81 lines
6.4 KiB
PHP
81 lines
6.4 KiB
PHP
<?php
|
|
|
|
|
|
$lang["transform"]='Transformar';
|
|
$lang["transformimage"]='Transformar imagen';
|
|
$lang["transformed"]='Transformar';
|
|
$lang["imagetools"]='Herramientas de imagen';
|
|
$lang["imagetoolstransform"]='Herramientas de imagen - Transformar';
|
|
$lang["imagetoolstransformoriginal"]='Herramientas de imagen - Transformar original';
|
|
$lang["transformblurb"]='Seleccione la acción requerida y luego use los iconos junto a la imagen para editarla. Para recortar la imagen, arrastre el puntero a través de la imagen. Puede mover y cambiar el tamaño del cuadro de recorte una vez que lo haya creado. Si no especifica un ancho y alto, se utilizará el ancho y alto originales del área de recorte.';
|
|
$lang["transformblurb-original"]='Para recortar la imagen, arrastra el cursor sobre la imagen. Una vez creada, puedes mover y cambiar el tamaño del cuadro de recorte. Cuando hayas terminado, presiona "transformar original". Opcionalmente, puedes elegir un ancho y/o alto para redimensionar la imagen recortada.<br/><br/><strong>Todas las opciones a continuación pueden dejarse en blanco.</strong> Si no proporcionas un ancho y alto, se utilizará el ancho y alto original del área de recorte.';
|
|
$lang["width"]='Nueva anchura';
|
|
$lang["height"]='Nueva altura';
|
|
$lang["noimagefound"]='Error: No se encontró ninguna imagen.';
|
|
$lang["scaled"]='Escalado';
|
|
$lang["cropped"]='Recortado';
|
|
$lang["nonnumericcrop"]='Error: Se solicitó un recorte no numérico.';
|
|
$lang["description_for_alternative_file"]='Descripción (para archivo alternativo)';
|
|
$lang["errorspecifiedbiggerthanoriginal"]='Error: El ancho o la altura especificados son mayores que los de la imagen original.';
|
|
$lang["errormustchoosecropscale"]='Error: Debe elegir un recorte y/o ingresar valores de escala.';
|
|
$lang["savealternative"]='Guardar como archivo alternativo';
|
|
$lang["rotation"]='Rotación';
|
|
$lang["rotation0"]='Sin rotación';
|
|
$lang["rotation90"]='90 grados en sentido horario (CW)';
|
|
$lang["rotation180"]='180 grados';
|
|
$lang["rotation270"]='90 grados en sentido antihorario';
|
|
$lang["fliphorizontal"]='¿Voltear horizontalmente?';
|
|
$lang["transform_original"]='Transformar original';
|
|
$lang["priorversion"]='Versión anterior';
|
|
$lang["replaced"]='Reemplazado';
|
|
$lang["replaceslideshowimage"]='Reemplazar imagen de presentación de diapositivas';
|
|
$lang["slideshowsequencenumber"]='Número de secuencia (1, 2, 3, etc.)';
|
|
$lang["transformcrophelp"]='Haz clic y arrastra en la imagen a la izquierda para seleccionar un área de recorte.';
|
|
$lang["originalsize"]='Tamaño Original';
|
|
$lang["allow_upscale"]='¿Permitir mejorar la calidad?';
|
|
$lang["batchtransform"]='Transformación por lotes';
|
|
$lang["batchtransform-introtext"]='ADVERTENCIA: la ejecución de este comando cambiará permanentemente los recursos. ¡Usar con precaución!';
|
|
$lang["error-crop-imagemagick-not-configured"]='Error: ImageMagick debe estar configurado para la funcionalidad de recorte. Por favor, contacte a su administrador del sistema.';
|
|
$lang["error-dimension-zero"]='Error: la imagen de vista previa de transformación tiene un ancho/alto calculado de cero.';
|
|
$lang["no_resources_found"]='No se encontraron recursos';
|
|
$lang["batch_transforming_collection"]='Transformación por lotes de la colección %col';
|
|
$lang["not-transformed"]='No fue transformado: Acceso denegado.';
|
|
$lang["error-unable-to-rename"]='Error: no se puede renombrar el archivo transformado para el recurso %res.';
|
|
$lang["error-transform-failed"]='Error: La transformación del recurso %res ha fallado.';
|
|
$lang["transform_summary"]='Resumen';
|
|
$lang["resources_in_collection-1"]='1 recurso en colección.';
|
|
$lang["resources_in_collection-2"]='%qty recursos en la colección.';
|
|
$lang["resources_transformed_successfully-0"]='0 recursos transformados con éxito.';
|
|
$lang["resources_transformed_successfully-1"]='1 recurso transformado exitosamente.';
|
|
$lang["resources_transformed_successfully-2"]='%qty recursos transformados exitosamente.';
|
|
$lang["errors-1"]='1 error';
|
|
$lang["errors-2"]='%qty errores.';
|
|
$lang["transform_preview_gen_error"]='Error al generar la vista previa de la transformación.';
|
|
$lang["transform_configuration"]='Configuración de Transformación';
|
|
$lang["cropper_debug"]='Depuración de recorte';
|
|
$lang["output_formats"]='Formatos de salida';
|
|
$lang["input_formats"]='Formatos de entrada';
|
|
$lang["custom_filename"]='Nombre de archivo personalizado';
|
|
$lang["allow_rotation"]='Permitir rotación';
|
|
$lang["allow_transform_original"]='Permitir Transformar Original';
|
|
$lang["use_repage"]='Usar \'reorganizar páginas\'';
|
|
$lang["enable_batch_transform"]='Habilitar Transformación por Lotes';
|
|
$lang["cropper_enable_alternative_files"]='Habilitar el almacenamiento de archivos alternativos';
|
|
$lang["enable_replace_slideshow"]='Habilitar la sustitución de la presentación de diapositivas';
|
|
$lang["cropper_restricteduse_groups"]='Restringir a solo redimensionar (sin opciones de rotación o recorte) para los grupos seleccionados';
|
|
$lang["transformblurbrestricted"]='Elige un ancho y/o alto para redimensionar la imagen. Cuando hayas terminado, elige un nombre y formato para el nuevo archivo y haz clic en descargar';
|
|
$lang["cropper_resolutions"]='Cambios preestablecidos de resolución, por ejemplo 72, 300. Si se establecen los valores aquí, estarán disponibles para que los usuarios los seleccionen como la resolución del archivo incrustado';
|
|
$lang["cropper_resolution_select"]='Seleccione la resolución preestablecida (PPI).<br>Deje en blanco para usar el valor de resolución original';
|
|
$lang["cropper_quality_select"]='Permitir al usuario seleccionar la calidad del archivo resultante (solo JPG/PNG)';
|
|
$lang["cropper_srgb_option"]='Añadir opción para forzar el uso del perfil sRGB';
|
|
$lang["cropper_jpeg_rgb"]='Forzar sRGB (anula la opción del usuario)';
|
|
$lang["cropper_use_srgb"]='Usar sRGB';
|
|
$lang["transform-recrop"]='Recortar imagen nuevamente';
|
|
$lang["transform_update_preview"]='Actualización de vista previa';
|
|
$lang["transform_preset_sizes"]='Seleccionar de tamaño de destino predefinido';
|
|
$lang["error_crop_invalid"]='Por favor, seleccione una región de la imagen';
|
|
$lang["px"]='px';
|
|
$lang["tweaked"]='Ajustado';
|
|
$lang["plugin-transform-title"]='Herramientas de Imagen (transformar)';
|
|
$lang["plugin-transform-desc"]='Permite la creación de imágenes alternativas recortadas y escaladas (jCrop con soporte móvil)';
|
|
$lang["use_system_icc_profile_config"]='Usar configuración del sistema para el procesamiento de perfiles ICC. Anulará las opciones sRGB anteriores.'; |