52 lines
4.0 KiB
PHP
52 lines
4.0 KiB
PHP
<?php
|
|
|
|
|
|
$lang["simpleldap_ldaptype"]='Mtoa Huduma wa Saraka';
|
|
$lang["ldapserver"]='Seva ya LDAP/URL mfano ldaps://hostname:port';
|
|
$lang["ldap_encoding"]='Usimbaji wa data uliopokelewa kutoka kwa Seva ya LDAP (weka ikiwa sio UTF-8 na data haionyeshwi vizuri - kwa mfano jina la kuonyesha)';
|
|
$lang["domain"]='Kikoa cha AD, ikiwa nyingi zitenganishe na alama ya nukta mkato';
|
|
$lang["emailsuffix"]='Kiambishi cha barua pepe - kinatumika ikiwa hakuna data ya sifa ya barua pepe iliyopatikana';
|
|
$lang["port"]='Bandari. Inatumika tu ikiwa seva hapo juu si URL kamili ya LDAP';
|
|
$lang["basedn"]='DN ya Msingi. Ikiwa watumiaji wako katika DN nyingi, tengenisha kwa alama ya nukta mkato';
|
|
$lang["loginfield"]='Sehemu ya Kuingia';
|
|
$lang["usersuffix"]='Kiambishi cha Mtumiaji (nukta itaongezwa mbele ya kiambishi)';
|
|
$lang["groupfield"]='Sehemu ya Kundi';
|
|
$lang["createusers"]='Unda Watumiaji';
|
|
$lang["fallbackusergroup"]='Kikundi cha Watumiaji cha Akiba';
|
|
$lang["ldaprsgroupmapping"]='Ulinganifu wa Kundi la LDAP-ResourceSpace';
|
|
$lang["ldapvalue"]='Thamani ya LDAP';
|
|
$lang["rsgroup"]='Kikundi cha ResourceSpace';
|
|
$lang["addrow"]='Ongeza Safu';
|
|
$lang["email_attribute"]='Sifa ya kutumia kwa anwani ya barua pepe';
|
|
$lang["phone_attribute"]='Sifa ya kutumia kwa nambari ya simu';
|
|
$lang["simpleldap_telephone"]='Simu';
|
|
$lang["simpleldap_unknown"]='haijulikani';
|
|
$lang["simpleldap_update_group"]='Sasisha kundi la mtumiaji kila mara wanapoingia. Ikiwa hutumii makundi ya AD kuamua upatikanaji, weka hii kuwa uongo ili watumiaji waweze kupandishwa hadhi kwa mkono.';
|
|
$lang["simpleldappriority"]='Kipaumbele (nambari ya juu itachukua nafasi ya kwanza)';
|
|
$lang["simpleldap_create_new_match_email"]='Email-match: Angalia kama barua pepe ya LDAP inalingana na barua pepe ya akaunti ya RS iliyopo na kuchukua akaunti hiyo. Itafanya kazi hata kama \'Unda watumiaji\' imezimwa';
|
|
$lang["simpleldap_allow_duplicate_email"]='Ruhusu akaunti mpya kuundwa ikiwa kuna akaunti zilizopo zenye anwani ya barua pepe sawa? (hii inazidiwa ikiwa mechi ya barua pepe imewekwa juu na mechi moja imepatikana)';
|
|
$lang["simpleldap_multiple_email_match_subject"]='ResourceSpace - jaribio la kuingia kwa barua pepe linalogongana';
|
|
$lang["simpleldap_multiple_email_match_text"]='Mtumiaji mpya wa LDAP ameingia lakini tayari kuna akaunti zaidi ya moja yenye anwani ya barua pepe sawa:';
|
|
$lang["simpleldap_notification_email"]='Anwani ya arifa kwa mfano ikiwa anwani za barua pepe zinajirudia. Ikiwa tupu hakuna itakayotumwa.';
|
|
$lang["simpleldap_duplicate_email_error"]='Kuna akaunti iliyopo yenye anwani ya barua pepe sawa. Tafadhali wasiliana na msimamizi wako.';
|
|
$lang["simpleldap_no_group_match_subject"]='ResourceSpace - mtumiaji mpya bila ramani ya kikundi';
|
|
$lang["simpleldap_no_group_match"]='Mtumiaji mpya amejiandikisha lakini hakuna kundi la ResourceSpace lililopangwa kwa kundi lolote la saraka ambalo wanahusishwa nalo.';
|
|
$lang["simpleldap_usermemberof"]='Mtumiaji ni mwanachama wa makundi yafuatayo ya saraka: -';
|
|
$lang["simpleldap_test"]='Jaribu usanidi wa LDAP';
|
|
$lang["simpleldap_testing"]='Kupima usanidi wa LDAP';
|
|
$lang["simpleldap_connection"]='Muunganisho kwa seva ya LDAP';
|
|
$lang["simpleldap_bind"]='Funga kwa seva ya LDAP';
|
|
$lang["simpleldap_username"]='Jina la mtumiaji/ DN ya mtumiaji';
|
|
$lang["simpleldap_password"]='Nenosiri';
|
|
$lang["simpleldap_test_auth"]='Jaribu uthibitishaji';
|
|
$lang["simpleldap_domain"]='Kikoa';
|
|
$lang["simpleldap_displayname"]='Jina la kuonyesha';
|
|
$lang["simpleldap_memberof"]='Mwanachama wa';
|
|
$lang["simpleldap_test_title"]='Jaribio';
|
|
$lang["simpleldap_result"]='Matokeo';
|
|
$lang["simpleldap_retrieve_user"]='Pata maelezo ya mtumiaji';
|
|
$lang["simpleldap_extension_required"]='Moduli ya PHP LDAP lazima iwezeshwe ili programu-jalizi hii ifanye kazi';
|
|
$lang["simpleldap_usercomment"]='Imeundwa na programu-jalizi ya SimpleLDAP.';
|
|
$lang["simpleldap_usermatchcomment"]='Imesasishwa kwa mtumiaji wa LDAP na SimpleLDAP.';
|
|
$lang["origin_simpleldap"]='Programu-jalizi ya SimpleLDAP';
|
|
$lang["simpleldap_LDAPTLS_REQCERT_never_label"]='Usikague FQDN ya seva dhidi ya CN ya cheti'; |