81 lines
7.2 KiB
PHP
81 lines
7.2 KiB
PHP
<?php
|
|
|
|
|
|
$lang["transform"]='تحويل';
|
|
$lang["transformimage"]='تحويل الصورة';
|
|
$lang["transformed"]='تحويل';
|
|
$lang["imagetools"]='أدوات الصور';
|
|
$lang["imagetoolstransform"]='أدوات الصورة - تحويل';
|
|
$lang["imagetoolstransformoriginal"]='أدوات الصورة - تحويل الأصلية';
|
|
$lang["transformblurb"]='حدد الإجراء المطلوب ثم استخدم الأيقونات بجانب الصورة لتحرير الصورة. لتقطيع الصورة، اسحب المؤشر عبر الصورة. يمكنك نقل وتغيير حجم مربع القص بمجرد إنشائه. إذا لم تحدد عرضًا وارتفاعًا، سيتم استخدام الارتفاع والعرض الأصليين لمنطقة القص.';
|
|
$lang["transformblurb-original"]='لتقطيع الصورة، اسحب المؤشر عبر الصورة. يمكنك نقل وتغيير حجم مربع القص بمجرد إنشائه. عند الانتهاء، اضغط على "تحويل الأصلية". كخيار، يمكنك اختيار عرض و / أو ارتفاع لتغيير حجم الصورة المقطوعة.<br/><br/><strong>يمكن ترك جميع الخيارات أدناه فارغة.</strong> إذا لم تقدم عرضًا وارتفاعًا، سيتم استخدام الارتفاع والعرض الأصليين لمنطقة القص.';
|
|
$lang["width"]='العرض الجديد';
|
|
$lang["height"]='الارتفاع الجديد';
|
|
$lang["noimagefound"]='خطأ: لم يتم العثور على أي صورة.';
|
|
$lang["scaled"]='تم تحجيمه';
|
|
$lang["cropped"]='المقصوصة';
|
|
$lang["tweaked"]='تم تعديله';
|
|
$lang["nonnumericcrop"]='خطأ: تم طلب قص غير رقمي.';
|
|
$lang["description_for_alternative_file"]='الوصف (للملف البديل)';
|
|
$lang["errorspecifiedbiggerthanoriginal"]='خطأ: العرض أو الارتفاع المحدد أكبر من الصورة الأصلية.';
|
|
$lang["errormustchoosecropscale"]='خطأ: يجب عليك اختيار قص و / أو إدخال قيم تحجيم.';
|
|
$lang["savealternative"]='حفظ كملف بديل';
|
|
$lang["rotation"]='الدوران';
|
|
$lang["rotation0"]='عدم الدوران';
|
|
$lang["rotation90"]='90 درجة باتجاه عقارب الساعة';
|
|
$lang["rotation180"]='180 درجة';
|
|
$lang["rotation270"]='90 درجة عكس عقارب الساعة';
|
|
$lang["fliphorizontal"]='هل تريد عكس الصورة أفقياً؟';
|
|
$lang["transform_original"]='تحويل الأصلية';
|
|
$lang["priorversion"]='الإصدار السابق';
|
|
$lang["replaced"]='استبدل';
|
|
$lang["replaceslideshowimage"]='استبدال صورة العرض التقديمي';
|
|
$lang["slideshowsequencenumber"]='رقم التسلسل (1، 2، 3، إلخ.)';
|
|
$lang["transformcrophelp"]='انقر واسحب على الصورة إلى اليسار لتحديد منطقة القص.';
|
|
$lang["originalsize"]='الحجم الأصلي';
|
|
$lang["allow_upscale"]='السماح بالتحسين؟';
|
|
$lang["batchtransform"]='تحويل دفعة واحدة';
|
|
$lang["batchtransform-introtext"]='تحذير: تنفيذ هذا الأمر سيؤدي إلى تغيير دائم في الموارد. استخدم الحذر!';
|
|
$lang["error-crop-imagemagick-not-configured"]='خطأ: يجب تكوين ImageMagick لوظيفة القص. يرجى الاتصال بمسؤول النظام الخاص بك.';
|
|
$lang["error-dimension-zero"]='خطأ: صورة المعاينة للتحويل لديها عرض / ارتفاع محسوب بصفر.';
|
|
$lang["no_resources_found"]='لم يتم العثور على موارد';
|
|
$lang["batch_transforming_collection"]='تحويل مجموعة %col بالدفعات';
|
|
$lang["not-transformed"]='لم يتم التحويل: الوصول مرفوض.';
|
|
$lang["error-unable-to-rename"]='خطأ: غير قادر على إعادة تسمية الملف المحول للمورد %res.';
|
|
$lang["transform_summary"]='ملخص';
|
|
$lang["resources_in_collection-1"]='1 مورد في المجموعة.';
|
|
$lang["resources_in_collection-2"]='%qty مورد في المجموعة.';
|
|
$lang["resources_transformed_successfully-0"]='0 الموارد تم تحويلها بنجاح.';
|
|
$lang["resources_transformed_successfully-1"]='تم تحويل مورد واحد بنجاح.';
|
|
$lang["resources_transformed_successfully-2"]='%qty الموارد تم تحويلها بنجاح.';
|
|
$lang["errors-1"]='خطأ واحد.';
|
|
$lang["errors-2"]='أخطاء %qty.';
|
|
$lang["transform_preview_gen_error"]='خطأ في إنشاء معاينة التحويل.';
|
|
$lang["transform_configuration"]='تحويل التكوين';
|
|
$lang["cropper_debug"]='تصحيح الأخطاء في القصاصة';
|
|
$lang["output_formats"]='تنسيقات الإخراج';
|
|
$lang["input_formats"]='تنسيقات الإدخال';
|
|
$lang["custom_filename"]='اسم الملف المخصص';
|
|
$lang["allow_rotation"]='السماح بالدوران';
|
|
$lang["allow_transform_original"]='السماح بتحويل الملف الأصلي';
|
|
$lang["use_repage"]='استخدم \'إعادة الترقيم\' (repage)';
|
|
$lang["enable_batch_transform"]='تمكين تحويل الدفعة';
|
|
$lang["cropper_enable_alternative_files"]='تمكين تخزين الملفات البديلة';
|
|
$lang["enable_replace_slideshow"]='تمكين استبدال عرض الشرائح';
|
|
$lang["cropper_restricteduse_groups"]='التقييد إلى إعادة التحجيم فقط (بدون خيارات تدوير أو قص) للمجموعات المحددة';
|
|
$lang["transformblurbrestricted"]='اختر عرضًا و / أو ارتفاعًا لتغيير حجم الصورة. عند الانتهاء، اختر اسمًا وتنسيقًا للملف الجديد وانقر على تنزيل';
|
|
$lang["cropper_resolutions"]='تغييرات الدقة المسبقة مثل 72،300. إذا تم تعيين القيم هنا، ستكون متاحة للمستخدمين للاختيار كدقة ملف المضمن';
|
|
$lang["cropper_resolution_select"]='حدد من الدقة المسبقة (PPI). <br> اتركه فارغًا لاستخدام قيمة الدقة الأصلية';
|
|
$lang["cropper_quality_select"]='السماح للمستخدم باختيار جودة الملف الناتج (JPG/PNG فقط)';
|
|
$lang["cropper_srgb_option"]='إضافة خيار لإجبار استخدام ملف sRGB الملائم';
|
|
$lang["cropper_jpeg_rgb"]='إجبار sRGB (يتجاوز خيار المستخدم)';
|
|
$lang["cropper_use_srgb"]='استخدم sRGB';
|
|
$lang["transform-recrop"]='إعادة تقطيع الصورة';
|
|
$lang["transform_update_preview"]='تحديث المعاينة';
|
|
$lang["transform_preset_sizes"]='اختر من الأحجام المستهدفة المحددة مسبقًا';
|
|
$lang["error_crop_invalid"]='يرجى تحديد منطقة من الصورة';
|
|
$lang["error-transform-failed"]='خطأ: فشل تحويل المورد %res.';
|
|
$lang["px"]='بكسل';
|
|
$lang["plugin-transform-title"]='أدوات الصور (تحويل)';
|
|
$lang["plugin-transform-desc"]='يتيح إنشاء صور بديلة مقصوصة ومقاسة (دعم jCrop مع الأجهزة المحمولة)';
|
|
$lang["use_system_icc_profile_config"]='استخدام إعدادات النظام لمعالجة ملف تعريف ICC. سيتجاوز خيارات sRGB أعلاه.'; |