی ٹیم کو آپ کی مطلوبہ وسائل تلاش کرنے دیں۔';
|
||
$lang["change_language__introtext"] = 'براہ کرم نیچے اپنی زبان منتخب کریں۔';
|
||
$lang["collection_download__write_metadata_on_download_label"] = 'کیا ڈاؤن لوڈ کی گئی فائل(فائلوں) میں وسائل کی میٹا ڈیٹا شامل کی جائے؟ اسے فعال کرنے سے آپ کی ڈاؤن لوڈ کی رفتار کم ہو جائے گی۔';
|
||
$lang["collection_edit__introtext"] = 'اپنے کام کو منظم اور منیج کریں وسائل کو ایک ساتھ گروپ کر کے۔ اپنے کام کرنے کے طریقے کے مطابق کلیکشنز بنائیں۔
|
||
|
||
<br />
|
||
|
||
آپ کی فہرست میں موجود تمام کلیکشنز اسکرین کے نیچے \'میری کلیکشنز\' پینل میں نظر آتی ہیں۔
|
||
|
||
<br /><br />';
|
||
$lang["collection_email__introtext"] = 'براہ کرم نیچے دیے گئے فارم کو مکمل کریں۔<br />وصول کنندگان کو ایک ای میل یا سسٹم پیغام موصول ہوگا جس میں فائل منسلکات کی بجائے مجموعوں کے لنکس شامل ہوں گے تاکہ وہ مناسب وسائل کا انتخاب اور ڈاؤن لوڈ کر سکیں۔';
|
||
$lang["collection_email__introtextthemeshare"] = 'ذیل میں فارم مکمل کریں تاکہ اس نمایاں مجموعہ کی زمرہ میں موجود نمایاں مجموعوں کو ای میل کیا جا سکے۔ وصول کنندگان کو ایک ای میل موصول ہوگی جس میں ہر نمایاں مجموعہ کے لنکس شامل ہوں گے۔';
|
||
$lang["collection_manage__findpublic"] = 'عوامی مجموعے وسائل کے گروپ ہیں جو نظام کے صارفین کے ذریعہ وسیع پیمانے پر دستیاب کیے جاتے ہیں۔ عوامی مجموعے تلاش کرنے کے لیے ایک مجموعہ ID، یا مجموعہ کے نام یا صارف نام کا مکمل یا جزوی حصہ درج کریں۔ وسائل تک رسائی کے لیے انہیں اپنے مجموعوں کی فہرست میں شامل کریں۔';
|
||
$lang["collection_manage__introtext"] = 'اپنے کام کو منظم اور مینیج کریں وسائل کو ایک ساتھ گروپ کر کے۔ اپنے کام کرنے کے طریقے کے مطابق \'کلیکشنز\' بنائیں۔ آپ وسائل کو ان پروجیکٹس کے تحت گروپ کرنا چاہ سکتے ہیں جن پر آپ آزادانہ طور پر کام کر رہے ہیں، وسائل کو پروجیکٹ ٹیم کے درمیان شیئر کریں یا صرف اپنے پسندیدہ وسائل کو ایک جگہ پر اکٹھا رکھیں۔ آپ کی فہرست میں موجود تمام کلیکشنز اسکرین کے نیچے \'میری کلیکشنز\' پینل میں ظاہر ہوتی ہیں۔';
|
||
$lang["collection_manage__newcollection"] = 'نئی کلیکشن بنانے کے لیے، ایک مختصر نام درج کریں۔';
|
||
$lang["collection_public__introtext"] = 'عوامی مجموعے دوسرے صارفین کے ذریعہ بنائے جاتے ہیں۔';
|
||
$lang["contact__contact"] = 'آپ کی رابطے کی تفصیلات یہاں۔';
|
||
$lang["contribute__introtext"] = 'آپ اپنی خود کی وسائل شامل کر سکتے ہیں۔ جب آپ ابتدائی طور پر ایک وسیلہ بناتے ہیں تو یہ "زیر التواء جمع" کی حالت میں ہوتا ہے۔ جب آپ نے اپنی فائل اپ لوڈ کر لی ہو اور فیلڈز میں ترمیم کر لی ہو، تو حالت فیلڈ کو "زیر التواء جائزہ" پر سیٹ کریں۔ پھر یہ وسائل کی ٹیم کے ذریعے جائزہ لیا جائے گا۔';
|
||
$lang["done__collection_email"] = 'آپ کے منتخب کردہ صارفین کو مجموعہ کے لنک کے ساتھ ایک ای میل بھیج دی گئی ہے۔';
|
||
$lang["done__deleted"] = 'وسیلہ حذف کر دیا گیا ہے۔';
|
||
$lang["done__research_request"] = 'تحقیقی ٹیم کا ایک رکن آپ کی درخواست پر مقرر کیا جائے گا۔ ہم اس عمل کے دوران ای میل کے ذریعے رابطے میں رہیں گے، اور جب ہم تحقیق مکمل کر لیں گے تو آپ کو ایک ای میل موصول ہوگی جس میں ان تمام وسائل کا لنک ہوگا جو ہم تجویز کرتے ہیں۔';
|
||
$lang["done__resource_email"] = 'آپ کے منتخب کردہ صارفین کو وسائل کے لنک کے ساتھ ایک ای میل بھیج دی گئی ہے۔';
|
||
$lang["done__resource_request"] = 'آپ کی درخواست جمع کر دی گئی ہے اور ہم جلد ہی آپ سے رابطہ کریں گے۔';
|
||
$lang["done__user_password"] = 'آپ کے صارف نام اور پاس ورڈ کے ساتھ ایک ای میل بھیج دی گئی ہے۔';
|
||
$lang["done__user_request"] = 'آپ کی صارف اکاؤنٹ کی درخواست بھیج دی گئی ہے۔ آپ کی لاگ ان تفصیلات جلد ہی آپ کو بھیج دی جائیں گی۔';
|
||
$lang["download_click__introtext"] = 'وسائل فائل کو ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے، نیچے دیے گئے لنک پر دائیں کلک کریں اور "Save As..." کا انتخاب کریں۔ اس کے بعد آپ سے پوچھا جائے گا کہ آپ فائل کہاں محفوظ کرنا چاہتے ہیں۔ فائل کو اپنے براؤزر میں کھولنے کے لیے صرف لنک پر کلک کریں۔';
|
||
$lang["download_progress__introtext"] = 'آپ کی ڈاؤن لوڈ جلد ہی شروع ہو جائے گی۔ جب آپ کی ڈاؤن لوڈ مکمل ہو جائے، تو جاری رکھنے کے لیے نیچے دیے گئے لنکس استعمال کریں۔';
|
||
$lang["downloadfile_nofile"] = 'درخواست کردہ فائل نہیں ملی۔';
|
||
$lang["edit__multiple"] = 'براہ کرم ان فیلڈز کا انتخاب کریں جنہیں آپ اوور رائٹ کرنا چاہتے ہیں۔ جن فیلڈز کا انتخاب نہیں کریں گے وہ جوں کے توں رہیں گے۔';
|
||
$lang["home__restrictedtext"] = 'براہ کرم اس لنک پر کلک کریں جو آپ کو ای میل کیا گیا تھا تاکہ آپ کے لئے منتخب کردہ وسائل تک رسائی حاصل کر سکیں۔';
|
||
$lang["home__restrictedtitle"] = 'ResourceSpace [ver] میں خوش آمدید';
|
||
$lang["home__welcometext"] = 'آپ کے ڈیجیٹل اثاثوں کو منظم کرنے کا سادہ، تیز اور مفت طریقہ۔';
|
||
$lang["home__welcometitle"] = 'ResourceSpace [ver] میں خوش آمدید';
|
||
$lang["login__welcomelogin"] = 'ResourceSpace میں خوش آمدید۔ براہ کرم لاگ ان کریں۔';
|
||
$lang["local_tz"] = 'مقامی وقت کا زون';
|
||
$lang["research_request__introtext"] = 'ہمارے پیشہ ور محققین آپ کے منصوبوں کے لیے بہترین وسائل تلاش کرنے میں آپ کی مدد کے لیے یہاں موجود ہیں۔ براہ کرم اس فارم کو جتنا ممکن ہو مکمل کریں تاکہ ہم آپ کے معیار کو درست طریقے سے پورا کر سکیں۔ <br /><br />تحقیقی ٹیم کا ایک رکن آپ کی درخواست پر مقرر کیا جائے گا۔ ہم اس عمل کے دوران ای میل کے ذریعے رابطے میں رہیں گے، اور جب ہم تحقیق مکمل کر لیں گے تو آپ کو ایک ای میل موصول ہوگی جس میں ان تمام وسائل کا لنک ہوگا جو ہم تجویز کرتے ہیں۔';
|
||
$lang["resource_email__introtext"] = 'اس وسیلے کو دیگر صارفین کے ساتھ ای میل کے ذریعے تیزی سے شیئر کریں۔ ایک لنک خود بخود بھیجا جاتا ہے۔ آپ ای میل کے حصے کے طور پر کوئی بھی پیغام بھی شامل کر سکتے ہیں۔';
|
||
$lang["resource_request__introtext"] = 'آپ کی درخواست تقریباً مکمل ہو چکی ہے۔ براہ کرم اپنی درخواست کی وجہ شامل کریں تاکہ ہم مؤثر طریقے سے جواب دے سکیں۔';
|
||
$lang["search_advanced__introtext"] = '<strong>تلاش کی ترکیب</strong><br />کوئی بھی سیکشن جو آپ خالی چھوڑتے ہیں یا منتخب نہیں کرتے، وہ تلاش میں ان تمام اصطلاحات کو شامل کرے گا۔ مثال کے طور پر، اگر آپ تمام ملک کے خانے خالی چھوڑ دیتے ہیں، تو تلاش ان تمام ممالک سے نتائج واپس کرے گی۔ اگر آپ صرف \'الجزائر\' منتخب کرتے ہیں تو نتائج میں صرف \'الجزائر\' سے وسائل شامل ہوں گے۔';
|
||
$lang["team_archive__introtext"] = 'انفرادی آرکائیو وسائل کو ترمیم کرنے کے لیے، بس وسائل کو تلاش کریں، اور وسائل کی سکرین پر \'وسائل کے اوزار\' پینل میں ترمیم پر کلک کریں۔ تمام وسائل جو آرکائیو کے لیے تیار ہیں، وسائل کے زیر التواء فہرست میں درج ہیں۔ اس فہرست سے مزید معلومات شامل کرنا اور وسائل کے ریکارڈ کو آرکائیو میں منتقل کرنا ممکن ہے۔';
|
||
$lang["team_copy__introtext"] = 'اس وسیلے کی شناخت درج کریں جسے آپ نقل کرنا چاہتے ہیں۔ صرف وسیلے کا ڈیٹا نقل کیا جائے گا - کوئی بھی اپلوڈ شدہ فائل نقل نہیں کی جائے گی۔';
|
||
$lang["team_home__introtext"] = 'ایڈمن علاقے میں خوش آمدید۔ وسائل کا انتظام کرنے، وسائل کی درخواستوں کا جواب دینے، نمایاں مجموعوں کا انتظام کرنے اور نظام کی ترتیبات کو تبدیل کرنے کے لیے نیچے دیے گئے لنکس کا استعمال کریں۔';
|
||
$lang["team_report__introtext"] = 'براہ کرم ایک رپورٹ اور تاریخ کی حد منتخب کریں۔ رپورٹ کو مائیکروسافٹ ایکسل یا اسی طرح کی اسپریڈشیٹ ایپلیکیشن میں کھولا جا سکتا ہے۔';
|
||
$lang["team_report__err_report_too_long"] = 'رپورٹ بہت بڑی ہے اور اسے دکھانے کے لیے مختصر کر دیا گیا ہے، براہ کرم اسے ڈاؤن لوڈ کریں!';
|
||
$lang["team_research__introtext"] = '\'تحقیقی درخواستوں\' کو منظم اور مینیج کریں۔ <br /><br />درخواست کی تفصیلات کا جائزہ لینے اور تحقیق کو کسی ٹیم ممبر کے سپرد کرنے کے لیے \'تحقیق میں ترمیم کریں\' کا انتخاب کریں۔ \'ترمیم\' اسکرین میں کلیکشن آئی ڈی درج کر کے کسی پچھلی کلیکشن کی بنیاد پر تحقیقی درخواست بنانا ممکن ہے۔ <br /><br />ایک بار جب تحقیقی درخواست سپرد کر دی جائے، تو \'کلیکشن میں ترمیم کریں\' کا انتخاب کریں تاکہ تحقیقی درخواست کو \'ڈیفالٹ کلیکشن\' پینل میں شامل کیا جا سکے۔ معیاری ٹولز کا استعمال کرتے ہوئے، پھر تحقیق میں وسائل شامل کرنا ممکن ہے۔ <br /><br />ایک بار جب تحقیق مکمل ہو جائے، \'تحقیق میں ترمیم کریں\' کا انتخاب کریں، اسٹیٹس کو مکمل میں تبدیل کریں اور ایک ای میل خود بخود اس صارف کو بھیجی جاتی ہے جس نے تحقیق کی درخواست کی تھی۔ ای میل میں تحقیق کا لنک شامل ہوتا ہے اور یہ خود بخود ان کے \'ڈیفالٹ کلیکشن\' پینل میں بھی شامل ہو جاتا ہے۔';
|
||
$lang["team_resource__introtext"] = 'انفرادی وسائل شامل کریں یا وسائل کو بیچ میں اپ لوڈ کریں۔ انفرادی وسائل کو ترمیم کرنے کے لیے، بس وسائل کو تلاش کریں، اور وسائل کی سکرین پر \'وسائل کے اوزار\' پینل میں ترمیم پر کلک کریں۔';
|
||
$lang["team_stats__introtext"] = 'چارٹس لائیو ڈیٹا کی بنیاد پر طلب پر تیار کیے جاتے ہیں۔ اپنے منتخب کردہ سال کے لیے تمام چارٹس پرنٹ کرنے کے لیے باکس کو ٹک کریں۔';
|
||
$lang["team_user__introtext"] = 'اس سیکشن کو صارفین کو شامل کرنے، ہٹانے اور ترمیم کرنے کے لیے استعمال کریں۔';
|
||
$lang["team_user__confirm-deletion"] = 'کیا آپ واقعی اس صارف کو مستقل طور پر حذف کرنا چاہتے ہیں؟';
|
||
$lang["terms__introtext"] = 'آگے بڑھنے سے پہلے آپ کو شرائط و ضوابط قبول کرنا ہوں گے۔';
|
||
$lang["terms__terms"] = 'آپ کی شرائط و ضوابط یہاں جائیں۔';
|
||
$lang["terms__upload_terms"] = 'یہاں آپ کی اپلوڈز کے لئے شرائط و ضوابط جائیں گے۔';
|
||
$lang["themes__findpublic"] = 'عوامی مجموعے وہ وسائل کے مجموعے ہیں جو دوسرے صارفین نے شیئر کیے ہیں۔';
|
||
$lang["themes__introtext"] = 'نمایاں مجموعے وسائل کے گروپ ہیں جنہیں منتظمین نے نظام میں دستیاب وسائل کی مثال فراہم کرنے کے لیے منتخب کیا ہے۔';
|
||
$lang["themes__manage"] = 'آن لائن دستیاب نمایاں مجموعوں کو منظم اور ترمیم کریں۔ نمایاں مجموعے خاص طور پر فروغ دیے گئے مجموعے ہیں۔
|
||
|
||
<strong>1 نمایاں مجموعے کے تحت نیا اندراج بنانے کے لیے - ایک مجموعہ بنائیں</strong><br /> مرکزی اوپر والے مینو سے <strong>میرے مجموعے</strong> کا انتخاب کریں اور ایک نیا <strong>عوامی</strong> مجموعہ ترتیب دیں۔ ترتیب کے دوران نمایاں مجموعے کا نام شامل کرنا یاد رکھیں۔ موجودہ نمایاں مجموعے کے تحت مجموعے کو گروپ کرنے کے لیے موجودہ نمایاں مجموعے کا نام استعمال کریں (یقینی بنائیں کہ آپ اسے بالکل اسی طرح لکھیں)، یا ایک نیا عنوان منتخب کریں تاکہ ایک نیا نمایاں مجموعہ بنایا جا سکے۔ صارفین کو نمایاں مجموعوں سے وسائل شامل/ہٹانے کی کبھی اجازت نہ دیں۔
|
||
|
||
<strong>2 موجودہ اندراج کے مواد میں ترمیم کرنے کے لیے جو نمایاں مجموعے کے تحت ہے</strong><br /> <strong>مجموعہ ترمیم کریں</strong> کا انتخاب کریں۔ اس مجموعے میں موجود اشیاء اسکرین کے نیچے <strong>میرے مجموعے</strong> پینل میں ظاہر ہوں گی۔ وسائل میں ترمیم، ہٹانے یا شامل کرنے کے لیے معیاری ٹولز کا استعمال کریں۔
|
||
|
||
<strong>3 نمایاں مجموعے کا نام تبدیل کرنے یا کسی مجموعے کو مختلف نمایاں مجموعے کے تحت ظاہر کرنے کے لیے</strong><br /> <strong>خصوصیات ترمیم کریں</strong> کا انتخاب کریں اور نمایاں مجموعے کی قسم یا مجموعے کا نام ترمیم کریں۔ موجودہ نمایاں مجموعے کے تحت مجموعے کو گروپ کرنے کے لیے موجودہ نمایاں مجموعے کا نام استعمال کریں (یقینی بنائیں کہ آپ اسے بالکل اسی طرح لکھیں)، یا ایک نیا عنوان منتخب کریں تاکہ ایک نیا نمایاں مجموعہ بنایا جا سکے۔
|
||
|
||
<strong>4 نمایاں مجموعے سے مجموعہ ہٹانے کے لیے</strong><br /> <strong>خصوصیات ترمیم کریں</strong> کا انتخاب کریں اور نمایاں مجموعے کی قسم کے خانے میں موجود الفاظ کو حذف کریں۔';
|
||
$lang["user_password__introtext"] = 'اپنا ای میل پتہ درج کریں اور آپ کا صارف نام اور پاس ورڈ آپ کو بھیج دیا جائے گا۔';
|
||
$lang["user_preferences__introtext"] = 'اپنا پاس ورڈ تبدیل کرنے کے لیے نیچے نیا پاس ورڈ درج کریں۔';
|
||
$lang["user_preferences__introtext_new"] = 'براہ کرم نیچے پاس ورڈ درج کریں۔';
|
||
$lang["user_request__introtext"] = 'براہ کرم صارف اکاؤنٹ کی درخواست کے لیے نیچے دیا گیا فارم مکمل کریں۔';
|
||
$lang["view__storyextract"] = 'کہانی کا اقتباس:';
|
||
$lang["notify_resource_change_email_subject"] = 'ایک وسیلہ میں ترمیم کی گئی ہے';
|
||
$lang["notify_resource_change_email"] = 'ایک وسیلہ جو آپ نے پچھلے [days] دنوں میں ڈاؤن لوڈ کیا تھا، اس میں ترمیم کی گئی ہے۔ وسیلہ دیکھنے کے لیے نیچے دیے گئے لنک پر کلک کریں۔<br /><br /><a href=\'[url]\'>[url]</a>';
|
||
$lang["notify_resource_change_notification"] = 'ایک وسیلہ جو آپ نے پچھلے [days] دنوں میں ڈاؤن لوڈ کیا تھا، اس میں ترمیم کی گئی ہے۔';
|
||
$lang["passwordresetemail"] = 'براہ کرم اپنا پاس ورڈ ری سیٹ کرنے کے لیے نیچے دیے گئے لنک پر کلک کریں۔';
|
||
$lang["password_reset_email_html"] = 'صارف نام: [username]<br /><br />براہ کرم اپنا پاس ورڈ ری سیٹ کرنے کے لیے نیچے دیے گئے لنک پر کلک کریں۔<br /><br /><a href="[url]" target="_blank" >[url]</a>';
|
||
$lang["passwordnewemail"] = 'براہ کرم اپنے اکاؤنٹ کے لیے نیا پاس ورڈ سیٹ کرنے کے لیے نیچے دیے گئے لنک پر کلک کریں۔';
|
||
$lang["passwordresetexternalauth"] = 'آپ کا اکاؤنٹ ResourceSpace کے ذریعے تصدیق شدہ نہیں ہے۔ براہ کرم لاگ ان ہدایات کے لیے اپنے سسٹم ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں۔';
|
||
$lang["passwordlinkexpired"] = 'پاس ورڈ ری سیٹ لنک یا تو ختم ہو چکا ہے یا استعمال ہو چکا ہے۔ براہ کرم لاگ ان کریں یا نیا لنک طلب کریں۔';
|
||
$lang["passwordresetnotpossible"] = 'آپ کی پاس ورڈ ری سیٹ کی درخواست مکمل نہیں ہو سکی۔';
|
||
$lang["done__user_password_link_sent"] = 'اگر آپ کا ای میل پتہ کسی درست اکاؤنٹ سے تعلق رکھتا ہے تو آپ کو اپنا پاس ورڈ ری سیٹ کرنے کے لیے ایک لنک کے ساتھ ایک ای میل بھیجی گئی ہے۔<br /><br /> اگر آپ کو ای میل موصول نہیں ہوتی اور آپ سمجھتے ہیں کہ آپ کا اکاؤنٹ درست ہے تو براہ کرم اپنے ای میل فلٹرز کو چیک کریں اس سے پہلے کہ آپ اپنے سسٹم ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں۔';
|
||
$lang["user_password__introtextreset"] = 'اپنا ای میل پتہ درج کریں اور آپ کو اپنا پاس ورڈ ری سیٹ کرنے کے لیے استعمال کرنے والا لنک بھیجا جائے گا۔';
|
||
$lang["ticktoemaillink"] = 'صارف کو ایک لنک ای میل کریں تاکہ وہ اپنا پاس ورڈ ری سیٹ کر سکیں۔';
|
||
$lang["resetpassword"] = 'پاس ورڈ ری سیٹ کریں';
|
||
$lang["customaccesspreventshare"] = 'آپ کو اس مجموعے میں ایک یا زیادہ وسائل کو شیئر کرنے کی اجازت نہیں ہے۔';
|
||
$lang["prevent_user_group_sharing_externally"] = 'صارفین کو وسائل بیرونی صارفین کے ساتھ شیئر کرنے سے روکیں';
|
||
$lang["allow_user_group_selection_for_access_when_sharing_externally"] = 'بیرونی اشتراک کے وقت رسائی کی سطح کا تعین کرنے کے لیے صارف گروپ کے انتخاب کی اجازت دیں';
|
||
$lang["share_using_permissions_from_user_group"] = 'صارف گروپ کی اجازتوں کا استعمال کرتے ہوئے شیئر کریں';
|
||
$lang["externalshare_using_permissions_from_user_group"] = 'اگر آپ بیرونی صارفین کو ای میل کر رہے ہیں، تو براہ کرم رسائی کے لیے صارف گروپ منتخب کریں۔';
|
||
$lang["collection_download_too_large"] = 'معذرت، یہ مجموعہ ایک فائل کے طور پر ڈاؤن لوڈ کرنے کے لئے بہت بڑا ہے۔ مجموعہ کا سائز کم کرنے کی کوشش کریں یا چھوٹے سائز کی تصویر منتخب کریں۔';
|
||
$lang["all__passwordnewemailhtml"] = 'براہ کرم اپنے اکاؤنٹ کے لیے نیا پاس ورڈ سیٹ کرنے کے لیے نیچے دیے گئے لنک پر کلک کریں۔<br /><br />یو آر ایل: <a href="[url]" target="_blank" >[url]</a><br />صارف نام: [username]<br />[text_footer]';
|
||
$lang["disk_size_no_upload_heading"] = 'اپ لوڈنگ عارضی طور پر دستیاب نہیں ہے';
|
||
$lang["disk_size_no_upload_explain"] = 'جگہ کی کمی کی وجہ سے، اپ لوڈنگ عارضی طور پر غیر فعال کر دی گئی ہے۔ کسی بھی تکلیف کے لئے ہم معذرت خواہ ہیں۔';
|
||
$lang["dash"] = 'ڈیش';
|
||
$lang["savethissearchtodash"] = 'ڈیش ٹائل میں محفوظ کریں';
|
||
$lang["createnewdashtile"] = 'نیا ڈیش ٹائل بنائیں';
|
||
$lang["specialdashtiles"] = 'خصوصی ڈیش ٹائلز';
|
||
$lang["editdashtile"] = 'ڈیش ٹائل میں ترمیم کریں';
|
||
$lang["existingdashtilefound-2"] = 'مخصوص کردہ ٹائل پہلے سے موجود ہے۔ براہ کرم جائزہ لینے اور اپ ڈیٹ کرنے کے لیے درج ذیل صفحہ پر جائیں: <a href="?edit=[existing_tile_ref]">ڈیش ٹائل میں ترمیم کریں</a>';
|
||
$lang["createdashtilefreetext"] = 'صرف متن ڈیش ٹائل بنائیں';
|
||
$lang["enterdefaultorderby"] = 'پہلے سے طے شدہ پوزیشن نمبر درج کریں';
|
||
$lang["dashtiletitle"] = 'عنوان';
|
||
$lang["dashtiletext"] = 'متن';
|
||
$lang["dashtilelink"] = 'ٹائل ہدف لنک';
|
||
$lang["nodashtilefound"] = 'کوئی مماثل ڈیش ٹائل نہیں ملا';
|
||
$lang["existingdashtilefound"] = 'آپ کے ڈیش پر مخصوص ٹائل پہلے سے موجود ہے۔';
|
||
$lang["invaliddashtile"] = 'غلط ڈیش ٹائل حوالہ';
|
||
$lang["dashtilestyle"] = 'ڈیش ٹائل اسٹائل';
|
||
$lang["returntopreviouspage"] = 'پچھلے صفحے پر واپس جائیں';
|
||
$lang["showresourcecount"] = 'وسائل کی تعداد دکھائیں؟';
|
||
$lang["tilebin"] = 'ہٹائیں';
|
||
$lang["last"] = 'آخری';
|
||
$lang["managedefaultdash"] = 'تمام صارف ٹائلز';
|
||
$lang["dashtile"] = 'ڈیش ٹائل';
|
||
$lang["manage_own_dash"] = 'اپنے ڈیش کو منظم کر سکتا ہے';
|
||
$lang["manage_all_dash_h"] = 'ڈیفالٹ ڈیش / تمام صارف ٹائلز کا انتظام کریں (اس کے لیے "مجموعات کو نمایاں مجموعات کے طور پر شائع کرنے کی اجازت" درکار ہے)';
|
||
$lang["manage_all_dash"] = 'پہلے سے طے شدہ ڈیش / تمام صارف ٹائلز';
|
||
$lang["manage_all_dash_perm"] = 'ڈیفالٹ ڈیش / تمام صارف ٹائلز کا انتظام کریں';
|
||
$lang["dashtiledeleteaction"] = 'آپ کون سی حذف کی کارروائی کرنا چاہیں گے؟';
|
||
$lang["confirmdashtiledelete"] = 'میری ڈیش سے ٹائل حذف کریں';
|
||
$lang["dashtiledeleteusertile"] = 'یہ ایک ٹائل ہے جو آپ نے بنائی ہے اور اگر آپ اس عمل کو جاری رکھتے ہیں تو یہ مستقل طور پر حذف ہو جائے گی۔';
|
||
$lang["confirmdefaultdashtiledelete"] = 'تمام صارفین کے لیے ٹائل حذف کریں';
|
||
$lang["dashtiledelete"] = 'ڈیش ٹائل کو حذف کریں';
|
||
$lang["error-missingtileheightorwidth"] = 'غائب ٹائل کی اونچائی یا چوڑائی';
|
||
$lang["dashtileimage"] = 'ڈیش ٹائل تصویر';
|
||
$lang["dashtilesmalldevice"] = 'چھوٹی اسکرین والے آلات پر مطلوبہ ڈریگ فنکشنلٹی دستیاب نہیں ہے۔';
|
||
$lang["dashtileshow"] = 'ٹائل دکھائیں';
|
||
$lang["dasheditmodifytiles"] = 'فہرست دیکھیں';
|
||
$lang["confirmdeleteconfigtile"] = 'یہ ٹائل کنفیگریشن آپشنز کے ذریعے کنٹرول کیا جاتا ہے۔ اس ٹائل کو مستقل طور پر حذف کرنے کے لیے، متعلقہ آپشنز کو بند کریں اور پھر اس عمل کو دوبارہ انجام دیں۔';
|
||
$lang["error-dashactionmissing"] = 'کوئی کارروائی یا غلط ڈیٹا اس صفحے پر جمع نہیں کیا گیا۔ تعمیر کے لیے کوئی ٹائل ٹیمپلیٹ دستیاب نہیں ہے۔ <br />براہ کرم مناسب تخلیق / ترمیم لنک سے اس صفحے پر واپس آئیں۔';
|
||
$lang["dasheditchangeall_users"] = 'اس سیٹنگ کو بند کرنے سے یہ ٹائل تمام ڈیشز سے نہیں ہٹے گی، آپ کو یہ تمام صارف ٹائلز کے انتظام سے کرنا ہوگا۔ تاہم، نئے صارفین کو ان کے ڈیش پر یہ ٹائل نہیں ملے گی۔';
|
||
$lang["dashtilevisitlink"] = 'ہدف لنک پر جائیں';
|
||
$lang["alluserprebuiltdashtiles"] = 'پہلے سے تیار شدہ ڈیش ٹائلز بنائیں (تمام صارفین کے لیے شامل کیا گیا)';
|
||
$lang["manageowndashinto"] = 'اپنے ڈیش کے لئے دستیاب ڈیش ٹائلز کا انتظام کریں۔ اگر آپ کے پاس اجازت ہے تو آپ اپنے ڈیش پر ٹائلز شامل / حذف یا ترمیم کر سکتے ہیں۔';
|
||
$lang["manage_all_user_dash_tiles_note"] = 'نوٹ: سرخ سرحد والے ٹائلز صارفین سے چھپے ہوئے ہیں۔ ایڈمنز انہیں دیکھ سکتے ہیں کیونکہ دیگر ٹائلز دستیاب ہیں لیکن ان صارفین سے چھپے ہوئے ہیں۔';
|
||
$lang["manage_dash_tiles"] = 'ڈیش ٹائلز';
|
||
$lang["view_tiles"] = 'ٹائلز دیکھیں';
|
||
$lang["upgrade_available_title"] = 'اپ گریڈ دستیاب ہے';
|
||
$lang["upgrade_available_text"] = 'ResourceSpace ویب سائٹ پر ورژن کی معلومات دیکھیں';
|
||
$lang["upgrade_in_progress"] = 'اپ گریڈ جاری ہے';
|
||
$lang["upgrade_script"] = 'اسکرپٹ کو اپ گریڈ کریں';
|
||
$lang["upgrade_026_notification"] = 'اپ گریڈ نے کچھ کنفیگریشن آپشنز کو غیر مستعمل کر دیا ہے جنہیں آپ کا %entity% اوور رائیڈ کر رہا ہے۔
|
||
|
||
پرانے طریقے کے مطابق ڈاؤن لوڈ فائل نام کو زیادہ سے زیادہ قریب رکھنے کے لیے براہ کرم اس کی کنفیگریشن اوور رائیڈ کو اپ ڈیٹ کریں:
|
||
$download_filename_format = \'%format%\';';
|
||
$lang["upgrade_026_error_unable_to_set_config_system_wide"] = 'سسٹم وائیڈ کنفیگریشن آپشن \'download_filename_format\' کو \'%format%\' پر سیٹ کرنے میں ناکام۔ براہ کرم دستی طور پر دوبارہ کوشش کریں۔';
|
||
$lang["upgrade_026_error_unable_to_process_deprecated_config_options"] = '%entity% کے لیے پرانی کنفیگریشن آپشنز کو پروسیس کرنے سے قاصر۔ براہ کرم دستی طور پر دوبارہ کوشش کریں۔ وجہ:-
|
||
|
||
%error%';
|
||
$lang["manage_user_group_dash_tiles"] = 'صارف گروپ ڈیش ٹائلز کا انتظام کریں';
|
||
$lang["who_should_see_dash_tile"] = 'کون اس ٹائل کو دیکھنا چاہیے؟';
|
||
$lang["dash_tile_audience_me"] = 'صرف میں';
|
||
$lang["dash_tile_audience_all_users"] = 'تمام صارفین';
|
||
$lang["dash_tile_audience_user_group"] = 'مخصوص صارف گروپ(ز)';
|
||
$lang["createdashtilependingsubmission"] = 'صارف کی شراکتیں جمع کرانے کے منتظر ہیں (اگر کوئی اس حالت میں نہیں ہے تو چھپائیں)';
|
||
$lang["createdashtilependingreview"] = 'صارف کی شراکتیں جائزے کے منتظر ہیں (اگر کوئی اس حالت میں نہیں ہے تو چھپائیں)';
|
||
$lang["createdashtilethemeselector"] = 'منتخب مجموعے ایک مخصوص مجموعہ زمرہ کے لئے ایک سلیکٹر کے ساتھ';
|
||
$lang["createdashtilethemes"] = 'نمایاں مجموعے';
|
||
$lang["createdashtilemycollections"] = 'میری کلیکشنز (صارف مخصوص)';
|
||
$lang["createdashtileadvancedsearch"] = 'ایڈوانسڈ تلاش کا لنک';
|
||
$lang["createdashtilemycontributions"] = 'میری شراکتیں (صارف مخصوص)';
|
||
$lang["createdashtilehelpandadvice"] = 'مدد اور مشورہ لنک';
|
||
$lang["createdashtileuserupload"] = 'اپ لوڈ ٹائل (صارف مخصوص)';
|
||
$lang["tile_thmbs"] = 'واحد';
|
||
$lang["tile_multi"] = 'کثیر';
|
||
$lang["tile_blank"] = 'خالی';
|
||
$lang["tile_analytics"] = 'تجزیات';
|
||
$lang["tile_ftxt"] = 'صرف متن';
|
||
$lang["tile_thmsl"] = 'نمایاں مجموعہ';
|
||
$lang["tile_custm"] = 'حسب ضرورت';
|
||
$lang["tile_pend"] = 'زیر التواء';
|
||
$lang["plugin_category_general"] = 'عمومی';
|
||
$lang["plugin_category_api"] = 'API';
|
||
$lang["plugin_category_advanced"] = 'اعلیٰ';
|
||
$lang["plugin_category_design"] = 'ڈیزائن';
|
||
$lang["plugin_integrations"] = 'انضمام';
|
||
$lang["system_down_title"] = 'توجہ!';
|
||
$lang["system_down_message"] = 'سسٹم دیکھ بھال کے لیے بند ہے۔ آپ کے صبر کا شکریہ۔';
|
||
$lang["systemconsoledebuglog"] = 'ڈیبگ لاگ';
|
||
$lang["systemconsoleturnoffafter"] = 'کے بعد بند کریں';
|
||
$lang["systemconsoleonpermallusers"] = 'چالو (تمام صارفین کے لیے مستقل طور پر)';
|
||
$lang["systemconsoleonallusers"] = 'پر (تمام صارفین)';
|
||
$lang["trash_bin_title"] = 'ہٹائیں';
|
||
$lang["trash_bin_delete_dialog_title"] = 'وسیلہ ہٹائیں؟';
|
||
$lang["managecontent_defaulttextused"] = 'پہلے سے طے شدہ زبان کے لئے متن (?) فی الحال استعمال ہو رہا ہے۔ اس زبان / صارف گروپ کے انتخاب کے لئے ایک متبادل ورژن بنانے کے لئے نیچے دیئے گئے متن کو ترمیم کریں۔';
|
||
$lang["myaccount"] = 'میرا اکاؤنٹ';
|
||
$lang["userpreferences"] = 'ترجیحات';
|
||
$lang["modifyuserpreferencesintro"] = 'اس صفحے پر موجود اختیارات آپ کو دستیاب کچھ فعالیت اور انٹرفیس میں تبدیلیاں کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔';
|
||
$lang["userpreference_colourtheme"] = 'رنگ تھیم';
|
||
$lang["userpreferencecolourtheme"] = 'انٹرفیس رنگ تھیم';
|
||
$lang["userpreference_user_interface"] = 'صارف انٹرفیس';
|
||
$lang["userpreference_enable_option"] = 'فعال کریں';
|
||
$lang["userpreference_disable_option"] = 'غیرفعال کریں';
|
||
$lang["userpreference_default_sort_label"] = 'پہلے سے طے شدہ ترتیب';
|
||
$lang["userpreference_default_sort_order_label"] = 'پہلے سے طے شدہ ترتیب کی سمت';
|
||
$lang["userpreference_default_perpage_label"] = 'فی صفحہ ڈیفالٹ';
|
||
$lang["userpreference_default_display_label"] = 'پہلے سے طے شدہ ڈسپلے';
|
||
$lang["userpreference_use_checkboxes_for_selection_label"] = 'کلیکشن میں شامل کرنے کے لیے چیک باکسز استعمال کریں';
|
||
$lang["userpreference_resource_view_modal_label"] = 'وسیلہ دیکھنے کا موڈل';
|
||
$lang["userpreference_modal_default"] = 'کیا فعال ہونے پر معیاری صفحات کو ایک ماڈل (پاپ اپ) ونڈو میں دکھائیں؟';
|
||
$lang["userpreference_thumbs_default_label"] = 'پہلے سے طے شدہ مجموعہ بار کی نمائش';
|
||
$lang["userpreference_basic_simple_search_label"] = 'بنیادی سادہ تلاش';
|
||
$lang["userpreference_hide_search_resource_types"] = 'سادہ اور جدید تلاش میں وسائل کی اقسام کو چھپائیں';
|
||
$lang["userpreference_cc_me_label"] = 'جب وسائل اور مجموعے بھیجیں تو مجھے بھی سی سی کریں';
|
||
$lang["userpreference_email_me_label"] = 'جہاں ممکن ہو مجھے سسٹم نوٹیفیکیشنز کی بجائے ای میلز بھیجیں۔';
|
||
$lang["userpreference_email_digest_label"] = 'مجھے علیحدہ ای میلز کے بجائے روزانہ کی اطلاعات کا خلاصہ بھیجیں۔';
|
||
$lang["userpreference_system_management_notifications"] = 'اہم سسٹم واقعات کے بارے میں مجھے پیغامات بھیجیں مثلاً کم ڈسک اسپیس۔';
|
||
$lang["userpreference_user_management_notifications"] = 'مجھے صارف انتظامیہ کے پیغامات بھیجیں مثلاً نئے صارف اکاؤنٹ کی درخواستیں۔';
|
||
$lang["userpreference_resource_access_notifications"] = 'مجھے وسائل تک رسائی کے بارے میں پیغامات بھیجیں مثلاً وسائل کی درخواستیں۔';
|
||
$lang["userpreference_resource_notifications"] = 'مجھے وسائل کے انتظام کے بارے میں پیغامات بھیجیں جیسے وسائل کی حالت میں تبدیلیاں، میٹا ڈیٹا میں تبدیلیاں۔';
|
||
$lang["userpreference_exiftool_write_metadata_label"] = 'ڈاؤن لوڈ پر ایمبیڈڈ میٹا ڈیٹا لکھیں (صرف کلیکشن ڈاؤن لوڈ پر اس کا انتخاب کرنے کا آپشن فراہم کرتا ہے)';
|
||
$lang["userpreference_keyboard_navigation"] = 'کی بورڈ نیویگیشن';
|
||
$lang["userpreference_tilenav"] = 'نیویگیشن مینو کے لیے ٹائل لے آؤٹ استعمال کریں';
|
||
$lang["userpreference_tilenavdefault"] = 'نیویگیشن مینو کے لیے ٹائل لے آؤٹ استعمال کریں (پہلے سے طے شدہ سیٹنگ؛ صارفین اسے تبدیل کر سکتے ہیں)';
|
||
$lang["userpreference_high_contrast_mode"] = 'زیادہ تضاد کا موڈ';
|
||
$lang["systemconfig"] = 'ترتیب';
|
||
$lang["systemconfig_customfont_label"] = 'حسب ضرورت فانٹ فائل';
|
||
$lang["systemconfig_invalid_extension"] = 'اس انتخاب کے لیے فائل کی قسم درست نہیں ہے۔ براہ کرم ان میں سے انتخاب کریں: [extensions]';
|
||
$lang["systemconfig_linkedheaderimgsrc_label"] = 'ایپلیکیشن کا لوگو';
|
||
$lang["systemconfig_header_favicon_label"] = 'ایپلیکیشن فیویکون';
|
||
$lang["watermark_header"] = 'واٹرمارک';
|
||
$lang["watermark_label"] = 'واٹرمارک تصویر - موجودہ وسائل کو اپ ڈیٹ کرنے کے لیے واٹرمارک تبدیل کرنے کے بعد پیش نظارے دوبارہ بنائیں۔ فائل کو ہٹانے سے واٹرمارکنگ غیر فعال ہو جائے گی۔';
|
||
$lang["systemconfig_description"] = 'اس صفحے پر موجود اختیارات نظام بھر میں ہیں اور صارفین کے لئے دستیاب کچھ فعالیت کو تبدیل کر سکتے ہیں۔ براہ کرم نوٹ کریں کہ کوئی بھی اختیار جو صارف مخصوص بھی ہو، اگر مقرر کیا گیا ہو تو اس کو فوقیت دی جائے گی۔';
|
||
$lang["systemconfig_multilingual"] = 'کثیر اللسانی';
|
||
$lang["systemconfig_default_language_label"] = 'پہلے سے طے شدہ زبان';
|
||
$lang["systemconfig_browser_language_label"] = 'براؤزر زبان کی شناخت';
|
||
$lang["systemconfig_display_resource_id_in_thumbnail_label"] = 'تھمب نیل پر وسائل کی شناختی نمبر دکھائیں';
|
||
$lang["systemconfig_advanced_search_contributed_by_label"] = 'ایڈوانسڈ سرچ پر "شراکت کردہ" دکھائیں';
|
||
$lang["systemconfig_advanced_search_media_section_label"] = 'ایڈوانسڈ سرچ پر میڈیا سیکشن دکھائیں';
|
||
$lang["systemconfig_navigation"] = 'نیویگیشن';
|
||
$lang["systemconfig_help_link_label"] = '"مدد اور مشورہ" لنک دکھائیں';
|
||
$lang["systemconfig_recent_link_label"] = '"حال ہی میں شامل کردہ" لنک دکھائیں';
|
||
$lang["systemconfig_mycollections_link_label"] = '"میری کلیکشنز" لنک دکھائیں';
|
||
$lang["systemconfig_myrequests_link_label"] = '"میری درخواستیں" لنک دکھائیں';
|
||
$lang["systemconfig_research_link_label"] = '"تحقیقی درخواستیں" لنک دکھائیں';
|
||
$lang["systemconfig_themes_navlink_label"] = '"نمایاں مجموعے" لنک دکھائیں';
|
||
$lang["systemconfig_use_theme_as_home_label"] = 'کیا "نمایاں مجموعے" صفحہ کو ہوم پیج کے طور پر استعمال کریں؟';
|
||
$lang["systemconfig_use_recent_as_home_label"] = 'کیا "حال ہی میں شامل کردہ" صفحہ کو ہوم پیج کے طور پر استعمال کریں؟';
|
||
$lang["systemconfig_workflow"] = 'ورک فلو';
|
||
$lang["systemconfig_minyear_label"] = 'سب سے پرانے وسائل کے ریکارڈ کا سال';
|
||
$lang["systemconfig_user_accounts"] = 'صارف اکاؤنٹس';
|
||
$lang["systemconfig_allow_account_request_label"] = 'صارفین کو اکاؤنٹس کی درخواست کرنے کی اجازت دیں';
|
||
$lang["systemconfig_terms_download_label"] = 'ڈاؤن لوڈ کے لئے شرائط و ضوابط';
|
||
$lang["systemconfig_terms_upload_label"] = 'بیرونی اپلوڈ شیئرز کے لئے شرائط و ضوابط';
|
||
$lang["systemconfig_terms_login_label"] = 'پہلی بار لاگ ان پر شرائط و ضوابط';
|
||
$lang["systemconfig_user_rating_label"] = 'وسائل کی صارف درجہ بندی';
|
||
$lang["systemconfig_security"] = 'سیکیورٹی';
|
||
$lang["systemconfig_password_min_length_label"] = 'پاس ورڈ کی کم از کم لمبائی';
|
||
$lang["systemconfig_password_min_alpha_label"] = 'حروف تہجی کے کم از کم تعداد (a-z, A-Z)';
|
||
$lang["systemconfig_password_min_numeric_label"] = 'کم از کم عددی حروف کی تعداد (0-9)';
|
||
$lang["systemconfig_password_min_uppercase_label"] = 'کم از کم بڑے حروف تہجی کے حروف کی تعداد (A-Z)';
|
||
$lang["systemconfig_password_min_special_label"] = 'غیر حروفی حروف کی کم از کم تعداد (مثلاً !@$%&)';
|
||
$lang["map_tfneighbourhood"] = 'پڑوس';
|
||
$lang["unsubscribed"] = 'ان سبسکرائب کیا گیا';
|
||
$lang["about__about"] = 'آپ کا تعارفی متن یہاں جائے گا۔';
|
||
$lang["systemconfig_password_expiry_label"] = 'پاس ورڈ کتنے دنوں میں ختم ہوتے ہیں؟';
|
||
$lang["systemconfig_max_login_attempts_per_ip_label"] = 'کتنی ناکام لاگ ان کوششیں فی آئی پی ایڈریس تک ہونی چاہئیں جب تک کہ اس آئی پی پر عارضی پابندی نہ لگ جائے؟';
|
||
$lang["systemconfig_max_login_attempts_per_username_label"] = 'فی الحال اس آئی پی پر عارضی پابندی لگانے کے لیے فی صارف نام کتنی ناکام لاگ ان کوششیں کی جائیں؟';
|
||
$lang["systemconfig_max_login_attempts_wait_minutes_label"] = 'ناکام لاگ ان کوششوں کی وجہ سے عارضی طور پر پابندی شدہ صارفین کے لیے انتظار کا وقت (منٹوں میں)';
|
||
$lang["systemconfig_password_brute_force_delay_label"] = 'ناکام کوششوں کے بعد تاخیر (سیکنڈز میں)';
|
||
$lang["systemconfig_external_share_requires_password_label"] = 'بیرونی شیئرنگ لنکس کے لیے پاس ورڈ درکار ہے';
|
||
$lang["systemconfig_option_not_allowed_error"] = 'اختیار کی اجازت نہیں ہے! براہ کرم سسٹم ایڈمن سے رابطہ کریں۔';
|
||
$lang["systemconfig_comments"] = 'وسائل کے تبصرے';
|
||
$lang["systemconfig_featured_collections"] = 'نمایاں مجموعے';
|
||
$lang["systemconfig_themes_simple_view"] = 'نمایاں مجموعے کی سادہ منظر کو فعال کریں';
|
||
$lang["systemconfig_themes_category_split_pages"] = 'نمایاں مجموعہ زمرے کو لنکس کے طور پر دکھائیں، اور نمایاں مجموعے کو الگ صفحات پر؟';
|
||
$lang["systemconfig_theme_category_levels"] = 'تھیم کیٹیگری کی کتنی سطحیں دکھانی ہیں؟';
|
||
$lang["systemconfig_enable_themes"] = 'نمایاں مجموعے فعال کریں';
|
||
$lang["systemconfig_modal_default"] = 'کیا معیاری صفحات کے لیے ماڈلز کو فعال کریں جہاں ترتیب دی گئی ہو؟ صارف کی ترجیحات اس کو اوور رائیڈ کر سکتی ہیں۔';
|
||
$lang["systemconfig_browse_bar_section"] = 'براؤز بار';
|
||
$lang["systemconfig_browse_bar_enable"] = 'براؤز بار فعال کریں';
|
||
$lang["systemconfig_browse_bar_workflow"] = 'براؤز بار میں ورک فلو کی حالتیں دکھائیں';
|
||
$lang["systemconfig_user_local_timezone"] = 'صارف کا مقامی وقت کا زون';
|
||
$lang["systemconfig_show_collection_name"] = 'کلیکشن کے وسائل دیکھتے وقت کلیکشن کا نام اور تفصیل دکھائیں';
|
||
$lang["systemconfig_only_show_modified"] = 'صرف ترمیم شدہ قدریں دکھائیں';
|
||
$lang["systemconfig_debug"] = 'ڈیبگ';
|
||
$lang["systemconfig_debug_log_on_specific_user"] = 'پر (مخصوص صارف)';
|
||
$lang["systemconfig_use_native_input_for_date_field"] = '\'تاریخ\' میٹا ڈیٹا فیلڈ کی قسم دکھانے کے لیے مقامی تاریخ ان پٹ استعمال کریں';
|
||
$lang["systemconfig_native_date_input_no_partials_supported"] = 'اہم: اگر فعال کیا گیا تو جزوی تاریخیں (مثلاً مئی 2023) مزید معاونت نہیں کریں گی اور موجودہ ڈیٹا اگلی وسائل کی تدوین کے بعد صاف ہو جائے گا۔';
|
||
$lang["error_check_html_first"] = 'براہ کرم HTML چیک کریں! استعمال شدہ متن میں درست HTML شامل نہیں ہے۔';
|
||
$lang["error_generic"] = 'معذرت، ایک خرابی پیش آ گئی ہے۔ اگر یہ خرابی برقرار رہتی ہے تو براہ کرم اپنے سسٹم ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں۔';
|
||
$lang["error_generic_misconfiguration"] = 'براہ کرم اپنے سسٹم ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں اور ان سے کہیں کہ \'انسٹالیشن چیک\' صفحے پر پائی جانے والی مسائل کو حل کریں۔';
|
||
$lang["error_invalid_input"] = 'غلط درخواست موصول ہوئی۔ اگر آپ سمجھتے ہیں کہ یہ ایک جائز درخواست ہے تو براہ کرم اپنے سسٹم ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں۔';
|
||
$lang["error_no_metadata"] = 'اس وسائل کی قسم کے لیے کوئی میٹا ڈیٹا نہیں ملا۔';
|
||
$lang["maximise"] = 'زیادہ سے زیادہ کریں';
|
||
$lang["actions-select"] = 'اعمال...';
|
||
$lang["actions"] = 'اعمال';
|
||
$lang["actions-total"] = 'کل کارروائیاں';
|
||
$lang["actions-enable"] = 'کیا تمام صارفین کے لیے اعمال کی فعالیت کو فعال کریں؟ اگر یہ غیر فعال ہے تو اسے گروپ کی اجازتوں کی بنیاد پر اب بھی فعال کیا جا سکتا ہے۔';
|
||
$lang["submit_review_prompt"] = 'جائزے کے لئے جمع کریں';
|
||
$lang["submit_dialog_text"] = 'اپ لوڈ کردہ وسائل اب زیر التواء جمع کرانے کی حالت میں ہیں۔ جائزے کے لیے وسائل جمع کروائیں یا ترمیم جاری رکھیں؟';
|
||
$lang["action_submit_review"] = 'جائزے کے لیے جمع کروائیں';
|
||
$lang["action_continue_editing"] = 'ترمیم جاری رکھیں';
|
||
$lang["action-addrow"] = 'قطار شامل کریں';
|
||
$lang["profile"] = 'میرا پروفائل';
|
||
$lang["profile_introtext"] = 'اس صفحے کے ذریعے آپ اپنی پروفائل کی معلومات درج کر سکتے ہیں اور JPG / JPEG فارمیٹ میں پروفائل تصویر اپلوڈ کر سکتے ہیں۔';
|
||
$lang["profile_bio"] = 'پروفائل / بایو';
|
||
$lang["profile_image"] = 'پروفائل تصویر';
|
||
$lang["no_profile_image"] = 'پروفائل تصویر مقرر نہیں کی گئی';
|
||
$lang["delete_current"] = 'پروفائل تصویر حذف کریں';
|
||
$lang["current_profile"] = 'موجودہ پروفائل تصویر';
|
||
$lang["error_not_jpeg"] = 'منتخب شدہ فائل jpg / jpeg فارمیٹ میں نہیں ہے۔';
|
||
$lang["error_upload_failed"] = 'فائل اپ لوڈ کرتے وقت ایک خرابی پیش آئی۔';
|
||
$lang["seen"] = 'دیکھا گیا';
|
||
$lang["mymessages"] = 'پیغامات';
|
||
$lang["mymessages_markread"] = 'پڑھا ہوا نشان زد کریں';
|
||
$lang["mymessages_markunread"] = 'غیر پڑھے ہوئے کے طور پر نشان زد کریں';
|
||
$lang["mymessages_markallread"] = 'سب کو پڑھا ہوا نشان زد کریں';
|
||
$lang["mymessages_youhavenomessages"] = 'آپ کے پاس دکھانے کے لیے کوئی پیغامات نہیں ہیں';
|
||
$lang["screen"] = 'اسکرین';
|
||
$lang["message_type"] = 'پیغام کی قسم';
|
||
$lang["message_url"] = 'پیغام یو آر ایل';
|
||
$lang["sendbulkmessage"] = 'بلک پیغام بھیجیں';
|
||
$lang["message_sent"] = 'پیغام بھیج دیا گیا';
|
||
$lang["email_and_screen"] = 'ای میل اور سکرین';
|
||
$lang["sendbulkmailandmessage"] = 'بلک ای میل اور پیغام بھیجیں';
|
||
$lang["emailandmessagesent"] = 'ای میل اور پیغام بھیج دیا گیا';
|
||
$lang["confirm_remove_custom_usergroup_access"] = 'یہ تمام حسب ضرورت صارف گروپ کی رسائی کو منسوخ کر دے گا۔ کیا آپ کو یقین ہے؟';
|
||
$lang["applogo_does_not_exists"] = 'اپ لوڈ کیا گیا لوگو اب دستیاب نہیں ہے';
|
||
$lang["show_affected_resources"] = 'متاثرہ وسائل دکھائیں';
|
||
$lang["group_no"] = 'گروپ';
|
||
$lang["manage_metadata_field_options"] = 'میٹا ڈیٹا فیلڈ کے اختیارات';
|
||
$lang["manage_metadata_field_options_import_options"] = 'درآمد کے اختیارات';
|
||
$lang["system_performance"] = 'کارکردگی';
|
||
$lang["mysql_throughput"] = 'MySQL گزرنے کی صلاحیت';
|
||
$lang["cpu_benchmark"] = 'سی پی یو بینچ مارک';
|
||
$lang["disk_write_speed"] = 'ڈسک لکھنے کی رفتار';
|
||
$lang["manage_metadata_text"] = 'اس صفحے کو دستیاب فیلڈ آپشنز میں ترمیم کرنے کے لیے استعمال کریں۔ یہ خود بخود کسی بھی موجودہ منتخب کردہ وسائل کے آپشنز کو اپ ڈیٹ کر دے گا۔';
|
||
$lang["confirm_delete_field_value"] = 'کیا آپ واقعی اس فیلڈ آپشن کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟ یہ اس قدر کو ان تمام وسائل سے مستقل طور پر ہٹا دے گا جن پر یہ لاگو ہے۔';
|
||
$lang["manage_slideshow"] = 'سلائیڈ شو';
|
||
$lang["action-add-new"] = 'نیا شامل کریں';
|
||
$lang["action-submit-button-label"] = 'جمع کروائیں';
|
||
$lang["slideshow_use_static_image"] = 'سیٹ سے ایک واحد بے ترتیب تصویر استعمال کریں (تصویر اس وقت تک نہیں بدلے گی جب تک صفحہ دوبارہ لوڈ نہ کیا جائے)';
|
||
$lang["slideshow-image"] = 'سلائیڈ شو تصویر';
|
||
$lang["manage-slideshow-instructions"] = 'سلائیڈ شو کی تصویر کو سسٹم کے مختلف علاقوں میں دکھایا جا سکتا ہے۔ دیگر مقامات منتخب کرنے کے لیے، براہ کرم نیچے دیے گئے چیک باکسز کو منتخب کریں۔ آپ کسی تصویر کے پیش نظارہ پر بھی کلک کر سکتے ہیں اور اس وسائل کی تفصیلات دیکھ سکتے ہیں جس سے یہ منسلک ہے (اگر کوئی ہو)۔';
|
||
$lang["emailcollectionrequest"] = 'مندرجہ ذیل صارف نے ایک درخواست کی ہے:<br />صارف نام: [username]<br />صارف ای میل: [useremail]<br /><br />درخواست کی وجہ: [requestreason]<br /><br />درخواست دیکھنے کے لیے نیچے دیے گئے لنک کا استعمال کریں۔<br /><a href=\'[requesturl]\'>[requesturl]</a>';
|
||
$lang["emailusercollectionrequest"] = '<br />آپ کی وسائل کی درخواست منظوری کے لیے جمع کر دی گئی ہے اور جلد ہی اس کا جائزہ لیا جائے گا۔:<br /><br />درخواست کی وجہ: [requestreason]<br /><br />درج ذیل لنک کا استعمال کرتے ہوئے مطلوبہ وسائل دیکھیں۔<br /><a href=\'[url]\'>[url]</a>';
|
||
$lang["user_pref_show_notifications"] = 'مجھے سسٹم کی اطلاعات اسکرین پر دکھائیں جیسے ہی وہ موصول ہوں۔ اگر غیر فعال کیا گیا تو بھی کاؤنٹر نئے پیغامات کی موجودگی کی نشاندہی کے لیے اپ ڈیٹ ہوتا رہے گا۔';
|
||
$lang["user_pref_daily_digest"] = 'مجھے گزشتہ 24 گھنٹوں کی تمام غیر پڑھی گئی اطلاعات کے ساتھ روزانہ ای میل بھیجیں۔';
|
||
$lang["email_daily_digest_subject"] = 'اطلاع کا خلاصہ';
|
||
$lang["email_daily_digest_text"] = 'یہ آپ کے پچھلے 24 گھنٹوں کے غیر پڑھے گئے پیغامات کا خلاصہ ہے۔';
|
||
$lang["email_daily_digest_actions"] = 'آپ کے پاس درج ذیل زیر التواء کارروائیاں ہیں۔';
|
||
$lang["user_pref_daily_digest_mark_read"] = 'خلاصہ ای میل بھیجے جانے کے بعد پیغامات کو پڑھا ہوا نشان زد کریں۔';
|
||
$lang["user_pref_email_and_user_notifications"] = 'مجھے سسٹم نوٹیفیکیشنز کے علاوہ ای میلز بھیجیں';
|
||
$lang["notification_email_subject"] = 'اطلاع رسانی ای میل';
|
||
$lang["mymessages_introtext"] = 'آپ اپنے صارف کی ترجیحات کو تبدیل کرکے یہاں کون سے پیغامات ظاہر ہوں گے، ترتیب دے سکتے ہیں۔';
|
||
$lang["login_slideshow_image_notes"] = 'یہ تصویر صرف لاگ ان صفحے کے پس منظر کے لیے استعمال کی جائے گی۔';
|
||
$lang["media"] = 'میڈیا';
|
||
$lang["pixel_height"] = 'پکسل کی اونچائی';
|
||
$lang["pixel_width"] = 'پکسل چوڑائی';
|
||
$lang["file_extension_label"] = 'فائل توسیع';
|
||
$lang["signin_required"] = 'آپ کو یہ عمل انجام دینے کے لیے سائن ان ہونا ضروری ہے۔';
|
||
$lang["signin_required_request_account"] = 'آپ کو یہ عمل انجام دینے کے لیے سائن ان ہونا ضروری ہے۔ اگر آپ کے پاس اکاؤنٹ نہیں ہے تو آپ اوپر دیے گئے لنک کا استعمال کرتے ہوئے ایک درخواست کر سکتے ہیں۔';
|
||
$lang["error_batch_edit_resources"] = 'مندرجہ ذیل وسائل کو اپ ڈیٹ نہیں کیا گیا ہے';
|
||
$lang["job_queue_manage"] = 'کام کی قطار';
|
||
$lang["job_queue_manage_job"] = 'کام';
|
||
$lang["job_queue_type"] = 'کام کی قسم';
|
||
$lang["job_queue_duplicate_message"] = 'نوکری بنانے میں ناکامی ہوئی۔ قطار میں پہلے سے ہی ایک مماثل نوکری موجود ہے۔';
|
||
$lang["alternative_file_created"] = 'متبادل فائل کامیابی سے تخلیق ہو گئی۔';
|
||
$lang["alternative_file_creation_failed"] = 'متبادل فائل کی تخلیق ناکام ہوگئی';
|
||
$lang["download_file_created"] = 'آپ کی فائل ڈاؤن لوڈ کے لیے تیار ہے۔';
|
||
$lang["download_file_creation_failed"] = 'آپ کی فائل ڈاؤن لوڈ کی درخواست ناکام ہوگئی۔';
|
||
$lang["replace_resource_preserve_original"] = 'موجودہ فائل کو متبادل کے طور پر رکھیں؟';
|
||
$lang["replace_resource_original_description"] = 'اصل %EXTENSION فائل';
|
||
$lang["replace_resource_original_alt_filename"] = 'متبادل فائل نام';
|
||
$lang["jq_create_previews_success_text"] = 'وسائل #%RESOURCE کے لیے پیش نظارے کامیابی سے تخلیق کیے گئے';
|
||
$lang["jq_create_previews_failure_text"] = 'وسائل #%RESOURCE کے لیے پیش نظارے بنانے میں ناکام رہا۔';
|
||
$lang["jq_notify_user_preparing_archive"] = 'مجموعہ ڈاؤن لوڈ کے لیے آرکائیو تیار کی جا رہی ہے۔ آپ اس صفحے سے محفوظ طریقے سے جا سکتے ہیں اور جب آرکائیو ڈاؤن لوڈ کے لیے تیار ہو جائے گی تو آپ کو ایک اطلاع موصول ہو گی۔';
|
||
$lang["permission_manage_external_shares"] = 'بیرونی شیئرز کو "کبھی نہیں" کی میعاد کے ساتھ منظم کر سکتے ہیں۔';
|
||
$lang["manage_external_shares"] = 'بیرونی شیئرز';
|
||
$lang["external_shares_options"] = 'بیرونی اشتراک کے اختیارات';
|
||
$lang["email_shares_options_summary"] = 'یہ اختیارات صرف ان شیئرز کے لیے لاگو ہوں گے جو کسی بیرونی ای میل ایڈریس کا استعمال کرتے ہوئے بنائے گئے ہیں۔';
|
||
$lang["filter_label"] = 'فلٹر';
|
||
$lang["rse_analytics"] = 'تجزیات';
|
||
$lang["new_report"] = 'نئی رپورٹ';
|
||
$lang["edit_report"] = 'رپورٹ میں ترمیم کریں';
|
||
$lang["all_activity"] = 'تمام سرگرمی';
|
||
$lang["all_resource_types"] = 'تمام وسائل کی اقسام';
|
||
$lang["report-graph-by-pie"] = 'تفصیل';
|
||
$lang["report-graph-by-piegroup"] = 'صارف گروپ کے ذریعے';
|
||
$lang["report-graph-by-pieresourcetype"] = 'وسائل کی قسم کے لحاظ سے';
|
||
$lang["report-graph-by-line"] = 'وقت کے ساتھ';
|
||
$lang["report-graph-by-summary"] = 'خلاصہ';
|
||
$lang["update_report"] = 'رپورٹ کو اپ ڈیٹ کریں';
|
||
$lang["save_report"] = 'رپورٹ محفوظ کریں';
|
||
$lang["save_report_as"] = 'رپورٹ کو محفوظ کریں بطور...';
|
||
$lang["print_report"] = 'رپورٹ پرنٹ کریں';
|
||
$lang["report_graph_types"] = 'گراف کی اقسام';
|
||
$lang["report_no_data"] = 'منتخب کردہ معیار کے لئے کوئی ڈیٹا نہیں ہے';
|
||
$lang["report_resource_type"] = 'وسیلہ کی قسم';
|
||
$lang["report_breakdown_pie"] = 'تجزیاتی پائی چارٹ';
|
||
$lang["report_user_group_pie"] = 'صارف گروپ پائی';
|
||
$lang["report_resource_type_pie"] = 'وسیلہ کی قسم کا پائی چارٹ';
|
||
$lang["report_time_line"] = 'ٹائم لائن';
|
||
$lang["report_summary_block"] = 'خلاصہ بلاک';
|
||
$lang["report_total"] = 'کل';
|
||
$lang["report_average"] = 'روزانہ اوسط';
|
||
$lang["report_maximum"] = 'زیادہ سے زیادہ';
|
||
$lang["report_name"] = 'رپورٹ کا نام';
|
||
$lang["report_please_enter_name"] = 'براہ کرم اس رپورٹ کو محفوظ کرنے کے لیے ایک رپورٹ کا نام درج کریں۔';
|
||
$lang["report_create_new"] = 'نئی رپورٹ بنائیں۔';
|
||
$lang["report_filter_to_collection"] = 'صرف ان وسائل کو شامل کریں جو ایک مجموعہ کے اندر ہوں';
|
||
$lang["report_all_resources"] = '(کوئی مجموعہ فلٹرنگ نہیں)';
|
||
$lang["report_no_matching_activity_types"] = 'منتخب کردہ سرگرمی کی قسم مجموعہ فلٹرنگ کے لیے مناسب نہیں تھی۔ براہ کرم کوئی اور سرگرمی کی قسم منتخب کریں یا مجموعہ کو غیر منتخب کریں۔';
|
||
$lang["report_external_options"] = 'بیرونی شیئرز...';
|
||
$lang["report_external_option0"] = '...کو نظرانداز کیا جاتا ہے';
|
||
$lang["report_external_option1"] = '...شیئرنگ صارف کے صارف گروپ کے ساتھ ملا دیے جاتے ہیں';
|
||
$lang["report_external_option2"] = '...کو ایک علیحدہ صارف گروپ کے طور پر رپورٹ کیا جاتا ہے';
|
||
$lang["report_external_share"] = 'بیرونی اشتراک';
|
||
$lang["add_to_dash"] = 'ڈیش میں شامل کریں';
|
||
$lang["report_add_to_dash"] = 'ڈیش میں شامل کریں';
|
||
$lang["collection_restype_blocked"] = 'مندرجہ ذیل وسائل کی اقسام شامل نہیں کی جا سکتیں';
|
||
$lang["retina_mode"] = 'ریٹینا موڈ';
|
||
$lang["private-api-key"] = 'نجی API کلید';
|
||
$lang["force_edit_resource_type"] = 'وسائل کی قسم پر ترمیمی رسائی کو مجبور کریں:';
|
||
$lang["responsive_configtitle"] = 'جوابی';
|
||
$lang["responsive_main_menu"] = 'مینو';
|
||
$lang["responsive_settings_menu"] = 'اکاؤنٹ';
|
||
$lang["responsive_more"] = 'مزید...';
|
||
$lang["responsive_less"] = 'کم...';
|
||
$lang["responsive_collectiontogglehide"] = 'چھپائیں';
|
||
$lang["linkedheaderimgsrc"] = 'ہیڈر میں لوگو تصویر کا مقام (ڈیفالٹ ResourceSpace):';
|
||
$lang["responsive_result_settings"] = 'نتائج کی ترتیبات';
|
||
$lang["responsive_view_full_site"] = 'مکمل سائٹ دیکھیں';
|
||
$lang["actions_myactions"] = 'اعمال';
|
||
$lang["actions_introtext"] = 'آپ یہاں ظاہر ہونے والے اعمال کے معیار کو اپنی صارف ترجیحات تبدیل کر کے ترتیب دے سکتے ہیں۔';
|
||
$lang["actions_noactions"] = 'آپ کے پاس کوئی زیر التواء کارروائیاں نہیں ہیں';
|
||
$lang["actions_email_new_actions_title"] = 'نئی کارروائیاں';
|
||
$lang["actions_email_new_actions_intro"] = 'نئے اقدامات مکمل کرنے ہیں۔';
|
||
$lang["actions_resource_review"] = 'میرے اعمال کی فہرست میں قابل تدوین وسائل دکھائیں';
|
||
$lang["actions_modal"] = 'کیا کارروائی کے لنکس جیسے کہ صارف کی درخواستیں، وسائل کی درخواستیں ایک ماڈل (پاپ اپ) ونڈو میں دکھائیں؟';
|
||
$lang["actions_resource_review_default"] = 'عمل کی فہرستوں میں قابل تدوین وسائل کو ڈیفالٹ کے طور پر دکھائیں';
|
||
$lang["actions_notify_states"] = 'مندرجہ ذیل حالتوں میں قابل تدوین وسائل دکھائے جائیں گے';
|
||
$lang["actions_resource_types_hide"] = 'مندرجہ ذیل اقسام کے قابل تدوین وسائل نہ دکھائیں';
|
||
$lang["actions_resource_requests"] = 'میرے اعمال کی فہرست میں وسائل کی درخواستیں دکھائیں';
|
||
$lang["actions_resource_requests_default"] = 'عمل کی فہرستوں میں وسائل کی درخواستیں ڈیفالٹ کے طور پر دکھائیں';
|
||
$lang["actions_account_requests"] = 'میرے اعمال کی فہرست میں صارف اکاؤنٹ کی درخواستیں دکھائیں';
|
||
$lang["actions_account_requests_default"] = 'عمل کی فہرستوں میں اکاؤنٹ کی درخواستیں بطور ڈیفالٹ دکھائیں';
|
||
$lang["actions_approve_hide_groups"] = 'مندرجہ ذیل گروپوں کے لیے اکاؤنٹ کی درخواستیں نہ دکھائیں';
|
||
$lang["actions_type_resourcereview"] = 'وسیلہ جائزہ';
|
||
$lang["actions_type_resourcerequest"] = 'وسیلہ کی درخواست';
|
||
$lang["actions_type_userrequest"] = 'اکاؤنٹ کی درخواست';
|
||
$lang["actions_add_editable_to_collection"] = 'تمام قابل تدوین وسائل کو مجموعہ میں شامل کریں';
|
||
$lang["field_search_no_results"] = 'میٹا ڈیٹا فیلڈ کی وضاحت کیے بغیر کوشش کریں، یا';
|
||
$lang["actions_view_editable_as_resultset"] = 'نتائج کے سیٹ کے طور پر جائزہ لینے کے لیے وسائل دیکھیں';
|
||
$lang["email_actions_truncated"] = 'یہاں صرف حالیہ 1000 کارروائیاں دکھائی گئی ہیں۔ آپ کے پاس [total] کارروائیاں ہیں۔ ان سب کو دیکھنے کے لیے [application_name] میں لاگ ان کریں۔';
|
||
$lang["refinemetadata"] = 'میٹا ڈیٹا کو بہتر بنائیں';
|
||
$lang["saveandnext"] = 'محفوظ کریں اور اگلا';
|
||
$lang["save_and_auto"] = 'تمام کو محفوظ کریں جن کی قدریں مقفل ہیں';
|
||
$lang["upload_sequence"] = 'اپ لوڈ ترتیب';
|
||
$lang["default_upload_sequence"] = 'پہلے سے طے شدہ اپلوڈ ترتیب';
|
||
$lang["upload_first_then_set_metadata"] = 'پہلے اپلوڈ کریں، پھر میٹا ڈیٹا سیٹ کریں';
|
||
$lang["set_metadata_then_upload"] = 'پہلے میٹا ڈیٹا سیٹ کریں، پھر اپ لوڈ کریں';
|
||
$lang["annotate_text_link_label"] = 'تشریح موڈ ٹوگل';
|
||
$lang["annotate_annotation_label"] = 'تشریح';
|
||
$lang["annotate_annotations_label"] = 'تشریحات';
|
||
$lang["annotate_select"] = 'فیلڈ منتخب کریں...';
|
||
$lang["byte_prefix_mode_decimal"] = 'فائل سائز کے لئے اعشاریہ استعمال کریں (1000 کے ضرب، KB/MB/GB/TB) کے بجائے بائنری (1024 کے ضرب، KiB/MiB/GiB/TiB)';
|
||
$lang["error_upload_resource_alternatives_batch"] = 'جب اس خصوصیت کا استعمال کریں (دیکھیں $upload_alternatives_suffix) تو آپ کی اصل فائل کو قطار میں سب سے پہلے ہونا چاہیے!';
|
||
$lang["error_upload_resource_not_found"] = 'وسیلہ ID نہیں مل سکا!';
|
||
$lang["error_user_registration_opt_in"] = 'براہ کرم اپنی رضامندی ظاہر کرنے کے لیے باکس کو چیک کریں۔';
|
||
$lang["error_resource_id_non_numeric"] = 'غلطی - وسائل کی شناختی نمبر عددی ہونے چاہئیں، براہ کرم اپنی جمع کرائی گئی معلومات کو چیک کریں۔';
|
||
$lang["error_resource_not_image_extension"] = 'غلطی - منتخب کردہ وسیلہ تصویر کی قسم کی فائل توسیع نہیں ہے';
|
||
$lang["error_save_not_allowed_fc_has_children"] = 'تبدیلی کو محفوظ کرنے میں ناکامی۔ براہ کرم یقینی بنائیں کہ اس مجموعہ کے تحت کوئی اور نمایاں مجموعے یا نمایاں مجموعہ کیٹیگریز نہیں ہیں۔';
|
||
$lang["error_multiple_preview_tools"] = 'براہ کرم موجودہ پیش نظارہ ٹول کو غیر فعال کریں اور پھر دوبارہ کوشش کریں۔';
|
||
$lang["missing_folder"] = 'غلطی - اپلوڈ فولڈر کا راستہ مقرر نہیں کیا گیا ہے۔';
|
||
$lang["error_upload_replace_file_fail"] = 'وسیلہ فائل کو تبدیل کرنے میں ناکام رہا';
|
||
$lang["error_upload_replace_file_fail_invalid_collection"] = 'وسائل فائل کو تبدیل کرنے میں ناکام۔ فراہم کردہ مجموعہ حوالہ غیر درست ہے۔';
|
||
$lang["error_upload_replace_no_matching_file"] = 'فائل نام [filename] کے ساتھ کوئی درست متبادل وسیلہ نہیں ملا';
|
||
$lang["error_upload_replace_multiple_matching_files"] = '[filename] کے ساتھ متعدد درست وسائل پائے گئے ہیں';
|
||
$lang["error_upload_invalid_file"] = 'غلط فائل قسم: [filetype]';
|
||
$lang["error_upload_duplicate_file"] = 'ڈپلیکیٹ فائل اپلوڈ، فائل وسائل سے میل کھاتی ہے: [resources]';
|
||
$lang["error_upload_file_move_failed"] = 'اپ لوڈ کی گئی فائل کو منتقل کرنے میں ناکام۔ براہ کرم اس فائل کے سائز کو چیک کریں جسے آپ اپ لوڈ کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔';
|
||
$lang["error_fail_save"] = 'محفوظ کرنے میں ناکام';
|
||
$lang["image_quality_100"] = 'زیادہ سے زیادہ';
|
||
$lang["image_quality_92"] = 'پرنٹ';
|
||
$lang["image_quality_80"] = 'ویب';
|
||
$lang["image_quality_50"] = 'کم';
|
||
$lang["image_quality_40"] = 'بہت کم';
|
||
$lang["systemconfig_api"] = 'API';
|
||
$lang["iiif_enable_option"] = 'IIIF سپورٹ فعال کریں';
|
||
$lang["iiif_disabled"] = 'IIIF تشکیل نہیں دیا گیا ہے';
|
||
$lang["property-personal_data"] = 'ذاتی ڈیٹا شامل ہو سکتا ہے';
|
||
$lang["api-test-tool"] = 'API ٹیسٹ ٹول';
|
||
$lang["api-function"] = 'API فنکشن';
|
||
$lang["api-help"] = 'براہ کرم فنکشن کی تفصیلات کے لیے <a target="_blank" href="https://www.resourcespace.com/knowledge-base/api">API دستاویزات</a> کا حوالہ دیں۔ <strong>احتیاط کریں - آپ کے درج کردہ کسی بھی کمانڈ کو آپ کے لائیو ڈیٹا کے ساتھ عمل میں لایا جائے گا۔</strong>';
|
||
$lang["api-view-documentation"] = 'دستاویزات دیکھیں';
|
||
$lang["api-php-code"] = 'PHP کوڈ';
|
||
$lang["api-php-help"] = 'درج کردہ API فنکشن کو فراہم کردہ پیرامیٹرز کے ساتھ کال کرنے کے لیے نیچے دیا گیا PHP کوڈ دور دراز نظام پر استعمال کریں۔';
|
||
$lang["api-curl-example"] = 'cURL مثال';
|
||
$lang["api-curl-help"] = 'ذیل میں دی گئی ایک لائن کی بش اسکرپٹ کو کسی بھی UNIX سسٹم پر چلایا جا سکتا ہے جس میں OpenSSL اور cURL انسٹال ہوں۔';
|
||
$lang["font"] = 'فونٹ';
|
||
$lang["upload_success"] = 'کامیابی';
|
||
$lang["user_registration_opt_in_message"] = 'میں اس بات کی اجازت دیتا ہوں کہ میں نے اوپر جو ذاتی معلومات فراہم کی ہیں، انہیں اس نظام تک رسائی کے مقاصد کے لئے پروسیس کیا جائے۔ اس پروسیسنگ میں میری سرگرمی کا لاگ بنانا اور نظام کے استعمال کے لئے ضروری ہونے پر مجھ سے رابطہ کرنا شامل ہے۔';
|
||
$lang["activity_log_admin_log_in_as"] = 'ایڈمن صارف \'%USERNAME_FROM\' نے \'%USERNAME_TO\' کے طور پر لاگ ان کیا';
|
||
$lang["property-include_in_csv_export"] = 'CSV برآمد میں شامل کریں';
|
||
$lang["share-set-password"] = 'پاس ورڈ شیئر کریں';
|
||
$lang["share-enter-password"] = 'براہ کرم جاری رکھنے کے لیے رسائی کا پاس ورڈ درج کریں۔';
|
||
$lang["share-invalid"] = 'غلط رسائی کلید یا پاس ورڈ';
|
||
$lang["share-password-not-set"] = 'بیرونی شیئرز کو پاس ورڈ کے ذریعے محفوظ کیا جانا چاہیے۔ جاری رکھنے کے لیے براہ کرم شیئر پاس ورڈ درج کریں۔';
|
||
$lang["oj-collection-download-success-text"] = 'ڈاؤن لوڈ کے لیے کلیکشن تیار ہے';
|
||
$lang["oj-collection-download-failure-text"] = 'ڈاؤن لوڈ کے لیے مجموعہ آرکائیو تیار کرنے میں ناکام';
|
||
$lang["oj-batch-replace-local-success-text"] = 'بیچ ریپلیس نے کامیابی سے %TOTALRESOURCES وسائل کو تبدیل کر دیا ہے۔';
|
||
$lang["oj-batch-replace-local-failure-text"] = 'بیچ کی جگہ لینا ناکام ہوگیا۔ براہ کرم غلطیوں کے لیے لاگز چیک کریں۔';
|
||
$lang["oj-creation-failure-text"] = 'ایک خرابی پیش آگئی۔ آف لائن کام بنانے میں ناکام رہا۔';
|
||
$lang["oj-creation-success"] = 'آف لائن کام [jobnumber] تخلیق کیا گیا ہے۔ آپ کو مطلع کیا جائے گا جب یہ مکمل ہو جائے گا۔';
|
||
$lang["job_priority_immediate"] = 'فوری کام';
|
||
$lang["job_priority_user"] = 'صارف کا کام';
|
||
$lang["job_priority_system"] = 'سسٹم کام';
|
||
$lang["job_priority_completed"] = 'کام مکمل ہوا';
|
||
$lang["job_status_error"] = 'ایک خرابی پیش آگئی';
|
||
$lang["email_auto_digest_inactive"] = 'یہ آپ کے غیر پڑھے گئے پیغامات کا خلاصہ ہے';
|
||
$lang["email_digest_disable"] = 'آپ نیچے دیے گئے لنک پر لاگ ان کرکے اور اپنی صارف ترجیحات کو ایڈجسٹ کرکے ان اطلاعات کو غیر فعال کر سکتے ہیں:-';
|
||
$lang["user_pref_inactive_digest"] = 'اگر [days] دن سے زیادہ لاگ ان نہ کیا ہو تو مجھے تمام غیر پڑھے گئے نوٹیفیکیشنز کے ساتھ روزانہ ای میل بھیجیں؟';
|
||
$lang["edit_copy_from_field"] = 'فیلڈ سے ڈیٹا کاپی کریں';
|
||
$lang["home_page"] = 'ہوم پیج';
|
||
$lang["login_word"] = 'لاگ ان';
|
||
$lang["error-duplicatesfound"] = 'ڈپلیکیٹ ملا: وسائل %resourceref% فائل %filename% سے میل کھاتا ہے۔';
|
||
$lang["see_log"] = 'براہ کرم اس اپلوڈ کی مزید تفصیلات کے لیے نیچے دیے گئے لاگ کا حوالہ دیں۔';
|
||
$lang["filter_migration"] = 'فلٹر منتقلی';
|
||
$lang["filter_migrate_success"] = 'فلٹر کو کامیابی کے ساتھ منتقل کر دیا گیا ہے۔';
|
||
$lang["filter_migrate_error"] = 'فلٹر کی منتقلی کے دوران ایک خرابی پیش آئی۔ براہ کرم فلٹر کو چیک کریں۔';
|
||
$lang["filter_delete_error"] = 'فلٹر درج ذیل صارفین یا گروپس کے ذریعے استعمال میں ہے۔';
|
||
$lang["filter_manage"] = 'فلٹرز';
|
||
$lang["filter_edit"] = 'فلٹر میں ترمیم کریں';
|
||
$lang["filter_new"] = 'نیا فلٹر';
|
||
$lang["filter_none"] = 'کوئی فلٹر نہیں';
|
||
$lang["filter_create_name"] = '...کے نام سے فلٹر بنائیں';
|
||
$lang["filter_edit_text"] = 'وسائل کو فلٹر سے ملانے کے لیے جو قواعد پورے ہونے چاہئیں انہیں سیٹ کریں۔';
|
||
$lang["filter_name"] = 'فلٹر کا نام';
|
||
$lang["filter_rules"] = 'فلٹر قواعد';
|
||
$lang["filter_rules_none"] = 'اس فلٹر کے لیے کوئی قواعد نہیں ہیں';
|
||
$lang["filter_rule_edit"] = 'فلٹر قاعدہ ترمیم کریں';
|
||
$lang["filter_rule_add"] = 'فلٹر قاعدہ شامل کریں';
|
||
$lang["filter_rule_save"] = 'فلٹر قاعدہ محفوظ کریں';
|
||
$lang["filter_rule_edit_text"] = 'ان شرائط کا انتخاب کریں جو اس فلٹر قاعدے کو پورا کر سکتے ہیں۔ ان میں سے کوئی ایک بھی شرط پوری ہو سکتی ہے تاکہ قاعدہ پورا ہو سکے۔';
|
||
$lang["filter_rule_name"] = 'فلٹر قاعدہ کا نام';
|
||
$lang["filter_condition_label"] = 'معیار';
|
||
$lang["filter_criteria_all"] = 'تمام قواعد کو پورا کرنا ضروری ہے';
|
||
$lang["filter_criteria_none"] = 'کوئی بھی قواعد پورے نہیں ہونے چاہئیں';
|
||
$lang["filter_criteria_any"] = 'کسی بھی قاعدے کو پورا کرنا ضروری ہے';
|
||
$lang["filter_is_in"] = 'ہے';
|
||
$lang["filter_is_not_in"] = 'نہیں ہے';
|
||
$lang["filter_or"] = 'یا';
|
||
$lang["filter_and"] = 'اور';
|
||
$lang["browse_bar_text"] = 'براؤز کریں';
|
||
$lang["field_show_in_browse_bar"] = 'براؤز بار میں دکھائیں';
|
||
$lang["error-sessionexpired"] = 'آپ کا سیشن ختم ہو چکا ہے یا کسی اور وجہ سے غیر معتبر ہے۔';
|
||
$lang["error-invalid_resource_type"] = 'غلط وسائل کی قسم';
|
||
$lang["error-invalid_browse_action"] = 'غلط عمل۔ براہ کرم موجودہ وسائل کے ڈیٹا کو چیک کریں۔';
|
||
$lang["browse_by_tag"] = 'ٹیگ کے ذریعے براؤز کریں';
|
||
$lang["browse_by_workflow_state"] = 'ورک فلو';
|
||
$lang["userresources_status_change"] = 'وسائل جو آپ نے فراہم کی ہیں انہیں اس حالت میں منتقل کر دیا گیا ہے:';
|
||
$lang["collection_description"] = 'تفصیل';
|
||
$lang["replacebatchlocalfolder"] = 'کیا سرور پر مقامی فولڈر سے فائلیں بازیافت کریں؟ (یہ ایک آف لائن کام بنائے گا)';
|
||
$lang["replacebatch_resource_min"] = 'کم ترین وسائل ID کو تبدیل کریں (اگر کوئی مجموعہ مخصوص کیا گیا ہے تو نظر انداز کریں)';
|
||
$lang["replacebatch_resource_max"] = 'اعلیٰ وسائل کی شناختی نمبر کو تبدیل کریں';
|
||
$lang["replacebatch_collection"] = 'اگر آپ صرف اس مجموعہ کے اندر وسائل کو تبدیل کرنا چاہتے ہیں تو ایک مجموعہ ID درج کریں۔';
|
||
$lang["replacebatch_job_created"] = 'بیچ تبدیلی کا کام تخلیق کر دیا گیا ہے۔ جب کام مکمل ہو جائے گا تو آپ کو ایک اطلاع پیغام موصول ہوگا۔';
|
||
$lang["error_saveorigalternative"] = 'اصل کو متبادل فائل کے طور پر محفوظ کرنے میں خرابی';
|
||
$lang["start"] = 'شروع کریں';
|
||
$lang["file_integrity_summary"] = 'فائل کی سالمیت کی رپورٹ';
|
||
$lang["file_integrity_summary_failed"] = 'وسائل فائلز سالمیت کی جانچ میں ناکام ہو گئی ہیں یا غائب ہیں۔ براہ کرم ان وسائل کو دیکھنے اور ضروری کارروائی کرنے کے لیے لنک(ز) پر عمل کریں جیسے کہ بیک اپ سے فائلز کو بحال کرنا۔';
|
||
$lang["file_integrity_fail_search"] = 'فائل کی سالمیت کی ناکامیاں';
|
||
$lang["file_integrity_fail_latest"] = 'تازہ ترین فائل سالمیت کی ناکامیاں دیکھیں';
|
||
$lang["file_integrity_fail_all"] = 'تمام وسائل کو دیکھیں جن میں فائل کی سالمیت کی ناکامیاں ہیں';
|
||
$lang["collectionidprefix"] = 'Col_ID';
|
||
$lang["all__file_integrity_fail_email"] = '[img_headerlogo]<br />
|
||
[lang_file_integrity_summary_failed] <br /><br />
|
||
[lang_file_integrity_fail_search] <br /><br />
|
||
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
|
||
[text_footer]';
|
||
$lang["team_resource_integrity_fail"] = 'فائل کی سالمیت کی ناکامیوں کو دیکھیں';
|
||
$lang["team_resource_integrity_fail_info"] = 'گمشدہ یا ممکنہ طور پر خراب فائلوں کے ساتھ وسائل';
|
||
$lang["collection_copy_resources"] = 'کلیکشن کے وسائل کی نقل کریں';
|
||
$lang["collection_actiontype_1"] = 'وسائل';
|
||
$lang["collection_actiontype_2"] = 'مجموعہ';
|
||
$lang["collection_actiontype_3"] = 'ترمیم کریں';
|
||
$lang["collection_actiontype_4"] = 'شئیر کریں';
|
||
$lang["collection_actiontype_5"] = 'تحقیق';
|
||
$lang["collection_actiontype_6"] = 'اعلیٰ';
|
||
$lang["collection_actiontype_999"] = 'دیگر';
|
||
$lang["unknown_date_format_error"] = 'غلطی: %row% \'%date%\' میں [%field%] غلط yyyy-mm-dd hh:mm فارمیٹ (جزویات کی اجازت ہے مثلاً وقت، دن یا مہینہ نہیں)';
|
||
$lang["date_format_error"] = 'غلطی: %row% \'%date%\' میں [%field%] غلط اندراج %parts% حصے میں/حصوں میں';
|
||
$lang["invalid_date_error"] = 'غلطی: %row% \'%date%\' میں [%field%] ایک درست تاریخ نہیں ہے';
|
||
$lang["invalid_date_error2"] = 'خرابی: غلط تاریخ کی قیمت: \'%date%\'. براہ کرم اس فارمیٹ کا استعمال کریں: \'yyyy-mm-dd hh:mm:ss\' (وقت اختیاری ہے)';
|
||
$lang["invalid_date_generic"] = 'آپ نے ایک غلط تاریخ درج کی ہے';
|
||
$lang["error_server_missing_module"] = 'سرور میں مطلوبہ سافٹ ویئر موجود نہیں ہے: [module]۔ براہ کرم اپنے سسٹم ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں۔';
|
||
$lang["error_check_config"] = 'براہ کرم کنفیگریشن آپشن [config_option] چیک کریں۔';
|
||
$lang["useaspreviewimage"] = 'پیش منظر تصویر کے طور پر استعمال کریں';
|
||
$lang["filechecksum"] = 'فائل چیکسم';
|
||
$lang["system_notification"] = '[application_name] - نظام کی اطلاع';
|
||
$lang["error_edit_filter_invalid"] = 'ترمیم فلٹر اس صارف گروپ کے لیے صحیح طور پر ترتیب نہیں دیا گیا ہے۔ براہ کرم اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔';
|
||
$lang["error_search_filter_invalid"] = 'تلاش فلٹر اس صارف گروپ کے لیے صحیح طور پر ترتیب نہیں دیا گیا ہے۔ براہ کرم اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔';
|
||
$lang["action_lock"] = 'تالا لگائیں';
|
||
$lang["action_unlock"] = 'ان لاک کریں';
|
||
$lang["status_locked"] = 'مقفل';
|
||
$lang["status_unlocked"] = 'ان لاکڈ';
|
||
$lang["status_locked_by"] = '[صارف] کے ذریعے مقفل شدہ';
|
||
$lang["status_locked_self"] = 'آپ نے اس وسائل کو مقفل کر دیا ہے';
|
||
$lang["error_locked_by_user"] = 'وسیلہ [user] کے ذریعہ مقفل ہے۔';
|
||
$lang["error_locked_other_user"] = 'وسیلہ کسی دوسرے صارف کے ذریعے مقفل ہے۔';
|
||
$lang["error-edit_noaccess_resources"] = 'وسائل تک رسائی میں ترمیم نہیں ہے:';
|
||
$lang["error-edit_noaccess_related_resources"] = 'وسائل کو مربوط کرنے سے قاصر۔ رسائی نہیں ہے:';
|
||
$lang["error-edit_locked_resources"] = 'مندرجہ ذیل وسائل مقفل ہیں:';
|
||
$lang["locked_resource_search"] = 'مقفل وسائل';
|
||
$lang["autocomplete_log_note"] = '(خودکار تکمیل)';
|
||
$lang["posted-file-not-found"] = 'پوسٹ کی گئی فائل نہیں ملی';
|
||
$lang["error-theme-missing"] = 'نمایاں مجموعہ غائب ہے یا مخصوص نہیں کیا گیا ہے۔';
|
||
$lang["system_config_search_engines"] = 'سرچ انجنز';
|
||
$lang["search_engine_noindex"] = 'تلاش کے انجنوں سے درخواست کریں کہ اس سائٹ کو انڈیکس نہ کریں';
|
||
$lang["search_engine_noindex_external_shares"] = 'تلاش کے انجنوں سے درخواست کریں کہ وہ بیرونی شیئرز کو انڈیکس نہ کریں۔';
|
||
$lang["job_details"] = 'کام کی تفصیلات';
|
||
$lang["job_text"] = 'کام';
|
||
$lang["manage_jobs"] = 'نوکریاں';
|
||
$lang["manage_jobs_title"] = 'نوکریاں';
|
||
$lang["my_jobs"] = 'نوکریاں';
|
||
$lang["job_reset"] = 'ری سیٹ کریں';
|
||
$lang["job_status_0"] = 'غیر فعال';
|
||
$lang["job_status_1"] = 'فعال';
|
||
$lang["job_status_2"] = 'مکمل کریں';
|
||
$lang["job_status_3"] = 'جاری ہے';
|
||
$lang["job_status_5"] = 'ناکام ہوا';
|
||
$lang["jobs_action_purge_complete"] = 'مکمل شدہ اور ناکام کاموں کو صاف کریں';
|
||
$lang["job_filter_type"] = 'قسم کے لحاظ سے فلٹر کریں';
|
||
$lang["job_filter_status"] = 'حالت کے مطابق فلٹر کریں';
|
||
$lang["job_filter_user"] = 'صارف کے ذریعے فلٹر کریں';
|
||
$lang["job_confirm_purge"] = 'کیا آپ واقعی تمام مکمل یا ناکام شدہ کاموں کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟';
|
||
$lang["job_data"] = 'کام کا ڈیٹا';
|
||
$lang["job_value"] = 'قدر';
|
||
$lang["job_boost"] = 'بوسٹ جاب';
|
||
$lang["job_priority"] = 'ترجیح';
|
||
$lang["csv_export_offline_option"] = 'کیا CSV فائل آف لائن تیار کی جائے؟ یہ بڑے نتائج کے سیٹ کے لیے استعمال کیا جانا چاہیے۔ جب CSV دستیاب ہو جائے گی تو آپ کو ResourceSpace پیغام کے ذریعے مطلع کیا جائے گا۔';
|
||
$lang["csv_export_filename"] = 'میٹا ڈیٹا_برآمد_[search]_[time]';
|
||
$lang["csv_export_file_ready"] = 'آپ کی CSV برآمدگی تیار ہے';
|
||
$lang["offline_processing_disabled"] = 'اس نظام پر آف لائن جاب پروسیسنگ ترتیب نہیں دی گئی ہے۔ اسے فعال کرنے کے لیے براہ کرم اپنے سسٹم ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں۔';
|
||
$lang["csv_export_offline_only"] = 'جب [resource_count] سے زیادہ وسائل کے لیے ڈیٹا برآمد کیا جا رہا ہو تو آف لائن پروسیسنگ کا استعمال کرنا ضروری ہے۔';
|
||
$lang["setup_google_vision_settings"] = 'گوگل وژن کی ترتیبات';
|
||
$lang["setup_google_vision_enable"] = 'گوگل وژن پلگ ان کو فعال کریں؟';
|
||
$lang["tagged_notification"] = 'آپ کو ایک تبصرے میں ٹیگ کیا گیا ہے: ';
|
||
$lang["action-share-upload-link"] = 'اپ لوڈ لنک شیئر کریں';
|
||
$lang["action-email-upload-link"] = 'ای میل لنک براہ راست';
|
||
$lang["title-upload-link-create"] = 'بیرونی اپلوڈ لنک بنائیں';
|
||
$lang["permission_share_upload_link"] = 'بیرونی مجموعہ اپلوڈ لنکس بنا سکتا ہے';
|
||
$lang["button-upload-link-create"] = 'لنک بنائیں';
|
||
$lang["title-upload-link-edit"] = 'بیرونی اپلوڈ لنک میں ترمیم کریں';
|
||
$lang["warning-upload-link"] = 'انتباہ: ایک بیرونی اپلوڈ یو آر ایل بنانے سے کسی بھی شخص کو جو لنک حاصل کرتا ہے، فائلیں اپلوڈ کرنے کی اجازت مل جائے گی۔';
|
||
$lang["warning-upload-instructions"] = 'براہ کرم مطلوبہ اپلوڈ لنک کے اختیارات سیٹ کریں۔';
|
||
$lang["upload_share_email_users"] = 'صارفین کو ای میل کریں<br><br>ہر ای میل پتہ درج کریں، انہیں کوما سے الگ کریں';
|
||
$lang["upload_share_email_subject"] = 'آپ کو ایک اپ لوڈ لنک بھیجا گیا ہے ';
|
||
$lang["upload_share_email_text"] = 'نے آپ کو فائلیں اپ لوڈ کرنے کے لیے ایک لنک بھیجا ہے ';
|
||
$lang["upload_share_email_password"] = 'اس لنک تک رسائی کے لیے اس پاس ورڈ کا استعمال کریں۔';
|
||
$lang["upload_share_email_clicklink"] = 'براہ کرم اپ لوڈ شروع کرنے کے لیے نیچے دیے گئے لنک کا استعمال کریں۔';
|
||
$lang["upload_share_complete"] = 'اپ لوڈ کرنے کے لئے شکریہ۔ مزید وسائل اپ لوڈ کرنے کے لئے نیچے دیے گئے بٹن کا استعمال کریں۔';
|
||
$lang["error_invalid_usergroup"] = 'غلط صارف گروپ';
|
||
$lang["error_invalid_date"] = 'غلط تاریخ';
|
||
$lang["error_invalid_key"] = 'غلط کلید';
|
||
$lang["error_invalid_email"] = 'غلط ای میل پتہ';
|
||
$lang["upload_shares_emailed"] = 'شیئرز بنائے جا چکے ہیں اور درج ذیل URLs اب فعال ہیں۔';
|
||
$lang["error_no_resources_edit"] = 'ترمیم کے لیے کوئی وسائل نہیں ملے۔ اگر آپ نے ابھی فائلیں اپ لوڈ کی ہیں تو براہ کرم اس خرابی کی اطلاع دیں۔';
|
||
$lang["password_unchanged"] = '(غیر تبدیل شدہ)';
|
||
$lang["notify_upload_share_new"] = 'وسائل آپ کے مشترکہ مجموعہ میں اپ لوڈ کر دی گئی ہیں۔';
|
||
$lang["notify_upload_share_new_subject"] = 'نئے بیرونی اپلوڈز';
|
||
$lang["my_shares"] = 'میرے اشتراکات';
|
||
$lang["manage_shares_title"] = 'بیرونی اشتراکات';
|
||
$lang["share_purge_text"] = 'میعاد ختم ہونے والے شیئرز کو حذف کریں';
|
||
$lang["shares_purged_message"] = 'حذف شدہ [deleted_count] شیئرز';
|
||
$lang["share_confirm_purge"] = 'کیا آپ واقعی تمام ختم شدہ شیئرز کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟';
|
||
$lang["external_shares_view_existing"] = 'اس مجموعہ کے لئے موجودہ اپ لوڈ شیئرز دیکھیں۔';
|
||
$lang["share_user"] = 'کی طرف سے شیئر کیا گیا';
|
||
$lang["share_usergroup"] = 'کے طور پر شیئر کیا گیا';
|
||
$lang["share_type"] = 'اشتراک کی قسم';
|
||
$lang["share_type_view"] = 'دیکھیں';
|
||
$lang["share_type_upload"] = 'اپ لوڈ کریں';
|
||
$lang["intro-plupload_external_share"] = 'براہ کرم اپنی فائلیں اپ لوڈ کرنے کے لیے اس صفحے کا استعمال کریں۔ جب وہ اپ لوڈ ہو جائیں گی تو آپ کو ایک صفحے پر بھیج دیا جائے گا جہاں آپ اپنے اور اپ لوڈ کی گئی فائلوں کے بارے میں معلومات درج کر سکتے ہیں۔ براہ کرم ان تفصیلات کو مکمل کریں ورنہ آپ کی فائلیں حذف کی جا سکتی ہیں۔';
|
||
$lang["log-reference"] = 'لاگ اندراج';
|
||
$lang["log_column"] = 'لاگ ڈیٹا';
|
||
$lang["log_value"] = 'قدر';
|
||
$lang["error_slideshow_invalid"] = 'غلط ترتیب نمبر۔ براہ کرم ایک عددی قدر درج کریں۔';
|
||
$lang["error-file-permissions"] = 'فائل آپریشن انجام دینے سے قاصر۔ براہ کرم [path] پر فائل کی اجازتیں چیک کریں۔';
|
||
$lang["share_expired_icon_title"] = 'میعاد ختم ہوگئی';
|
||
$lang["new_message"] = 'نیا پیغام';
|
||
$lang["message_recipients"] = 'وصول کنندہ(گان)';
|
||
$lang["error_invalid_user"] = 'غلط صارف متعین کیا گیا ہے';
|
||
$lang["error_not_logged_in"] = 'آپ لاگ ان نہیں ہیں';
|
||
$lang["reply"] = 'جواب دیں';
|
||
$lang["upload_browse"] = 'فائلیں شامل کریں';
|
||
$lang["upload_droparea_text"] = 'فائلوں کو یہاں گھسیٹ کر چھوڑیں یا %{browse}';
|
||
$lang["upload_start"] = 'اپ لوڈ شروع کریں';
|
||
$lang["status_processing"] = 'پروسیسنگ';
|
||
$lang["upload_process_successful"] = 'جاری رکھیں';
|
||
$lang["upload_view_log"] = 'لاگ دیکھیں';
|
||
$lang["code_sign_required"] = 'ان لائن کوڈ سائننگ';
|
||
$lang["code_sign_required_warning"] = 'انتباہ: ان لائن کوڈ تبدیل کر دیا گیا ہے اور اپ ڈیٹ شدہ کوڈ کو کمانڈ لائن یوٹیلیٹی کا استعمال کرتے ہوئے سائن نہیں کیا گیا ہے۔ میٹا ڈیٹا پر کیے گئے میکروز متوقع طور پر مکمل نہیں ہو سکتے۔';
|
||
$lang["search_full_text"] = 'تمام متن تلاش کریں (مکمل متن تلاش)';
|
||
$lang["error_invalid_revert_option"] = 'پہلے سے محفوظ شدہ قدر \'[value]\' موجودہ اختیارات میں نہیں مل سکی۔ براہ کرم چیک کریں کہ آیا اس اختیار کا نام تبدیل ہو گیا ہے اور اگر ضرورت ہو تو دستی طور پر وسائل کو اپ ڈیٹ کریں۔';
|
||
$lang["error_invalid_revert_date"] = 'پہلے سے محفوظ شدہ تاریخ \'[value]\' غلط ہے۔ اگر ضرورت ہو تو براہ کرم وسائل کو دستی طور پر اپ ڈیٹ کریں۔';
|
||
$lang["error_invalid_date_format"] = '"[value]" ایک غلط تاریخ ہے۔ اس فیلڈ میں تمام قدریں YYYY-MM-DD کے طور پر فارمیٹ کی جانی چاہئیں۔';
|
||
$lang["batch_edit_save_warning_message"] = 'مندرجہ ذیل وسائل میں ترمیم کرتے وقت غلطیاں پیش آئیں-';
|
||
$lang["batch_edit_save_warning_alert"] = 'اس عمل کو انجام دیتے وقت کچھ غلطیاں پیش آئیں۔ مزید تفصیلات کے لیے اپنے پیغامات کا حوالہ دیں۔';
|
||
$lang["related_resource_create"] = 'نیا متعلقہ وسیلہ بنائیں';
|
||
$lang["skip-to-main-content"] = 'مرکزی مواد پر جائیں';
|
||
$lang["cleanup_invalid_nodes"] = 'غلط وسائل کی اقسام سے فیلڈ ڈیٹا صاف کریں';
|
||
$lang["cleanup_invalid_node_dry_run"] = 'ڈیٹا کو حذف نہ کریں، صرف حذف کیے جانے والی قطاروں کی تعداد واپس کریں؟';
|
||
$lang["advancedsearch_resource_section"] = 'وسیلہ ڈیٹا';
|
||
$lang["error-reload-required"] = 'ResourceSpace کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے۔ براہ کرم صفحہ دوبارہ لوڈ کریں۔';
|
||
$lang["user_pref_new_action_emails"] = 'اگر نئے اعمال تخلیق کیے جائیں تو مجھے ای میل کریں';
|
||
$lang["email_rate_limit_active"] = 'اس نظام کے ذریعے فی گھنٹہ بھیجے جانے والے ای میلز کی زیادہ سے زیادہ تعداد سے تجاوز کر گیا ہے۔ اس وقت اس نظام کے ذریعے ای میلز نہیں بھیجی جا رہی ہیں۔';
|
||
$lang["email_rate_limit_inactive"] = 'ای میل کی حد ختم کر دی گئی ہے اور اب ای میلز بھیجی جا رہی ہیں۔';
|
||
$lang["severity-level_0"] = 'اہم';
|
||
$lang["severity-level_1"] = 'انتباہ';
|
||
$lang["severity-level_2"] = 'نوٹس';
|
||
$lang["pull_images"] = 'تصاویر کھینچیں';
|
||
$lang["pull_images_text"] = 'اگر دستیاب نہ ہوں تو متعلقہ وسائل سے تصاویر استعمال کریں';
|
||
$lang["system_user_default"] = 'نظام';
|
||
$lang["userlimitreached"] = 'آپ نے اپنے صارف کی حد تک پہنچ چکے ہیں۔ نئے اکاؤنٹس بنانے یا موجودہ اکاؤنٹس کو فعال کرنے سے پہلے کسی موجودہ صارف کو غیر فعال یا حذف کرنا ہوگا۔';
|
||
$lang["user_api_session_title"] = 'ریموٹ سسٹم API تک رسائی';
|
||
$lang["user_api_session_text"] = 'دور دراز نظام \'[system]\' آپ کی اسناد کا استعمال کرتے ہوئے [applicationname] تک رسائی کی درخواست کر رہا ہے۔ \'رسائی کی اجازت دیں\' پر صرف اسی صورت میں کلک کریں جب آپ نے یہ درخواست شروع کی ہو۔';
|
||
$lang["user_api_session_invalid_system"] = 'غلط نظام کی درخواست کی گئی ہے';
|
||
$lang["user_api_session_grant_access"] = 'رسائی کی اجازت دیں';
|
||
$lang["user_api_session_grant_success"] = 'کلید کامیابی سے جاری کر دی گئی۔';
|
||
$lang["user_api_session_grant_error"] = 'کلید جاری کرنے میں ناکامی ہوئی۔';
|
||
$lang["no_file"] = 'کوئی فائل نہیں';
|
||
$lang["missing_file"] = 'یہ فائل غائب ہے۔ براہ کرم اپنے سسٹم ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں۔';
|
||
$lang["action_set_no_file"] = 'فائل نہ ہونے کے طور پر نشان زد کریں';
|
||
$lang["action_unset_no_file"] = 'فائل کو غائب کے طور پر نشان زد کریں';
|
||
$lang["completed_set_no_file"] = 'وسیلہ کو بغیر فائل کے نشان زد کیا گیا ہے';
|
||
$lang["completed_unset_no_file"] = 'وسیلہ فائل کے طور پر غائب نشان زد کیا گیا ہے';
|
||
$lang["plugin-category-asset-processing"] = 'اثاثہ پروسیسنگ';
|
||
$lang["plugin-category-authentication"] = 'تصدیق';
|
||
$lang["plugin-category-collaboration"] = 'تعاون';
|
||
$lang["plugin-category-integrations"] = 'انضمام';
|
||
$lang["plugin-category-system"] = 'نظام';
|
||
$lang["plugin-category-user-interface"] = 'صارف انٹرفیس';
|
||
$lang["plugin-category-workflow-and-access"] = 'ورک فلو اور رسائی';
|
||
$lang["call-function"] = 'فنکشن کو کال کریں';
|
||
$lang["processing_preview_video"] = 'وسیلہ [resource]: پیش نظارہ ویڈیو تیار کی جا رہی ہے';
|
||
$lang["processing_alternative_video"] = 'وسیلہ [resource]: متبادل ویڈیو \'[name]\' تیار کی جا رہی ہے';
|
||
$lang["processing_alternative_image"] = 'وسیلہ [resource]: متبادل تصویر \'[name]\' تیار کی جا رہی ہے';
|
||
$lang["processing_extracting_metadata"] = 'وسیلہ [resource]: میٹا ڈیٹا نکال رہا ہے';
|
||
$lang["processing_creating_previews"] = 'وسیلہ [resource]: پیش نظارے تخلیق کر رہا ہے';
|
||
$lang["processing_creating_preview"] = 'وسیلہ [resource]: پیش نظارہ \'[name]\' تخلیق کر رہا ہے';
|
||
$lang["processing_updating_resources"] = 'میٹا ڈیٹا کو اپ ڈیٹ کیا جا رہا ہے ([done]/[total])';
|
||
$lang["processing_calculating_updates_required"] = 'ضروری اپ ڈیٹس کی گنتی ہو رہی ہے ([count]/[total])';
|
||
$lang["language-en"] = 'بین الاقوامی انگریزی';
|
||
$lang["language-en-US"] = 'امریکی انگریزی';
|
||
$lang["language-ar"] = 'عربی';
|
||
$lang["language-id"] = 'انڈونیشیائی';
|
||
$lang["language-bn"] = 'بنگالی';
|
||
$lang["language-ca"] = 'کاتالان';
|
||
$lang["language-cs"] = 'چیک';
|
||
$lang["language-da"] = 'ڈینش';
|
||
$lang["language-de"] = 'جرمن';
|
||
$lang["language-el"] = 'یونانی';
|
||
$lang["language-es-AR"] = 'ہسپانوی (ارجنٹینا)';
|
||
$lang["language-fa"] = 'فارسی';
|
||
$lang["language-fi"] = 'فنش';
|
||
$lang["language-fr"] = 'فرانسیسی';
|
||
$lang["language-hr"] = 'کروشیائی';
|
||
$lang["language-it"] = 'اطالوی';
|
||
$lang["language-jp"] = 'جاپانی';
|
||
$lang["language-ko"] = 'کورین';
|
||
$lang["language-nl"] = 'ڈچ';
|
||
$lang["language-no"] = 'نارویجین';
|
||
$lang["language-pa"] = 'پنجابی';
|
||
$lang["language-pl"] = 'پولش';
|
||
$lang["language-pt"] = 'پرتگالی';
|
||
$lang["language-pt-BR"] = 'برازیلی پرتگالی';
|
||
$lang["language-ro"] = 'رومانیائی';
|
||
$lang["language-ru"] = 'روسی';
|
||
$lang["language-sk"] = 'سلوواک';
|
||
$lang["language-sv"] = 'سویڈش';
|
||
$lang["language-sw"] = 'سواحلی';
|
||
$lang["language-tr"] = 'ترکی';
|
||
$lang["language-uk"] = 'یوکرینیائی';
|
||
$lang["language-ur"] = 'اُردُو';
|
||
$lang["language-zh-CN"] = 'آسان چینی';
|
||
$lang["workflow-actions-archive"] = 'آرکائیو';
|
||
$lang["workflow-actions-return-to-user-review"] = 'صارف کے جائزے پر واپس جائیں';
|
||
$lang["workflow-actions-return-to-review"] = 'جائزہ کے لئے واپس جائیں';
|
||
$lang["workflow-actions-publish"] = 'شائع کریں';
|
||
$lang["workflow-actions-make-this-resource-active"] = 'اس وسائل کو فعال کریں';
|
||
$lang["error_invalid_path"] = 'تشکیل شدہ %variable راستہ موجود نہیں ہے: %path';
|
||
$lang["error_invalid_field_type"] = 'تشکیل شدہ %variable غلط فیلڈ قسم کا ہے۔ %type ہونا چاہیے۔';
|
||
$lang["facial-recognition"] = 'چہرے کی شناخت';
|
||
$lang["ui_removed_config_message"] = 'یہ اب کنفیگریشن فائل میں %variable کے طور پر سیٹ کیا جانا چاہیے۔';
|
||
$lang["language-es"] = 'ہسپانوی';
|
||
$lang["map_nasagibs_group"] = 'NASA GIBS';
|
||
$lang["merge_filename_title_spacer"] = 'اسپیسَر';
|
||
$lang["help__introtext"] = '<iframe src="https://www.resourcespace.com/knowledge-base/?from_rs=true" style="width:1235px;height:600px;border:none;margin:-20px;" id="knowledge_base" />';
|
||
$lang["iiif"] = 'IIIF';
|
||
$lang["language-hi"] = 'Hindi';
|
||
$lang["contact_sheet_footer_address"] = 'XXX مین اسٹریٹ، سٹی، ABC 123 - ٹیلیفون: (111) 000-8888 - فیکس: (000) 111-9999';
|
||
$lang["information-enable_complete_indexing"] = 'اس فیلڈ کے لیے فیلڈ کی قدروں کو ایک غیر منقطع کلیدی لفظ کے طور پر انڈیکس کریں۔ یہ آپشن جزوی انڈیکسنگ کے ساتھ مطابقت نہیں رکھتا۔';
|
||
$lang["property-enable_complete_indexing"] = 'مکمل انڈیکسنگ کو فعال کریں';
|
||
$lang["cannot_share-has_upload_share"] = 'اس مجموعہ کے غیر اپ لوڈ شیئرز نہیں بنائے جا سکتے کیونکہ اس کے لئے پہلے سے ایک اپ لوڈ شیئر موجود ہے۔';
|
||
$lang["language-cy"] = 'Welsh';
|
||
$lang["language-th"] = 'تھائی';
|
||
$lang["welcome_generic"] = '%applicationname میں خوش آمدید';
|
||
|
||
$lang["language-hu"] = 'Hungarian';
|
||
$lang["language-vi"] = 'Vietnamese';
|
||
$lang["log-up"] = 'اپ لوڈ کردہ پیش نظارہ تصویر';
|
||
$lang["deleteselectedfromcollection"] = 'منتخب کردہ وسائل کو حذف کریں';
|
||
$lang["deleteallselectedsure"] = 'کیا آپ کو یقین ہے کہ آپ منتخب کردہ وسائل کو DELETE کرنا چاہتے ہیں؟ یہ وسائل کو خود حذف کر دے گا، نہ کہ صرف انہیں ان تلاش کے نتائج سے ہٹا دے گا۔';
|
||
$lang["can_upload_preview_images"] = 'پیش نظارہ تصاویر اپ لوڈ کر سکتے ہیں';
|
||
$lang["contact_sheet_update_preview"] = 'پیش نظارہ اپ ڈیٹ کریں';
|
||
$lang["api-key"] = 'API کی چابی';
|
||
$lang["api-url"] = 'API URL';
|
||
$lang["error_file_upload_cond-InvalidUploadPath"] = 'غلط اپ لوڈ راستہ پایا گیا';
|
||
$lang["error_file_upload_cond-SpecialFile"] = '"خاص" فائل کا پتہ چلا جو اجازت نہیں ہے';
|
||
$lang["error_file_upload_cond-InvalidExtension"] = 'غلط توسیع';
|
||
$lang["error_file_upload_cond-MimeTypeMismatch"] = 'MIME قسم کا عدم مطابقت';
|
||
$lang["error_file_upload_cond-FileMoveFailure"] = 'فائل (اپ لوڈ کی گئی) کو منتقل کرنے میں ناکام';
|
||
$lang["error_file_upload_cond-MissingSourceFile"] = 'ماخذ فائل غائب ہے۔ براہ کرم اپنے نظام کے منتظم سے رابطہ کریں۔';
|
||
$lang["error_file_upload_cond-EmptySourceFile"] = 'غلط ماخذ فائل کیونکہ یہ خالی ہے (مواد نہیں ہے؛ فائل کا سائز صفر ہے)';
|
||
$lang["profile-tooltip"] = 'اپنی پروفائل کی تفصیلات کا انتظام کریں';
|
||
$lang["password-tooltip"] = 'اپنے اکاؤنٹ کا پاس ورڈ تبدیل کریں';
|
||
$lang["languageselection-tooltip"] = 'انٹرفیس کی زبان تبدیل کریں';
|
||
$lang["mycontributions-tooltip"] = 'اپنے فراہم کردہ وسائل دیکھیں';
|
||
$lang["mycollections-tooltip"] = 'اپنی مجموعوں کا انتظام کریں اور ان پر کارروائیاں کریں';
|
||
$lang["actions_myactions-tooltip"] = 'اپنی توجہ کی ضرورت والے اقدامات دیکھیں';
|
||
$lang["mymessages-tooltip"] = 'آپ کو بھیجے گئے تمام پیغامات کو پڑھیں اور ان کا انتظام کریں';
|
||
$lang["my_jobs-tooltip"] = 'اپنے آف لائن کاموں کی حیثیت چیک کریں';
|
||
$lang["my_shares-tooltip"] = 'اپنی خارجی شیئرز کا انتظام کریں';
|
||
$lang["dash-tooltip"] = 'اپنے ڈیش کے لیے دستیاب ڈیش ٹائلز کا انتظام کریں';
|
||
$lang["userpreferences-tooltip"] = 'اپنی ذاتی ترجیحات ترتیب دیں';
|
||
$lang["logout-tooltip"] = 'ResourceSpace سے لاگ آؤٹ کریں';
|
||
$lang["manageresources-tooltip"] = 'وسائل تخلیق کریں، تبدیل کریں اور دیکھیں';
|
||
$lang["managerequestsorders-tooltip"] = 'وسائل تک رسائی کے لیے صارفین کی درخواستوں کا انتظام کریں';
|
||
$lang["manageresearchrequests-tooltip"] = 'تحقیقی درخواستوں کو منظم اور انتظام کریں';
|
||
$lang["manageusers-tooltip"] = 'صارف کے اکاؤنٹس بنائیں اور ان کا انتظام کریں';
|
||
$lang["manage_dash_tiles-tooltip"] = 'ڈیفالٹ صارف ڈیش ٹائلز کا انتظام کریں';
|
||
$lang["manage_external_shares-tooltip"] = 'باہر کے شیئر لنکس کو دیکھیں اور منظم کریں';
|
||
$lang["rse_analytics-tooltip"] = 'وسائل کے استعمال اور نظام کے اعداد و شمار کے چارٹ بنائیں';
|
||
$lang["viewreports-tooltip"] = 'سسٹم سے ڈیٹا کی میزیں دیکھیں';
|
||
$lang["systemsetup-tooltip"] = 'نظام کی ترتیب کا علاقہ';
|
||
$lang["page-title_user_group_management-tooltip"] = 'صارف گروپوں اور اجازتوں کا انتظام کریں';
|
||
$lang["resource_types_manage-tooltip"] = 'وسائل کی اقسام بنائیں اور ترتیب دیں';
|
||
$lang["admin_resource_type_fields-tooltip"] = 'میٹا ڈیٹا کے شعبے بنائیں اور ترتیب دیں';
|
||
$lang["filter_manage-tooltip"] = 'وسائل تک رسائی کنٹرول کرنے کے لیے تلاش کے فلٹرز بنائیں اور ترتیب دیں';
|
||
$lang["page-title_report_management-tooltip"] = 'سسٹم پر چلانے کے لیے رپورٹس بنائیں یا ترمیم کریں';
|
||
$lang["page-title_size_management-tooltip"] = 'وسائل کی پیش نظارہ تصاویر کے لیے سائز کا انتظام کریں';
|
||
$lang["managecontent-tooltip"] = 'صارف کے انٹرفیس میں کسی بھی متن میں ترمیم کریں';
|
||
$lang["pluginssetup-tooltip"] = 'پلاگ انز کو فعال کریں اور اضافی فعالیت شامل کرنے کے لیے ترتیب دیں';
|
||
$lang["manage_slideshow-tooltip"] = 'سلائیڈ شو کی تصاویر کو ترتیب دیں اور یہ کہاں دیکھی جا سکتی ہیں';
|
||
$lang["manage_jobs-tooltip"] = 'آف لائن کاموں کی حالت کو نظام بھر میں چیک کریں';
|
||
$lang["exportdata-tooltip"] = 'نظام کی تشکیل کے ڈیٹا کو برآمد کریں';
|
||
$lang["api-test-tool-tooltip"] = 'API کی فعالیتوں کا ٹیسٹ کریں اور نتائج دیکھیں';
|
||
$lang["system_tabs-tooltip"] = 'وسائل کے لیے میٹا ڈیٹا کو گروپ کرنے کے لیے ٹیبز کا انتظام کریں';
|
||
$lang["installationcheck-tooltip"] = 'سسٹم کی ترتیب اور انحصار کی جانچ کریں';
|
||
$lang["systemlog-tooltip"] = 'سسٹم لاگ دیکھیں';
|
||
$lang["system_performance-tooltip"] = 'کارکردگی کا بینچ مارک چلائیں';
|
||
$lang["systemconfig-tooltip"] = 'نظام کی سطح کے اختیارات ترتیب دیں';
|
||
$lang["error-processlock-aborting"] = 'عملیات پہلے ہی جاری ہے۔ باہر نکل رہے ہیں۔';
|
||
|
||
$lang["action-title_remove_user_group_logo_dark"] = 'صارف گروپ کا لوگو ہٹانے کے لیے نشان لگائیں - سیاہ';
|
||
$lang["fieldtitle-group_logo_dark"] = 'گروپ مخصوص لوگو - تاریک';
|
||
$lang["fieldtitle-group_logo_dark_replace"] = 'گروپ کے مخصوص لوگو کو تبدیل کریں - سیاہ';
|
||
$lang["systemconfig_linkedheaderimgsrc_dark_label"] = 'درخواست کا لوگو - تاریک';
|
||
$lang["user_pref_appearance"] = 'ظاہری شکل';
|
||
$lang["user_pref_appearance_light"] = 'روشنی';
|
||
$lang["user_pref_appearance_dark"] = 'تاریک';
|
||
$lang["user_pref_appearance_device"] = 'آلہ کی ڈیفالٹ';
|
||
$lang["collection_download_include_alternatives"] = 'متبادل فائلیں شامل کریں؟'; |