3307 lines
234 KiB
PHP
3307 lines
234 KiB
PHP
<?php
|
|
|
|
# Slovak
|
|
# Language File for ResourceSpace
|
|
|
|
# User group names (for the default user groups)
|
|
$lang["usergroup-administrators"] = "Administrátori";
|
|
$lang["usergroup-general_users"] = "Bežní používatelia";
|
|
$lang["usergroup-super_admin"] = "Super administrátor";
|
|
$lang["usergroup-archivists"] = "Archivári";
|
|
$lang["usergroup-restricted_user_-_requests_emailed"] = "Obmedzený používateľ - žiadosti zaslané e-mailom";
|
|
$lang["usergroup-restricted_user_-_requests_managed"] = "Obmedzený používateľ - žiadosti boli spravované";
|
|
|
|
# Resource type names (for the default resource types)
|
|
$lang["resourcetype-photo"] = "Fotografia";
|
|
$lang["resourcetype-document"] = "Dokument";
|
|
$lang["resourcetype-video"] = "Video";
|
|
$lang["resourcetype-audio"] = "Audio";
|
|
$lang["resourcetype-global_fields"] = "Globálne polia";
|
|
$lang["resourcetype-archive_only"] = "Iba archív";
|
|
$lang["resourcetype-photo-2"] = "Fotografie";
|
|
$lang["resourcetype-document-2"] = "Dokumenty";
|
|
$lang["resourcetype-video-2"] = "Videá";
|
|
$lang["resourcetype-audio-2"] = "Audio";
|
|
|
|
# Image size names (for the default image sizes)
|
|
$lang["imagesize-thumbnail"] = "Miniatúra";
|
|
$lang["imagesize-preview"] = "Náhľad";
|
|
$lang["imagesize-screen"] = "Obrazovka";
|
|
$lang["imagesize-low_resolution_print"] = "Tlač s nízkym rozlíšením";
|
|
$lang["imagesize-high_resolution_print"] = "Tlač s vysokým rozlíšením";
|
|
$lang["imagesize-collection"] = "Zbierka";
|
|
|
|
# Field titles (for the default fields)
|
|
$lang["fieldtitle-keywords"] = "Kľúčové slová";
|
|
$lang["fieldtitle-country"] = "Krajina";
|
|
$lang["fieldtitle-title"] = "Názov";
|
|
$lang["fieldtitle-story_extract"] = $lang["storyextract"] = "Úryvok príbehu";
|
|
$lang["fieldtitle-credit"] = "Priznanie práv";
|
|
$lang["fieldtitle-date"] = $lang["date"] = "Dátum";
|
|
$lang["fieldtitle-expiry_date"] = "Dátum expirácie";
|
|
$lang["fieldtitle-caption"] = "Titulok";
|
|
$lang["fieldtitle-notes"] = "Poznámky";
|
|
$lang["fieldtitle-named_persons"] = "Pomenované osoby";
|
|
$lang["fieldtitle-camera_make_and_model"] = "Značka / model fotoaparátu";
|
|
$lang["fieldtitle-original_filename"] = "Pôvodný názov súboru";
|
|
$lang["fieldtitle-video_contents_list"] = "Obsah videa";
|
|
$lang["fieldtitle-source"] = "Zdroj";
|
|
$lang["fieldtitle-website"] = "Webová stránka";
|
|
$lang["fieldtitle-artist"] = "Umelec";
|
|
$lang["fieldtitle-album"] = "Album";
|
|
$lang["fieldtitle-track"] = "Stopa";
|
|
$lang["fieldtitle-year"] = "Rok";
|
|
$lang["fieldtitle-genre"] = "Žáner";
|
|
$lang["fieldtitle-duration"] = "Trvanie";
|
|
$lang["fieldtitle-channel_mode"] = "Režim kanálov";
|
|
$lang["fieldtitle-sample_rate"] = "Vzorkovacia frekvencia";
|
|
$lang["fieldtitle-audio_bitrate"] = "Audio bitrate";
|
|
$lang["fieldtitle-frame_rate"] = "Snímkov za sekundu";
|
|
$lang["fieldtitle-video_bitrate"] = "Video bitrate";
|
|
$lang["fieldtitle-aspect_ratio"] = "Pomer strán";
|
|
$lang["fieldtitle-video_size"] = "Veľkosť videa";
|
|
$lang["fieldtitle-image_size"] = "Veľkosť obrázku";
|
|
$lang["fieldtitle-extracted_text"] = "Extrahovaný text";
|
|
$lang["fieldtitle-file_size"] = $lang["filesize"] = "Veľkosť súboru";
|
|
$lang["fieldtitle-category"] = "Kategória";
|
|
$lang["fieldtitle-subject"] = "Predmet";
|
|
$lang["fieldtitle-author"] = "Autor";
|
|
$lang["fieldtitle-owner"] = "Vlastník";
|
|
|
|
# Field types
|
|
$lang["fieldtype-text_box_single_line"] = "Textové pole (jeden riadok)";
|
|
$lang["fieldtype-text_box_multi-line"] = "Textové pole (viacriadkové)";
|
|
$lang["fieldtype-text_box_large_multi-line"] = "Textové pole (veľké viacriadkové)";
|
|
$lang["fieldtype-text_box_formatted_and_tinymce"] = "Textové pole (formátované / TinyMCE)";
|
|
$lang["fieldtype-check_box_list"] = "Zaškrtávacie polia";
|
|
$lang["fieldtype-drop_down_list"] = "Rozbaľovací zoznam";
|
|
$lang["fieldtype-date"] = "Dátum";
|
|
$lang["fieldtype-date_and_optional_time"] = "Dátum a voliteľný čas";
|
|
$lang["fieldtype-date_and_time"] = "Dátum / čas";
|
|
$lang["fieldtype-expiry_date"] = "Dátum expirácie";
|
|
$lang["fieldtype-category_tree"] = "Strom kategórií";
|
|
$lang["fieldtype-dynamic_keywords_list"] = "Dynamický zoznam kľúčových slov";
|
|
$lang["fieldtype-radio_buttons"] = "Prepínače";
|
|
$lang["fieldtype-warning_message"] = "Upozornenie";
|
|
$lang["fieldtype-date_range"] = "Rozsah dátumov";
|
|
|
|
# Property labels (for the default properties)
|
|
$lang["property-reference"] = "Referencie";
|
|
$lang["property-name"] = "Názov";
|
|
$lang["property-permissions"] = "Oprávnenia";
|
|
$lang["property-permissions_inherit"] = "Zdediť od rodičovskej skupiny";
|
|
$lang["information-permissions"] = "POZNÁMKA: Globálne oprávnenia z konfigurácie môžu byť taktiež uplatnené";
|
|
$lang["property-fixed_theme"] = "Opravená téma";
|
|
$lang["property-parent"] = "Rodič";
|
|
$lang["property-search_filter"] = "Vyhľadávací filter";
|
|
$lang["property-edit_filter"] = "Upraviť filter";
|
|
$lang["property-resource_defaults"] = "Predvolené zdroje";
|
|
$lang["property-override_config_options"] = "Prepísať možnosti definované v konfigurácii";
|
|
$lang["property-config_inherit"] = "Zdediť od rodičovskej skupiny";
|
|
$lang["property-email_welcome_message"] = "E-mailová uvítacia správa";
|
|
$lang["information-ip_address_restriction"] = "Pre obmedzenia IP adries sú podporované zástupné znaky, napr. 128.124.*";
|
|
$lang["property-ip_address_restriction"] = "Obmedzenie na IP adresu";
|
|
$lang["property-request_mode"] = "Režim žiadosti";
|
|
$lang["property-allow_registration_selection"] = "Povoliť výber registrácie";
|
|
|
|
$lang["property-resource_type_id"] = "ID typu zdroja";
|
|
$lang["information-allowed_extensions"] = "Ak sú uvedené, do tohto typu zdroja je možné nahrávať iba súbory s danými príponami, napr. jpg,gif";
|
|
$lang["property-allowed_extensions"] = "Povolené prípony súborov";
|
|
$lang["information-resource_type_config_override"] = "Umožňuje vynútiť vlastnú konfiguráciu pre každý typ prostriedku, ovplyvňuje výsledky vyhľadávania, zobrazenie a úpravu zdrojov. Nezabudnite vrátiť späť všetky nastavenia zmenené tu ovplyvnňujúce ostatné typy zdrojov.";
|
|
|
|
# Metadata field properties
|
|
$lang["property-field_id"] = "ID poľa";
|
|
$lang["property-title"] = "Nadpis";
|
|
$lang["property-resource_type"] = "Typ zdroja";
|
|
$lang["property-field_type"] = "Typ poľa";
|
|
$lang["property-field_active"] = "Aktívne";
|
|
$lang["property-field_constraint"] = "Obmedzenie poľa";
|
|
$lang["property-field_constraint-none"] = "Žiadne";
|
|
$lang["property-field_constraint-number"] = "Číslo";
|
|
$lang["property-field_constraint-singlekeyword"] = "Vyber jeden";
|
|
$lang["property-field_raw_edtf"] = "Ak je rozsah dátumov zadaný vo formáte EDTF, zadajte do tohto poľa údaje bez konverzie";
|
|
|
|
$lang["property-options"] = "Zoznam možností oddelených čiarkami. Prvá možnosť bude predvolená. Ak si neželáte nastaviť predvolenú hodnotu, použite prvý znak čiarku. napr. <br /> ,Možnosť1,Možnosť2";
|
|
$lang['property-options_edit_link'] = 'Spravovať možnosti';
|
|
$lang['property-automatic_nodes_ordering_label'] = 'Automatické objednávanie';
|
|
$lang["property-required"] = "Vyžadované";
|
|
$lang["property-order_by"] = "Zoradiť podľa";
|
|
$lang["property-indexing"] = "<b>Indexovanie </b>";
|
|
$lang["information-if_you_enable_indexing_below_and_the_field_already_contains_data-you_will_need_to_reindex_this_field"] = "Ak povolíte indexovanie nižšie a pole už obsahuje údaje, budete musieť <a target=_blank href=../tools/reindex_field.php?field=%ref>toto pole reindexovať</a>"; # %ref will be replaced with the field id
|
|
$lang["property-index_this_field"] = "Indexovať toto pole";
|
|
$lang["information-enable_partial_indexing"] = "Čiastočné indexovanie kľúčových slov (indexovanie prefix a infix) by sa malo používať striedmo, pretože výrazne zvýšuje veľkosť indexu. Podrobnosti nájdete v Databáze znalostí/Knowledge Base.";
|
|
$lang["property-enable_partial_indexing"] = "Povoliť čiastočné indexovanie";
|
|
$lang["information-shorthand_name"] = "Dôležité: Skrátený názov musí byť nastavený, aby sa pole zobrazilo na paneli vyhľadávania, v rozšírenom vyhľadávaní alebo aby sa použilo vo filtroch vyhľadávania / úprav. Musí obsahovať iba malé abecedné znaky a/alebo čísla, teda žiadne medzery ani symboly.";
|
|
$lang["property-shorthand_name"] = "Skrátené meno";
|
|
$lang["property-display_field"] = "Zobraziť pole";
|
|
$lang["property-enable_advanced_search"] = "Povoliť rozšírené vyhľadávanie";
|
|
$lang["property-enable_simple_search"] = "Povoliť jednoduché vyhľadávanie";
|
|
$lang["property-iptc_equiv"] = "Iptc ekvivalent";
|
|
$lang["property-display_template"] = "Šablóna displeja";
|
|
$lang["property-value_filter"] = "Filter hodnôt";
|
|
$lang["property-regexp_filter"] = "Regexp filter";
|
|
$lang["information-regexp_filter"] = "Filtrovanie regulárnych výrazov - napríklad '[A-Z]+' umožní zadávanie iba veľkých písmen.";
|
|
$lang["information-regexp_fail"] = "Zadaná hodnota nebola v požadovanom formáte.";
|
|
$lang["property-tab_name"] = "Názov karty";
|
|
$lang["property-push_metadata"] = "Potlač metadáta";
|
|
$lang["property-smart_theme_name"] = "Inteligentný názov zbierky";
|
|
$lang["property-exiftool_field"] = "Pole Exiftool";
|
|
$lang['property-fits_field'] = 'Pole FITS';
|
|
$lang['property-read_only_field'] = 'Pole metadát iba na čítanie (tj. nebude sa zapisovať späť pri sťahovaní)';
|
|
$lang['information-fits_field'] = 'Pole FITS (File Information Tool Set) prepíše hodnoty Exiftool ak ich nájde!';
|
|
$lang["property-exiftool_filter"] = "Exiftoolový filter";
|
|
$lang["property-help_text"] = "Pomocný text";
|
|
$lang["property-tooltip_text"] = "Text popisku";
|
|
$lang["information-tooltip_text"] = "Text popisku: Text, ktorý sa objaví v jednoduchom/rozšírenom vyhľadávaní, keď sa kurzor pohybuje nad poľom";
|
|
$lang["information-display_as_dropdown"] = "Zoznamy začiarkavacích políčok a rozbaľovacích polí: zobraziť ako rozbaľovacie pole v rozšírenom vyhľadávaní? (v predvolenom nastavení sa oba na stránke rozšíreného vyhľadávania zobrazujú ako zoznamy začiarkavacích políčok, pre umožnenie viacnásobného výberu)";
|
|
$lang["property-display_as_dropdown"] = "Zobraziť ako rozbaľovaciu ponuku";
|
|
$lang["property-external_user_access"] = "Prístup pre externých používateľov";
|
|
$lang["property-autocomplete_macro"] = "Makro automatického dopĺňania";
|
|
$lang["property-hide_when_uploading"] = "Skryť pri nahrávaní";
|
|
$lang["property-hide_when_restricted"] = "Skryť, keď je obmedzený";
|
|
$lang["property-omit_when_copying"] = "Pri kopírovaní vynechať";
|
|
$lang["information-copy_field"] = "<a href=field_copy.php?ref=%ref> Skopírovať pole </a>";
|
|
$lang["property-display_condition"] = "Podmienky zobrazenia";
|
|
$lang["information-display_condition"] = "Podmienky zobrazenia: toto pole sa zobrazí, iba ak sú splnené nasledujúce podmienky. Používa rovnaký formát ako filter skupinového vyhľadávania, tj shortname=value1|value2, shortnamea=validoptiona;shortnameb=validoptionb1|validoptionb2";
|
|
$lang["property-onchange_macro"] = "Makro pri zmene";
|
|
$lang["information-onchange_macro"] = "Makro pri zmene: kód, ktorý sa má vykonať pri zmene hodnoty poľa. Budte opatrní";
|
|
$lang["information-derestrict_filter"] = "Filter uvoľňujúci obmedzenia. Účinné iba v spojení s odstránením povolenia g, keď sú všetky zdroje obmedzené, pokiaľ nie sú splnené podmienky metadát";
|
|
$lang["information-push_metadata"] = "Ak je zvolené, metadáta pre tento zdroj sa zobrazia na stránke zobrazenia zdrojov aj pre všetky súvisiace zdroje. Napríklad môžete priradiť niekoľko fotografií k zdroju typu osoba. Ak je táto vlastnosť nastavená na prostriedku osoba, potom sa metadáta osoby objavia vo všetkých súvisiacich záznamoch o zdrojoch fotografií, čím sa zabráni duplicite údajov v systéme.";
|
|
|
|
$lang["property-query"] = "Dopyt";
|
|
|
|
$lang["information-id"] = "Poznámka: hodnota 'Id' nižšie MUSÍ byť nastavená na trojmiestny jedinečný kód.";
|
|
$lang["property-id"] = "Id";
|
|
$lang["property-width"] = "Šírka";
|
|
$lang["property-height"] = "Výška";
|
|
$lang["property-quality"] = "Kvalita";
|
|
$lang["property-pad_to_size"] = "Doplniť na veľkosť";
|
|
$lang["property-internal"] = "Interný";
|
|
$lang["property-allow_preview"] = "Povoliť ukážku";
|
|
$lang["property-allow_restricted_download"] = "Povoliť obmedzené sťahovanie";
|
|
|
|
$lang["property-total_resources"] = "Celkové zdroje";
|
|
$lang["property-total_keywords"] = "Celkový počet kľúčových slov";
|
|
$lang["property-resource_keyword_relationships"] = "Vzťahy kľúčových slov zdrojov";
|
|
$lang["property-total_collections"] = "Celkový počet zbierok";
|
|
$lang["property-collection_resource_relationships"] = "Vzťahy medzi zbierkami";
|
|
$lang["property-total_users"] = "Celkový počet používateľov";
|
|
|
|
# Used for activity log
|
|
$lang["property-resource-field"] = "Pole zdroja";
|
|
$lang["property-old_value"] = "Stará hodnota";
|
|
$lang["property-new_value"] = "Nová hodnota";
|
|
$lang["property-table"] = "Tabuľka";
|
|
$lang["property-column"] = "Stĺpec";
|
|
$lang["property-table_reference"] = "Odkaz na tabuľku";
|
|
$lang["property-code"] = "Kód";
|
|
$lang["property-operation"] = "Operácia";
|
|
|
|
# Top navigation bar (also reused for page titles)
|
|
$lang["logout"] = "Odhlásiť sa";
|
|
$lang["contactus"] = "Kontaktujte nás";
|
|
# next line
|
|
$lang["home"] = "Domov";
|
|
$lang["searchresults"] = "Výsledky vyhľadávania";
|
|
$lang["themes"] = "Odporúčané zbierky";
|
|
$lang["themeselector"]=&$lang["themes"];
|
|
$lang["mycollections"] = "Moje zbierky";
|
|
$lang["myrequests"] = "Moje žiadosti";
|
|
$lang["collections"] = "Zbierky";
|
|
$lang["mycontributions"] = "Moje príspevky";
|
|
$lang["researchrequest"] = "Žiadosť o asistenciu";
|
|
$lang["helpandadvice"] = "Databáza znalostí/Knowledge Base";
|
|
$lang["teamcentre"] = "Admin";
|
|
|
|
# footer link
|
|
$lang["aboutus"] = "O nás";
|
|
$lang["interface"] = "Rozhranie";
|
|
$lang["changethemeto"] = "Zmeňte tému na";
|
|
|
|
# Search bar
|
|
$lang["simplesearch"] = "Jednoduché vyhľadávanie";
|
|
$lang["searchbutton"] = "Vyhľadávanie";
|
|
$lang["clearbutton"] = "Vyčistiť";
|
|
$lang["bycountry"] = "Podľa krajiny";
|
|
$lang["bydate"] = "Podľa dátumu";
|
|
$lang["anyyear"] = "Akýkoľvek rok";
|
|
$lang["anymonth"] = "Akýkoľvek mesiac";
|
|
$lang["anyday"] = "Akýkoľvek deň";
|
|
$lang["anycountry"] = "Akákoľvek krajina";
|
|
$lang["resultsdisplay"] = "Zobrazenie výsledkov";
|
|
$lang["xlthumbs"] = "X-veľké";
|
|
$lang["xlthumbstitle"] = "Extra veľké miniatúry";
|
|
$lang["largethumbs"] = "Veľké";
|
|
$lang["largethumbstitle"] = "Veľké miniatúry";
|
|
$lang["strip"] = "Rad";
|
|
$lang["striptitle"] = "Zobrazenie v radoch";
|
|
$lang["list"] = "Zoznam";
|
|
$lang["listtitle"] = "Zobrazenie zoznamu";
|
|
$lang["perpage"] = "na stránku";
|
|
$lang["perpage_option"] = "? na stránku";
|
|
|
|
$lang["on"] = "Zapnúť";
|
|
$lang["off"] = "Vypnúť";
|
|
$lang["seconds"] = "sekúnd";
|
|
$lang["reload"] = "Znovu načítať";
|
|
$lang["pause"] = "Pauza";
|
|
$lang["filterbutton"] = "Filter";
|
|
$lang["stopbutton"] = "Stop";
|
|
$lang["loadmorebutton"] = "Načítať viac";
|
|
|
|
$lang["gotoadvancedsearch"] = "Pokročilé vyhľadávanie";
|
|
$lang["viewnewmaterial"] = "Zobraziť nový materiál";
|
|
$lang["researchrequestservice"] = "Služba výskumných žiadostí";
|
|
|
|
# Admin
|
|
$lang["manageresources"] = "Správa zdrojov";
|
|
$lang["overquota"] = "Kvóta na disku prekročená; nie je možné pridať ďalšie zdroje";
|
|
$lang["managearchiveresources"] = "Správa archívnych prostriedkov";
|
|
$lang["managethemes"] = "Spravovať vybrané zbierky";
|
|
$lang["manageresearchrequests"] = "Správa žiadostí o asistenciu";
|
|
$lang["manageusers"] = "Správa používateľov";
|
|
$lang["managecontent"] = "Správa obsahu";
|
|
$lang["viewreports"] = "Správy";
|
|
$lang["viewreport"] = "Pozrieť si správu";
|
|
$lang["treeobjecttype-report"] = $lang["report"] = "Report";
|
|
$lang["sendbulkmail"] = "Poslať hromadný email";
|
|
$lang["systemsetup"] = "Systém";
|
|
$lang["systemlog"] = "Systémový log";
|
|
$lang["usersonline"] = "Práve prihlásení používatelia (nečinní minút)";
|
|
$lang["diskusage"] = "Využitie disku";
|
|
$lang["available"] = "k dispozícii";
|
|
$lang["used"] = "použité";
|
|
$lang["free"] = "voľné";
|
|
$lang["editresearch"] = "Upraviť výskum";
|
|
$lang["editproperties"] = "Upraviť vlastnosti";
|
|
$lang["selectfiles"] = "Vybrať súbory";
|
|
$lang["searchcontent"] = "Vyhľadajte obsah";
|
|
$lang["ticktodeletehelp"] = "Zaškrtnite, ak chcete túto sekciu odstrániť";
|
|
$lang["createnewhelp"] = "Vytvorte novú sekciu pomocníka";
|
|
$lang["searchcontenteg"] = "(stránka, názov, text)";
|
|
$lang["copyresource"] = "Kopírovanie zdrojov";
|
|
$lang["resourceidnotfound"] = "ID prostriedku sa nenašlo";
|
|
$lang["inclusive"] = "(vrátane)";
|
|
$lang["pluginssetup"] = "Správa doplnkov";
|
|
$lang["pluginmanager"] = "Správca doplnkov";
|
|
$lang["users"] = "Používatelia";
|
|
|
|
# Admin - Bulk E-mails
|
|
$lang["emailrecipients"] = "Príjemcovia e-mailu";
|
|
$lang["emailsubject"] = "Predmet emailu";
|
|
$lang["emailtext"] = "Text e-mailu";
|
|
$lang["emailhtml"] = "Povoliť podporu HTML - telo správy musí byť vo formáte HTML";
|
|
$lang["send"] = "Odoslať";
|
|
$lang["emailsent"] = "E-mail bol odoslaný.";
|
|
$lang["mustspecifyoneuser"] = "Musíte zadať aspoň jedného používateľa";
|
|
$lang["couldnotmatchusers"] = "Nenašiel som všetky používateľské mená alebo boli niektoré zadané duplicitne";
|
|
|
|
# Admin - User management
|
|
$lang["comments"] = "Komentáre";
|
|
|
|
# Admin - Resource management
|
|
$lang["viewuserpending"] = "Zobraziť zdroje pridané používateľmi čakajúce na kontrolu";
|
|
$lang["userpending"] = "Zdroje pridané používateľmi čakajúce na kontrolu";
|
|
$lang["viewuserpendingsubmission"] = "Zobraziť zdroje pridané používateľmi čakajúce na odoslanie";
|
|
$lang["userpendingsubmission"] = "Zdroje pridané používateľmi čakajúce na odoslanie";
|
|
$lang["searcharchivedresources"] = "Vyhľadávanie v archivovaných zdrojoch";
|
|
$lang["viewresourcespendingarchive"] = "Zobraziť zdroje čakajúce na achiváciu";
|
|
$lang["resourcespendingarchive"] = "Zdroje čakajúce na archiváciu";
|
|
$lang["uploadresourcebatch"] = "Nahrajte dávku zdrojov";
|
|
$lang["uploadinprogress"] = "Prebieha nahrávanie a tvorba ukážky";
|
|
$lang["donotmoveaway"] = "DÔLEŽITÉ: Neodchádzajte z tejto stránky, pokiaľ sa nahrávanie nedokončí";
|
|
$lang["pleaseselectfiles"] = "Vyberte jeden alebo viac súborov na odovzdanie.";
|
|
$lang["previewstatus"] = "Boli vytvorené ukážky pre [file] z %filestotal% zdrojov."; # [file], %filestotal% will be replaced, e.g. Created previews for resource 2 of 2.
|
|
$lang["uploadedstatus"] = "Nahraných [file] z %filestotal% súborov - %path%"; # [file], %filestotal% and %path% will be replaced, e.g. Resource 2 of 2 uploaded - pub/pictures/astro-images/JUPITER9.JPG
|
|
$lang["upload_failed_for_path"] = "Nahrávanie %path% zlyhalo"; # %path% will be replaced, e.g. Upload failed for abc123.jpg
|
|
$lang["uploadcomplete"] = "Nahrávanie bolo dokončené";
|
|
$lang["upload_summary"] = "Zhrnutie";
|
|
$lang["resources_uploaded-0"] = "Žiadny zdroj nebol uspešne nahraný.";
|
|
$lang["resources_uploaded-1"] = "1 úspešne nahraný zdroj.";
|
|
$lang["resources_uploaded-n"] = "%done% úspešne nahraných zdrojov."; # %done% will be replaced, e.g. 17 resources uploaded OK.
|
|
$lang["resources_failed-0"] = "Všetky zdroje boli nahrané v poriadku.";
|
|
$lang["resources_failed-1"] = "1 zdroj sa nepodarilo nahrať.";
|
|
$lang["resources_failed-n"] = "Nahrávanie %done% zdrojov zlyhalo."; # %failed% will be replaced, e.g. 2 resources failed.
|
|
$lang["usesmtp"] = "Na odosielanie a prijímanie e-mailov použiť server SMTP";
|
|
$lang["smtpsecure"] = "Zabezpečenie SMTP";
|
|
$lang["smtphost"] = "Adresa SMTP servera";
|
|
$lang["smtpport"] = "SMTP port (napr. 25,465,587)";
|
|
$lang["smtpauth"] = "Použiť SASL autentifikáciu na SMTP serveri";
|
|
$lang["smtpusername"] = "Používateľské meno";
|
|
$lang["smtppassword"] = "Heslo";
|
|
|
|
|
|
$lang["connect"] = "Pripojiť";
|
|
|
|
# User contributions
|
|
$lang["contributenewresource"] = "Prispejte novým zdrojom";
|
|
$lang["view_my_contributions_ws"] = "Zobraziť moje príspevky - %workflow_state_name"; # %workflow_state_name is a placeholder
|
|
$lang["viewcontributedps"] = "Zobraziť moje príspevky - čaká sa na odoslanie";
|
|
$lang["viewcontributedpr"] = "Zobraziť moje príspevky - čaká sa na kontrolu";
|
|
$lang["viewcontributedsubittedl"] = "Zobraziť moje príspevky - aktívne";
|
|
$lang["contributedps"] = "Moje príspevky - čakajúce na odoslanie";
|
|
$lang["contributedpr"] = "Moje príspevky - čakajúce na kontrolu";
|
|
$lang["contributedsubittedl"] = "Moje príspevky - aktívne";
|
|
|
|
# Collections
|
|
$lang["editcollection"] = "Upraviť zbierku";
|
|
$lang["editcollectionresources"] = "Upraviť ukážky zbierky";
|
|
$lang["access"] = "Prístup";
|
|
$lang["private"] = "Súkromné";
|
|
$lang["public"] = "Verejné";
|
|
$lang["attachedusers"] = "Používatelia s prístupom";
|
|
$lang["themecategory"] = "Odporúčaná zbierka - kategória";
|
|
$lang["collection_set_theme_category"] = "Pridať medzi odporúčané zbierky";
|
|
$lang["collection_set_theme_category_title"] = "Pridajte zbierku medzi odporúčané zbierky";
|
|
$lang["theme"] = "Odporúčaná zbierka";
|
|
$lang["newcategoryname"] = "ALEBO: Zadajte nový názov odporúčanej zbierky ...";
|
|
$lang["allowothersaddremove"] = "Povoliť ostatným používateľom pridávať alebo odoberať zdroje";
|
|
$lang["resetarchivestatus"] = "Obnoviť stav archivácie pre všetky zdroje v zbierke";
|
|
$lang["editallresources"] = "Upraviť všetky zdroje v kolekcii";
|
|
$lang["editresources"] = "Upraviť zdroje";
|
|
$lang["multieditnotallowed"] = "Skupinová úprava zdrojov nie je možná - všetky zdroje nie sú v rovnakom stave alebo rovnakého typu.";
|
|
$lang["emailcollectiontitle"] = "Zbierka e-mailov";
|
|
$lang["collectionname"] = "Názov zbierky";
|
|
$lang["collection-name"] = "Zbierka: %collectionname%"; # %collectionname will be replaced, e.g. Collection: Cars
|
|
$lang["collectionid"] = "ID zbierky";
|
|
$lang["collectionidprefix"] = "Col_ID";
|
|
$lang["_dupe"] = "_dupe";
|
|
$lang["emailtousers"] = "E-mail používateľom <br><br><b> Pre existujúcich používateľov </b> začnite písať meno používateľa, ktoré chcete vyhľadať. Ak je používateľ nájdený, kliknite na používateľa a potom kliknite na plus <br><br><b> Pre neregistrovaných používateľov </b> napíšte e-mailovú adresu príjemcu a kliknite na plus";
|
|
$lang["emailtousers_internal"] = "E-mail používateľom <br><br> Začnite písať meno používateľa a po jeho nájdení naň kliknite";
|
|
$lang["removecollectionareyousure"] = "Naozaj chcete odstrániť túto zbierku zo svojho zoznamu?";
|
|
$lang["managemycollections"] = "Spravovať moje zbierky";
|
|
$lang["createnewcollection"] = "Vytvoriť novú zbierku";
|
|
$lang["create_new_here"] = "Vytvoriť tu";
|
|
$lang["create_new_below"] = "Vytvoriť v novej kategórii";
|
|
$lang["findpubliccollection"] = "Verejné zbierky";
|
|
$lang["searchpubliccollections"] = "Vyhľadajte verejné zbierky";
|
|
$lang["addtomycollections"] = "Pridať medzi moje zbierky";
|
|
$lang["action-addtocollection"] = "Pridať do zbierky";
|
|
$lang["action-removefromcollection"] = "Odstrániť zo zbierky";
|
|
$lang["addtocollection"] = "Pridať do zbierky";
|
|
$lang["cantmodifycollection"] = "Túto zbierku nemôžete upraviť.";
|
|
$lang["currentcollection"] = "Aktuálna zbierka";
|
|
$lang["viewcollection"] = "Zobraziť kolekciu";
|
|
$lang['hide_collection'] = "Skryť zbierku z lišty zbierok";
|
|
$lang["viewall"] = "Zobraziť všetko";
|
|
$lang['view_all_resources'] = 'Zobraziť všetky zdroje';
|
|
$lang["action-editall"] = "Upraviť všetko";
|
|
$lang['edit_all_resources'] = 'Upraviť všetky zdroje';
|
|
$lang["hidethumbnails"] = "Skryť miniatúry";
|
|
$lang["showthumbnails"] = "Zobraziť miniatúry";
|
|
$lang["toggle"] = "Prepnúť";
|
|
$lang["resize"] = "Zmeniť veľkosť";
|
|
$lang["contactsheet"] = "Kontaktný list";
|
|
$lang["mycollection"] = "Moja zbierka";
|
|
$lang["geolocatecollection"] = "Lokalizuj zbierku";
|
|
$lang["geoemptycollection"] = "Poskytli ste prázdnu zbierku. Pridajte položky a skúste to znova.";
|
|
$lang["editresearchrequests"] = "Upravte požiadavky na výskum";
|
|
$lang["research"] = "Výskum";
|
|
$lang["savedsearch"] = "Uložené vyhľadávanie";
|
|
$lang["mustspecifyoneusername"] = "Musíte zadať aspoň jedno používateľské meno";
|
|
$lang["couldnotmatchallusernames"] = "Nepodarilo sa spárovať všetky používateľské mená";
|
|
$lang["emailcollectionmessage"] = "Vám poslal e-mailom zbierku zdrojov z aplikácie [applicationname]. Táto zbierka bola pridaná na Vašu stránku 'moje zbierky'."; # suffixed to user name e.g. "Fred ti poslal e-mailom zbierku ..."
|
|
$lang['collectionprivate_attachedusermessage'] = "%user% Vám umožnil prístup do svojej zbierky '%colname%'.";
|
|
$lang["nomessage"] = "Žiadna správa";
|
|
$lang["emailcollectionmessageexternal"] = "Vám poslal e-mailom zbierku zdrojov z aplikácie [applicationname]."; # suffixed to user name e.g. "Fred ti poslal e-mailom zbierku ..."
|
|
$lang["clicklinkviewcollection"] = "Kliknutím na odkaz nižšie zobrazíte zbierku.";
|
|
$lang["zippedcollectiontextfile"] = "Zahrnúť textový súbor s údajmi o zdroji/zbierke.";
|
|
$lang["archivesettings"] = "Nastavenia archívu";
|
|
$lang["archive-zip"] = "PSČ";
|
|
$lang["archive-7z"] = "7Z";
|
|
$lang["download-of-collections-not-enabled"] = "Sťahovanie zbierok nie je povolené.";
|
|
$lang["archiver-utility-not-found"] = "Nepodarilo sa nájsť nástroj na archiváciu.";
|
|
$lang["collection_download_settings-not-defined"] = "\$collection_download_settings nie je definované.";
|
|
$lang["collection_download_settings-not-an-array"] = "\$collection_download_settings nie je pole.";
|
|
$lang["listfile-argument-not-defined"] = "\$archiver_listfile_argument nie je definovaný.";
|
|
$lang["nothing_to_download"] = "Nič na stiahnutie.";
|
|
$lang["copycollectionremoveall"] = "Pred kopírovaním odstráňte všetky zdroje";
|
|
$lang["purgeanddelete"] = "Odtrániť";
|
|
$lang["purgecollectionareyousure"] = "Naozaj chcete odstrániť túto zbierku A VYMAZAŤ všetky zdroje v nej?";
|
|
$lang["collectionsdeleteempty"] = "Odstrániť prázdne zbierky";
|
|
$lang["collectionsdeleteemptyareyousure"] = "Naozaj chcete odstrániť všetky vlastné prázdne zbierky?";
|
|
$lang["collectionsnothemeselected"] = "Musíte si vybrať z existujúcich alebo zadať nový názov kategórie odporúčaných zbierok.";
|
|
$lang["downloaded"] = "Stiahnuté";
|
|
$lang["contents"] = "Obsah";
|
|
$lang["forthispackage"] = "pre tento balík";
|
|
$lang["didnotinclude"] = "Nezahŕňa";
|
|
$lang["selectcollection"] = "Vyberte zbierku";
|
|
$lang["total"] = "Celkom";
|
|
$lang["lastmatching"] = "Posledná zhoda";
|
|
$lang["ownedbyyou"] = "Vami vlastnené";
|
|
$lang["edit_theme_category"] = "Upravte kategóriu odporúčanej zbierky";
|
|
$lang["emailthemecollectionmessageexternal"] = "Vám poslal e-mailom zbierky zdrojov z [applicationname].";
|
|
$lang["emailthememessage"] = "Vám poslal e-mailom výber odporúčaných zbierok z [applicationname], ktoré boli pridané na Vašu stránku \"Moje zbierky\".";
|
|
$lang["clicklinkviewthemes"] = "Kliknutím na odkaz nižšie zobrazíte vybrané zbierky.";
|
|
$lang["clicklinkviewcollections"] = "Kliknutím na odkazy nižšie zobrazíte zbierky.";
|
|
|
|
# Resource create / edit / view
|
|
$lang["createnewresource"] = "Vytvoriť nový zdroj";
|
|
$lang["treeobjecttype-resource_type"] = $lang["resourcetype"] = "Typ zdroja";
|
|
$lang["resourcetypes"] = "Typy zdrojov";
|
|
$lang["downloadresource"] = "Stiahnúť zdroj";
|
|
$lang["rightclicktodownload"] = "Kliknite pravým tlačidlom myši na tento odkaz a vyberte možnosť \"Uložiť cieľ odkazu\""; # For Opera/IE browsers only
|
|
$lang["downloadinprogress"] = "Prebieha sťahovanie";
|
|
$lang["editmultipleresources"] = "Upraviť viac zdrojov";
|
|
$lang["editresource"] = "Upraviť zdroj";
|
|
$lang["resources_selected-1"] = "Bol vybratý 1 zdroj"; # 1 resource selected
|
|
$lang["resources_selected-2"] = "%number vybratých zdrojov:%"; # e.g. 17 resources selected
|
|
$lang["image"] = "Obrázok";
|
|
$lang["previewimage"] = "Náhľad obrázku";
|
|
$lang["file"] = "Súbor";
|
|
$lang["upload"] = "Nahrať";
|
|
$lang["action-upload"] = "Nahrať";
|
|
$lang["action-upload-to-collection"] = "Nahrať do tejto zbierky";
|
|
$lang["uploadafile"] = "Nahrať súbor";
|
|
$lang["replacefile"] = "Nahradiť súbor";
|
|
$lang["showwatermark"] = "Zobraziť vodoznak";
|
|
$lang["hidewatermark"] = "Skryť vodoznak";
|
|
$lang["imagecorrection"] = "Upraviť náhľad obrázku";
|
|
$lang["previewthumbonly"] = "(iba náhľad/miniatúra)";
|
|
$lang["rotateclockwise"] = "Otočiť v smere hodinových ručičiek";
|
|
$lang["rotateanticlockwise"] = "Otočiť proti smeru hodinových ručičiek";
|
|
$lang["increasegamma"] = "Zosvetlite náhľady";
|
|
$lang["decreasegamma"] = "Stmavte náhľady";
|
|
$lang["restoreoriginal"] = "Obnoviť originál";
|
|
$lang["createpreviews"] = "Vytvoriť náhľady";
|
|
$lang["recreatepreviews"] = "Znova vytvoriť náhľady";
|
|
$lang["recreatepreviews_pending"] = "Zo zdroja bude vytvorený náhľad.";
|
|
$lang["retrypreviews"] = "Zopakovať vytvorenie náhľadu";
|
|
$lang["specifydefaultcontent"] = "Zadajte predvolené metadáta";
|
|
$lang["properties"] = "Vlastnosti";
|
|
$lang["relatedresources"] = "Súvisiace zdroje";
|
|
$lang["relatedresources-filename_extension"] = "Súvisiace zdroje - %EXTENSION"; # Use %EXTENSION, %extension or %Extension as a placeholder. The placeholder will be replaced with the filename extension, using the same case. E.g. "Súvisiace zdroje -% ROZŠÍRENIE " -> " Súvisiace zdroje - JPG"
|
|
$lang["relatedresources-id"] = "Zdroje súvisiace s %id%"; # %id% will be replaced, e.g. Related Resources - ID57
|
|
$lang["relatedresources-restype"] = "Súvisiace zdroje - [restype]"; # Use [restype], [restype] or [restype] as a placeholder. The placeholder will be replaced with the resource type in plural, using the same case. E.g. "Súvisiace zdroje -% restype% " -> " Súvisiace zdroje - fotografie"
|
|
$lang["relatedresources_onupload"] = "Pri odovzdávaní prepojiť zdroje";
|
|
$lang["indexedsearchable"] = "Indexované polia, ktoré je možné prehľadávať";
|
|
$lang["clearform"] = "Čistá forma";
|
|
$lang["emailresourcetitle"] = "Odoslať zdroj E-mailom";
|
|
$lang["resourcetitle"] = "Názov zdroja";
|
|
$lang["requestresource"] = "Vyžiadať zdroj";
|
|
$lang["action-viewmatchingresources"] = "Zobraziť zodpovedajúce zdroje";
|
|
$lang["nomatchingresources"] = "Žiadne zodpovedajúce zdroje";
|
|
$lang["matchingresources"] = "zodpovedajúce zdroje"; # e.g. 17 matching resources
|
|
$lang["advancedsearch"] = "Pokročilé vyhľadávanie";
|
|
$lang["archiveonlysearch"] = "Archivované zdroje";
|
|
$lang["allfields"] = "Všetky polia";
|
|
$lang["typespecific"] = "Typovo špecifické";
|
|
$lang["youfound"] = "Našli ste"; # e.g. you found 17 resources
|
|
$lang["youfoundresources"] = "zdrojov"; # e.g. you found 17 resources
|
|
$lang["youfoundresource"] = "zdroj"; # e.g. you found 1 resource
|
|
$lang["youfoundresults"] = "výsledkov"; # e.g. you found 17 resources
|
|
$lang["youfoundresult"] = "výsledok"; # e.g. you found 1 resource
|
|
$lang["display"] = "Zobraziť"; # e.g. Display: thumbnails / list
|
|
$lang["sortorder"] = "Zoradiť";
|
|
$lang["relevance"] = "Relevantnosť";
|
|
$lang["asadded"] = "Ako bolo pridané";
|
|
$lang["popularity"] = "Popularita";
|
|
$lang["rating"] = "Hodnotenie";
|
|
$lang["colour"] = "Farba";
|
|
$lang["modified"] = "Upravená";
|
|
$lang["jumptopage"] = "Strana";
|
|
$lang["jump"] = "Skok";
|
|
$lang["titleandcountry"] = "Názov / krajina";
|
|
$lang["torefineyourresults"] = "Ak chcete vylepšiť výsledky, skúste";
|
|
$lang["verybestresources"] = "Najlepšie zdroje";
|
|
$lang["addtocurrentcollection"] = "Pridať do aktuálnej zbierky";
|
|
$lang["addresource"] = "Zaevidovať zdroj";
|
|
$lang["addresourcebatch"] = "Pridajte zdroje v dávke";
|
|
$lang["fileupload"] = "Nahranie súboru";
|
|
$lang["clickbrowsetolocate"] = "Kliknutím na tlačidlo Prehľadávať vyhľadajte súbor";
|
|
$lang["resourcetools"] = "Nástroje zdrojov";
|
|
$lang["fileinformation"] = "Informácie o súbore";
|
|
$lang["filedimensions"] = "Rozmery súboru";
|
|
$lang["options"] = "Možnosti";
|
|
$lang["previousresult"] = "Predchádzajúci výsledok";
|
|
$lang["viewallresults"] = "Zobraziť všetky výsledky";
|
|
$lang["nextresult"] = "Ďalší výsledok";
|
|
$lang["pixels"] = "pixely";
|
|
$lang["download"] = "Stiahnuť";
|
|
$lang["preview"] = "Náhľad";
|
|
$lang["fullscreenpreview"] = "Náhľad na celú obrazovku";
|
|
$lang["originalfileoftype"] = "Pôvodný %EXTENSION súbor"; # Use %EXTENSION, %extension or %Extension as a placeholder. The placeholder will be replaced with the filename extension, using the same case. E.g. "Pôvodný súbor% EXTENSION " -> " Pôvodný súbor PDF"
|
|
$lang["fileoftype"] = "Súbor ?"; # ? will be replaced, e.g. "Súbor MP4"
|
|
$lang["cell-fileoftype"] = "Súbor %EXTENSION"; # Use %EXTENSION, %extension or %Extension as a placeholder. The placeholder will be replaced with the filename extension, using the same case. E.g. "Súbor% EXTENSION " -> " Súbor JPG"
|
|
$lang["field-fileextension"] = "%EXTENSION"; # Use %EXTENSION, %extension or %Extension as a placeholder. The placeholder will be replaced with the filename extension, using the same case. E.g. "% pretiahnutie " -> " JPG"
|
|
$lang["fileextension-inside-brackets"] = "[%EXTENSION]"; # Use %EXTENSION, %extension or %Extension as a placeholder. The placeholder will be replaced with the filename extension, using the same case. E.g. "[% Pretiahnutie] " -> "[JPG]"
|
|
$lang["fileextension"] = "%EXTENSION"; # Use %EXTENSION, %extension or %Extension as a placeholder. The placeholder will be replaced with the filename extension, using the same case. E.g. "% pretiahnutie " -> " JPG"
|
|
$lang["log"] = "Log";
|
|
$lang["resourcedetails"] = "Podrobnosti o zdroji";
|
|
$lang["offlineresource"] = "Offline zdroj";
|
|
$lang["action-request"] = "Žiadosť";
|
|
$lang["request"] = "Žiadosť";
|
|
$lang["requestlog"] = "Protokol žiadostí";
|
|
$lang['findtextinpdf'] = 'Nájsť text v PDF';
|
|
$lang["clicktoviewasresultset"] = "Zobraziť tieto zdroje ako výsledky vyhľadávania";
|
|
$lang["searchnomatches"] = "Bez výsledkov.";
|
|
$lang["try"] = "Vyskúšať";
|
|
$lang["tryselectingallcountries"] = "Skúste výbrať \"všetky\" krajiny alebo";
|
|
$lang["tryselectinganyyear"] = "Skúste výbrať \"ktorýkoľvek rok\" v zozname rokov alebo";
|
|
$lang["tryselectinganymonth"] = "Skúste výber \"ktorýkoľvek mesiac \" v poli s mesiacmi alebo";
|
|
$lang["trybeinglessspecific"] = "Skúste byť menej špecifický";
|
|
$lang["enteringfewerkeywords"] = "zadajte menej kľúčových slov pre vyhľadávanie."; # Suffixed to any of the above 4 items e.g. "Skúste byť menej konkrétny zadaním menej kľúčových slov pre vyhľadávanie"
|
|
$lang["match"] = "vyhovuje";
|
|
$lang["matches"] = "vyhovujúcich";
|
|
$lang["inthearchive"] = "v archíve";
|
|
$lang["nomatchesinthearchive"] = "Žiadne zhody s archívom";
|
|
$lang["savethissearchtocollection"] = "Uložiť dotaz do zbierky";
|
|
$lang["mustspecifyonekeyword"] = "Musíte zadať aspoň jedno kľúčové slovo vyhľadávania.";
|
|
$lang["hasemailedyouaresource"] = "Vám poslal e-mailom zdroj."; # Suffixed to user name, e.g. Fred has e-mailed you a resource
|
|
$lang["clicktoviewresource"] = "Kliknutím na odkaz nižšie zobrazíte zdroj.";
|
|
$lang["statuscode"] = "Stavový kód";
|
|
$lang["unoconv_pdf"] = "generované Open Office";
|
|
$lang['calibre_pdf'] = "generované programom Calibre";
|
|
$lang["resourcenotfound"] = "Zdroj nenájdený.";
|
|
$lang['remove_custom_access_no_users_found'] = 'Nenašli sa žiadni používatelia alebo skupiny s vlastným prístupom.';
|
|
$lang['action-generate_pdf'] = 'Vygenerovať PDF';
|
|
$lang['lock-tooltip'] = 'Uzamknite pole, ktoré sa má skopírovať do ďalšieho zdroja';
|
|
|
|
# Resource log - actions
|
|
$lang["resourcelog"] = "Protokol udalostí";
|
|
$lang["log-u"] = "Nahraný súbor";
|
|
$lang["log-c"] = "Vytvorený zdroj";
|
|
$lang["log-d"] = "Stiahnutý súbor";
|
|
$lang["log-e"] = "Upravené pole zdroja";
|
|
$lang["log-m"] = "Upravené pole zdroja (viacnásobné úpravy)";
|
|
$lang["log-E"] = "Zdroj zdieľaný prostredníctvom e-mailu na adresu ";// + notes field
|
|
$lang["log-v"] = "Zobrazený zdroj";
|
|
$lang["log-x"] = "Odstránený zdroj";
|
|
$lang["log-l"] = "Prihlásil sa"; # For user entries only.
|
|
$lang["log-o"] = "Zmenené prispel používateľ";
|
|
$lang["log-t"] = "Transformovaný súbor";
|
|
$lang["log-s"] = "Zmeniť stav";
|
|
$lang["log-a"] = "Zmeňiť prístup";
|
|
$lang["log-r"] = "Obnovené metadáta";
|
|
$lang["log-b"] = "Vytvorená alternatíva";
|
|
$lang["log-y"] = "Odstránená alternatíva";
|
|
$lang["log-missinglang"] = "[type] (chýbajúci jazyk)"; # [type] will be replaced.
|
|
$lang['log-adminpermissionsrequired'] = 'Vyžadujú sa úplné oprávnenia správcu!';
|
|
$lang['log-removedcustomuseraccess'] = 'Bol odstránený vlastný prístup pre používateľa: ';
|
|
$lang['log-deleted_all'] = 'Všetky zdroje tejto zbierky boli odstránené (presunuté do stavu %ARCHIVE)';
|
|
|
|
/* Universal log codes (generic - not for example, resource specific) */
|
|
$lang["log_code_a"] = "Zmenený prístup";
|
|
$lang["log_code_b"] = $lang["log-b"];
|
|
$lang["log_code_c"] = "Vytvorené";
|
|
$lang["log_code_C"] = "Skopírované";
|
|
$lang["log_code_d"] = $lang["log-d"];
|
|
$lang["log_code_e"] = "Upravené";
|
|
$lang["log_code_E"] = "Odoslané E-mailom";
|
|
$lang["log_code_l"] = $lang["log-l"];
|
|
$lang["log_code_m"] = "Multi-editované";
|
|
$lang['log_code_O'] = 'Používateľ sa prihlásil';
|
|
$lang["log_code_p"] = "Uhradené";
|
|
$lang["log_code_r"] = "Zrušené zmeny alebo znova nahrané";
|
|
$lang["log_code_R"] = "Znovu objednané";
|
|
$lang["log_code_s"] = $lang["log-s"];
|
|
$lang["log_code_S"] = "Systém";
|
|
$lang["log_code_t"] = $lang["log-t"];
|
|
$lang["log_code_u"] = $lang["log-u"];
|
|
$lang["log_code_U"] = "Nešpecifikované";
|
|
$lang["log_code_v"] = "Zobrazené";
|
|
$lang["log_code_x"] = "Odtránené";
|
|
$lang["log_code_+"] = "Zapnuté";
|
|
$lang["log_code_-"] = "Vypnuté";
|
|
|
|
$lang['user_created_by'] = 'Vytvoril';
|
|
|
|
$lang["backtoresourceview"] = "Späť na zobrazenie zdrojov";
|
|
$lang["continuetoresourceview"] = "Pokračuvať na zobrazenie zdrojov";
|
|
$lang["backtogeolocatecollection"] = "Späť na geolokáciu zbierok";
|
|
|
|
# Resource status
|
|
$lang["status"] = "Stav";
|
|
$lang["status-2"] = "Čaká na odoslanie";
|
|
$lang["status-1"] = "Čaká na kontrolu";
|
|
$lang["status0"] = "Aktívny";
|
|
$lang["status1"] = "Čaká na archiváciu";
|
|
$lang["status2"] = "Archivovaný";
|
|
$lang["status3"] = "Zmazaný";
|
|
|
|
# Charts
|
|
$lang["activity"] = "Aktivita";
|
|
$lang["summary"] = "zhrnutie";
|
|
$lang["mostinaday"] = "Najviac za deň";
|
|
$lang["totalfortheyear"] = "Celkom za rok";
|
|
$lang["totalforthemonth"] = "Celkom za mesiac";
|
|
$lang["dailyaverage"] = "Denný priemer za aktívne dni";
|
|
$lang["nodata"] = "Údaje za toto obdobie niesú k dispozícii.";
|
|
$lang["max"] = "Max"; # i.e. maximum
|
|
$lang["statisticsfor"] = "Štatistika pre"; # e.g. Statistics for 2007
|
|
$lang["printallforyear"] = "Vytlačit štatistiky pre tento rok";
|
|
|
|
# Log in / user account
|
|
$lang["nopassword"] = "Kliknutím sem požiadate o účet";
|
|
$lang["forgottenpassword"] = "Kliknite sem, ak ste zabudli svoje heslo";
|
|
$lang["keepmeloggedin"] = "Zapamätať si prihlásenie na tomto PC";
|
|
$lang["columnheader-username"] = $lang["username"] = "Používateľské meno";
|
|
$lang["password"] = "Heslo";
|
|
$lang["login"] = "Prihlásiť sa";
|
|
$lang["loginincorrect"] = "Ľutujeme, Vaše prihlasovacie údaje boli nesprávne. <br /><br />Ak ste zabudli svoje heslo,<br />požiadajte pomocou odkazu vyššie o nové.";
|
|
$lang["accountexpired"] = "Platnosť Vášho účtu vypršala. Kontaktujte technickú podporu.";
|
|
$lang["useralreadyexists"] = "Účet s týmto e-mailom alebo používateľským menom už existuje, zmeny sa neuložili";
|
|
$lang["useremailalreadyexists"] = "Účet s týmto e-mailom už existuje.";
|
|
$lang["ticktoemail"] = "Odoslať tomuto používateľovi e-mail s jeho používateľským menom a novým heslom";
|
|
$lang["ticktodelete"] = "Zaškrtnite, ak chcete odstrániť tohto používateľa";
|
|
$lang["edituser"] = "Upraviť používateľa";
|
|
$lang["columnheader-full_name"] = $lang["fullname"] = "Celé meno";
|
|
$lang["email"] = "E-mail";
|
|
$lang["columnheader-e-mail_address"] = $lang["emailaddress"] = "Emailová adresa";
|
|
$lang["suggest"] = "Navrhnúť";
|
|
$lang["accountexpiresoptional"] = "Platnosť účtu vyprší (voliteľné)";
|
|
$lang["lastactive"] = "Posledná aktívita";
|
|
$lang["lastbrowser"] = "Posledne použitý prehliadač";
|
|
$lang["searchusers"] = "Vyhľadať používateľov";
|
|
$lang["createuserwithusername"] = "Vytvoriť používateľa s používateľským menom ...";
|
|
$lang["yourname"] = "Vaše celé meno";
|
|
$lang["youremailaddress"] = "Vaša emailová adresa";
|
|
$lang["sendreminder"] = "Odoslať pripomienku";
|
|
$lang["sendnewpassword"] = "Poslať email";
|
|
$lang["requestuserlogin"] = "Vyžiadať používateľské meno";
|
|
$lang["accountlockedstatus"] = "Účet je zamknutý";
|
|
$lang["accountunlock"] = "Odomknúť";
|
|
$lang['account_request_label'] = 'Žiadosť o účet';
|
|
$lang['account_request_confirmation_email_to_requester'] = 'Vaša žiadosť o používateľský účet bola prijatá. Niekto Vás bude čoskoro kontaktovať. Ďakujeme Vám!';
|
|
$lang["accountdoesnotexist"] = "Tento používateľský účet neexistuje. <br /> Ak ste sa na túto stránku dostali cez odkazu zo schránky správ, je možné že iný správca už vybavil požiadavku a tento účet odstránil.";
|
|
$lang["accountdisabled"] = "Váš účet bol zablokovaný. Kontaktujte technickú podporu.";
|
|
|
|
# Research request
|
|
$lang["nameofproject"] = "Názov projektu";
|
|
$lang["descriptionofproject"] = "Popis projektu";
|
|
$lang["descriptionofprojecteg"] = "(napr. publikum / štýl / predmet / geografické zameranie)";
|
|
$lang["deadline"] = "Konečný termín";
|
|
$lang["nodeadline"] = "Bez termínu";
|
|
$lang["noprojectname"] = "Musíte zadať názov projektu";
|
|
$lang["noprojectdescription"] = "Musíte zadať popis projektu";
|
|
$lang["contacttelephone"] = "Kontaktný telefón";
|
|
$lang["finaluse"] = "Konečné použitie";
|
|
$lang["finaluseeg"] = "(napr. prezentácia / leták / plagát)";
|
|
$lang["noresourcesrequired"] = "Počet zdrojov potrebných na konečný produkt?";
|
|
$lang["shaperequired"] = "Požadovaný tvar obrázkov";
|
|
$lang["portrait"] = "Na výšku";
|
|
$lang["landscape"] = "Na šírku";
|
|
$lang["square"] = "Štvorec";
|
|
$lang["either"] = "Akýkoľvek";
|
|
$lang["sendrequest"] = "Poslať žiadosť";
|
|
$lang["editresearchrequest"] = "Upraviť žiadosť o asistenciu";
|
|
$lang["requeststatus0"] = $lang["unassigned"] = "Nepriradený";
|
|
$lang["requeststatus1"] = "V procese";
|
|
$lang["requeststatus2"] = "Hotovo";
|
|
$lang["copyexistingresources"] = "Skopírujte zdroje z existujúcej zbierky do tohto prieskumu";
|
|
$lang["deletethisrequest"] = "Zaškrtnite, ak chcete túto žiadosť odstrániť";
|
|
$lang["requestedby"] = "Vyžiadané kým";
|
|
$lang["requesteditems"] = "Požadované položky";
|
|
$lang["assignedtoteammember"] = "Pridelené členovi tímu";
|
|
$lang["typecollectionid"] = "(Nižšie zadajte ID kolekcie)";
|
|
$lang["researchid"] = "ID výskumu";
|
|
$lang["assignedto"] = "Priradený komu";
|
|
$lang["createresearchforuser"] = "Vytvorte požiadavku na výskum pre používateľa";
|
|
$lang["searchresearchrequests"] = "Vyhľadávanie žiadostí o výskum";
|
|
$lang["requestasuser"] = "Žiadať ako používateľ";
|
|
$lang["haspostedresearchrequest"] = "zverejnil žiadosť o asistenciu"; # username is suffixed to this
|
|
$lang["newresearchrequestwaiting"] = "Čaká nová žiadosť o asistenciu";
|
|
$lang["researchrequestassignedmessage"] = "Vaša požiadavka na výskum bola pridelená členovi správcovského tímu. Po dokončení prieskumu dostanete e-mail s odkazom na všetky zdroje, ktoré odporúčame.";
|
|
$lang["researchrequestassigned"] = "Bola pridelená žiadosť o asistenciu";
|
|
$lang["researchrequestcompletemessage"] = "Vaša žiadosť o asistenciu je úplná a bola pridaná na vašu stránku „moje zbierky“.";
|
|
$lang["researchrequestcomplete"] = "Žiadosť o asistenciu bola dokončená";
|
|
|
|
|
|
# Misc / global
|
|
$lang["selectgroupuser"] = "Vyberte skupinu/používateľa ...";
|
|
$lang["select"] = "Zvoliť ...";
|
|
$lang["selectloading"] = "Zvoliť ....";
|
|
$lang["add"] = "Pridať";
|
|
$lang["create"] = "Vytvoriť";
|
|
$lang["treeobjecttype-group"] = $lang["group"] = "Skupina";
|
|
$lang["groupsmart"] = "Skupina (inteligentné)";
|
|
$lang["confirmaddgroup"] = "Naozaj chcete pridať všetkých aktuálnych členov do tejto skupiny?";
|
|
$lang["confirmaddgroupsmart"] = "Naozaj chcete dynamicky zahrnúť členov do tejto skupiny?";
|
|
$lang["back_to"] = "Späť na %area";
|
|
$lang["columnheader-resource_id"] = $lang["resourceid"] = "ID prostriedku";
|
|
$lang["id"] = "ID";
|
|
$lang["todate"] = "Do dátumu";
|
|
$lang["fromdate"] = "Od dátumu";
|
|
$lang["day"] = "Deň";
|
|
$lang["month"] = "Mesiac";
|
|
$lang["year"] = "Rok";
|
|
$lang["hour-abbreviated"] = "HH";
|
|
$lang["minute-abbreviated"] = "MM";
|
|
$lang["itemstitle"] = "Položky";
|
|
$lang["tools"] = "Nástroje";
|
|
$lang["created"] = "Vytvorené";
|
|
$lang["user"] = "Používateľ";
|
|
$lang["owner"] = "Vlastník";
|
|
$lang["message"] = "Správa";
|
|
$lang["name"] = "Názov";
|
|
$lang["action"] = "Akcia";
|
|
$lang["treeobjecttype-field"] = $lang["field"] = "Pole";
|
|
$lang["save"] = "Uložiť";
|
|
$lang["revert"] = "Vrátiť naspäť";
|
|
$lang['continue'] = 'Pokračovať';
|
|
$lang["cancel"] = "Zrušiť";
|
|
$lang["view"] = "Zobraziť";
|
|
$lang["type"] = "Typ";
|
|
$lang["text"] = "Text";
|
|
$lang["yes"] = "Áno";
|
|
$lang["no"] = "Nie";
|
|
$lang["key"] = "Kľúč:"; # e.g. explanation of icons on search page
|
|
$lang["default"] = "Predvolené";
|
|
$lang["languageselection"] = "Výber jazyka";
|
|
$lang["language"] = "Jazyk";
|
|
$lang["changeyourpassword"] = "Zmeniť svoje heslo";
|
|
$lang["currentpassword"] = "Aktuálne heslo";
|
|
$lang["newpassword"] = "Nové heslo";
|
|
$lang["newpasswordretype"] = "Nové heslo (znovu)";
|
|
$lang["passwordnotvalid"] = "Toto nie je platné heslo";
|
|
$lang["passwordnotmatch"] = "Zadané heslá sa nezhodujú";
|
|
$lang["wrongpassword"] = "Nesprávne heslo, skúste to znova";
|
|
$lang["action-view"] = "Zobraziť";
|
|
$lang["action-preview"] = "Náhľad";
|
|
$lang["action-expand"] = "Zväčšiť";
|
|
$lang["action-more"] = "Viac";
|
|
$lang["action-less"] = "Menej";
|
|
$lang["action-select"] = "Vybrať";
|
|
$lang["action-download"] = "Stiahnuť";
|
|
$lang["action-email"] = "E-mail";
|
|
$lang["action-edit"] = "Editovať";
|
|
$lang["action-delete"] = "Odstrániť";
|
|
$lang["action-deletechecked"] = "Odstrániť vybraté";
|
|
$lang["action-deletecollection"] = "Odstrániť zbierku";
|
|
$lang["action-revertmetadata"] = "Vrátiť späť pôvodné metadáta";
|
|
$lang["confirm-revertmetadata"] = "Naozaj chcete extrahovať pôvodné metadáta z tohto súboru? Táto akcia simuluje opätovné odovzdanie súboru, teda stratíte akékoľvek zmenené metadáta.";
|
|
$lang["action-remove"] = "Odobrať";
|
|
$lang['action-replace'] = 'Nahradiť';
|
|
$lang["complete"] = "Hotovo";
|
|
$lang["backtohome"] = "Späť na domovskú stránku";
|
|
$lang["continuetohome"] = "Pokračovať na domovskú stránku";
|
|
$lang["backtohelphome"] = "Späť na domovskú stránku pomoci";
|
|
$lang["backtosearch"] = "Späť na výsledky vyhľadávania";
|
|
$lang["backtoview"] = "Zobrazenie zdrojov";
|
|
$lang["backtouser"] = "Späť na prihlásenie používateľa";
|
|
$lang["continuetouser"] = "Pokračujte na prihlásenie používateľa";
|
|
$lang["termsandconditions"] = "Podmienky používania";
|
|
$lang["iaccept"] = "Súhlasím s podmienkami";
|
|
$lang["mustaccept"] = "Skôr ako budete môcť pokračovať, musíte začiarknuť políčko, aby ste akceptovali podmienky používania";
|
|
$lang["proceed"] = "Pokračovať";
|
|
$lang["contributedby"] = "Prispel";
|
|
$lang["format"] = "Formát";
|
|
$lang["notavailableshort"] = "N/A";
|
|
$lang["allmonths"] = "Všetky mesiace";
|
|
$lang["allgroups"] = "Všetky skupiny";
|
|
$lang["status-ok"] = "OK";
|
|
$lang["status-fail"] = "CHYBA";
|
|
$lang["status-warning"] = "UPOZORNENIE";
|
|
$lang["status-notinstalled"] = "Nie je nainštalované";
|
|
$lang["status-never"] = "Nikdy";
|
|
$lang["softwareversion"] = "? verzia"; # E.g. "Verzia PHP"
|
|
$lang["softwarenotfound"] = "'?' nenájdené"; # ? will be replaced.
|
|
$lang["client-encoding"] = "(kódovanie klienta: %encoding)"; # %encoding will be replaced, e.g. client-encoding: utf8
|
|
$lang["browseruseragent"] = "Používateľský agent prehliadača";
|
|
$lang['serverplatform'] = "Serverová platforma";
|
|
$lang["are_available-0"] = "sú k dispozícii";
|
|
$lang["are_available-1"] = "je k dispozícii";
|
|
$lang["are_available-2"] = "sú k dispozícii";
|
|
$lang["were_available-0"] = "boli k dispozícii";
|
|
$lang["were_available-1"] = "bol k dispozícii";
|
|
$lang["were_available-2"] = "boli k dispozícii";
|
|
$lang["resource-0"] = "zdroje";
|
|
$lang["resource-1"] = "zdroj";
|
|
$lang["resource-2"] = "zdroje";
|
|
$lang["status-note"] = "POZNÁMKA";
|
|
$lang["action-changelanguage"] = "Zmeniť jazyk";
|
|
$lang["loading"] = "Načítava sa...";
|
|
$lang['disable_languages'] = 'Zakázať možnost výberu jazyka';
|
|
$lang['import_export'] = 'Import/Export';
|
|
$lang['import'] = 'Import';
|
|
$lang['export'] = 'Export';
|
|
$lang['origin'] = "Pôvod";
|
|
$lang['unknown'] = 'Neznámy';
|
|
$lang['from'] = 'Od';
|
|
$lang['to'] = 'Do';
|
|
$lang['social_media'] = 'Sociálne médiá';
|
|
$lang['single'] = 'Jedno';
|
|
$lang['double'] = 'Dvojitá';
|
|
$lang['single_width'] = 'Jednoduchá šírka';
|
|
$lang['double_width'] = 'Dvojitá šírka';
|
|
$lang['filter_by_table'] = 'Filtrovať podľa tabuľky ...';
|
|
$lang['upload_here'] = "Nahrajte tu";
|
|
$lang['help-tooltip'] = "Viac informácií získate na tejto stránke";
|
|
|
|
# Pager
|
|
$lang["next"] = "Ďalšia";
|
|
$lang["previous"] = "Predchádzajúca";
|
|
$lang["page"] = "Strana";
|
|
$lang["of"] = "z"; # e.g. page 1 of 2
|
|
$lang["items"] = "položiek"; # e.g. 17 items
|
|
$lang["item"] = "položka"; # e.g. 1 item
|
|
|
|
# Statistics
|
|
$lang["stat-addpubliccollection"] = "Pridať verejnú zbierku";
|
|
$lang["stat-addresourcetocollection"] = "Pridať zdroje do zbierky";
|
|
$lang["stat-addsavedsearchtocollection"] = "Pridať uložené vyhľadávanie do zbierky";
|
|
$lang["stat-addsavedsearchitemstocollection"] = "Pridať položky uloženého vyhľadávania do zbierky";
|
|
$lang["stat-advancedsearch"] = "Pokročilé vyhľadávanie";
|
|
$lang["stat-archivesearch"] = "Vyhľadávanie v archíve";
|
|
$lang["stat-assignedresearchrequest"] = "Pridelená žiadosť o asistenciu";
|
|
$lang["stat-createresource"] = "Vytvoriť zdroj";
|
|
$lang["stat-e-mailedcollection"] = "Zbierka odoslaná prostredníctvom e-mailu";
|
|
$lang["stat-e-mailedresource"] = "Zdroj odoslaný prostredníctvom e-mailu";
|
|
$lang["stat-keywordaddedtoresource"] = "Kľúčové slovo bolo pridané k zdroju";
|
|
$lang["stat-keywordusage"] = "Použitie kľúčového slova";
|
|
$lang["stat-newcollection"] = "Nová kolekcia";
|
|
$lang["stat-newresearchrequest"] = "Nová žiadosť o asistenciu";
|
|
$lang["stat-printstory"] = "Tlač príbehu";
|
|
$lang["stat-processedresearchrequest"] = "Spracovaná žiadosť o asistenciu";
|
|
$lang["stat-resourcedownload"] = "Stiahnutie zdroja";
|
|
$lang["stat-resourceedit"] = "Úprava zdrojov";
|
|
$lang["stat-resourceupload"] = "Nahratie zdrojov";
|
|
$lang["stat-resourceview"] = "Zobrazenie zdrojov";
|
|
$lang["stat-search"] = "Vyhľadávanie";
|
|
$lang["stat-usersession"] = "Používateľská relácia";
|
|
$lang["stat-addedsmartcollection"] = "Pridaná inteligentná zbierka";
|
|
$lang["stat-removedresourcefromcollection"] = "Zdroj bol odstránený zo zbierky";
|
|
$lang["stat-keywordusage-noresultsfound"] = "Použitie kľúčových slov - nenájdené žiadne výsledky";
|
|
|
|
# Access
|
|
$lang["access0"] = "Otvorený";
|
|
$lang["access1"] = "Obmedzený";
|
|
$lang["access2"] = "Dôverný";
|
|
$lang["access3"] = "Vlastný";
|
|
$lang["statusandrelationships"] = "Stav a závislosti";
|
|
|
|
# Lists
|
|
$lang["months"] = array("január","február","marec","apríl","máj","jún","júl","august","september","október","november","december");
|
|
$lang["false-true"] = array("nepravdivý","pravdivý");
|
|
|
|
# Formatting
|
|
$lang["plugin_field_fmt"] = "%A (%B)"; // %A and %B are replaced by content defined by individual plugins. See, e.e., config_db_single_select in /include/plugin_functions.php
|
|
|
|
|
|
#Sharing
|
|
$lang["share"] = "Zdieľať";
|
|
$lang["sharecollection"] = "Zdieľať zbierku";
|
|
$lang["sharecollection-name"] = "Zdieľať zbierku - %collectionname"; # %collectionname will be replaced, e.g. Share Collection - Cars
|
|
$lang["share_theme_category"] = "Zdieľať kategóriu odporúčaných zbierok";
|
|
$lang["share_theme_category_subcategories"] = "Zahrnúť odporúčané zbierky do podkategórií pre externých používateľov?";
|
|
$lang["email_theme_category"] = "Odoslať e-mailom kotegóriu odporúčaných zbierok";
|
|
$lang["generateurl"] = "Vygenerovať adresu URL";
|
|
$lang["generateurls"] = "Generovanie adries URL";
|
|
$lang["generateexternalurl"] = "Vygenerovať externú adresu URL";
|
|
$lang["generateexternalurls"] = "Vygenerovať externé adresy URL";
|
|
$lang["generateurlinternal"] = "Nižšie uvedená adresa URL bude dostupná iba pre existujúcich používateľov.";
|
|
$lang["generateurlexternal"] = "Nižšie uvedená adresa URL bude dostupná pre všetkých a nebude vyžadovať prihlásenie.";
|
|
$lang["generatethemeurlsexternal"] = "Nižšie uvedené adresy URL budú dostupné pre všetkých a nebude vyžadovať prihlásenie.";
|
|
$lang["showexistingthemeshares"] = "Zobraziť existujúce zdieľania odporúčaných zbierok v tejto kategórii";
|
|
$lang["internalusersharing"] = "Zdieľanie pre interných používateľov";
|
|
$lang["externalusersharing"] = "Zdieľanie pre externých používateľov";
|
|
$lang["externalusersharing-name"] = "Zdieľanie pre externých používateľov - %collectionname%"; # %collectionname will be replaced, e.g. External User Sharing - Cars
|
|
$lang["accesskey"] = "Prístupový kľúč";
|
|
$lang["sharedby"] = "Zdieľané používateľom";
|
|
$lang["sharedwith"] = "Zdieľané s";
|
|
$lang["lastupdated"] = "Naposledy aktualizované";
|
|
$lang["lastused"] = "Naposledy použité";
|
|
$lang["noattachedusers"] = "Žiadni pripojení používatelia.";
|
|
$lang["confirmdeleteaccess"] = "Naozaj chcete odstrániť tento prístupový kľúč? Používatelia, ktorým bol udelený prístup pomocou tohto kľúča, už nebudú mať prístup k tejto zbierke.";
|
|
$lang["confirmdeleteaccessresource"] = "Naozaj chcete odstrániť tento prístupový kľúč? Používatelia, ktorým bol udelený prístup pomocou tohto kľúča, už nebudú mať prístup k tomuto zdroju.";
|
|
$lang["editingexternalshare"] = "Upraviť externé zdieľanie";
|
|
$lang["noexternalsharing"] = "Zatiaľ neboli vygenerované žiadne externé adresy URL.";
|
|
$lang["sharedcollectionaddwarning"] = "Varovanie: Táto zbierka bola zdieľaná s externými používateľmi. Zdroj, ktorý ste pridali, bol sprístupnený týmto používateľom. Kliknutím na „zdieľať“ môžete spravovať externý prístup k tejto zbierke.";
|
|
$lang["sharedcollectionaddwarningupload"] = "Vybraná zbierka bola zdieľaná s externými používateľmi. Zdroje, ktoré odovzdáte, sa sprístupnia týmto používateľom. Ak chcete spravovať externý prístup k tejto zbierke, kliknite na položku „zdieľať“ v dolnom paneli.";
|
|
$lang["confirmdeleteusercustomaccessresource"] = 'Naozaj chcete odstrániť vlastný prístup pre tohto používateľa?';
|
|
|
|
$lang["sharedcollectionaddblocked"] = "Nemáte oprávnenie pridávať zdroje do zbierky zdieľanej s externými používateľmi.";
|
|
$lang["restrictedsharecollection"] = "Máte obmedzený prístup k jednému alebo viacerým zdrojom v tejto zbierke, preto je jej zdieľanie zakázané.";
|
|
$lang["selectgenerateurlexternal"] = "Pre vytvorenie adresy URL, ktorá bude fungovať pre externých používateľov (ľudí, ktorí nemajú používateľský účet), vyberte úroveň prístupu k zdrojom.";
|
|
$lang["selectgenerateurlexternalthemecat"] = "Pre vytvorenie adries URL, ktoré umožnia prístup externým používateľom (ľuďom, ktorí nemajú používateľský účet), vyberte úroveň prístupu k zdrojom.";
|
|
$lang["externalselectresourceaccess"] = "Ak posielate e-mail externým používateľom, vyberte úroveň prístupu k tomuto prostriedku.";
|
|
$lang["externalselectresourceexpires"] = "Ak posielate e-mail externým používateľom, vyberte dátum vypršania platnosti adresy URL.";
|
|
$lang["externalshareexpired"] = "Ľutujeme, platnosť tejto zdieľanej položky vypršala a už nie je k dispozícii.";
|
|
$lang["notapprovedsharecollection"] = "Jeden alebo viac zdrojov v tejto zbierke nie sú aktívne a preto je zdieľanie zakázané.";
|
|
$lang["notapprovedsharetheme"] = "Zdieľanie je zakázané pre aspoň jednu zbierku, pretože jeden alebo viac zdrojov nie je aktívnych.";
|
|
$lang["notapprovedresources"] = "Nasledujúce zdroje nie sú aktívne a preto ich nemožno pridať do zdieľanej kolekcie:";
|
|
$lang['error_generating_access_key'] = 'Nepodarilo sa vygenerovať prístupový kľúč';
|
|
$lang['access_key_deleted'] = "Prístupový kľúč '%access_key' bol odstránený";
|
|
$lang['email_error_user_list_not_valid'] = 'Žiadní platní príjemcovia (používatelia zrejme niesú povolení)';
|
|
|
|
|
|
# New for 1.3
|
|
$lang["savesearchitemstocollection"] = "Uložiť výsledky vyhľadávania do zbierky";
|
|
$lang["removeallresourcesfromcollection"] = "Odstrániť všetky zdroje z tejto zbierky";
|
|
$lang['deleteallresourcesfromcollection'] = 'Odstrániť všetky zdroje';
|
|
$lang["deleteallsure"] = "Naozaj chcete ODSTRÁNIŤ tieto zdroje? Týmto sa odstránia samotné zdroje, tj. nielen odoberú z tejto zbierky.";
|
|
$lang["batchdonotaddcollection"] = "(nepridať do zbierky)";
|
|
$lang["collectionsthemes"] = "Súvisiace odporúčané a verejné zbierky";
|
|
$lang["recent"] = "Nedávne";
|
|
$lang["n_recent"] = "%qty Nedávno pridaných zdrojov";
|
|
$lang["batchcopyfrom"] = "Skopírujte nižšie uvedené údaje zo zdroja s ID";
|
|
$lang["copy"] = "Kopírovať";
|
|
$lang["zipall"] = "Stiahnuť";
|
|
$lang["downloadzip"] = "Stiahnite si zbierku ako archív";
|
|
$lang["collection_download_format"] = "Formát súboru na stiahnutie";
|
|
$lang["collection_download_no_tar"] = "Stiahnuť ako štandardný archív";
|
|
$lang["collection_download_use_tar"] = "Archív TAR";
|
|
$lang["collection_download_tar_info"] = "Súbory TAR sa začnú sťahovať okamžite. Ak túto možnosť nepoužijete, môže sa stať, že vaše sťahovanie bude obmedzené.";
|
|
$lang["collection_download_tar_applink"] = "Neviete otvoriť súbory TAR? <a href=\'http://www.7-zip.org/download.html\' target=\'_blank\'>Získajte open source archivátor 7-zip tu</a>";
|
|
$lang["downloadsize"] = "Veľkosť súboru na stiahnutie";
|
|
$lang["existingkeywords"] = "Existujúce kľúčové slová:";
|
|
$lang["extrakeywords"] = "Extra kľúčové slová";
|
|
$lang["leaderboard"] = "Rebríček";
|
|
$lang["confirmeditall"] = "Naozaj chcete uložiť? Týmto sa prepíšu existujúce hodnoty pre vybraté polia pre všetky prostriedky v aktuálnej zbierke.";
|
|
$lang["confirmsubmitall"] = "Naozaj chcete odoslať všetky na kontrolu? Týmto sa prepíšu existujúce hodnoty pre vybraté polia pre všetky zdroje v aktuálnej kolekcii a všetky sa odošlú na kontrolu.";
|
|
$lang["confirmunsubmitall"] = "Naozaj chcete zrušiť odoslanie všetkých zdrojov na kontrolu? Týmto sa prepíšu existujúce hodnoty pre vybraté polia pre všetky zdroje v aktuálnej kolekcii.";
|
|
$lang["confirmpublishall"] = "Naozaj chcete údaje publikovať? Týmto sa prepíšu existujúce hodnoty pre vybraté polia pre všetky zdroje v aktuálnej kolekcii a zverejnia sa";
|
|
$lang["confirmunpublishall"] = "Naozaj chcete zrušiť zverejnenie týchto zdrojov? Týmto sa prepíšu existujúce hodnoty pre vybraté polia pre všetky zdroje v aktuálnej kolekcii a stanú sa verejne nedostupné";
|
|
$lang["collectiondeleteconfirm"] = "Naozaj chcete odstrániť túto zbierku?";
|
|
$lang["hidden"] = "(skryté)";
|
|
$lang["requestnewpassword"] = "Vyžiadať nové heslo";
|
|
|
|
# New for 1.4
|
|
$lang["reorderresources"] = "Zmeniť usporiadanie položiek v kolekcii (podržaním a presunutím)";
|
|
$lang['resourcetypereordered'] = "Typy zdrojov boli preusporiadané";
|
|
$lang['resourcetypefieldreordered'] = "Polia typu zdroja boli preusporiadané";
|
|
$lang["addorviewcomments"] = "Pridať alebo zobraziť komentáre";
|
|
$lang["collectioncomments"] = "Komentáre k zbierke";
|
|
$lang["collectioncommentsinfo"] = "Pridajte do tejto kolekcie komentár pre tento zdroj.";
|
|
$lang["comment"] = "Komentár";
|
|
$lang["warningexpired"] = "Platnosť zdroja vypršala";
|
|
$lang["warningexpiredtext"] = "Upozornenie! Platnosť zdroja vypršala. Pre obnovenie funkcie sťahovania kliknite na nasledujúci odkaz.";
|
|
$lang["warningexpiredok"] = "Povoliť sťahovanie";
|
|
$lang["userrequestcomment"] = "Komentár";
|
|
$lang["addresourcebatchbrowser"] = "Nahrať zdroje znalostí";
|
|
|
|
$lang["replaceresourcebatch"] = "Nahrať súbor zdrojov";
|
|
$lang["editmode"] = "Režim úprav";
|
|
$lang["replacealltext"] = "Nahradiť celý text / možnosti";
|
|
$lang["findandreplace"] = "Nájsť a nahradiť";
|
|
$lang["prependtext"] = "Predradiť text";
|
|
$lang["appendtext"] = "Pripojiť text / možnosti";
|
|
$lang["removetext"] = "Odstrániť text / možnosti";
|
|
$lang["find"] = "Nájsť";
|
|
$lang["andreplacewith"] = "... a nahradiť s...";
|
|
$lang["relateallresources"] = "Prepojiť všetky zdroje v tejto kolekcii";
|
|
$lang['relateallresources_confirmation'] = 'Naozaj chcete PREPOJIŤ VŠETKY zdroje v tejto kolekcii?';
|
|
|
|
# New for 1.5
|
|
$lang["columns"] = "Stĺpce";
|
|
$lang["contactsheetconfiguration"] = "Konfigurácia kontaktov";
|
|
$lang["contactsheet_data_field_value_limit"] = "Maximálny počet znakov v poli";
|
|
$lang["contactsheet_data_toolong"] = "Príliš veľa údajov k zobrazeniu na jednej stránke. Znížte maximálny počet znakov na pole, počet zobrazených polí alebo zvoľte alternatívne zobrazenie stránky";
|
|
$lang["thumbnails"] = "Náhľady";
|
|
$lang["contactsheetintrotext"] = "Vyberte možnosti pre svoj PDF kontaktný list. Ukážka sa aktualizuje automaticky, keď zmeníte možnosti, s výnimkou zmeny poradia zdrojov v kolekcii. Pre vynútenie aktualizácie, musíte stlačiť tlačidlo \"Náhľad\".<br /> Stlačením tlačidla \"Vytvoriť\" vygenerujete a stiahnete svoj súbor PDF s kontaktmi.";
|
|
$lang["size"] = "Veľkosť";
|
|
$lang["orientation"] = "Orientácia";
|
|
$lang["requiredfield"] = "Toto pole je povinné";
|
|
$lang["requiredfields"] = "Skontrolujte formulár a skúste to znova. Nasledujúce polia neboli vyplnené:";
|
|
$lang["requiredfields-general"] = "prosím vyplňte všetky požadované polia";
|
|
$lang["requiredantispam"] = "Nesprávne zadaný anti-spamový kód, skúste to znova";
|
|
$lang["expiredantispam"] = "Platnosť anti-spamového kódu vypršala, skúste znova";
|
|
$lang["viewduplicates"] = "Zobraziť duplicitné zdroje";
|
|
$lang["duplicateresources"] = "Duplicitné zdroje";
|
|
$lang["duplicateresourcesfor"] = "Duplicitné zdroje pre";
|
|
$lang["duplicateresourcefound"] = "V tomto nahrávaní sa našli duplikáty. Prezrite si prosím log nižšie";
|
|
$lang["noresourcesfound"] = "Nenašli sa žiadne zdroje";
|
|
$lang["userlog"] = "Protokol používateľa";
|
|
$lang["ipaddressrestriction"] = "Obmedzenie adresy IP (voliteľné)";
|
|
$lang["searchfilteroverride"] = "Prepísanie filtra vyhľadávania";
|
|
$lang["wildcardpermittedeg"] = "Zástupné znaky povolené napr.";
|
|
|
|
# New for 1.6
|
|
$lang["collection_download_original"] = "Pôvodný súbor";
|
|
$lang["newflag"] = "NOVÝ!";
|
|
$lang["link"] = "Odkaz";
|
|
$lang["uploadpreview"] = "Nahrať iba ukážku obrázka";
|
|
$lang["starttypingusername"] = "(začnite písať meno používateľa / celé meno / názov skupiny)";
|
|
$lang["requestfeedback"] = "Vyžiadajte si spätnú väzbu <br /> (odpoveď vám bude zaslaná e-mailom)";
|
|
$lang["sendfeedback"] = "Poslať spätnú väzbu";
|
|
$lang["feedbacknocomments"] = "Nezanechali ste žiadne komentáre k zdrojom v kolekcii. <br /> Ak chcete pridať komentáre, kliknite na bublinu vedľa zdroja.";
|
|
$lang["collectionfeedback"] = "Spätná väzba na zbierku";
|
|
$lang["collectionfeedbackemail"] = "Dostali ste nasledujúcu spätnú väzbu:";
|
|
$lang["feedbacksent"] = "Vaša spätná väzba bola odoslaná.";
|
|
$lang["newarchiveresource"] = "Pridajte jeden archivovaný zdroj";
|
|
$lang["nocategoriesselected"] = "Nie sú vybrané žiadne kategórie";
|
|
$lang["showhidetree"] = "Zobraziť / skryť strom";
|
|
$lang["clearall"] = "Zrušiť všetko";
|
|
$lang["clearcategoriesareyousure"] = "Naozaj chcete vymazať všetky vybraté možnosti?";
|
|
|
|
$lang["archive"] = "Archív";
|
|
$lang["collectionviewhover"] = "Kliknutím zobrazíte zdroje v tejto kolekcii";
|
|
$lang["collectioncontacthover"] = "Vytvorte kontaktný hárok so zdrojmi v tejto kolekcii";
|
|
$lang["original"] = "Originál";
|
|
|
|
$lang["password_not_min_length"] = "Heslo musí byť aspoň ? znakov dlhé";
|
|
$lang["password_not_min_alpha"] = "Heslo musí mať aspoň ? abecedných(a-z, A-Z) znakov";
|
|
$lang["password_not_min_uppercase"] = "Heslo musí mať aspoň ? veľkých písmen (A-Z)";
|
|
$lang["password_not_min_numeric"] = "Heslo musí mať aspoň ? číselných (0-9) znakov";
|
|
$lang["password_not_min_special"] = "Heslo musí mať aspoň ? iné ako alfa-numerické znaky (!@$%&* atď.)";
|
|
$lang["password_matches_existing"] = "Zadané heslo je rovnaké ako vaše existujúce heslo";
|
|
$lang["password_expired"] = "Platnosť Vášho hesla vypršala a teraz musíte zadať nové heslo";
|
|
$lang["done__password_changed"] = "Vaše heslo bolo zmenené, teraz sa môžete prihlásiť.";
|
|
$lang["max_login_attempts_exceeded"] = "Prekročili ste maximálny počet pokusov o prihlásenie. Teraz musíte počkať ? minút pred ďalším pokusom o prihlásenie.";
|
|
|
|
$lang["newlogindetails"] = "Nižšie nájdete svoje nové prihlasovacie údaje."; # For new password mail
|
|
$lang["youraccountdetails"] = "Podrobnosti o vašom účte"; # Subject of mail sent to user on user details save
|
|
|
|
$lang["copyfromcollection"] = "Kópírovať zo zbierky";
|
|
$lang["donotcopycollection"] = "Nekopírovať zo zbierky";
|
|
|
|
$lang["resourcesincollection"] = "zdrojov v tejto zbierke"; # E.g. 3 resources in this collection
|
|
$lang["removefromcurrentcollection"] = "Odstrániť z aktuálnej zbierky";
|
|
$lang["archivedresource"] = "Archivovaný zdroj";
|
|
|
|
$lang["managerelatedkeywords"] = "Spravovať súvisiace kľúčové slová";
|
|
$lang["keyword"] = "Kľúčové slovo";
|
|
$lang["relatedkeywords"] = "Súvisiace kľúčové slová";
|
|
$lang["matchingrelatedkeywords"] = "Zodpovedajúce obdobné kľúčové slová";
|
|
$lang["newkeywordrelationship"] = "Vytvoriť nový vzťah pre kľúčové slovo ...";
|
|
$lang["searchkeyword"] = "Hľadať kľúčové slovo";
|
|
$lang["keywordfailedregexfilter"] = "Overenie výrazu zlyhalo";
|
|
|
|
$lang["exportdata"] = "Export údajov";
|
|
$lang["exporttype"] = "Typ exportu";
|
|
|
|
$lang["managealternativefiles"] = "Spravovať alternatívne súbory";
|
|
$lang["managealternativefilestitle"] = "Spravovať alternatívne súbory";
|
|
$lang["alternativefiles"] = "Alternatívne súbory";
|
|
$lang["filetype"] = "Typ súboru";
|
|
$lang["filedeleteconfirm"] = "Naozaj chcete odstrániť tento súbor?";
|
|
$lang["addalternativefile"] = "Pridajte alternatívny súbor";
|
|
$lang["editalternativefile"] = "Upraviť alternatívny súbor";
|
|
$lang["description"] = "Popis";
|
|
$lang["notuploaded"] = "Nenahrané";
|
|
$lang["uploadreplacementfile"] = "Nahrajte súbor na výmenu";
|
|
$lang["backtomanagealternativefiles"] = "Späť na správu alternatívnych súborov";
|
|
|
|
|
|
$lang["resourceistranscoding"] = "Prebieha transkódovanie zdroja";
|
|
|
|
$lang["maxcollectionthumbsreached"] = "V tejto kolekcii je príliš veľa zdrojov na zobrazenie miniatúr. Miniatúry nebudú zobrazené.";
|
|
|
|
$lang["ratethisresource"] = "Ako hodnotíte tento zdroj?";
|
|
$lang["ratingthankyou"] = "Ďakujeme za vaše hodnotenie.";
|
|
$lang["ratings"] = "hodnotenia";
|
|
$lang["rating_lowercase"] = "hodnotenie";
|
|
$lang["ratingremovehover"] = "Kliknutím odstránite svoje hodnotenie";
|
|
$lang["ratingremoved"] = "Vaše hodnotenie bolo odstránené.";
|
|
|
|
$lang["cannotemailpassword"] = "Je nemožné odoslať existujúce heslo (ukladá sa len kontrolný súčet). <br /><br /> Avšak môžete použiť tlačidlo „Navrhnúť“, ktoré vygeneruje nové heslo používateľa, pre odoslanie e-mailom.";
|
|
|
|
$lang["userrequestnotification1"] = "Formulár žiadosti o prihlásenie používateľa bol vyplnený týmito údajmi:";
|
|
$lang["userrequestnotification2"] = "Ak ide o platnú žiadosť, navštívte nižšie uvedenú adresu URL a vytvorte účet pre tohto používateľa.";
|
|
$lang["userrequestnotificationemailprotection1"] = "Formulár žiadosti o prihlásenie používateľa bol vyplnený existujúcou e-mailovou adresou a týmito údajmi:";
|
|
$lang["userrequestnotificationemailprotection2"] = "Ak chcete porovnať túto požiadavku s existujúcim účtom, navštívte adresu URL uvedenú nižšie.";
|
|
$lang["ipaddress"] = "IP adresa";
|
|
$lang["userresourcessubmitted"] = "Na kontrolu boli predložené nasledujúce zdroje, dodané používateľmi:";
|
|
$lang["userresourcessubmittednotification"] = "Tento používateľ odoslal zdroje na kontrolu.";
|
|
$lang["userresourcesapproved"] = "Vami pridané zdroje boli schválené:";
|
|
$lang["userresourcesunsubmitted"] = "Nasledujúce zdroje boli stiahnuté a už nevyžadujú kontrolu:";
|
|
$lang["userresourcesunsubmittednotification"] = "Tento používateľ zmenil stav dostupnosti týchto zdrojov, takže už nevyžadujú kontrolu.";
|
|
$lang["viewalluserpending"] = "Zobraziť všetky prostriedky prispené používateľmi čakajúce na kontrolu:";
|
|
|
|
# New for 1.7
|
|
$lang["installationcheck"] = "Kontrola inštalácie";
|
|
$lang["managefieldoptions"] = "Spravovať možnosti poľí formulára";
|
|
$lang["matchingresourcesheading"] = "Zodpovedajúce zdroje";
|
|
$lang["backtofieldlist"] = "Späť na zoznam polí";
|
|
$lang["rename"] = "Premenovať";
|
|
$lang["showalllanguages"] = "Zobraziť všetky jazyky";
|
|
$lang["hidealllanguages"] = "Skryť všetky jazyky";
|
|
$lang["clicktologinasthisuser"] = "Kliknutím sa prihlásite ako tento používateľ";
|
|
$lang["clicktoviewlog"] = "Kliknutím zobrazíte log";
|
|
$lang["addkeyword"] = "Pridajte kľúčové slovo";
|
|
$lang["selectedresources"] = "Vybrané zdroje";
|
|
$lang["phpextensions"] = "PHP rozšírenia";
|
|
|
|
# Setup Script
|
|
$lang["setup-alreadyconfigured"] = "Vaša inštalácia ResourceSpace je už nakonfigurovaná. Ak chcete spustit nanovo konfiguráciu, môžete odstrániť <pre> include/config.php </pre> a znova načítať túto stránku.";
|
|
$lang["setup-successheader"] = "Blahoželáme!";
|
|
$lang["setup-successdetails"] = "Vaše počiatočné nastavenie ResourceSpace je dokončené. Nezabudnite sa pozrieť na 'include/default.config.php', kde nájdete ďalšie možnosti konfigurácie.";
|
|
$lang["setup-successnextsteps"] = "Ďalšie kroky:";
|
|
$lang["setup-successremovewrite"] = "Teraz môžete odstrániť právo na zápis do priečinka „include/“.";
|
|
$lang["setup-visitwiki"] = 'Navštívte <a target="_blank" href="https://www.resourcespace.com/knowledge-base/"> znalostnú základňu ResourceSpace </a> pre ďalšie informácie o prispôsobení inštalácie.';
|
|
$lang["php-config-file"] = "PHP konfiguračný súbor: '%phpinifile'"; # %phpinifile will be replaced, e.g. PHP config: '/etc/php5/apache2/php.ini'
|
|
$lang["setup-checkconfigwrite"] = "Prístup na zápis do konfiguračného adresára:";
|
|
$lang["setup-checkstoragewrite"] = "Prístup na zápis do adresára úložiska zdrojov znalostí:";
|
|
$lang["setup-welcome"] = "Vitajte v ResourceSpace";
|
|
$lang["setup-introtext"] = "Tento konfiguračný skript vám pomôže s nastavením ResourceSpace. Tento proces je potrebné dokončiť iba raz. Povinné položky sú označené znakom a <strong> * </strong>";
|
|
$lang["setup-checkerrors"] = "Zistili sa predkonfiguračné chyby. <br /> Ak chcete pokračovať, odstráňte tieto chyby a vráťte sa na túto stránku.";
|
|
$lang["setup-errorheader"] = "Vo vašej konfigurácii boli zistené chyby. Podrobné chybové hlásenia nájdete nižšie.";
|
|
$lang["setup-warnheader"] = "Niektoré z vašich nastavení generovali varovné správy. Podrobnosti nájdete nižšie. To nevyhnutne neznamená, že sa vyskytol problém s vašou konfiguráciou.";
|
|
$lang["setup-dbaseconfig"] = "Konfigurácia databázy";
|
|
$lang["setup-mysqlerror"] = "Pri nastavení MySQL sa vyskytla chyba:";
|
|
$lang["setup-mysqlerrorversion"] = "Verzia MySQL by mala byť 5 alebo vyššia.";
|
|
$lang["setup-mysqlerrorserver"] = "Nepodarilo sa kontaktovať server MySQL.";
|
|
$lang["setup-mysqlerrorlogin"] = "Prihlásenie zlyhalo. (Skontrolujte používateľské meno a heslo.)";
|
|
$lang["setup-mysqlerrordbase"] = "Nepodarilo sa získať prístup k databáze.";
|
|
$lang["setup-mysqlerrorperns"] = "Skontrolujte oprávnenia používateľa. Nemožno vytvoriť tabuľky.";
|
|
$lang["setup-mysqltestfailed"] = "Test zlyhal (nie je možné overiť nastavenia MySQL)";
|
|
$lang["setup-mysqlserver"] = "MySQL server";
|
|
$lang["setup-mysqlusername"] = "Používateľské meno do MySQL";
|
|
$lang["setup-mysqlpassword"] = "Heslo do MySQL";
|
|
$lang["setup-mysqldb"] = "MySQL databáza";
|
|
$lang["setup-mysqlbinpath"] = "Cesta k binárnemu súboru s MySQL";
|
|
$lang["setup-generalsettings"] = "Všeobecné nastavenia";
|
|
$lang["setup-baseurl"] = "Základná adresa URL";
|
|
$lang['setup-admin_fullname'] = 'Celé meno správcu';
|
|
$lang['setup-admin_email'] = 'E-mail správcu';
|
|
$lang['setup-admin_username'] = 'Používateľské meno správcu';
|
|
$lang['setup-admin_password'] = 'Heslo správcu';
|
|
|
|
$lang["setup-emailfrom"] = "Adresa odosielateľa E-mailu";
|
|
$lang["setup-emailnotify"] = "Notifikuj e-mailom";
|
|
$lang["setup-spiderpassword"] = "Heslo pavúka";
|
|
$lang["setup-paths"] = "Cesty";
|
|
$lang["setup-pathsdetail"] = "Zadajte cestu bez koncovej lomky ku každému binárnemu súboru. Ak chcete deaktivovať binárny súbor, nechajte cestu prázdnu. Všetky automaticky zistené cesty už boli vyplnené.";
|
|
$lang["setup-applicationname"] = "Názov aplikácie";
|
|
$lang["setup-if_mysqlserver"] = 'IP adresa alebo <abbr title="Fully Qualified Domain Name"> FQDN </abbr> vašej inštalácie servera MySQL. Ak je MySql nainštalovaný na rovnakom serveri ako Váš webový server, použite „localhost“.';
|
|
$lang["setup-if_mysqlusername"] = "Používateľské meno použité na pripojenie k Vášmu serveru MySQL. Tento používateľ musí mať práva na vytváranie tabuliek v databáze uvedenej nižšie.";
|
|
$lang["setup-if_mysqlpassword"] = "Heslo pre používateľské meno MySQL zadané vyššie.";
|
|
$lang["setup-if_mysqldb"] = "Názov databázy MySQL pre použitie s ResourceSpace. (Táto databáza už musí existovať.)";
|
|
$lang["setup-if_mysqlbinpath"] = "Cesta k binárnym súborom MySQL - napr. Mysqldump. POZNÁMKA: Toto je potrebné, iba ak plánujete použiť nástroj na export.";
|
|
$lang["setup-if_baseurl"] = "„Základná“ webová adresa pre túto inštaláciu. POZNÁMKA: Bez koncových lomiek.";
|
|
$lang['setup-if_admin_username'] = 'Používateľské meno správcu, použité na pripojenie k ResourceSpace. Tento používateľ typu správca bude prvým používateľom systému.';
|
|
$lang['setup-if_admin_password'] = 'Zadané heslo pre používateľské meno správcu.';
|
|
$lang["setup-if_emailfrom"] = "Adresa odosielateľa pre e-maily odosielané zo systému ResourceSpace.";
|
|
$lang["setup-if_emailnotify"] = "E-mailová adresa, na ktorú sa posielajú žiadosti týkajúce sa zdrojov/používateľov/vyhľadávania.";
|
|
$lang["setup-if_applicationname"] = "Názov vašej implementácie / inštalácie (napr. „MyCompany Resource System“).";
|
|
$lang["setup-err_mysqlbinpath"] = "Cesta sa nedá overiť. Ak ju chcete zakázať, ponechajte ju prázdnu.";
|
|
$lang["setup-err_baseurl"] = "Základná adresa URL je povinné pole.";
|
|
$lang["setup-err_baseurlverify"] = "Zdá sa, že základná adresa URL nie je správna (nepodarilo sa načítať súbor license.txt).";
|
|
$lang["setup-err_path"] = "Nepodarilo sa overiť polohu";
|
|
$lang["setup-emailerr"] = "Neplatná e-mailová adresa.";
|
|
$lang["setup-admin_fullname_error"] = "Musíte vyplniť celé meno";
|
|
$lang["setup-rs_initial_configuration"] = "ResourceSpace: Počiatočná konfigurácia";
|
|
$lang["setup-include_not_writable"] = "priečinok '/include' nie je zapisovateľný. Zapisovateľnosť sa vyžaduje iba počas nastavovania.";
|
|
$lang["setup-binpath"] = "Cesta k %bin"; #%bin will be replaced, e.g. "Imagemagickova cesta"
|
|
$lang["setup-begin_installation"] = "Zahájiť inštaláciu!";
|
|
$lang["setup-smtp-settings"] = "Nastavenia SMTP";
|
|
$lang["setup-if-usesmtp"] = "Na odchádzajúce e-maily (napr. Gmail) použije externý server SMTP. Používa PHPMailer";
|
|
$lang["setup-if-smtpsecure"] = "'', 'tls' alebo 'ssl'. Pre službu Gmail je potrebné zadať reťazec „tls“ alebo „ssl“.";
|
|
$lang["setup-if-smtphost"] = "Názov hostiteľa, napríklad „smtp.gmail.com“.";
|
|
$lang["setup-if-smtpport"] = "Číslo portu, napr. 465 pre Gmail cez SSL.";
|
|
$lang["setup-if-smtpauth"] = "Autentifikovať sa na server SMTP (vypnúť pre použitie anonymného prístupu)";
|
|
$lang["setup-if-smtpusername"] = "Používateľské meno (úplná e-mailová adresa).";
|
|
$lang["setup-if-smtppassword"] = "Heslo";
|
|
$lang["setup-login_to"] = "Prihlásiť sa";
|
|
$lang["setup-configuration_file_output"] = "Výpis z konfiguračného súboru";
|
|
$lang["more-information"] = "Viac informácií";
|
|
$lang["setup-structuralplugins"] = "Šablóny systému";
|
|
$lang["setup-headercolourstyleoverride"] = "Vlastná farba pozadia hlavičky";
|
|
$lang["setup-headerlinkstyleoverride"] = "Vlastná farba odkazu v hlavičke";
|
|
$lang["setup-homecolourstyleoverride"] = "Vlastná farba úvodného textu, dlaždíc na palubovke, panelu prehľadávania a jednoduchého vyhľadávania";
|
|
$lang["setup-collectionbarbackground"] = "Základná farba lišty vlastnej kolekcie";
|
|
$lang["setup-collectionbarforeground"] = "Sekundárna farba lišty vlastnej kolekcie";
|
|
|
|
# Collection log - actions
|
|
$lang["collectionlog"] = "Denník kolekcie";
|
|
$lang["collectionlogheader"] = "Denník kolekcie - %collection"; # %collection will be replaced, e.g. Collection Log - My Collection
|
|
$lang["collectionlog-r"] = "Zdroj bol odobratý";
|
|
$lang["collectionlog-R"] = "Odobrali sa všetky zdroje";
|
|
$lang["collectionlog-D"] = "Odstránili sa všetky zdroje";
|
|
$lang["collectionlog-d"] = "Zdroj bol odstránený"; // this shows external deletion of any resources related to the collection.
|
|
$lang["collectionlog-a"] = "Zdroj bol pridaný";
|
|
$lang["collectionlog-c"] = "Zdroj bol pridaný (skopírovaný)";
|
|
$lang["collectionlog-m"] = "Pridaný komentár k zdroju";
|
|
$lang["collectionlog-*"] = "Pridané hodnotenie zdroja";
|
|
$lang["collectionlog-S"] = "Zbierka zdieľaná s "; // + notes field
|
|
$lang["collectionlog-E"] = "Zbierka odoslaná e-mailom ";// + notes field
|
|
$lang["collectionlog-s"] = "Zdroj zdieľaný s ";// + notes field
|
|
$lang["collectionlog-T"] = "Zdieľanie zbierky bolo zastavené s ";// + notes field
|
|
$lang["collectionlog-t"] = "Bol zastavený prístup k tomuto prostriedku používateľom ";// + notes field
|
|
$lang["collectionlog-X"] = "Zbierka bola odstránená";
|
|
$lang["collectionlog-b"] = "Dávka bola transformovaná";
|
|
$lang["collectionlog-A"] = "Zmenený prístup k "; // +notes field
|
|
$lang["collectionlog-Z"] = "Zbierka bola stiahnutá";
|
|
$lang["collectionlog-U"] = "Povoliť používateľom úpravy";
|
|
$lang["collectionlog-e"] = "Upravené"; // Generic edit
|
|
|
|
$lang["viewuncollectedresources"] = "Zobraziť zdroje nepoužíté v zbierkach";
|
|
|
|
# Collection requesting
|
|
$lang["requestcollection"] = "Vyžiadanie zbierky";
|
|
|
|
# Metadata report
|
|
$lang["metadata-report"] = "Správa o metaúdajoch";
|
|
|
|
# Video Playlist
|
|
$lang["videoplaylist"] = "Zoznam videí";
|
|
|
|
$lang["collection"] = "Zbierka";
|
|
$lang["idecline"] = "Odmietam"; # For terms and conditions
|
|
|
|
$lang["mycollection_notpublic"] = "Svoju zbierku „Moja zbierka“ nemôžete zmeniť na odporúčanú alebo verejnú zbierku. Na tento účel vytvorte novú zbierku zdrojov.";
|
|
|
|
$lang["resourcemetadata"] = "Metaúdaje zdroja";
|
|
$lang["columnheader-expires"] = $lang["expires"] = "Vyprší";
|
|
$lang["expires-date"] = "Platnosť vyprší: %date%"; # %date will be replaced, e.g. Expires: Never
|
|
$lang["never"] = "Nikdy";
|
|
|
|
$lang["approved"] = "Schválené";
|
|
$lang["notapproved"] = "Nechválené";
|
|
$lang["disabled"] = "Zrušený";
|
|
|
|
$lang["userrequestnotification3"] = "Ak ide o platnú požiadavku, kliknutím na odkaz skontrolujte podrobnosti a prípadne schváľte používateľský účet.";
|
|
|
|
$lang["ticktoapproveuser"] = "Ak chcete aktivovať tento účet, musíte nastaviť jeho stav na schválený";
|
|
|
|
$lang["managerequestsorders"] = "Správa požiadaviek";
|
|
$lang["editrequestorder"] = "Upraviť požiadavku";
|
|
$lang["requestorderid"] = "ID požiadavky";
|
|
$lang["viewrequesturl"] = "Ak chcete zobraziť túto žiadosť, kliknite na odkaz nižšie:";
|
|
$lang["requestreason"] = "Dôvod žiadosti";
|
|
|
|
$lang["resourcerequeststatus0"] = "Čakajúci";
|
|
$lang["resourcerequeststatus1"] = "Schválený";
|
|
$lang["resourcerequeststatus2"] = "Zamietnutý";
|
|
|
|
$lang["ppi"] = "PPI"; # (Pixels Per Inch - used on the resource download options list).
|
|
|
|
$lang["useasthemethumbnail"] = "Použiť tento zdroj ako miniatúru kategórie vybranej zbierky?";
|
|
$lang["sessionexpired"] = "Boli ste automaticky odhlásení, pretože ste boli neaktívni dlhšie ako 30 minút. Ak chcete pokračovať, zadajte svoje prihlasovacie údaje.";
|
|
|
|
$lang["resourcenotinresults"] = "Aktuálny zdroj sa už nenachádza vo Vašich výsledkoch vyhľadávania, takže posun na ďalší/predchádzajúci zdroj nie je možný.";
|
|
$lang["publishstatus"] = "Uložiť aj so stavom zverejnenia:";
|
|
$lang["addnewcontent"] = "Nový obsah (stránka, názov)";
|
|
$lang["hitcount"] = "Počet výskytov";
|
|
$lang["downloads"] = "Stiahnuté";
|
|
|
|
## Translations for standard log entries
|
|
$lang["all_users"] = "všetci používatelia";
|
|
$lang["new_resource"] = "nový zdroj";
|
|
|
|
$lang["invalidextension_mustbe"] = "Neplatná typ súboru, musí byť";
|
|
$lang["invalidextension_mustbe-extensions"] = "Neplatná typ súboru, musí byť %EXTENSIONS."; # Use %EXTENSIONS, %extensions or %Extensions as a placeholder. The placeholder will be replaced with the filename extensions, using the same case. E.g. "Neplatné rozšírenie musí byť% EXTENSIONS " -> " Neplatné rozšírenie, musí to byť JPG"
|
|
$lang["allowedextensions"] = "Povolené typy súborov";
|
|
$lang["allowedextensions-extensions"] = "Povolené typy: %EXTENSIONS"; # Use %EXTENSIONS, %extensions or %Extensions as a placeholder. The placeholder will be replaced with the filename extensions, using the same case. E.g. "Povolené rozšírenia:% ROZŠÍRENIA " -> " Povolené rozšírenia: JPG, PNG"
|
|
|
|
$lang["alternativebatchupload"] = "Nahrajte alternatívne súbory";
|
|
|
|
$lang["confirmdeletefieldoption"] = "Naozaj chcete odstrániť túto voľbu poľa?";
|
|
|
|
$lang["cannotshareemptycollection"] = "Táto zbierka je prázdna a preto sa nedá zdieľať.";
|
|
$lang["cannotshareemptythemecategory"] = "Táto kategória odporúčaných zbierok neobsahuje žiadne odporúčané zbierky a preto ju nemožno zdieľať.";
|
|
|
|
$lang["requestall"] = "Vyžiadať si všetky";
|
|
$lang["requesttype-email_only"] = $lang["resourcerequesttype0"] = "Iba e-mailom";
|
|
$lang["requesttype-managed"] = $lang["resourcerequesttype1"] = "Spravovaná žiadosť";
|
|
|
|
$lang["requestsent"] = "Vaša žiadosť o zdroje bola odoslaná na schválenie";
|
|
$lang["requestsenttext"] = "Vaša žiadosť o zdroje bola odoslaná na schválenie a čoskoro bude posúdená.";
|
|
$lang["requestupdated"] = "Vaša žiadosť o prostriedky bola aktualizovaná";
|
|
$lang["requestassignedtouser"] = "Vaša žiadosť o zdroj bola postúpená % na schválenie.";
|
|
$lang["requestapprovedmail"] = "Vaša žiadosť bola schválená. Kliknutím na odkaz nižšie si zobrazíte a stiahnete požadované zdroje.";
|
|
$lang["requestdeclinedmail"] = "Ľutujeme, vaša žiadosť o zdroje v nižšie uvedenej kolekcii bola zamietnutá.";
|
|
|
|
$lang["resourceexpirymail"] = "Platnosť nasledujúcich zdrojov uplynula:";
|
|
$lang["resourceexpiry"] = "Platnosť zdrojov";
|
|
|
|
$lang["requestapprovedexpires"] = "Platnosť Vášho prístupu k týmto zdrojom vyprší dňa";
|
|
|
|
$lang["pleasewaitsmall"] = "(prosím čakajte)";
|
|
$lang["removethisfilter"] = "(odstrániť tento filter)";
|
|
|
|
$lang["no_exif"] = "Neimportovať vložené metaúdaje EXIF/IPTC/XMP pre toto nahrávanie";
|
|
$lang["difference"] = "Rozdiel";
|
|
$lang["viewdeletedresources"] = "Zobraziť odstránené zdroje";
|
|
$lang["diskerror"] = "Kvóta bola prekročená";
|
|
|
|
$lang["nocookies"] = "Nepodarilo sa správne nastaviť cookie. Uistite sa, že máte v nastaveniach prehliadača povolené súbory cookie.";
|
|
|
|
$lang["selectedresourceslightroom"] = "Vybrané zdroje (zoznam kompatibilný s Lightroom):";
|
|
|
|
# Plugins Manager
|
|
$lang['plugins-noneinstalled'] = "Momentálne nie sú aktivované žiadne rozšírenia.";
|
|
$lang['plugins-noneavailable'] = "Momentálne nie sú k dispozícii žiadne rozšírenia.";
|
|
$lang['plugins-availableheader'] = 'Dostupné rozšírenia';
|
|
$lang['plugins-installedheader'] = 'Aktivované rozšírenia';
|
|
$lang['plugins-search-results-header'] = 'Výsledky vyhľadávania rozšírení';
|
|
$lang['plugins-author'] = 'Autor';
|
|
$lang['plugins-version'] = 'Verzia';
|
|
$lang['plugins-instversion'] = 'Nainštalovaná verzia';
|
|
$lang['plugins-deactivate'] = 'Deaktivácia';
|
|
$lang['plugins-moreinfo'] = 'Viac informácií';
|
|
$lang['plugins-activate'] = 'Aktivovať';
|
|
$lang['plugins-purge'] = 'Odstrániť konfiguráciu';
|
|
$lang['plugins-headertext'] = 'Doplnky rozširujú funkčnosť ResourceSpace.';
|
|
$lang['plugins-legacyinst'] = 'Aktivované v config.php';
|
|
$lang['plugins-upload-title'] = 'Získať konfiguráciu zo súboru';
|
|
$lang['plugins-upload'] = 'Nahrať konfiguráciu na server';
|
|
$lang['plugins-getrsc'] = 'Súbor na použitie:';
|
|
$lang['plugins-saveconfig'] = 'Uložiť konfiguráciu';
|
|
$lang['plugins-saveandexit'] = 'Uložiť a ukončiť';
|
|
$lang['plugins-configvar'] = 'Nastaví konfiguračnú premennú: $%cvn'; //%cvn is replaced by the name of the config variable being set
|
|
$lang['plugins-search-plugin-placeholder'] = 'Vyhľadajte rozšírenia';
|
|
$lang['plugins-disabled-plugin-message'] = 'Zakázané v konfiguračnom súbore';
|
|
|
|
#Location Data
|
|
$lang['location-title'] = 'Údaje o polohe';
|
|
$lang['location-add'] = 'Pridajte polohu';
|
|
$lang['location-edit'] = 'Upraviť polohu';
|
|
$lang['location-details'] = 'Potiahnutím mapy zmeňte polohu, kliknutím označte polohu. Na priblíženie a oddialenie použite ovládacie prvky priblíženia. Kliknutím na Uložiť uložíte polohu špendlíka a úroveň priblíženia.';
|
|
$lang['location-missing'] = 'Nasledujúce zdroje nemajú geolokačné údaje a preto sa nezobrazujú:';
|
|
$lang['location-noneselected'] = "Nevybrali ste žiadne miesto";
|
|
$lang['location'] = 'Poloha';
|
|
$lang['mapzoom'] = 'Priblíženie mapy';
|
|
$lang['openstreetmap'] = "OpenStreetMap";
|
|
$lang['google_terrain'] = "Mapa terénu Google";
|
|
$lang['google_default_map'] = "Predvolená mapa Google";
|
|
$lang['google_satellite'] = "Satelitná mapa Google";
|
|
$lang["markers"] = "Značky";
|
|
|
|
$lang["publiccollections"] = "Verejné zbierky";
|
|
$lang["viewmygroupsonly"] = "Zobraziť iba moje skupiny";
|
|
$lang["usemetadatatemplate"] = "Použite šablónu metadát";
|
|
$lang["undometadatatemplate"] = "(zrušiť výber šablóny)";
|
|
$lang["usemetadatatemplatesure"] = "Naozaj chcete použiť túto šablónu metadát? Týmto sa vymažú aktuálne zadané údaje.";
|
|
$lang["removemetadatatemplatesure"] = "Naozaj chcete odstrániť túto šablónu metadát? Týmto sa vymažú aktuálne zadané údaje.";
|
|
|
|
$lang["accountemailalreadyexists"] = "Účet s touto e-mailovou adresou už existuje";
|
|
|
|
$lang["backtothemes"] = "Späť na vybrané zbierky";
|
|
$lang["downloadreport"] = "Stiahnuť správu";
|
|
|
|
#Bug Report Page
|
|
$lang['reportbug'] = "Pripravte správu o chybe pre tím ResourceSpace";
|
|
$lang['reportbug-detail'] = "Nasledujúce informácie boli zostavené na zahrnutie do správy o chybe. Pred odoslaním prehľadu budete môcť zmeniť všetky hodnoty.";
|
|
$lang['reportbug-login'] = "POZNÁMKA: Kliknite sem, aby ste sa prihlásili do systému sledovaniu chýb, skôr než kliknete na pripraviť.";
|
|
$lang['reportbug-preparebutton'] = "Pripraviť hlásenie o chybe";
|
|
|
|
$lang["enterantispamcode"] = "Anti-Spam, zadajte nasledujúci kód";
|
|
|
|
$lang["groupaccess"] = "Skupinový prístup";
|
|
$lang["plugin-groupsallaccess"] = "Toto rozšírenie je aktivované pre všetky skupiny";
|
|
$lang["plugin-groupsspecific"] = "Toto rozšírenie je aktivované iba pre vybrané skupiny";
|
|
|
|
$lang["associatedcollections"] = "Súvisiace zbierky";
|
|
|
|
$lang["previewpage"] = "Ukážka stránky";
|
|
$lang["nodownloads"] = "Žiadne sťahovania";
|
|
$lang["uncollectedresources"] = "Zdroje, ktoré niesú použité v zbierkach";
|
|
$lang["nowritewillbeattempted"] = "Nebude vykonaný pokus o zápis";
|
|
$lang["notallfileformatsarewritable"] = "Nie všetky formáty súborov je možné zapisovať pomocou exiftoolu";
|
|
$lang["filetypenotsupported"] = "Súbor typu %EXTENSION nie je podporovaný"; # Use %EXTENSION, %extension or %Extension as a placeholder. The placeholder will be replaced with the filename extension, using the same case. E.g. "Typ súboru% EXTENSION nie je podporovaný " -> " Typ súboru JPG nie je podporovaný"
|
|
$lang["exiftoolprocessingdisabledforfiletype"] = "Spracovanie exiftoolom bolo deaktivované pre súbor typu %EXTENSION"; # Use %EXTENSION, %extension or %Extension as a placeholder. The placeholder will be replaced with the filename extension, using the same case. E.g. "Spracovanie exiftoolov bolo pre typ súboru% ROZŠÍRENIE zakázané " -> " Spracovanie exiftoolov bolo pre typ súboru JPG zakázané"
|
|
$lang["nometadatareport"] = "Žiadna správa o metadátach";
|
|
$lang["metadatawritewillbeattempted"] = "Pokúsiť sa o zapísanie metadát.";
|
|
$lang["metadatatobewritten"] = "Metadáta, ktoré budú napísané";
|
|
$lang["embeddedvalue"] = "Vložená hodnota";
|
|
$lang["exiftooltag"] = "Značka Exiftool";
|
|
$lang["error"] = "Chyba";
|
|
$lang["exiftoolnotfound"] = "Nástroj Exiftool sa nepodarilo nájsť";
|
|
$lang["existing_tags"] = "Existujúce značky nástroja Exiftool";
|
|
$lang["new_tags"] = "Nové značky nástroja Exiftool (ktoré sa pridajú po stiahnutí)";
|
|
$lang["date_of_download"] = "[Dátum stiahnutia]";
|
|
$lang['metadata-report-fits_section'] = 'Namapované značky FITS';
|
|
|
|
$lang["indicateusage"] = "Opíšte plánované použitie tohto zdroja.";
|
|
$lang["usage"] = "Použitie";
|
|
$lang["usagecomments"] = "Použitie";
|
|
$lang["indicateusagemedium"] = "Médium pre použitie";
|
|
$lang["usageincorrect"] = "Musíte opísať plánované použitie a vybrať médium";
|
|
|
|
$lang["savesearchassmartcollection"] = "Uložiť vyhľadávanie ako inteligentnú zbierku";
|
|
$lang["smartcollection"] = "Inteligentná zbierka";
|
|
$lang["dosavedsearch"] = "Uložené vyhľadávanie";
|
|
|
|
|
|
|
|
$lang["all"] = "Všetko";
|
|
$lang["allresourcessearchbar"] = "Všetky zdroje";
|
|
$lang["allcollectionssearchbar"] = "Všetky zbierky";
|
|
$lang["backtoresults"] = "Späť na výsledky";
|
|
$lang["continuetoresults"] = "Pokračujte k výsledkom";
|
|
|
|
$lang["usagebreakdown"] = "Rozpis použitia";
|
|
$lang["usagetotal"] = "Celkový počet stiahnutí";
|
|
$lang["usagetotalno"] = "Celkový počet stiahnutí";
|
|
$lang["ok"] = "OK";
|
|
|
|
$lang["userratingstatsforresource"] = "Štatistika hodnotení zdroja používateľmi";
|
|
$lang["average"] = "Priemerný";
|
|
$lang["popupblocked"] = "Vyskakovacie okno bolo zablokované Vaším prehliadačom.";
|
|
$lang["closethiswindow"] = "Zatvorte toto okno";
|
|
|
|
$lang["requestaddedtocollection"] = "Tento zdroj bol pridaný do vašej aktuálnej zbierky. Položky vo svojej zbierke môžete vyžiadať kliknutím na \'Vyžiadať všetky\' na paneli zbierky s výberom nižšie.";
|
|
$lang["alternatetype"] = "Alternatívny typ";
|
|
|
|
$lang["subcategories"] = "Podkategórie";
|
|
$lang["subcategory"] = "Podkategória";
|
|
$lang["back"] = "Späť";
|
|
|
|
$lang["pleasewait"] = "Prosím čakajte...";
|
|
|
|
$lang["autorotate"] = "Automaticky orientovať obrázky?";
|
|
|
|
# Reports
|
|
# Report names (for the default reports)
|
|
$lang["report-keywords_used_in_resource_edits"] = "Kľúčové slová použité pri úprave zdrojov";
|
|
$lang["report-keywords_used_in_searches"] = "Kľúčové slová použité pri vyhľadávaní";
|
|
$lang["report-resource_download_summary"] = "Prehľad stiahnutí zdrojov";
|
|
$lang["report-resource_views"] = "Zobrazenie zdrojov";
|
|
$lang["report-resources_sent_via_e-mail"] = "Zdroje odoslané e-mailom";
|
|
$lang["report-resources_added_to_collection"] = "Zdroje pridané do zbierky";
|
|
$lang["report-resources_created"] = "Vytvorené zdroje";
|
|
$lang["report-resources_with_zero_downloads"] = "Zdroje s nulovým počtom stiahnutí";
|
|
$lang["report-resources_with_zero_views"] = "Zdroje s nulovým pohľadom";
|
|
$lang["report-resource_downloads_by_group"] = "Sťahovanie zdrojov podľa skupín";
|
|
$lang["report-resource_download_detail"] = "Podrobnosti o sťahovaní zdrojov";
|
|
$lang["report-user_details_including_group_allocation"] = "Detaily používateľa vrátane zaradenia do skupín";
|
|
$lang["report-expired_resources"] = "Zdroje s vypršanou platnosťou";
|
|
$lang['report_delete_periodic_email_link'] = 'Ak chcete odstrániť tento prehľad, kliknite na odkaz nižšie:';
|
|
$lang['report_periodic_email_delete_title'] = 'Odstrániť pravidelný e-mail';
|
|
$lang['report_periodic_email_delete_confirmation'] = 'Potvrďte, že ho chcete odstrániť';
|
|
$lang['deleted'] = 'Odstránený';
|
|
$lang['report_periodic_email_deletion_confirmed'] = 'Pravidelná správa bola odstránená';
|
|
$lang['report_periodic_email_option_me'] = 'mne';
|
|
$lang['report_periodic_email_option_all_users'] = 'všetkým používateľom';
|
|
$lang['report_periodic_email_option_selected_user_groups'] = 'vybrané skupiny používateľov';
|
|
$lang['report_periodic_email_unsubscribe_title'] = 'Zrušiť odber pravidelných e-mailov';
|
|
$lang['report_periodic_email_unsubscribe_confirmation'] = 'Potvrďte, že sa chcete odhlásiť';
|
|
|
|
|
|
#Column headers (for the default reports)
|
|
$lang["columnheader-keyword"] = "Kľúčové slovo";
|
|
$lang["columnheader-entered_count"] = "Početnosť";
|
|
$lang["columnheader-searches"] = "Vyhľadávnia";
|
|
$lang["columnheader-date_and_time"] = "Dátum / čas";
|
|
$lang["columnheader-downloaded_by_user"] = "Stiahnuté používateľom";
|
|
$lang["columnheader-user_group"] = "Skupina používateľov";
|
|
$lang["columnheader-resource_title"] = "Názov zdroja";
|
|
$lang["columnheader-title"] = "Nadpis";
|
|
$lang["columnheader-downloads"] = "Počet stiahnutí";
|
|
$lang["columnheader-group_name"] = "Názov skupiny";
|
|
$lang["columnheader-resource_downloads"] = "Počet stiahnutí zdrojov";
|
|
$lang["columnheader-views"] = "Zobrazenia";
|
|
$lang["columnheader-added"] = "Pridaný";
|
|
$lang["columnheader-creation_date"] = "Dátum vytvorenia";
|
|
$lang["columnheader-sent"] = "Odoslané";
|
|
$lang["columnheader-last_seen"] = "Naposledy videný";
|
|
|
|
$lang["period"] = "Obdobie";
|
|
$lang["lastndays"] = "Posledných ? dní"; # ? is replaced by the system with the number of days, for example "Posledných 100 dní".
|
|
$lang["specificdays"] = "Konkrétny počet dní";
|
|
$lang["specificdaterange"] = "Konkrétny rozsah dátumov";
|
|
|
|
$lang["emailperiodically"] = "Vytvorte nový pravidelný e-mail";
|
|
$lang["emaileveryndays"] = "Poslať túto správu emailom každých ? dní na:";
|
|
$lang["newemailreportcreated"] = "Bol vytvorený nový pravidelný e-mail. Môžete ho zrušiť pomocou odkazu v zápätí e-mailu.";
|
|
$lang["unsubscribereport"] = "Ak sa chcete odhlásiť z odoberania tohto prehľadu, kliknite na odkaz nižšie:";
|
|
$lang["unsubscribed"] = "Odhlásený";
|
|
$lang["youhaveunsubscribedreport"] = "Boli ste odhlásený z odoberania tohto prehľadu.";
|
|
$lang["sendingreportto"] = "Odosielam správu pre";
|
|
$lang["reportempty"] = "Pre vybratý prehľad a obdobie sa nenašli žiadne zodpovedajúce údaje.";
|
|
$lang["viauser"] = "prostredníctvom používateľa";
|
|
$lang["close"] = "Zavrieť";
|
|
|
|
# Installation Check
|
|
$lang["repeatinstallationcheck"] = "Zopakovať kontrolu inštalácie";
|
|
$lang["shouldbeversion"] = "by mala byť ? alebo viac"; # E.g. "mala by byť 4,4 alebo vyššia"
|
|
$lang["phpinivalue"] = "Hodnota PHP.INI pre „?“"; # E.g. "Hodnota PHP.INI pre 'memory_limit'"
|
|
$lang["nowriteaccesstofilestore"] = " nie je zapisovateľný";
|
|
$lang["writeaccesstoplugins"] = "Oprávnenie na zápis do priečinka /plugins";
|
|
$lang["nowriteaccesstoplugins"] = "Nieje možné zapisovať do priečinka /plugins";
|
|
$lang["nowriteaccesstohomeanim"] = " nie je možné zapisovať. Pridajte oprávnenia na zápis pre umožnenie funkcie orezania domácej animácie v doplnku Transformácie.";
|
|
$lang["blockedbrowsingoffilestore"] = "Je zablokované prehľadávanie adresára „filestore“";
|
|
$lang["noblockedbrowsingoffilestore"] = "Zdá sa, že adresára filestore je prehľadávateľný; odstráňte direktívu 'Indexes' zo zoznamu Apache Options, v nastavení virtuálneho hosta.";
|
|
$lang["execution_failed"] = "Neočakávaný výstup pri vykonávaní príkazu %command. Výstup bol '%output'."; # %command and %output will be replaced, e.g. Execution failed; unexpected output when executing convert command. Output was '[stdout]'.
|
|
$lang["exif_extension"] = "Rozšírenie EXIF";
|
|
$lang["archiver_utility"] = "Archivačný program";
|
|
$lang["zipcommand_deprecated"] = "Používanie príkazu \$zipcommand je zastarané a bolo nahradené \$collection_download a \$collection_download_settings.";
|
|
$lang["zipcommand_overridden"] = "Upozorňujeme však, že \$zipcommand je definovaný v konfigurácii a bude použitý.";
|
|
$lang["lastscheduledtaskexection"] = "Naposledy vykonaná naplánovaná úloha pred (dní)";
|
|
$lang["executecronphp"] = "Hodnotenie relevantnosti nebude účinné a nebudú zasielané pravidelné prehľady e-mailom. Zaistite, že <a href='../batch/cron.php'>batch/cron.php</a> sa vykonáva najmenej raz denne, prostredníctvom plánovača cron alebo podobným spôsobom.";
|
|
$lang["shouldbeormore"] = "by mala byť ? alebo viac"; # E.g. should be 200M or greater
|
|
$lang["config_file"] = "(konfiguračný súbor PHP: %file)"; # %file will be replaced, e.g. (config: /etc/php5/apache2/php.ini)
|
|
$lang['large_file_support_64_bit'] = 'Podpora veľkých súborov (64-bitová platforma)';
|
|
$lang['large_file_warning_32_bit'] = 'UPOZORNENIE: Používate 32 bitové PHP. Súbory väčšie ako 2GB nie sú podporované.';
|
|
$lang['server_timezone_check'] = 'Časové pásmo PHP je rovnaké ako to, ktoré používa MySQL server';
|
|
$lang['server_timezone_check_fail'] = 'Časové pásmo PHP je „%phptz%“ a časové pásmo MySQL servera je „%mysqltz%“';
|
|
|
|
$lang["starsminsearch"] = "Hviezdičiek (minimálne)";
|
|
$lang["anynumberofstars"] = "Ľubovoľný počet hviezdičiek";
|
|
$lang["star"] = "Hviezda";
|
|
$lang["stars"] = "Hviezdy";
|
|
|
|
|
|
|
|
$lang["permissions"] = "Oprávnenia";
|
|
|
|
# System Setup Properties Pane
|
|
$lang["file_too_large"] = "Súbor je príliš veľký";
|
|
$lang["field_updated"] = "Pole bolo aktualizované";
|
|
$lang["zoom"] = "Zoom";
|
|
$lang["deletion_instruction"] = "Ak chcete súbor odstrániť, nechajte pole prázdne a uložte zmeny";
|
|
$lang["upload_file"] = "Nahrať súbor";
|
|
$lang["item_deleted"] = "Položka bola odstránená";
|
|
$lang["viewing_version_created_by"] = "Prezerá sa verzia vytvorená používateľom";
|
|
$lang["on_date"] = "";
|
|
$lang["launchpermissionsmanager"] = "Spustite správcu povolení";
|
|
$lang["confirm-deletion"] = "Naozaj chcete odstrániť?";
|
|
$lang["accept_png_gif_only"] = "Akceptované sú iba prípony .png alebo .gif";
|
|
$lang["ensure_file_extension_match"] = "Obsahu súboru sa musí zhodovať s typom podľa prípony";
|
|
|
|
# Permissions Manager
|
|
$lang["permissionsmanager"] = "Správca povolení";
|
|
$lang["backtogroupmanagement"] = "Späť na správu skupín";
|
|
$lang["searching_and_access"] = "Vyhľadávanie / prístup";
|
|
$lang["metadatafields"] = "Polia metaúdajov";
|
|
$lang["resource_creation_and_management"] = "Vytváranie / správa zdrojov";
|
|
$lang["themes_and_collections"] = "Zbierky";
|
|
$lang["administration"] = "Správa";
|
|
$lang["other"] = "Iné";
|
|
$lang["custompermissions"] = "Vlastné povolenia";
|
|
$lang["searchcapability"] = "Možnosti vyhľadávania";
|
|
$lang["access_to_restricted_and_confidential_resources"] = "Môže sťahovať zdroje s obmedzené prístupom a prezerať si dôverné zdroje <br> (zvyčajne iba správca)";
|
|
$lang["restrict_access_to_all_available_resources"] = "Obmedziť prístup ku všetkým dostupným zdrojom. Zakliknutím <strong>odstránite</strong> oprávnenia pre skupiny";
|
|
$lang["restrict_access_to_workflow_state"] = "Obmedziť prístup k zdrojom v pracovnom postupe %workflow_state_name"; # %workflow_state_name is placeholder
|
|
$lang["can_make_resource_requests"] = "Môže vyžiadať zdroje";
|
|
$lang["show_watermarked_previews_and_thumbnails"] = "Zobraziť ukážky/miniatúry s vodoznakom";
|
|
$lang["can_see_all_fields"] = "Môže vidieť všetky polia";
|
|
$lang["can_see_field"] = "Môže vidieť pole";
|
|
$lang["can_edit_all_fields"] = "Môže upravovať všetky polia <br> (pre editovateľné zdroje). Zakliknutím <strong> odoberiete </strong> povolenie „F*“";
|
|
$lang["can_edit_field"] = "Môže upravovať pole";
|
|
$lang["can_see_resource_type"] = "Môže vidieť zdroj typu '%TYPE'. Zrušením začiarknutia tohto políčka <strong> pridáte </strong> povolenie „T%REF“";
|
|
$lang["restricted_access_only_to_resource_type"] = "Prístup obmedzený len na prostriedky typu";
|
|
$lang["restricted_upload_for_resource_of_type"] = "Nepovoliť nahrávanie zdrojov typu";
|
|
$lang["edit_access_to_workflow_state"] = "Upraviť prístup k stavu pracovného postupu";
|
|
$lang["edit_access_to_access"] = "Upraviť prístup k stavu prístupu '[state]'. Zrušením začiarknutia tohto políčka <strong> pridáte </strong> povolenie „ea%REF“";
|
|
$lang["can_create_resources_and_upload_files-admins"] = "Môže vytvárať zdroje / nahrávať súbory <br> (správcovia; zdroje prejdú hneď do stavu „Aktívny“)";
|
|
$lang["can_create_resources_and_upload_files-general_users"] = "Môže vytvárať zdroje / nahrávať súbory <br> (bežní používatelia; zdroje prejdú do stavu „Čakajúce na odovzdanie“, v sekcii Moje príspevky)";
|
|
$lang["can_delete_resources"] = "Môže odstraňovať zdroje <br> (ku ktorým má používateľ prístup na zápis). Zrušením zaškrtnuntia tejto možnosti sa <strong> pridáva </strong> povolenie „D“";
|
|
$lang["can_manage_archive_resources"] = "Môže spravovať prostriedky v archíve";
|
|
$lang["can_manage_alternative_files"] = "Dokáže spravovať alternatívne súbory";
|
|
$lang["enable_bottom_collection_bar"] = "Povoľte spodnú lištu zbierky („Lightbox“). Zrušením začiarknutia tohto políčka <strong>pridáte</strong> oprávnenie „b“";
|
|
$lang["can_publish_collections_as_themes"] = "Môže publikovať zbierky ako odporúčané zbierky";
|
|
$lang["can_see_all_theme_categories"] = "Môže vidieť všetky kategórie odporúčaných zbierok";
|
|
$lang["can_see_theme_category"] = "Vidí kategóriu odporúčanej zbierky";
|
|
$lang["can_see_theme_sub_category"] = "Vidí podkategóriu odporúčanej zbierky";
|
|
$lang["display_only_resources_within_accessible_themes"] = "Pri vyhľadávaní zobraziť iba prostriedky, ktoré sú súčasťou odporúčaných zbierok, ku ktorým má používateľ prístup";
|
|
$lang["can_access_team_centre"] = "Má prístup k správe systému";
|
|
$lang["can_manage_research_requests"] = "Môže spravovať žiadosti o pomoc pri vyhľadávaní";
|
|
$lang["can_manage_resource_requests"] = "Môže spravovať žiadosti o prostriedky";
|
|
$lang["can_manage_content"] = "Dokáže spravovať obsah (úvodný/pomocný text)";
|
|
$lang["can_bulk-mail_users"] = "Môže hromadne odosielať poštu používateľom";
|
|
$lang["can_manage_users"] = "Môže spravovať používateľov";
|
|
$lang["can_manage_keywords"] = "Môže spravovať kľúčové slová";
|
|
$lang["can_access_system_setup"] = "Prístup do sekcie Nastavenie systému";
|
|
$lang["can_change_own_password"] = "Môže zmeniť heslo vlastného účtu. Zrušením začiarknutia tohto políčka <strong> pridá </strong> povolenie „p“";
|
|
$lang["can_manage_users_in_children_groups"] = "Môže spravovať používateľov v podskupinách skupiny, do ktorej patrí";
|
|
$lang["can_email_resources_to_own_and_children_and_parent_groups"] = "Môže odosielať zdroje e-mailom používateľom v rovnakej skupine používateľov, jej podskupinách a nadradenej skupine";
|
|
|
|
$lang["nodownloadcollection"] = "Nemáte oprávnenie na stiahnutie žiadnych zdrojov z tejto zbierky.";
|
|
|
|
$lang["progress"] = "Postup";
|
|
$lang["ticktodeletethisresearchrequest"] = "Zaškrtnite, ak chcete zrušiť túto žiadosť";
|
|
|
|
$lang["done"] = "Hotovo.";
|
|
|
|
$lang["latlong"] = "Zem.šírka / Zem.dĺžka";
|
|
$lang["geographicsearch"] = "Geografické vyhľadávanie";
|
|
$lang["geographicsearchresults"] = "Výsledky geografického vyhľadávania";
|
|
|
|
$lang["geographicsearch_help"] = "Ťahaním vyberte oblasť vyhľadávania";
|
|
|
|
$lang["purge"] = "Vyčistiť";
|
|
$lang["purgeuserstitle"] = "Vymazať používateľov";
|
|
$lang["purgeusers"] = "Vymazať používateľov";
|
|
$lang["purgeuserscommand"] = "Odstráňiť používateľské účty, ktoré boli neaktívne počas posledných % mesiacov a boli vytvorené pred týmto obdobím.";
|
|
$lang["purgeusersconfirm"] = "Odstránite % používateľských účtov. Pokračovať?";
|
|
$lang["purgeusersconfirmdisable"] = "Zakážete % používateľských účtov. Pokračovať?";
|
|
$lang["pleaseenteravalidnumber"] = "Zadajte platné číslo";
|
|
$lang["purgeusersnousers"] = "Neexistujú žiadni používatelia na odstránenie.";
|
|
|
|
$lang["editallresourcetypewarning"] = "Upozornenie: zmenou typu prostriedku dôjde k odstrániu všetkých metadát špecifických pre daný typ prostriedku, ktoré sú aktuálne uložené pre zvolené prostriedky.";
|
|
$lang["editresourcetypewarning"] = "Upozornenie: zmenou typu prostriedku sa vymažú všetky metadáta špecifické pre daný typ prostriedku, ktoré sú aktuálne uložené pre tento prostriedok.";
|
|
|
|
$lang["geodragmode"] = "Režim ťahania";
|
|
$lang["geodragmodearea"] = "terčík";
|
|
$lang["geodragmodeareaselect"] = "vyberte oblasť vyhľadávania";
|
|
$lang["geodragmodepan"] = "posun";
|
|
|
|
$lang["substituted_original"] = "nahradený originál";
|
|
$lang["use_original_if_size"] = "Použiť originál, ak vybratá veľkosť nie je k dispozícii?";
|
|
|
|
$lang["originals-available-0"] = "k dispozícii"; # 0 (originals) available
|
|
$lang["originals-available-1"] = "k dispozícii"; # 1 (original) available
|
|
$lang["originals-available-2"] = "k dispozícii"; # 2+ (originals) available
|
|
|
|
$lang["inch-short"] = "in";
|
|
$lang["centimetre-short"] = "cm";
|
|
$lang["megapixel-short"] = "MP";
|
|
$lang["at-resolution"] = "@"; # E.g. 5.9 in x 4.4 in @ 144 PPI
|
|
|
|
$lang["deletedresource"] = "Odstránený zdroj";
|
|
$lang["deletedresources"] = "Odstránené zdroje";
|
|
$lang["nopreviewresources"] = "Zdroje bez ukážok";
|
|
$lang["action-delete_permanently"] = "Natrvalo odstrániť";
|
|
|
|
$lang["horizontal"] = "Horizontálne";
|
|
$lang["vertical"] = "Vertikálne";
|
|
|
|
$lang["cc-emailaddress"] = "CC %emailaddress"; # %emailaddress will be replaced, e.g. CC [your email address]
|
|
$lang["list-recipients-label"] = "Uviesť všetkých príjemcov v e-maili?";
|
|
$lang["list-recipients"] = "Táto správa bola zaslaná na nasledujúce e-mailové adresy:";
|
|
|
|
$lang["sort"] = "Zoradiť";
|
|
$lang["sortcollection"] = "Zoradiť zbierku";
|
|
$lang["emptycollection"] = "Odobrať zdroje";
|
|
$lang["emptycollectionareyousure"] = "Naozaj chcete odstrániť všetky zdroje z tejto zbierky?";
|
|
|
|
$lang["error-cannoteditemptycollection"] = "Nemôžete upraviť prázdnu kolekciu.";
|
|
$lang["error-permissiondenied"] = "Prístup zamietnutý.";
|
|
$lang["error-permissions-login"] = "Prihláste sa pre zobrazenie tejto stránky";
|
|
$lang["error-oldphp"] = "Vyžaduje PHP verzie %version alebo vyššej."; # %version will be replaced with, e.g., "5.2"
|
|
$lang["error-collectionnotfound"] = "Zbierka sa nenašla.";
|
|
$lang["error-csrf-verification"] = "Overenie CSRF";
|
|
$lang["error-csrf-verification-failed"] = "Overenie CSRF zlyhalo! Skúste stránku načítať znova.";
|
|
$lang["error-method-not_allowed"] = "Metóda nie je povolená.";
|
|
$lang["error-405-method-not_allowed"] = "405 Metóda nie je povolená.";
|
|
$lang["error-403-forbidden"] = "403 Zakázané.";
|
|
$lang["error-plugin-not-activated"] = "Rozšírenie nie je aktivované";
|
|
$lang["error-failed-to-delete"] = "Odstránenie zlyhalo";
|
|
$lang["error-failed-to-move"] = "Nepodarilo sa presunúť";
|
|
|
|
|
|
$lang["no-options-available"] = "Nie sú k dispozícii žiadne možnosti";
|
|
$lang["header-upload-subtitle"] = "Krok %number: %subtitle"; # %number, %subtitle will be replaced, e.g. Step 1: Specify Default Content For New Resources
|
|
$lang["local_upload_path"] = "Priečinok miestneho nahrávania";
|
|
$lang["foldercontent"] = "Obsah priečinka";
|
|
$lang["intro-local_upload"] = "Vyberte jeden alebo viac súborov z lokálneho priečinka na odovzdanie a kliknite na „Nahrať“. Po nahraní súborov ich môžete odstrániť z priečinka na odovzdanie.";
|
|
$lang["intro-single_upload"] = "Kliknite na „Prehľadávať“ a vyhľadajte súbor a potom kliknite na „Nahrať“";
|
|
$lang["intro-plupload"] = "Kliknutím na „Pridať súbory“ vyhľadajte jeden alebo viac súborov a potom kliknite na „Spustiť nahrávanie“";
|
|
$lang["intro-plupload_upload-replace_resource"] = "Kliknutím na „Pridať súbory“ vyhľadajte súbor a potom kliknite na „Spustiť nahrávanie“.";
|
|
$lang["intro-batch_edit"] = "Zadajte predvolené nastavenia nahrávania a predvolené hodnoty pre metadáta zdrojov, ktoré sa chystáte nahrať.";
|
|
$lang["plupload-maxfilesize"] = "Maximálna povolená veľkosť súboru na odovzdanie je% s.";
|
|
$lang["collections-1"] = "( <strong>1</strong> zbierka)";
|
|
$lang["collections-2"] = "( <strong>%d</strong> zbierky s <strong>%d</strong> položkami)"; # %number will be replaced, e.g. 3 Collections
|
|
$lang["total-collections-0"] = "<strong> Celkom: 0 </strong> zbierok";
|
|
$lang["total-collections-1"] = "<strong> Celkom: 1 </strong> zbierka";
|
|
$lang["total-collections-2"] = "<strong> Celkom: %number</strong> zbierok"; # %number will be replaced, e.g. Total: 5 Collections
|
|
$lang["owned_by_you-0"] = "( <strong>0</strong> Vami vlastnených)";
|
|
$lang["owned_by_you-1"] = "( <strong>1</strong> Vami vlastnená)";
|
|
$lang["owned_by_you-2"] = "( <strong>%mynumber</strong> Vami vlastnených)"; # %mynumber will be replaced, e.g. (2 owned by you)
|
|
|
|
$lang["listresources"] = "Zdroje:";
|
|
$lang["action-log"] = "Prezrieť záznam";
|
|
|
|
$lang["saveuserlist"] = "Uložte tento zoznam";
|
|
$lang["deleteuserlist"] = "Odstrániť tento zoznam";
|
|
$lang["typeauserlistname"] = "Zadajte názov zoznamu ...";
|
|
$lang["loadasaveduserlist"] = "Načítanie uloženého zoznamu";
|
|
|
|
$lang["searchbypage"] = "Vyhľadať stránku";
|
|
$lang["searchbyname"] = "Vyhľadať názov";
|
|
$lang["searchbytext"] = "Vyhľadať text";
|
|
$lang["saveandreturntolist"] = "Uložiť a vrátiť sa na zoznam";
|
|
$lang["backtomanagecontent"] = "Späť na správu obsahu";
|
|
$lang["editcontent"] = "Upraviť obsah";
|
|
|
|
$lang["confirmcollectiondownload"] = "Počkajte, kým vytvoríme archív. Môže to chvíľu trvať, v závislosti od celkovej veľkosti vašich zdrojov.";
|
|
$lang["collectiondownloadinprogress"] = 'Počkajte, kým vytvoríme archív. Môže to chvíľu trvať, v závislosti od celkovej veľkosti vašich zdrojov. <br /><br />Ak chcete pokračovať v práci, <a href=\"home.php\" target=\"_blank\">>otvorte nové okno prehliadača</a><br /><br />';
|
|
$lang["preparingzip"] = "Pripravujeme...";
|
|
$lang["filesaddedtozip"] = "súbory boli skopírované";
|
|
$lang["fileaddedtozip"] = "súbor bol skopírovaný";
|
|
$lang["zipping"] = "Komprimujem";
|
|
$lang["zipcomplete"] = "Bolo zahájené sťahovanie archívu ZIP. Môžete opustiť túto stránku.";
|
|
|
|
$lang["starttypingkeyword"] = "Začanite písať kľúčové slovo...";
|
|
$lang["createnewentryfor"] = "Vytvoriť nový záznam pre";
|
|
$lang["noentryexists"] = "Neexistuje žiadny záznam o";
|
|
|
|
$lang["editresourcepreviews"] = "Upraviť ukážky zdrojov";
|
|
$lang["can_assign_resource_requests"] = "Môže priradiť žiadosti o prostriedky ostatným";
|
|
$lang["can_be_assigned_resource_requests"] = "Je možné priradiť žiadosti o prostriedky (môžu vidieť len žiadosti o prostriedky, ktoré im boli pridelené v sekcii Správa požiadaviek na zdroje)";
|
|
|
|
$lang["declinereason"] = "Dôvod odmietnutia";
|
|
$lang["approvalreason"] = "Dôvod schválenia";
|
|
|
|
$lang["requestnotassignedtoyou"] = "Ľutujeme, táto žiadosť Vám už nie je priradená. V súčasnosti je priradená používateľovi %.";
|
|
$lang["requestassignedtoyou"] = "Žiadosť o zdroje, ktorá Vám bola pridelená";
|
|
$lang["requestassignedtoyoumail"] = "Bola Vám pridelená na schválenie žiadosť o zdroje. Použite nasledujúci odkaz na schválenie alebo zamietnutie žiadosti o zdroje.";
|
|
|
|
$lang["manageresources-overquota"] = "Správa zdrojov je zakázaná - prekročili ste kvótu využitia disku";
|
|
$lang["searchitemsdiskusage"] = "Miesto na disku použité vyhľadanými zdrojmi";
|
|
$lang['collection_disk_usage'] = 'Miesto na disku použité všetkými zdrojmi';
|
|
$lang["matchingresourceslabel"] = "Zodpovedajúce zdroje";
|
|
|
|
# CSV Export of Search results
|
|
$lang['csvExportResultsMetadata'] = 'Export metadát do CSV';
|
|
$lang['csvExportResultsMetadataPersonal'] = 'Zahrnúť iba údaje z polí, ktoré by mohli obsahovať osobné údaje';
|
|
$lang['csvExportResultsMetadataAll'] = 'Zahrnúť údaje zo všetkých polí, napr. Technické metaúdaje a podrobné informácie o súbore';
|
|
$lang['csvAddMetadataCSVToArchive'] = 'Zahrnúť do archívu súbor metadát vo formáte CSV?';
|
|
|
|
$lang["saving"] = "Ukladá sa ...";
|
|
$lang["saved"] = "Uložené";
|
|
$lang["changessaved"] = "Zmeny boli uložené";
|
|
|
|
$lang["resourceids"] = "ID zdrojov";
|
|
|
|
$lang["warningrequestapprovalfield"] = "!!! Upozornenie - ID prostriedku % - pred schválením nezabudnite na nasledujúce skutočnosti !!!";
|
|
|
|
$lang["yyyy-mm-dd"] = "YYYY-MM-DD";
|
|
|
|
$lang["resources-with-requeststatus0-0"] = "(0 čaká)"; # 0 Pending
|
|
$lang["resources-with-requeststatus0-1"] = "(1 čaká)"; # 1 Pending
|
|
$lang["resources-with-requeststatus0-2"] = "(%number čaká)"; # %number will be replaced, e.g. 3 Pending
|
|
$lang["researches-with-requeststatus0-0"] = "(0 nepridelených)"; # 0 Unassigned
|
|
$lang["researches-with-requeststatus0-1"] = "(1 nepridelený)"; # 1 Unassigned
|
|
$lang["researches-with-requeststatus0-2"] = "(%number nepridelených)"; # %number will be replaced, e.g. 3 Unassigned
|
|
|
|
$lang["byte-symbol"] = "B";
|
|
$lang["kilobyte-symbol"] = "KB";
|
|
$lang["megabyte-symbol"] = "MB";
|
|
$lang["gigabyte-symbol"] = "GB";
|
|
$lang["terabyte-symbol"] = "TB";
|
|
$lang["kilobyte-symbol-binary"] = "KiB";
|
|
$lang["megabyte-symbol-binary"] = "MiB";
|
|
$lang["gigabyte-symbol-binary"] = "GiB";
|
|
$lang["terabyte-symbol-binary"] = "TiB";
|
|
|
|
$lang["upload_files"] = "Nahrať súbory";
|
|
$lang["upload_files-to_collection"] = "Nahrať súbory (do zbierky '%collection')"; # %collection will be replaced, e.g. Upload Files (to the collection 'Moja zbierka')
|
|
|
|
$lang["ascending"] = "Vzostupne";
|
|
$lang["descending"] = "Zostupne";
|
|
$lang["sort-type"] = "Spôsob zoradenia";
|
|
$lang["collection-order"] = "Zoradenie zbierky";
|
|
$lang["save-error"] = "!! Pri automatickom ukladaní sa vyskytla chyba - prosím uložte zmeny manuálne !!";
|
|
$lang["save-conflict-error"] = "Problém pri editácii Znova načítajte stránku";
|
|
$lang["save-conflict-multiple"] = "Problém pri editácii Znova načítajte stránku";
|
|
$lang["save-conflict-title"] = "Problém pri editácii";
|
|
|
|
$lang["theme_home_promote"] = "Propagovať na domovskej stránke?";
|
|
$lang["theme_home_page_text"] = "Text domovskej stránky";
|
|
$lang["theme_home_page_image"] = "Obrázok domovskej stránky";
|
|
$lang["ref-title"] = "%ref - %title"; # %ref and %title will be replaced, e.g. 3 - Sunset
|
|
|
|
$lang["error-pageload"] = "Ľutujeme, pri načítaní tejto stránky sa vyskytla chyba. Ak vykonávate vyhľadávanie, skúste spresniť svoj vyhľadávací dopyt. Ak problém pretrváva, kontaktujte správcu systému";
|
|
|
|
$lang["copy-field"] = "Skopírovať pole";
|
|
$lang["copy-to-resource-type"] = "Kopírovať do zdroja typu";
|
|
$lang["copy-completed"] = "Kópia bola dokončená. Nové pole má ID ?.";
|
|
|
|
$lang["nothing-to-display"] = "Nič na zobrazenie.";
|
|
$lang["report-send-all-users"] = "Chcete poslať prehľad všetkým aktívnym používateľom?";
|
|
|
|
$lang["contactsheet-single"] = "1 na stránku";
|
|
$lang["contact_sheet-include_header_option"] = "Zahrnúť hlavičku?";
|
|
$lang["contact_sheet-add_link_option"] = "Chcete na stránku zobrazenia zdrojov pridať klikateľné odkazy?";
|
|
$lang['contact_sheet_field_template'] = 'Vyberte šablónu poľi metadát kontaktného listu';
|
|
$lang["contact_sheet-field_name_option"] = 'Zahrnúť názvy polí a údaje?';
|
|
$lang['contact_sheet_field_template_fields'] = 'Zobrazené polia';
|
|
$lang['contact_sheet_select_fields'] = 'Vyberte polia metadát, ktoré sa majú zobraziť na kontaktnom liste';
|
|
$lang["contact_sheet-add_logo_option"] = "Chcete pridať logo na začiatok každej stránky?";
|
|
$lang["contact_sheet-single_select_size"] = "Kvalita obrázkov";
|
|
$lang['contact_sheet_footer_address'] = 'XXX HLAVNÁ ULICA, MESTO, ABC 123 - TEL: +421000111222';
|
|
$lang['contact_sheet_footer_copyright'] = '© ResourceSpace. Všetky práva vyhradené.';
|
|
|
|
$lang["caps-lock-on"] = "Upozornenie! Caps Lock je zapnutý";
|
|
$lang["collectionnames"] = "Názvy zbierok";
|
|
$lang["findcollectionthemes"] = "Odporúčané zbierky";
|
|
$lang["upload-options"] = "Možnosti nahrávania";
|
|
$lang["user-preferences"] = "Moje preferencie";
|
|
$lang["allresources"] = "Všetky zdroje";
|
|
|
|
$lang["smart_collection_result_limit"] = "Inteligentná zbierka: limit počtu výsledkov";
|
|
|
|
$lang["untaggedresources"] = "Zdroje bez %field dát";
|
|
|
|
$lang["secureyouradminaccount"] = "Vitajte! Pre zabezpečenie servera musíte zmeniť predvolené heslo.";
|
|
$lang["resources-all-types"] = "Zdroje všetkých typov";
|
|
$lang["search-mode"] = "Hľadať...";
|
|
$lang["action-viewmatchingresults"] = "Zobraziť zodpovedajúce výsledky";
|
|
$lang["nomatchingresults"] = "Žiadne zodpovedajúce výsledky";
|
|
$lang["matchingresults"] = "zodpovedajúce výsledky"; # e.g. 17 matching results=======
|
|
$lang["resources"] = "Zdroje";
|
|
$lang["share-resource"] = "Zdieľať zdroj";
|
|
$lang["scope"] = "Rozsah";
|
|
$lang["downloadmetadata"] = "Stiahnúť metadáta";
|
|
$lang["downloadingmetadata"] = "Sťahovanie metadát";
|
|
$lang["file-contains-metadata"] = "Súbor, ktorý teraz sťahujete, obsahuje všetky metadáta pre tento zdroj.";
|
|
$lang["metadata"] = "Metadáta";
|
|
$lang["textfile"] = "Textový súbor";
|
|
$lang['pdffile'] = 'Súbor PDF';
|
|
$lang['metadata-pdf-title'] = 'Stiahnutie metadát pre zdroj';
|
|
|
|
# Comments field titles, prompts and default placeholders
|
|
$lang['comments_box-title'] = "Komentáre";
|
|
$lang['comments_box-policy'] = "Pravidlá pre komentáre";
|
|
$lang['comments_box-policy-placeholder'] = "Doplňte text k položke comments_policy v textoch webu"; # only shown if Admin User and no policy set
|
|
$lang['comments_in-response-to'] = "v reakcii na";
|
|
$lang['comments_respond-to-this-comment'] = "Odpovedať";
|
|
$lang['comments_in-response-to-on'] = "na";
|
|
$lang['comments_anonymous-user'] = "Anonymný";
|
|
$lang['comments_submit-button-label'] = "Odoslať";
|
|
$lang['comments_body-placeholder'] = "Pridať komentár...";
|
|
$lang['comments_fullname-placeholder'] = "Vaše meno (povinné)";
|
|
$lang['comments_email-placeholder'] = "Váš e-mail (povinné)";
|
|
$lang['comments_website-url-placeholder'] = "Webová stránka";
|
|
$lang['comments_flag-this-comment'] = "Nahlásiť";
|
|
$lang['comments_flag-has-been-flagged'] = "Komentár bol nahlásený";
|
|
$lang['comments_flag-reason-placeholder'] = "Dôvod nahlásenia komentára";
|
|
$lang['comments_validation-fields-failed'] = "Skontrolujte, či sú všetky povinné polia správne vyplnené";
|
|
$lang['comments_block_comment_label'] = "blokovať komentár";
|
|
$lang['comments_flag-email-default-subject'] = "Notifikácia o nahlásení komentára";
|
|
$lang['comments_flag-email-default-body'] = "Tento komentár bol nahlásený:";
|
|
$lang['comments_flag-email-flagged-by'] = "Označil:";
|
|
$lang['comments_flag-email-flagged-reason'] = "Dôvod nahlásenia:";
|
|
$lang['comments_hide-comment-text-link'] = "Odstrániť";
|
|
$lang['comments_hide-comment-text-confirm'] = "Naozaj chcete odstrániť text tohto komentára?";
|
|
|
|
# testing updated request emails
|
|
$lang["request_id"] = "ID žiadosti:";
|
|
$lang["user_made_request"] = "Nasledujúci používateľ predložil žiadosť:";
|
|
|
|
$lang["download_collection"] = "Stiahnutie zbierky";
|
|
|
|
$lang["all-resourcetypes"] = "zdroje"; # Will be used as %resourcetypes% if all resourcetypes are searched.
|
|
$lang["all-collectiontypes"] = "zbierky"; # Will be used as %collectiontypes% if all collection types are searched.
|
|
$lang["resourcetypes-no_collections"] = "Všetky %resourcetypes%"; # Use %RESOURCETYPES%, %resourcetypes% or %Resourcetypes% as a placeholder. The placeholder will be replaced with the resourcetype in plural (or $lang["all-resourcetypes"]), using the same case. E.g. "Všetky% resourcetypes% " -> " Všetky fotografie"
|
|
$lang["no_resourcetypes-collections"] = "Všetky %collectiontypes%";
|
|
$lang["resourcetypes-collections"] = "Všetky %resourcetypes% a všetky %collectiontypes%"; # Please find the comments for $lang["resourcetypes-no_collections"] and $lang["no_resourcetypes-collections"]!
|
|
$lang["resourcetypes_separator"] = ", "; # The separator to be used when converting the array of searched resourcetype to a string. E.g. ", " -> " fotografie, dokumenty"
|
|
$lang["collectiontypes_separator"] = ", "; # The separator to be used when converting the array of searched collections to a string. E.g. ", " -> " verejné zbierky, témy"
|
|
$lang["hide_view_access_to_workflow_state"] = "Zablokovať prístup k stavu pracovných postupov";
|
|
$lang["collection_share_status_warning"] = "Upozornenie - táto zbierka má zdroje v nasledujúcich stavoch. Skontrolujte, či budú tieto zdroje prístupné iným používateľom";
|
|
$lang["contactadmin"] = "Kontaktujte správcu";
|
|
$lang["contactadminintro"] = "Zadajte správu a kliknite na „Odoslať“.";
|
|
$lang["contactadminemailtext"] = " Vám poslal e-mail týkajúci sa zdroja";
|
|
$lang["showgeolocationpanel"] = "Zobraziť informácie o polohe";
|
|
$lang["hidegeolocationpanel"] = "Skryť informácie o polohe";
|
|
$lang["download_usage_option_blocked"] = "Táto možnosť nie je k dispozícii. Overte si to u svojho správcu";
|
|
|
|
$lang["tagcloudtext"] = "S akými výrazmi metadát označovali ľudia zdroje? Čím častejšie sa výraz používa, tým väčší je v obláčiku. <br /><br /> Kliknutím na ktorýkoľvek z nasledujúcich výrazov zahájite vyhľadávanie.";
|
|
$lang["tagcloud"] = "Značka cloud";
|
|
|
|
$lang["email_link_expires_never"] = "Platnosť tohto odkazu nikdy nevyprší.";
|
|
$lang['email_link_expires_date'] = "Platnosť tohto odkazu vyprší dňa ";
|
|
$lang['email_link_expires_days'] = "Platnosť odkazu vyprší: ";
|
|
$lang['expire_days'] = 'dní';
|
|
$lang['expire_day'] = 'deň';
|
|
$lang["collection_order_description"] = "Zoradenie zbierky";
|
|
$lang["view_shared_collections"] = "Zobraziť zdieľané zbierky";
|
|
$lang["shared_collections"] = "Zdieľané zbierky";
|
|
$lang["internal"] = "Interný";
|
|
$lang["managecollectionslink"] = "Spravovať zbierky";
|
|
$lang["showcollectionindropdown"] = "Zobraziť v paneli zbierok";
|
|
$lang["entercollectionname"] = "Zadajte názov a stlačte Enter";
|
|
$lang["embedded_metadata"] = "Vložené metadáta";
|
|
$lang["embedded_metadata_extract_option"] = "Extrahovať";
|
|
$lang["embedded_metadata_donot_extract_option"] = "Neextrahovať";
|
|
$lang["embedded_metadata_append_option"] = "Pripojiť";
|
|
$lang["embedded_metadata_prepend_option"] = "Predradiť";
|
|
$lang["embedded_metadata_custom_option"] = "Vlastné";
|
|
$lang["related_resource_confirm_delete"] = "Týmto sa odstráni vzťah medzi zdrojmi, no nevymažú sa.";
|
|
$lang["batch_replace_filename_intro"] = "Ak chcete nahradiť množstvo zdrojov, môžete nahrať súbory s názvami zodpovedajúcimi jedinečným ID nahradzovaných zdrojov. Prípadne môžete vybrať pole metadát obsahujúce názvy súborov a systém vyhľadá zhodu s už názvami nahranými súborov, aby identifikoval súbor, ktorý je potrebné nahradiť";
|
|
$lang["batch_replace_use_resourceid"] = "Mapovať názvy súborov k ID zdrojov";
|
|
$lang["batch_replace_filename_field_select"] = "Vyberte pole obsahujúce názov súboru.";
|
|
$lang["plupload_log_intro"] = "Súhrn z nahrávania súborov - čas servera:";
|
|
$lang["no_access_to_collection"] = "Ľutujeme, nemáte prístup k tejto zbierke.";
|
|
$lang["internal_share_grant_access"] = "Poskytnúť otvorený prístup vybraným používateľom?";
|
|
$lang["internal_share_grant_access_collection"] = "Poskytnúť otvorený prístup interným používateľom (pre prostriedky, ktoré môžete upravovať)?";
|
|
|
|
# For merging filename with title functionality:
|
|
$lang['merge_filename_title_question'] = 'Použiť názov súboru ako názov zdroja (ak nieje možné extrahovať názov zo súboru)?';
|
|
$lang['merge_filename_title_do_not_use'] = 'Nepoužívať';
|
|
$lang['merge_filename_title_replace'] = 'Nahradiť';
|
|
$lang['merge_filename_title_prefix'] = 'Predpona';
|
|
$lang['merge_filename_title_suffix'] = 'Prípona';
|
|
$lang['merge_filename_title_include_extensions'] = 'Zahrnúť rozšírenia?';
|
|
$lang['merge_filename_title_spacer'] = 'Medzerník';
|
|
|
|
# For sending a collection with all the resources uploaded at one time:
|
|
$lang['send_collection_to_admin_emailedcollectionname'] = 'Zbierka odoslaná prostredníctvom e-mailu';
|
|
$lang['send_collection_to_admin_emailsubject'] = 'Zbierka nahraná používateľom';
|
|
$lang['send_collection_to_admin_usercontributedcollection'] = ' nahral tieto zdroje ako jednotnú zbierku';
|
|
$lang['send_collection_to_admin_additionalinformation'] = 'Ďalšie informácie';
|
|
$lang['send_collection_to_admin_collectionname'] = 'Názov zbierky: ';
|
|
$lang['send_collection_to_admin_numberofresources'] = 'Počet zdrojov: ';
|
|
|
|
# User group management
|
|
$lang['page-title_user_group_management'] = "Správa skupín používateľov";
|
|
$lang['page-subtitle_user_group_management'] = "Táto sekcia slúži na pridanie, odstránenie a úpravu skupín používateľov.";
|
|
$lang['action-title_create_user_group_called'] = "Vytvoriť skupinu používateľov s názvom...";
|
|
$lang['action-title_filter_by_parent_group'] = "Filter nadradenej skupiny používateľov";
|
|
$lang['action-title_filter_by_permissions'] = "Filter povolení";
|
|
$lang["fieldhelp-permissions_filter"] = "Môžete zadať jedno povolenie alebo viacero povolení oddelených čiarkami. Čiastočné názvy povolení a zástupné znaky nie sú povolené. V názvoch povolení sa rozlišujú malé a veľké písmená.";
|
|
|
|
# User group management edit
|
|
$lang['page-title_user_group_management_edit'] = "Upraviť skupinu používateľov";
|
|
$lang['page-subtitle_user_group_management_edit'] = "Táto časť sa používa na úpravu vlastností skupiny používateľov.";
|
|
$lang["action-title_remove_user_group_logo"] = "Zaškrtnite, ak chcete odstrániť logo skupiny používateľov";
|
|
|
|
# admin web edit
|
|
$lang['page-title_web_edit'] = "Upraviť súbor";
|
|
$lang['page-subtitle_web_edit'] = "V tejto časti môžete priamo upravovať súbory - používajte opatrne.";
|
|
|
|
# User group permissions
|
|
$lang['page-title_user_group_permissions_edit'] = "Upraviť povolenia skupiny používateľov";
|
|
$lang['page-subtitle_user_group_permissions_edit'] = "V tejto časti môžete upraviť povolenia skupiny používateľov.";
|
|
|
|
# Report management
|
|
$lang['page-title_report_management'] = "Správa reportov";
|
|
$lang['page-subtitle_report_management'] = "Táto časť sa používa na úpravu systémových hlásení/prehľadov.";
|
|
$lang['action-title_create_report_called'] = "Vytvoriť report s názvom ...";
|
|
|
|
# Report management edit
|
|
$lang['page-title_report_management_edit'] = "Upraviť prehľad/hlásenie";
|
|
$lang['page-subtitle_report_management_edit'] = "V tejto časti môžete upraviť obsah hlásenia.";
|
|
$lang["fieldtitle-tick_to_delete_report"] = "Začiarknutím toto hlásenie odstránite";
|
|
|
|
# size management
|
|
$lang['page-title_size_management'] = "Správa veľkostí";
|
|
$lang['page-subtitle_size_management'] = "V tejto časti môžete upraviť veľkosti/rozmery sťahovaných súborov a ukážok.";
|
|
$lang['action-title_create_size_with_id'] = "Vytvorte veľkosť pomocou " . $lang['property-id'] . "...";
|
|
|
|
# size management edit
|
|
$lang['page-title_size_management_edit'] = "Upraviť veľkosť";
|
|
$lang['page-subtitle_size_management_edit'] = "V tejto časti môžete upraviť podrobnosti o veľkosti.";
|
|
$lang["fieldtitle-tick_to_delete_size"] = "Začiarknutím túto veľkosť odstránite";
|
|
|
|
# Resource type management
|
|
$lang["resource_types_manage"] = "Správa typov zdrojov";
|
|
$lang["resource_type_new"] = "Nový typ zdroja";
|
|
$lang["resource_type_field_new"] = "Nové pole metaúdajov";
|
|
|
|
##########################################################################################
|
|
# Non page-specific items that need to be merged above when system admin project completed
|
|
##########################################################################################
|
|
|
|
$lang["admin_advanced_field_properties"] = "Rozšírené vlastnosti poľa";
|
|
$lang["admin_delete_field_confirm"] = "Existujú [affected_resources] zdrojov s prostriedkami v tomto poli. ID niekoľkých ovplyvnených prostriedkov sú uvedené nižšie. Ak budete pokračovať, metadáta spojené s týmto poľom sa stratia. Naozaj chcete pokračovať v mazaní?";
|
|
$lang["admin_resource_type_create"] = "Vytvoriť typ prostriedku s názvom ...";
|
|
$lang["admin_resource_type_field"] = "Správa polí metadát";
|
|
$lang["admin_resource_type_field_count"] = "Polia metaúdajov";
|
|
$lang["admin_resource_type_field_create"] = "Vytvoriť pole metadát s názvom ...";
|
|
$lang["admin_resource_type_field_reorder_information"] = "Ak chcete zmeniť poradie zobrazenia, presuňte riadky v tabuľke ťahaním.";
|
|
$lang["admin_resource_type_field_reorder_information_normal_order"] = "Zmena poradia je k možná iba pri prezeraní v poradí, v ktorom budu metadáta zobrazené a je nastaviteľná podľa typu zdroja.";
|
|
$lang["admin_resource_type_field_reorder_information_tab_order"] = "Zmena poradia je k dispozícii iba pri zobrazení všetkých polí metadát, v poradí, v ktorm budú zobrazované.";
|
|
$lang["admin_resource_type_field_reorder_mode"] = "Kliknutím sem, zobrazíte metadáta v poradí zobrazenia, pre umožnenie preskupenia polí pomocou metódy ťahaj a pusť";
|
|
$lang["admin_resource_type_field_reorder_mode_all"] = "Zobraziť všetky polia v predvolenom poradí zobrazenia, aby sa umožnilo preskupenie polí pomocou metódy ťahaj a pusť";
|
|
$lang["admin_resource_type_field_reorder_select_restype"] = "Ak chcete povoliť zmenu poradia, vyberte jeden typ prostriedku alebo globálne polia";
|
|
$lang["admin_resource_type_fields"] = "Správa polí metadát";
|
|
$lang["admin_resource_type_field_migrate_data_prompt"] = "Želáte si migrovať existujúce údaje?";
|
|
$lang["admin_resource_type_field_migrate_data"] = "Migrvať existujúce údaje do pevného zoznamu možností";
|
|
$lang["admin_resource_type_field_migrate_delete_data"] = "Chcete odstrániť nadbytočné údaje po migrácii?";
|
|
$lang["admin_resource_type_field_migrate_dry_run"] = "Spustiť bez zmeny akýchkoľvek údajov?";
|
|
$lang["admin_resource_type_field_migrate_separator"] = "Separátor napr. , - ; :";
|
|
$lang["admin_resource_type_reorder_information_tab_order"] = "Zmena poradia je k dispozícii iba pri prezeraní typov prostriedkov v predvolenom zobrazení.";
|
|
$lang["admin_resource_type_reorder_mode"] = "Zobraziť v predvolenomm poradí zobrazenia, aby bolo možné preskupenie typov prostriedkov pomocou metódy ťahaj a pusť";
|
|
$lang["admin_resource_type_tab_info"] = "Nastavenie názvu karty umožní, že sa na tejto karte zobrazia spolu s metadátami súvisiace zdroje rovnakého typu. Typ prostriedku bude skutočne súčasťou poľa \$related_type_show_with_data). Toto nastavenie vyžaduje aby boli karty nastavené správne pre všetky polia.";
|
|
$lang["admin_report_create"] = "Vytvoriť prehľad/hlásenie s názvom ...";
|
|
$lang["action_copy_report"] = "Skopírovať prehľad/hlásenie";
|
|
$lang["copy_of"] = "Kópia";
|
|
$lang["fieldhelp-add_to_config_override"] = "Ak chcete zobraziť nápovedu, vyberte možnosť prepísať konfiguráciu ";
|
|
$lang["fieldhelp-no_config_override_help"] = "Pre túto konfiguračnú položku neexistuje žiadna nápoveda";
|
|
$lang["fieldhelp-tick_to_delete_group"] = "Nemáte oprávnenie mazať skupiny používateľov, ktoré obsahujú aktívnych používateľov alebo majú podradené skupiny";
|
|
$lang["fieldtitle-add_to_config_override"] = "Pridať k prepísaniu konfigurácie";
|
|
$lang["fieldtitle-advanced_options"] = "Pokročilé nastavenia";
|
|
$lang["fieldtitle-derestrict_filter"] = "Uvolniť filter";
|
|
$lang["fieldtitle-group_logo"] = "Logo špecifické pre skupinu";
|
|
$lang["fieldtitle-group_logo_replace"] = "Nahradiť logo špecifické pre skupinu";
|
|
$lang["fieldtitle-tick_to_delete_group"] = "Zaškrtnite ak chcete túto skupinu odstrániť";
|
|
$lang["property-contains"] = "Obsahuje";
|
|
$lang["property-groups"] = "Skupiny";
|
|
$lang["property-user_group"] = "Skupina používateľov";
|
|
$lang["property-user_group_parent"] = "Nadradená skupina používateľov";
|
|
$lang["property-user_group_remove_parent"] = "(odstrániť nadradenú skupinu používateľov)";
|
|
$lang["resource_type_delete_confirmation"] = "Existuje [resource_count] zdrojov tohto typu.";
|
|
$lang["resource_type_delete_select_new"] = "Vyberte typ zdroja, na ktorý si želáte konvertovať.";
|
|
$lang["resourcetype-global_field"] = "Globálne";
|
|
$lang["search_title_hasdata"] = "Zdroje obsahujúce údaje v poli";
|
|
$lang["show_resources"] = "Zobraziť zdroje";
|
|
$lang["team_user_contributions"] = "Príspevky";
|
|
$lang["team_user_view_contributions"] = "Zobraziť príspevky";
|
|
$lang['action-title_apply'] = "Aplikovať";
|
|
$lang['property-orphaned'] = "Osirelý";
|
|
$lang['admin_field_deleted'] = "Zmazané pole";
|
|
$lang['action-move-up'] = 'Posunúť nahor';
|
|
$lang['action-move-down'] = 'Posunúť nadol';
|
|
$lang['action-move-to'] = 'Presunúť do';
|
|
$lang['delete_user_group_checkbox_alert_message'] = 'Upozorňujeme, že táto akcia odstráni aj všetky texty systému, ktoré sú relevantné pre túto skupinu používateľov. V správe textov systému sa nachádza [recordscount] záznamov.';
|
|
|
|
|
|
|
|
$lang["about__about"] = "Sem pridajte text o Vás.";
|
|
$lang["all__comments_flag_notification_email_body"] = "";
|
|
$lang["all__comments_flag_notification_email_subject"] = "";
|
|
$lang["all__comments_policy"] = "";
|
|
$lang["all__comments_removal_message"] = "";
|
|
$lang["all__footer"] = "Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.resourcespace.com/\">ResourceSpace Open Source Digital Asset Management</a>";
|
|
$lang["all__researchrequest"] = "Nechajte náš tím nájsť pre Vás potrebné zdroje.";
|
|
$lang["change_language__introtext"] = "Nižšie si zvoľte jazyk, prosím .";
|
|
$lang['collection_download__write_metadata_on_download_label'] = 'Chcete do sťahovaných súborov vložiť metadáta zdrojov? Aktiváciou tejto voľby, môže dôjsť k spomaleniu sťahovania.';
|
|
$lang["collection_edit__introtext"] = "Usporiadajte a spravujte zdroje zoskupovaním. Vytvorte si vlastné 'Zbierky' tak aby obsahovo vyhovovali spôsobu Vašej práce. \n\n<br />\n\n Všetky zbierky v zozname sa zobrazia na paneli Moje zbierky v dolnej časti obrazovky \n\n<br /><br />\n\n<strong>Súkromný prístup</strong> umožňuje zobraziť zbierku iba Vám a Vami vybraným používateľom. Ideálne na zoskupovanie zdrojov v rámci projektov, na ktorých pracujete samostatne a následné zdieľanie zdrojov medzi členmi projektového tímu. \n\n<br /><br />\n\n<strong> Prístup pre verejnosť</strong> umožňuje všetkým používateľom systému vyhľadať a prezerať si zbierku. Užitočné, ak si želáte zdieľať Vaše zbierky zdrojov, o ktorých si myslíte, že by z nich mohli mať úžitok iní používatelia. \n\n<br /><br />\n\n Môžete si vybrať, či povolíte iným používateľom (verejným alebo používateľom, ktorým ste pridali prístup do svojej súkromnej zbierky), aby pridávali a odstraňovali zdroje v zbierke alebo si ich len prezerali";
|
|
$lang["collection_email__introtext"] = "Vyplňte nasledujúci formulár. Príjemcovia dostanú e-mail obsahujúci odkazy na zbierky, a nie samotné zbierky v prílohe aby si mohli vybrať a stiahnuť príslušné zdroje.";
|
|
$lang["collection_email__introtextthemeshare"] = "Vyplňte nasledujúci formulár a pošlite e-mailom odporúčané zbierky v tejto vybranej kategórii zbierok. Príjemcovia dostanú e-mail obsahujúci odkazy na každú z vybraných zbierok.";
|
|
$lang["collection_manage__findpublic"] = "Verejné zbierky sú skupiny zdrojov, ktoré sú široko dostupné používateľmi systému. Ak chcete nájsť verejné zbierky, zadajte ID zbierky alebo celé alebo časť názvu zbierky alebo používateľského mena. Pridajte ich do svojho zoznamu kolekcií a získajte prístup k zdrojom.";
|
|
$lang["collection_manage__introtext"] = "Usporiadajte a spravujte svoju prácu zoskupovaním zdrojov. Vytvorte 'zbierky' podľa svojho spôsobu práce. Možno budete chcieť zoskupiť zdroje v rámci projektov, na ktorých pracujete, zdieľať zdroje medzi projektovým tímom alebo jednoducho držať svoje obľúbené zdroje pohromade na jednom mieste. Všetky zbierky v zozname sa zobrazia na paneli Moje zbierky v dolnej časti obrazovky.";
|
|
$lang["collection_manage__newcollection"] = "Ak chcete vytvoriť novú kolekciu, zadajte jej krátky názov.";
|
|
$lang["collection_public__introtext"] = "Verejné zbierky vytvárajú iní používatelia.";
|
|
$lang["contact__contact"] = "Vaše kontaktné údaje.";
|
|
$lang["contribute__introtext"] = "Môžete prispieť svojimi vlastnými zdrojmi. Keď vytvoríte zdroj, bude v stave \"Čakajúci na predloženie na schválenie\". Po nahratí súboru a úprave polí metadát, nastavte stav zdroja na \"Čaká na kontrolu \". Následne ho preskúma shvaľovateľ zdrojov.";
|
|
$lang["done__collection_email"] = "Uvedeným používateľom bol odoslaný e-mail obsahujúci odkaz na zbierku.";
|
|
$lang["done__deleted"] = "Zdroj bol odstránený.";
|
|
$lang["done__research_request"] = "K Vašej žiadosti bol pridelený spracovateľ. Je možné, že Vás v prípade doplňujúcich otázok budeme kontaktovať prostredníctvom e-mailu. Po dokončení prieskumu dostanete e-mail s odkazom na všetky zdroje, týkajúce sa Vašej požiadavky, ktoré Vám odporúčame.";
|
|
$lang["done__resource_email"] = "Používateľom, ktorých ste uviedli, bol odoslaný e-mail obsahujúci odkaz na zdroj.";
|
|
$lang["done__resource_request"] = "Vaša žiadosť bola odoslaná, čoskoro Vás budeme kontaktovať.";
|
|
$lang["done__user_password"] = "E-mail obsahujúci vaše používateľské meno a heslo bol odoslaný.";
|
|
$lang["done__user_request"] = "Vaša žiadosť o používateľský účet bola odoslaná. Vaše prihlasovacie údaje Vám budú čoskoro zaslané.";
|
|
$lang["download_click__introtext"] = "Ak chcete prevziať zdroj, kliknite pravým tlačidlom myši na odkaz nižšie a vyberte „Uložiť ako ...“. Potom sa zobrazí otázka, kam chcete súbor uložiť. Ak chcete súbor otvoriť v prehliadači, jednoducho kliknite na odkaz.";
|
|
$lang["download_progress__introtext"] = "Sťahovanie začne čoskoro. Po dokončení sťahovania pokračujte pomocou odkazov uvedených nižšie.";
|
|
$lang["downloadfile_nofile"] = "Požadovaný súbor nebol nájdený.";
|
|
$lang["edit__batch"] = "";
|
|
$lang["edit__multiple"] = "Vyberte, ktoré polia chcete prepísať. Polia, ktoré nevyberiete, zostanú nedotknuté.";
|
|
$lang["home__restrictedtext"] = "Kliknutím na odkaz, ktorý vám bol zaslaný e-mailom, získate prístup k vybraným zdrojom.";
|
|
$lang["home__restrictedtitle"] = "Vitajte v ResourceSpace [ver]";
|
|
$lang["home__welcometext"] = "Jednoduchý, rýchle a bezplatný spôsob usporiadania digitálnych diel";
|
|
$lang["home__welcometitle"] = "Vitajte v ResourceSpace [ver]";
|
|
$lang["login__welcomelogin"] = "Vitajte v ResourceSpace, prosím prihláste sa ...";
|
|
$lang["local_tz"] = "Miestne časové pásmo";
|
|
$lang["research_request__introtext"] = "Naši asistenti sú tu, aby vám pomohli nájsť tie najlepšie zdroje pre vaše projekty. Vyplňte tento formulár čo najpodrobnejšie, aby sme mohli presne splniť Vaše kritériá. <br /><br /> Počas tohto procesu Vás budeme v prípade potreby kontaktovať prostredníctvom e-mailu a po dokončení prieskumu dostanete e-mail s odkazom na všetky zdroje, ktoré Vám odporúčame.";
|
|
$lang["resource_email__introtext"] = "Tento zdroj môžete rýchlo zdieľať s ostatnými používateľmi e-mailom. Súčasťou e-mailu môže byť aj sprievodný text.";
|
|
$lang["resource_request__introtext"] = "Vaša žiadosť je takmer kompletná. Uveďte dôvod svojej žiadosti, aby sme mohli efektívne reagovať.";
|
|
$lang["search_advanced__introtext"] = "<strong>Tip na vyhľadávanie</strong><br />Každá časť, ktorú necháte prázdnu alebo neoznačenú, zahrnie VŠETKY dané možnosti do vyhľadávania. Napríklad, ak nešpecifikujete krajinu, vyhľadávanie vráti výsledky zo všetkých krajín. Ak vyberiete iba „Afrika“, výsledky budú obsahovať LEN zdroje z „Afriky“.";
|
|
$lang["team_archive__introtext"] = "Ak chcete upraviť jednotlivé archívne zdroje, jednoducho vyhľadajte prostriedok a kliknite na tlačidlo Upraviť na paneli „Nástroj zdrojov“ na obrazovke prostriedkov. Zoznam všetkých zdrojov, ktoré sú pripravené na archiváciu, je uvedený v zozname Čakajúce prostriedky. Z tohto zoznamu je možné pridať ďalšie informácie a preniesť záznam prostriedku do archívu.";
|
|
$lang["team_content__introtext"] = "";
|
|
$lang["team_copy__introtext"] = "Zadajte ID prostriedku, ktorý chcete skopírovať. Skopírujú sa iba údaje o zdroji - žiadny odovzdaný súbor sa neskopíruje.";
|
|
$lang["team_home__introtext"] = "Vitajte v oblasti správy systému. Pomocou nižšie uvedených odkazov môžete spravovať zdroje, odpovedať na žiadosti o zdroje, spravovať vybrané kolekcie a meniť nastavenia systému.";
|
|
$lang["team_report__introtext"] = "Vyberte prehľad/správu a časové obdobie. Výstup je možné otvoriť v aplikáciách LibreOffice Calc, Microsoft Excel alebo podobných tabuľkových procesoroch.";
|
|
$lang["team_research__introtext"] = "Usporiadajte a spravujte „žiadosti o asistenciu“.<br /><br /> Ak chcete skontrolovať podrobnosti žiadosti a priradiť ju členovi tímu, vyberte možnosť „Upraviť žiadosť“. Žiadosť o asistenciu je možné založiť na predchádzajúcej zbierke, zadaním ID zbierky, na obrazovke „Upraviť“. <br /><br /> Po priradení žiadosti o asistenciu vyberte možnosť „Upraviť zbierku“ a do panela Moja zbierka pridajte túto žiadosť o asistenciu. Pomocou štandardných nástrojov je potom možné do tejto žiadosti pridať zdroje. <br /><br /> Po dokončení prieskumu vyberte možnosť „Upraviť žiadosť o asistenciu“, zmeňte stav na dokončená a používateľovi, ktorý o asistenciu požiadal, sa automaticky pošle e-mail. E-mail bude obsahovať odkaz na prieskum a automaticky sa zbierka pridá aj na panel Moja zbierka, príjemcu emailu.";
|
|
$lang["team_resource__introtext"] = "Pridajte zdroje jednotlivo alebo prostredníctvom hromadného nahratia. Ak chcete upraviť jednotlivé zdroje, jednoducho ich vyhľadajte a kliknite na tlačidlo Upraviť na paneli „Nástroje zdrojov“ na obrazovke zdrojov.";
|
|
$lang["team_stats__introtext"] = "Grafy sa generujú na požiadanie, na základe aktuálnych údajov. Začiarknite políčko, ak chcete vytlačiť všetky grafy pre vybraný rok.";
|
|
$lang["team_user__introtext"] = "V tejto časti môžete pridávať, odstraňovať a upravovať používateľov.";
|
|
$lang["terms__introtext"] = "Predtým, než budete pokračovať musíte akceptovať podmienky používania. \n\n";
|
|
$lang["terms__terms"] = "Podmienky používania nájdete tu";
|
|
$lang["themes__findpublic"] = "Verejné zbierky sú zbierky zdrojov, zdieľané ostatními používateľmi.";
|
|
$lang["themes__introtext"] = "Odporúčané zbierky sú skupiny zdrojov vytvorené správcami aby poskytli prehľad o zdrojoch dostupných v systéme.";
|
|
$lang["themes__manage"] = "Usporiadajte a upravujte vybrané zbierky dostupné online. Vybrané zbierky sú propagované zbierky. <br /><br /><strong> 1 Ak chcete vytvoriť nový záznam v odporúčaných zbierkach - vytvorte zbierku </strong><br /> Zvoľte <strong> Moje zbierky </strong> z hlavnej ponuky a vztvorte úplne novú <strong> verejnú </strong> zbierku. Nezabudnite uviesť názov odporúčanej zbierky. Použite existujúci názov odporúčanej zbierky na zoskupenie zbierky do uvedenej zbierky alebo vyberte nový názov a vytvorte úplne novú odporúčanú zbierku. Nikdy neumožnujte používateľom pridávať / odoberať zdroje z odporúčaných zbierok. <br /><br /><strong> 2 Upraviť obsah existujúceho záznamu v rámci odporúčanej kolekcie </strong><br /> Zvoľte <strong> upraviť kolekciu </strong> . Položky v tejto zbierke sa zobrazia v sekcii <strong> Moje zbierky </strong> panela v dolnej časti obrazovky. Na úpravu, odstránenie alebo pridanie zdrojov použite štandardné nástroje. <br /><br /><strong> 3 Ak chcete zmeniť názov odporúčanej zbierky alebo presunúť zbierku pod inú vybranú kolekciu </strong><br /> zvoľte <strong> upravovať vlastnosti </strong> a upravte uvedenú kategóriu zbierky alebo názov zbierky. Použite existujúci názov odporúčanej zbierky na zoskupenie zbierky do aktuálnej vybranej zbierky (nezabudnite napísať presne to isté), alebo vyberte nový názov a vytvorte úplne novú odporúčanú zbierku. <br /><br /><strong> 4 Odstránenie zbierky z odporúčaných zbierok </strong><br /> Zvoľte <strong>upravovať vlastnosti </strong> a odstráňte slová z poľa kategórie odporúčaných zbierok.";
|
|
$lang["upload__introtext"] = "";
|
|
$lang["user_password__introtext"] = "Zadajte svoju e-mailovú adresu a bude vám zaslané Vaše používateľské meno a heslo.";
|
|
$lang["user_preferences__introtext"] = "Ak chcete zmeniť svoje heslo, nižšie zadajte nové heslo.";
|
|
$lang["user_preferences__introtext_new"] = "Zadajte heslo nižšie.";
|
|
$lang["user_request__introtext"] = "Vyplňte nasledujúci formulár pre požiadanie o používateľský účet.";
|
|
$lang["view__storyextract"] = "Výňatok z príbehu:";
|
|
$lang["notify_resource_change_email_subject"] = "Zdroj bol upravený";
|
|
$lang["notify_resource_change_email"] = "Zdroj, ktorý ste si stiahli pred [days] dňami bol upravený. Kliknutím na odkaz nižšie zobrazíte zdroj. <br /><br /><a href='[url]'>[url]</a>";
|
|
$lang["notify_resource_change_notification"] = "Zdroj, ktorý ste si stiahli pred [days] dňami bol upravený.";
|
|
$lang["passwordresetemail"] = "Kliknutím na odkaz nižšie obnovte svoje heslo.";
|
|
$lang['password_reset_email_html'] = 'Používateľské meno: [username]<br /><br />Kliknutím na odkaz nižšie obnovte svoje heslo. <br /><br /><a href="[url]" target="_blank" >[url]</a>';
|
|
$lang["passwordnewemail"] = "Kliknutím na odkaz nižšie nastavíte nové heslo pre svoj účet.";
|
|
$lang["passwordlinkexpired"] = "Odkaz na obnovenie hesla vypršal alebo bol už použitý. Prihláste sa alebo požiadajte o nový odkaz.";
|
|
$lang["done__user_password_link_sent"] = "Ak bola vaša e-mailová adresa identifikovaná ako súčasť identity platného účtu, tak bol na ňu odoslaný odkaz na obnovenie hesla. <br /><br /> Ak ste nedostali e-mail a domnievate sa, že Váš účet je platný, skontrolujte si priečinok SPAM/Nevyžiadaná pošta, pred kontaktovaním správcu systému.";
|
|
$lang["user_password__introtextreset"] = "Zadajte svoju e-mailovú adresu na ktorú Vám bude odoslaný odkaz, pomocou ktorého môžete obnoviť svoje heslo.";
|
|
$lang["ticktoemaillink"] = "Pošlite používateľovi e-mailom odkaz na reset hesla";
|
|
$lang["resetpassword"] = "Obnoviť heslo";
|
|
$lang["customaccesspreventshare"] = "Nemáte povolenie na zdieľanie jedného alebo viacerých zdrojov v tejto zbierke";
|
|
|
|
$lang["prevent_user_group_sharing_externally"] = "Zabráňte používateľom zdieľať zdroje s externými používateľmi";
|
|
|
|
$lang["allow_user_group_selection_for_access_when_sharing_externally"] = "Povoliť skupine používateľov určenie úrovne prístupu pri zdieľaní externým používateľom ";
|
|
$lang["share_using_permissions_from_user_group"] = "Zdieľať s pomocou oprávnení skupiny používateľov";
|
|
$lang["externalshare_using_permissions_from_user_group"] = "Ak posielate e-mail externým používateľom, vyberte skupinu používateľov, pod oprávneniami ktorej budú prístupovať k zdroju";
|
|
|
|
$lang["collection_download_too_large"] = "Ľutujeme, táto zbierka je príliš veľká na stiahnutie vo forme jedného súboru. Skúste zmenšiť veľkosť zbierky alebo vyberte menšiu veľkosť obrázka.";
|
|
$lang["all__passwordnewemailhtml"] = "[img_gfx/titles/title.gif]<br /><br /> Kliknutím na odkaz nižšie nastavíte nové heslo pre svoj účet. <br /><br /> URL: <a href=\"[url]\" target=\"_blank\" >[url]</a><br /> používateľské meno: [username]<br />[text_footer]" ;
|
|
|
|
$lang['disk_size_no_upload_heading'] = "Nahrávanie je dočasne nedostupné";
|
|
$lang['disk_size_no_upload_explain'] = "Z dôvodu kapacitných obmedzení bolo nahrávanie dočasne zakázané. Ospravedlňujeme sa za vzniknuté nepríjemnosti.";
|
|
|
|
/*
|
|
* Start - User Dash Strings
|
|
*/
|
|
$lang["dash"] = "Palubovka";
|
|
$lang["savethissearchtodash"] = "Uložiť ako dlaždicu";
|
|
$lang["createnewdashtile"] = "Vytvorte novú dlaždicu";
|
|
$lang["specialdashtiles"] = "Špeciálne dlaždice";
|
|
$lang["editdashtile"] = "Upraviť dlaždicu";
|
|
$lang["createdashtilefreetext"] = "Vytvorte iba textovú dlaždicu";
|
|
$lang["enterdefaultorderby"] = "Zadajte predvolené číslo pozície";
|
|
$lang["dashtiletitle"] = "Nadpis";
|
|
$lang["dashtiletext"] = "Text";
|
|
$lang["dashtilelink"] = "Odkaz dlaždice";
|
|
$lang["nodashtilefound"] = "Nenašli sa žiadne zodpovedajúce dlaždice";
|
|
$lang["existingdashtilefound"] = "Zadaná dlaždica sa už nachádza na Vašej palubovke.";
|
|
$lang["invaliddashtile"] = "Neplatný odkaz na dlaždicu";
|
|
$lang["dashtilestyle"] = "Štýl dlaždice";
|
|
$lang["returntopreviouspage"] = "Návrat na predchádzajúcu stránku";
|
|
$lang["showresourcecount"] = "Zobraziť počet zdrojov?";
|
|
$lang["tilebin"] = "Odobrať";
|
|
$lang["last"] = "Posledná";
|
|
$lang["managedefaultdash"] = "Spravovať všetky dlaždice používateľov";
|
|
$lang["dashtile"] = "Dlaždice palubovky";
|
|
$lang["manage_own_dash"] = "Moja palubovka";
|
|
$lang["manage_all_dash_h"] = "Spravovať predvolenú palubovku / všetky dlaždice používateľa (vyžaduje povolenie h)";
|
|
$lang["manage_all_dash"] = "Spravovať predvolenú palubovku / všetky dlaždice používateľa";
|
|
$lang["dashtiledeleteaction"] = "Čo chcete vykonať?";
|
|
$lang["confirmdashtiledelete"] = "Odstrániť dlaždicu z mojej palubovky";
|
|
$lang["dashtiledeleteusertile"] = "Toto je dlaždica, ktorú ste vytvorili, a ak budete v tejto akcii pokračovať, bude natrvalo odstránená";
|
|
$lang["confirmdefaultdashtiledelete"] = "Odstrániť dlaždicu pre všetkých používateľov";
|
|
$lang["dashtiledelete"] = "Odstrániť dlaždicu";
|
|
$lang["error-missingtileheightorwidth"] = "Chýba výška alebo šírka dlaždice";
|
|
$lang["dashtileimage"] = "Obrázok dlaždice";
|
|
$lang["dashtilesmalldevice"] = "Požadovaná funkcia ťahania nie je k dispozícii na zariadeniach s malou obrazovkou";
|
|
$lang["dashtileshow"] = "Zobraziť dlaždicu";
|
|
$lang['dasheditmodifytiles'] = 'Zobraziť zoznam';
|
|
$lang['confirmdeleteconfigtile'] = "Táto dlaždica podlieha aktuálne platnej konfigurácii. Ak chcete túto dlaždicu natrvalo odstrániť, vypnite príslušné možnosti konfigurácie a potom túto akciu zopakujte.";
|
|
$lang["error-dashactionmissing"] = "Neplatné údaje na vstupe. Na zostavenie nie je k dispozícii žiadna šablóna pre dlaždice. <br /> Vráťte sa na túto stránku z vhodného odkazu na vytvorenie / úpravu";
|
|
$lang["dasheditchangeall_users"] = "Vypnutím tohto nastavenia sa táto dlaždica neodstráni zo všetkých paluboviek, musíte to urobiť zo správy dlaždíc všetkých používateľov. Avšak noví používatelia už túto dlaždicu neuvidia na svojej palubovke.";
|
|
$lang["dashtilevisitlink"] = "Navštíviť odkaz";
|
|
$lang["alluserprebuiltdashtiles"] = "Vytvorte pred-definované dlaždice dashboardov (pridané pre všetkých používateľov)";
|
|
$lang["manageowndashinto"] = "Spravovať dlaždice, ktoré sú k dispozícii pre vašu palubovku. Ak máte na to oprávnenie, môžete na svojej palubovke pridať / odstrániť alebo upraviť dlaždice.";
|
|
$lang['manage_all_user_dash_tiles_note'] = 'Poznámka: Dlaždice s červeným okrajom sú pre používateľov skryté. Správcovia ich vidia, ale pred týmito používateľmi sú skryté';
|
|
$lang['manage_dash_tiles'] = 'Správa palubovky';
|
|
$lang['view_tiles'] = 'Zobraziť dlaždice';
|
|
$lang['upgrade_available_title'] = 'K dispozícii je aktualizácia';
|
|
$lang['upgrade_available_text'] = 'Kliknutím zobrazíte ďalšie informácie o novej verzii';
|
|
|
|
/* User group dash tiles */
|
|
$lang['manage_user_group_dash_tiles'] = 'Správa dlaždíc pre skupinu používateľov';
|
|
$lang['who_should_see_dash_tile'] = 'Kto by mal vidieť túto dlaždicu?';
|
|
$lang['dash_tile_audience_me'] = 'iba ja';
|
|
$lang['dash_tile_audience_all_users'] = 'všetci používatelia';
|
|
$lang['dash_tile_audience_user_group'] = 'konkrétne skupiny používateľov';
|
|
/* End of user group dash tiles */
|
|
|
|
/* Create Config dash tile link descriptions (text) */
|
|
$lang["createdashtilependingsubmission"] = "Príspevky od používateľov čakajúce na odoslanie (skrytá ak také neexistujú)";
|
|
$lang["createdashtilependingreview"] = "Príspevky používateľov čakajúce na kontrolu (skrytá ak také neexistujú)";
|
|
$lang["createdashtilethemeselector"] = "Odporúčané zbierky s výberom pre konkrétnu kategóriu zbierok";
|
|
$lang["createdashtilethemes"] = "Odporúčané zbierky";
|
|
$lang["createdashtilemycollections"] = "Moje zbierky (konkrétne pre používateľa)";
|
|
$lang["createdashtileadvancedsearch"] = "Odkaz na rozšírené vyhľadávanie";
|
|
$lang["createdashtilemycontributions"] = "Moje príspevky (konkrétne pre používateľa)";
|
|
$lang["createdashtilehelpandadvice"] = "Odkaz na pomoc a rady";
|
|
$lang["createdashtileuserupload"] = "Nahrať dlaždicu (špecifickú pre používateľa)";
|
|
#Tile style strings
|
|
$lang["tile_thmbs"] = "Jednoduchá";
|
|
$lang["tile_multi"] = "Multi";
|
|
$lang["tile_blank"] = "Prázdna";
|
|
$lang["tile_ftxt"] = "Iba text";
|
|
/* * End - User Dash Strings * */
|
|
|
|
/* * Start - Plugin Category Strings * */
|
|
$lang["plugin_category_general"] = "Všeobecné";
|
|
$lang["plugin_category_api"] = "API";
|
|
$lang["plugin_category_advanced"] = "Pokročilé";
|
|
$lang["plugin_category_design"] = "Dizajn";
|
|
/* * End - Plugin Category Strings * */
|
|
|
|
/* System Down page strings */
|
|
$lang['system_down_title'] = 'Upozornenie!';
|
|
$lang['system_down_message'] = 'Prebieha údržba systému. Ďakujeme Vám za trpezlivosť.';
|
|
/* End of System Down page strings */
|
|
|
|
/* System Console */
|
|
$lang["systemconsoledebuglog"] = "Debug log";
|
|
$lang["systemconsoleturnoffafter"] = "Vypnúť po";
|
|
$lang["systemconsoleonpermallusers"] = "Zapnuté (trvalo pre všetkých používateľov)";
|
|
$lang["systemconsoleonallusers"] = "Zapnuté (všetci používatelia)";
|
|
|
|
/* Global Trash Bin */
|
|
$lang['trash_bin_title'] = 'Odstrániť';
|
|
$lang['trash_bin_delete_dialog_title'] = 'Odstrániť zdroj?';
|
|
/* End of Global Trash Bin strings */
|
|
|
|
/* My Account Strings */
|
|
$lang["managecontent_defaulttextused"] = "!! Momentálne sa používa text pre predvolený jazyk (?). Upravte text nižšie a vytvorte alternatívnu verziu pre tento jazyk / skupinu používateľov !!";
|
|
$lang["myaccount"] = "Môj účet";
|
|
$lang["userpreferences"] = "Moje preferencie";
|
|
$lang["modifyuserpreferencesintro"] = "Možnosti na tejto stránke Vám umožňujú vykonávať zmeny niektorých funkcií a rozhraní, ktoré máte k dispozícii.";
|
|
|
|
/* User preferences*/
|
|
$lang['userpreference_colourtheme'] = 'Farebná téma';
|
|
$lang["userpreferencecolourtheme"] = "Farebná téma rozhrania";
|
|
$lang['userpreference_user_interface'] = 'Požívateľské rozhranie';
|
|
$lang['userpreference_enable_option'] = 'Umožniť';
|
|
$lang['userpreference_disable_option'] = 'Zakázať';
|
|
$lang['userpreference_default_sort_label'] = 'Predvolené zoradenie';
|
|
$lang['userpreference_default_perpage_label'] = 'Predvolené na stránku';
|
|
$lang['userpreference_default_display_label'] = 'Predvolené zobrazenie';
|
|
$lang['userpreference_use_checkboxes_for_selection_label'] = 'Pomocou začiarkavacích políčok pridajte do zbierky';
|
|
$lang['userpreference_resource_view_modal_label'] = 'Modálne zobrazenie zdrojov';
|
|
$lang["userpreference_modal_default"] = "Zobraziť štandardné stránky v modálnom (vyskakovacom) okne, ak je to povolené?";
|
|
$lang['userpreference_thumbs_default_label'] = 'Predvolené zobrazenie lišty zbierok';
|
|
$lang['userpreference_basic_simple_search_label'] = 'Základné vyhľadávanie';
|
|
$lang['userpreference_cc_me_label'] = 'Kópiu mne pri odosielaní zdrojov a zbierok';
|
|
$lang['userpreference_email_me_label'] = 'Posielajte mi notifikácie e-mailom namiesto systémových upozornení, vždy keď je to možné';
|
|
$lang['userpreference_email_digest_label'] = 'Posielajte mi denný súhrn upozornení, namiesto samostatných e-mailov';
|
|
$lang['userpreference_system_management_notifications'] = "Posielajte mi správy o dôležitých systémových udalostiach, napr. nedostatok miesta na disku.";
|
|
$lang['userpreference_user_management_notifications'] = "Posielajte mi správy týkajúce sa administrácie používateľov, napr. nové žiadosti o používateľské účty";
|
|
$lang['userpreference_resource_access_notifications'] = "Posielajte mi správy o prístupe k zdrojom, napr. žiadosti o zdroje";
|
|
$lang['userpreference_resource_notifications'] = "Pošlite mi správy týkajúce sa manažmentu zdrojov, napr. o zmenách stavu prostriedkov, o zmenách metadát";
|
|
$lang['userpreference_exiftool_write_metadata_label'] = 'Zapisovanie vložených metadát pri sťahovaní (možné iba pri sťahovaní zbierky)';
|
|
$lang['userpreference_keyboard_navigation'] = 'Navigácia pomocou klávesnice';
|
|
|
|
/* System Config */
|
|
$lang['systemconfig'] = 'Konfigurácia systému';
|
|
$lang['systemconfig_linkedheaderimgsrc_label'] = 'Logo aplikácie';
|
|
$lang['systemconfig_header_favicon_label'] = 'Favicon';
|
|
$lang['systemconfig_description'] = 'Možnosti na tejto stránke sú platné pre celú aplikáciu a môžu ovplyvniť niektoré z funkcií dostupných pre všetkých používateľov. Upozorňujeme, že ak je nastavená akákoľvek možnosť špecifická pre používateľa, prejaví sa.';
|
|
$lang['systemconfig_multilingual'] = 'Viacjazyčnosť';
|
|
$lang['systemconfig_default_language_label'] = 'Predvolený jazyk';
|
|
$lang['systemconfig_browser_language_label'] = 'Detekcia jazyka prehliadača';
|
|
$lang['systemconfig_display_resource_id_in_thumbnail_label'] = 'Zobraziť ID prostriedku na miniatúre';
|
|
$lang['systemconfig_advanced_search_contributed_by_label'] = 'Zobraziť v rozšírenom vyhľadávaní údaj „Prispel“';
|
|
$lang['systemconfig_advanced_search_media_section_label'] = 'Zobraziť sekciu Médiá v Rozšírenom vyhľadávaní';
|
|
$lang['systemconfig_navigation'] = 'Navigácia';
|
|
$lang['systemconfig_help_link_label'] = 'Zobraziť odkaz „Pomoc a poradenstvo“';
|
|
$lang['systemconfig_recent_link_label'] = 'Zobraziť odkaz Naposledy pridané';
|
|
$lang['systemconfig_mycollections_link_label'] = 'Zobraziť odkaz Moje zbierky';
|
|
$lang['systemconfig_myrequests_link_label'] = 'Zobraziť odkaz Moje požiadavky';
|
|
$lang['systemconfig_research_link_label'] = 'Zobraziť odkaz „Požiadavky na asistenciu“';
|
|
$lang['systemconfig_themes_navlink_label'] = 'Zobraziť odkaz Odporúčané zbierky';
|
|
$lang['systemconfig_use_theme_as_home_label'] = 'Použiť stránku „Odporúčané zbierky“ ako domovskú stránku?';
|
|
$lang['systemconfig_use_recent_as_home_label'] = 'Použiť stránku „Naposledy pridané“ ako domovskú stránku?';
|
|
$lang['systemconfig_workflow'] = 'Pracovný postup';
|
|
$lang['systemconfig_minyear_label'] = 'Najstarší zdroj z roku';
|
|
$lang['systemconfig_user_accounts'] = 'Používateľské účty';
|
|
$lang['systemconfig_allow_account_request_label'] = 'Povoliť používateľom požadovať účty';
|
|
$lang['systemconfig_terms_download_label'] = 'Podmienky sťahovania';
|
|
$lang['systemconfig_terms_login_label'] = 'Podmienky použítia aplikácie pri prvom prihlásení';
|
|
$lang['systemconfig_user_rating_label'] = 'Hodnotenie zdrojov používateľmi';
|
|
$lang['systemconfig_security'] = 'Zabezpečenie';
|
|
$lang['systemconfig_password_min_length_label'] = 'Minimálna dĺžka hesla';
|
|
$lang['systemconfig_password_min_alpha_label'] = 'Minimálny počet abecedných znakov (a-z, A-Z)';
|
|
$lang['systemconfig_password_min_numeric_label'] = 'Minimálny počet číselných znakov (0-9)';
|
|
$lang['systemconfig_password_min_uppercase_label'] = 'Minimálny počet veľkých písmen abecedy (A-Z)';
|
|
$lang['systemconfig_password_min_special_label'] = 'Minimálny počet nealfanumerických znakov (napr. !@$%&)';
|
|
$lang['systemconfig_password_expiry_label'] = 'Platnosť hesla v dňoch';
|
|
$lang['systemconfig_max_login_attempts_per_ip_label'] = 'Počet neúspešných pokusov o prihlásenie na adresu IP, po ktorých bude na túto adresu IP nastavený dočasný zákaz';
|
|
$lang['systemconfig_max_login_attempts_per_username_label'] = 'Koľko neúspešných pokusov o prihlásenie na meno používateľa, do dočasného zákazu tejto IP';
|
|
$lang['systemconfig_max_login_attempts_wait_minutes_label'] = 'Čakacia doba (v minútach) pre dočasne zakázaných používateľov z dôvodu prekročenia maximálneho počtu neúspešných pokusov o prihlásenie';
|
|
$lang['systemconfig_password_brute_force_delay_label'] = 'Oneskorenie (v sekundách) po neúspešných pokusoch o prihlásenie';
|
|
$lang['systemconfig_option_not_allowed_error'] = 'Táto možnosť nie je povolená! Prosím kontaktujte administrátora systému';
|
|
$lang['systemconfig_comments'] = 'Komentáre k zdrojom';
|
|
$lang['systemconfig_featured_collections'] = 'Odporúčané zbierky';
|
|
$lang['systemconfig_themes_simple_view'] = 'Povoliť jednoduché zobrazenie odporúčaných zbierok';
|
|
$lang['systemconfig_themes_category_split_pages'] = 'Zobraziť kategórie odporúčaných zbierok ako odkazy a odporúčané zbierky na samostatných stránkach?';
|
|
$lang['systemconfig_theme_category_levels'] = 'Koľko úrovní kategórie tém sa má zobraziť?';
|
|
$lang['systemconfig_enable_themes'] = 'Povoliť odporúčané zbierky';
|
|
$lang["systemconfig_modal_default"] = "Povoliť modálny dialóg pre štandardné stránky, ak sú nakonfigurované? Nastavenia používateľa môžu toto chovanie zmeniť.";
|
|
$lang['systemconfig_browse_bar_section'] = 'Panel prehľadávania';
|
|
$lang['systemconfig_browse_bar_enable'] = 'Povoliť panel prehľadávania';
|
|
$lang['systemconfig_browse_bar_workflow'] = 'Zobrazte stavy pracovných postupov na paneli paneli prehľadávania';
|
|
$lang['systemconfig_user_local_timezone'] = 'Časové pásmo používateľa';
|
|
$lang['systemconfig_show_collection_name'] = "Zobraziť názov a popis zbierky pri prezeraní zdrojov zbierky";
|
|
|
|
/* Error Messages */
|
|
$lang['error_check_html_first'] = 'Skontrolujte HTML! Použitý text neobsahuje platné HTML.';
|
|
$lang['error_generic'] = 'Ľutujeme, vyskytla sa chyba. Ak táto chyba pretrváva, kontaktujte správcu systému';
|
|
$lang['error_invalid_input'] = 'Bola prijatá neplatná žiadosť. Ak sa domnievate, že sa jedná o oprávnenú žiadosť, kontaktujte správcu systému';
|
|
|
|
$lang["maximise"] = "Maximalizovať";
|
|
|
|
$lang["actions-select"] = "Akcie...";
|
|
$lang["actions"] = "Akcie";
|
|
$lang["actions-total"] = "Celkový počet akcií";
|
|
$lang["actions-enable"] = "Povoliť možnosť vykonávania akcií pre všetkých používateľov? Ak je táto možnosť zakázaná, stále ju možno povoliť na základe skupinových povolení";
|
|
$lang["submit_review_prompt"] = "Odoslať na kontrolu";
|
|
$lang["submit_dialog_text"] = "Nahrané prostriedky sa teraz nachádzajú v stave čakajúcom na odoslanie. Odošlite zdroje na kontrolu alebo pokračujte v úpravách";
|
|
$lang["action_submit_review"] = "Odoslať na kontrolu";
|
|
$lang["action_continue_editing"] = "Pokračovať v úpravách";
|
|
$lang["action-addrow"] = "Pridať riadok";
|
|
|
|
/* Messaging */
|
|
$lang["seen"] = "Videné";
|
|
$lang["mymessages"] = "Moje správy";
|
|
$lang["mymessages_markread"] = "Označiť ako prečítané";
|
|
$lang["mymessages_markunread"] = "Označiť ako neprečítané";
|
|
$lang["mymessages_markallread"] = "Označiť všetko ako prečítané";
|
|
$lang["mymessages_youhavenomessages"] = "Nemáte žiadne správy na zobrazenie";
|
|
$lang["screen"] = "Obrazovka";
|
|
$lang["message_type"] = "Typ správy";
|
|
$lang["message_url"] = "URL správy";
|
|
$lang["sendbulkmessage"] = "Poslať hromadnú správu";
|
|
$lang["message_sent"] = "Správa poslaná";
|
|
$lang['email_and_screen'] = "E-mail a obrazovka";
|
|
$lang["sendbulkmailandmessage"] = "Odosielajte hromadné e-maily a správy";
|
|
$lang["emailandmessagesent"] = "E-mail aj správa boli odoslané";
|
|
|
|
$lang["confirm_remove_custom_usergroup_access"] = "Týmto zrušíte prístup definovaným skupinám používateľov. Ste si istý?";
|
|
$lang["applogo_does_not_exists"] = "Nahrané logo už nie je k dispozícii";
|
|
|
|
/* Edit field options */
|
|
$lang["manage_metadata_field_options"] = "Spravovať možnosti polí metadát";
|
|
$lang['manage_metadata_field_options_import_options'] = 'Možnosti importu';
|
|
$lang["system_performance"] = "Výkon systému";
|
|
$lang["mysql_throughput"] = "Priepustnosť MySQL";
|
|
$lang["cpu_benchmark"] = "Referenčná hodnota výkonu CPU";
|
|
$lang["disk_write_speed"] = "Rýchlosť zápisu na disk";
|
|
|
|
/* Manage slideshows */
|
|
$lang["manage_slideshow"] = "Správa prezentácie";
|
|
$lang["action-add-new"] = "Pridať novú";
|
|
$lang["action-submit-button-label"] = "Odoslať";
|
|
$lang["slideshow_use_static_image"] = "Použite jeden náhodný obrázok zo sady (obrázok sa nezmení, pokiaľ sa stránka neobnoví)";
|
|
$lang["slideshow-image"] = "obrázok prezentácie";
|
|
$lang["manage-slideshow-instructions"] = "Obrázok prezentácie môže byť zobrazený vo viacerých oblastiach systému. Ak chcete vybrať ďalšie miesta, začiarknite políčka nižšie. Môžete tiež kliknúť na ukážku obrázka a zobraziť podrobnosti o prostriedku, s ktorým je prepojený (ak taký existuje).";
|
|
|
|
$lang["emailcollectionrequest"] = "[img_gfx/titles/title.gif] <br /> Nasledujúci používateľ predložil požiadavku: <br /> Požívateľské meno: [username]<br /> E-mail používateľa: [useremail]<br /><br /> Dôvod požiadavky: [requestreason]<br /><br /> Kliknutím na odkaz nižšie zobrazíte požiadavku. <br /><a href='[requesturl]'>[requesturl]</a>";
|
|
$lang["emailusercollectionrequest"] = "[img_gfx/titles/title.gif]<br /> Vaša požiadavka na zdroje bola odoslaná na schválenie a čoskoro bude vyhodnotená: <br /><br /> Dôvod požiadavky: [requestreason]<br /><br /> Kliknutím na odkaz nižšie zobrazíte požadované zdroje. <br /><a href='[url]'>[url]</a>";
|
|
$lang['user_pref_show_notifications'] = "Zobraziť systémové notifikácie na obrazovke. Ak je vypnutá, počítadlo správ sa bude stále aktualizovať, aby indikovalo prítomnosť nových správ";
|
|
$lang['user_pref_daily_digest'] = "Pošlite mi denný e-mail so všetkými neprečítanými upozorneniami z posledných 24 hodín";
|
|
$lang['email_daily_digest_subject'] = "Zhrnutie oznámení";
|
|
$lang['email_daily_digest_text'] = "Toto je súhrn Vašich neprečítaných správ za posledných 24 hodín";
|
|
$lang['email_daily_digest_actions'] = "Máte nasledujúce nespracované akcie.";
|
|
$lang['user_pref_daily_digest_mark_read'] = "Po odoslaní súhrnného e-mailu označiť prijaté správy ako prečítané";
|
|
$lang['user_pref_email_and_user_notifications'] = "Posielajte mi e-maily nielen systémové upozornenia";
|
|
$lang['notification_email_subject'] = "E-mail s upozornením";
|
|
$lang['mymessages_introtext'] = "Zmenou svojich používateľských preferencií môžete ovplyvniť, ktoré správy tu budú zobrazené";
|
|
$lang["login_slideshow_image_notes"] = "Tento obrázok sa použije iba ako pozadie stránky s prihlasovacím dialógom";
|
|
$lang['media'] = "Média";
|
|
$lang["pixel_height"] = "Výška pixelov";
|
|
$lang["pixel_width"] = "Šírka pixelov";
|
|
$lang["file_extension_label"] = "Koncovka súboru";
|
|
$lang["signin_required"] = "Na vykonanie tejto akcie musíte byť prihlásení";
|
|
$lang["signin_required_request_account"] = "Na vykonanie tejto akcie musíte byť prihlásení. Ak nemáte účet, môžete si ho vyžiadať kliknutím na odkaz vyššie";
|
|
$lang["error_batch_edit_resources"] = "Nasledujúce zdroje neboli aktualizované";
|
|
# Job queue message strings
|
|
$lang["job_queue_manage"] = "Spravovať front úloh";
|
|
$lang["job_queue_manage_job"] = "Spravovať úlohu";
|
|
$lang["job_queue_type"] = "Typ úlohy";
|
|
$lang["job_queue_duplicate_message"] = "Vytvorenie úlohy zlyhalo. Vo fronte už existuje zodpovedajúca úloha.";
|
|
$lang["alternative_file_created"] = "Alternatívny súbor bol úspešne vytvorený.";
|
|
$lang["alternative_file_creation_failed"] = "Vytvorenie alternatívneho súboru zlyhalo";
|
|
$lang["download_file_created"] = "Váš súbor je pripravený na stiahnutie.";
|
|
$lang["download_file_creation_failed"] = "Vaša žiadosť o stiahnutie súboru zlyhala.";
|
|
$lang["replace_resource_preserve_original"] = "Ponechať existujúci súbor ako alternatívu?";
|
|
$lang["replace_resource_original_description"] = "Pôvodný súbor %EXTENSION"; // %EXTENSION will be relaced by originl file extension
|
|
$lang['replace_resource_original_alt_filename'] = 'Názov alternatívneho súboru';
|
|
$lang['jq_create_previews_success_text'] = 'Náhľady pre zdroj #%RESOURCE boli úspešne vytvorené';
|
|
$lang['jq_create_previews_failure_text'] = 'Nepodarilo sa vytvoriť ukážky pre zdroj #%RESOURCE';
|
|
$lang['jq_notify_user_preparing_archive'] = 'Pripravuje sa archív na stiahnutie zbierky! Keď bude archív pripravený na stiahnutie, dostanete upozornenie.';
|
|
|
|
/* Manage external shares */
|
|
$lang['permission_manage_external_shares'] = 'Môže spravovať externé zdieľania s neobmedzenou platnosťou';
|
|
$lang['manage_external_shares'] = 'Správa externých zdieľaní';
|
|
$lang['filter_label'] = 'Ffilter';
|
|
/* end of Manage external shares */
|
|
|
|
|
|
$lang["rse_analytics"] = "Analytika";
|
|
$lang["new_report"] = "Nová prehľad";
|
|
$lang["edit_report"] = "Upraviť prehľad";
|
|
$lang["all_activity"] = "Celá aktivita";
|
|
$lang["all_resource_types"] = "Všetky typy zdrojov";
|
|
|
|
$lang["report-graph-by-pie"] = "rozdelenie";
|
|
$lang["report-graph-by-piegroup"] = "podľa skupiny používateľov";
|
|
$lang["report-graph-by-pieresourcetype"] = "podľa typu zdroja";
|
|
$lang["report-graph-by-line"] = "podľa času";
|
|
$lang["report-graph-by-summary"] = "zhrnutie";
|
|
$lang["update_report"] = "Aktualizovať prehľad";
|
|
$lang["save_report"] = "Uložiť prehľad";
|
|
$lang["save_report_as"] = "Uložiť prehľad ako ...";
|
|
|
|
$lang["report_graph_types"] = "Typy grafov";
|
|
$lang["report_no_data"] = "Pre vybrané kritériá neexistujú žiadne údaje";
|
|
$lang["report_resource_type"] = "Typ zdroja";
|
|
|
|
$lang["report_breakdown_pie"] = "Koláčový graf";
|
|
$lang["report_user_group_pie"] = "Koláčový graf skupín používateľov";
|
|
$lang["report_resource_type_pie"] = "Koláčový graf typov zdrojov";
|
|
$lang["report_time_line"] = "Časová os";
|
|
$lang["report_summary_block"] = "Zhrnutie";
|
|
|
|
$lang["report_total"] = "Celkom";
|
|
$lang["report_average"] = "Denný priemer";
|
|
$lang["report_maximum"] = "Maximum";
|
|
$lang["report_name"] = "Názov prehľadu";
|
|
$lang["report_please_enter_name"] = "Ak chcete tento prehľad uložiť, zadajte názov prehľadu.";
|
|
$lang["report_create_new"] = "Vytvoriť nový prehľad.";
|
|
$lang["report_filter_to_collection"] = "Zahrnúť iba zdroje zo zbierky";
|
|
$lang["report_all_resources"] = "(žiadne filtrovanie zbierok)";
|
|
$lang["report_no_matching_activity_types"] = "Vybraný typ aktivity nebol vhodný na filtrovanie zbierok. Vyberte iný typ aktivity alebo zrušte výber zbierky.";
|
|
$lang["report_external_options"] = "Externé zdieľania...";
|
|
$lang["report_external_option0"] = "...sú ignorované";
|
|
$lang["report_external_option1"] = "...sú kombinované so skupinou používateľov zdieľajúceho používateľa";
|
|
$lang["report_external_option2"] = "...sú hlásené ako samostatná skupina používateľov";
|
|
$lang["report_external_share"] = "Externé zdieľanie";
|
|
$lang['report_add_to_dash'] = $lang['add_to_dash'] = 'Pridať na palubovku';
|
|
$lang["collection_restype_blocked"] = "Nasledujúce typy prostriedkov nie je možné pridať";
|
|
|
|
$lang["retina_mode"] = "Režim RETINA";
|
|
|
|
$lang["private-api-key"] = "Súkromný kľúč API";
|
|
$lang["can_edit_resource_type"] = "Vynútiť prístup k úpravám typu zdroja:";
|
|
|
|
// Responsive
|
|
$lang["responsive_configtitle"] = "Responzívny";
|
|
$lang["responsive_main_menu"] = "Menu";
|
|
$lang["responsive_settings_menu"] = "Účet";
|
|
$lang["responsive_more"] = "Viac...";
|
|
$lang["responsive_less"] = "Menej...";
|
|
$lang['responsive_collectiontogglehide'] = "Skryť";
|
|
$lang['linkedheaderimgsrc'] = "Umiestnenie obrázka loga pre záhlavie (predvolená hodnota je ResourceSpace):";
|
|
$lang['responsive_result_settings'] = 'Nastavenia výsledkov';
|
|
$lang['responsive_view_full_site'] = 'Zobraziť celú stránku';
|
|
// end of Responsive
|
|
|
|
/* Actions */
|
|
$lang["actions_myactions"] = "Moje akcie";
|
|
$lang["actions_introtext"] = "Kritériá pre akcie, ktoré sa tu zobrazujú, môžete nakonfigurovať zmenou používateľských preferencií";
|
|
$lang["actions_noactions"] = "Nemáte žiadne nevyriešené akcie";
|
|
$lang["actions_resource_review"] = "Zobraziť editovateľné zdroje v mojom zozname akcií";
|
|
$lang["actions_modal"] = "Zobraziť odkazy na akcie, napr. požiadavky používateľov, požiadavky na zdroje v modálnom (vyskakovacom) okne?";
|
|
$lang["actions_resource_review_default"] = "Zobraziť upraviteľné zdroje v zozname akcií";
|
|
$lang["actions_notify_states"] = "Zobrazia sa editovateľné zdroje v nasledujúcich stavoch";
|
|
$lang["actions_resource_types_hide"] = "Nezobrazovať editovateľné zdroje nasledujúcich typov";
|
|
$lang["actions_resource_requests"] = "Zobraziť žiadosti o zdroje v mojom zozname akcií";
|
|
$lang["actions_resource_requests_default"] = "Zobraziť predvoleno požiadavky na prostriedky v zoznamoch akcií";
|
|
$lang["actions_account_requests"] = "Zobraziť žiadosti o používateľský účet v mojom zozname akcií";
|
|
$lang["actions_account_requests_default"] = "V zoznamoch akcií predvolene zobrazovať žiadosti o účet";
|
|
$lang["actions_approve_hide_groups"] = "Nezobrazovať žiadosti o účet pre nasledujúce skupiny";
|
|
$lang["actions_type_resourcereview"] = "Preskúmanie zdrojov";
|
|
$lang["actions_type_resourcerequest"] = "Žiadosť o zdroje";
|
|
$lang["actions_type_userrequest"] = "Žiadosť o účet";
|
|
$lang["actions_add_editable_to_collection"] = "Pridajte do zbierky všetky editovateľné zdroje";
|
|
$lang["field_search_no_results"] = "Skúste bez zadania poľa metadát alebo";
|
|
$lang["actions_view_editable_as_resultset"] = "Zobraziť zdroje na kontrolu ako výsledok";
|
|
|
|
$lang["refinemetadata"] = "Spresnite metadáta";
|
|
$lang["saveandnext"] = "Uložiť a ďalej";
|
|
$lang["save_and_auto"] = "Uložiť a automaticky pokračovať";
|
|
|
|
$lang["upload_sequence"] = "Postupnosť nahrávania";
|
|
$lang["default_upload_sequence"] = "Predvolená postupnosť nahrávania";
|
|
$lang["upload_first_then_set_metadata"] = "Najskôr nahrajte a potom nastavte metadáta";
|
|
$lang["set_metadata_then_upload"] = "Najskôr nastavte metadáta a potom nahrajte";
|
|
|
|
|
|
/* Annotations */
|
|
$lang['annotate_text_link_label'] = 'Prepnúť režim anotácií';
|
|
$lang['annotate_annotation_label'] = 'Anotácia';
|
|
$lang['annotate_annotations_label'] = 'Anotácie';
|
|
|
|
$lang["byte_prefix_mode_decimal"] = "Použiť desiatkovú sústavu pre reprezentáciu veľkosti súborov (1000 násobky, KB/MB/GB/TB) na rozdiel od binárnych (1024 násobky, KiB/MiB/GiB/TiB)";
|
|
|
|
|
|
/* Errors */
|
|
$lang['error_upload_resource_alternatives_batch'] = 'Pri použití tejto funkcie (pozri $upload_alternatives_suffix) musí byť Váš pôvodný súbor prvý vo fronte!';
|
|
$lang['error_upload_resource_not_found'] = 'ID prostriedku sa nepodarilo nájsť!';
|
|
$lang['error_user_registration_opt_in'] = 'Prosím začiarknite políčko pre vyjadrenie svojho súhlasu';
|
|
$lang['error_resource_id_non_numeric'] = 'CHYBA - ID zdrojov musí byť číselná hodnota, skontrolujte svoj príspevok';
|
|
$lang['error_resource_not_image_extension'] = 'CHYBA - Vybraný prostriedok nemá príponou súboru typu obrázka';
|
|
|
|
$lang['image_quality_100'] = "Maximálna";
|
|
$lang['image_quality_92'] = "Pre tlač";
|
|
$lang['image_quality_80'] = "Pre web";
|
|
$lang['image_quality_50'] = "Nízka";
|
|
$lang['image_quality_40'] = "Veľmi nízka";
|
|
|
|
/* IIIF */
|
|
$lang['systemconfig_api'] = "API";
|
|
$lang["iiif_enable_option"] = "Povoliť podporu IIIF";
|
|
$lang["iiif_disabled"] = "IIIF nie je nakonfigurované";
|
|
|
|
$lang["property-personal_data"] = "Môže obsahovať osobné údaje";
|
|
$lang["api-test-tool"] = "Testovací nástroj API";
|
|
$lang["api-function"] = "Funkcia API";
|
|
$lang["api-help"] = 'Prosím pozrite si <a target="_blank" href="https://www.resourcespace.com/knowledge-base/api">dokumentáciu API</a> pre detaily použitia. Buďte opatrní - zadané príkazy môžu ovplyvniť Vaše dáta';
|
|
$lang["api-view-documentation"] = "Zobraziť dokumentáciu";
|
|
$lang["api-php-code"] = "PHP kód";
|
|
$lang["api-php-help"] = "Vložte nižšie uvedené, do vzdialeného systému, pre zavolanie zadanej funkcie API s poskytnutými parametrami.";
|
|
|
|
$lang["font"] = "Písmo";
|
|
|
|
$lang["upload_success"] = "Úspech";
|
|
$lang['user_registration_opt_in_message'] = "Súhlasím so spracovaním osobných údajov, ktoré som uviedol vyššie, na účely prístupu do tohto systému. Toto spracovanie zahŕňa protokolovanie mojej činnosti a moje kontaktovanie, ak je to potrebné pre používanie systému.";
|
|
$lang['activity_log_admin_log_in_as'] = "Správca '%USERNAME_FROM' prihlásený ako '%USERNAME_TO'";
|
|
|
|
$lang["property-include_in_csv_export"] = "Zahrnúť do exportu vo formáte CSV";
|
|
$lang["share-set-password"] = "Zdieľať heslo (voliteľné)";
|
|
$lang["share-enter-password"] = "Ak chcete pokračovať, zadajte prístupové heslo";
|
|
$lang["share-invalid"] = "Neplatný prístupový kľúč alebo heslo";
|
|
|
|
/* Offline jobs */
|
|
$lang["oj-collection-download-success-text"] = "Zbierka je pripravená na stiahnutie";
|
|
$lang["oj-collection-download-failure-text"] = "Archív zbierky nebolo možné pripraviť na stiahnutie";
|
|
$lang["oj-batch-replace-local-success-text"] = "Dávkové nahradenie úspešne nahradilo %TOTALRESOURCES zdrojov";
|
|
$lang["oj-batch-replace-local-failure-text"] = "Dávkové nahradenie zlyhalo. Skontrolujte logy, či neobsahujú chyby";
|
|
/* End of offline jobs */
|
|
|
|
$lang["email_auto_digest_inactive"] = "Toto je súhrn vašich neprečítaných správ";
|
|
$lang["email_digest_disable"] = "Tieto upozornenia môžete deaktivovať prihlásením a úpravou používateľských preferencií na nižšie uvedenom odkaze:-";
|
|
$lang["user_pref_inactive_digest"] = "Poslať denný e-mail so všetkými neprečítanými upozorneniami, ak ste neboli prihlásený dlhšie ako [days] dní?";
|
|
$lang["edit_copy_from_field"] = "Skopírujte údaje z poľa";
|
|
|
|
$lang['home_page'] = "Domovská stránka";
|
|
$lang['login_word'] = "Prihlásenie";
|
|
|
|
$lang['error-duplicatesfound'] = "Bol nájdený duplikát: zdroj(e) %resourceref% zodpovedá súboru %filename%"; # %resourceref to be replaced by list of refs that match incoming file and %filename to be replaced by the incoming files name or location
|
|
$lang['see_log'] = "Podrobnosti o tomto nahratí nájdete v denníku nižšie.";
|
|
// Filter rules
|
|
$lang["filter_migration"] = "Migrácia filtrov";
|
|
$lang["filter_manage"] = "Správa filtrov";
|
|
$lang["filter_edit"] = "Upraviť filter";
|
|
$lang["filter_new"] = "Nový filter";
|
|
$lang["filter_none"] = "Žiadny filter";
|
|
$lang["filter_create_name"] = "Vytvoriť filter s názvom...";
|
|
$lang["filter_edit_text"] = "Nastavte pravidlá, ktoré musia byť dodržané, aby zdroje vyhovovali filtru";
|
|
$lang["filter_name"] = "Názov filtra";
|
|
$lang["filter_rules"] = "Pravidlá filtrovania";
|
|
$lang["filter_rules_none"] = "Pre tento filter neexistujú žiadne pravidlá";
|
|
$lang["filter_rule_edit"] = "Upraviť pravidlo filtra";
|
|
$lang["filter_rule_add"] = "Pridajte pravidlo filtra";
|
|
$lang["filter_rule_edit_text"] = "Vyberte podmienky, ktoré môžu spĺňať toto pravidlo filtra. Ktorákoľvek z nich môže byť splnená, aby sa vyhodnotilo pravidlo filtra ako splené";
|
|
$lang["filter_rule_name"] = "Názov pravidla filtra";
|
|
$lang["filter_condition_label"] = "Kritériá";
|
|
$lang["filter_criteria_all"] = "VŠETKY pravidlá musia byť splnené";
|
|
$lang["filter_criteria_none"] = "ŽIADNE z pravidiel nesmie byť splnené";
|
|
$lang["filter_criteria_any"] = "Ktorékoľvek z pravidiel musí byť splnené";
|
|
$lang["filter_is_in"] = "JE ";
|
|
$lang["filter_is_not_in"] = "NIE JE ";
|
|
$lang["filter_or"] = "OR";
|
|
$lang["filter_and"] = "A";
|
|
|
|
/* Browse bar */
|
|
$lang['browse_bar_text'] = "Prehľadávať";
|
|
$lang['field_show_in_browse_bar'] = "Zobraziť na paneli prehľadávania";
|
|
$lang['error-sessionexpired'] = "Vaša relácia vypršala alebo je inak neplatná";
|
|
$lang['error-invalid_resource_type'] = "Neplatný typ prostriedku";
|
|
$lang['error-invalid_browse_action'] = "Neplatná akcia. Skontrolujte existujúce údaje o zdroji";
|
|
$lang['browse_by_tag'] = "Prehliadať podľa značiek";
|
|
$lang['browse_by_workflow_state'] = "Pracovný postup";
|
|
|
|
# Updates to workflow
|
|
$lang["userresources_status_change"] = "Zdroje, ktorými ste prispeli, boli zmenené do stavu:";
|
|
|
|
$lang["collection_description"] = "Popis";
|
|
|
|
# Batch replace updates
|
|
$lang["replacebatchlocalfolder"] = "Načítavať súbory z lokálneho priečinka servera? (vytvorí sa tak offline úloha)";
|
|
$lang["replacebatch_resource_min"] = "Najnižšie ID zdroja, ktorý sa má nahradiť (ignorovaný, ak je zadaná zbierka)";
|
|
$lang["replacebatch_resource_max"] = "Najvyššie ID zdroja, ktorý sa má nahradiť";
|
|
$lang["replacebatch_collection"] = "Ak chcete nahradiť zdroje v tejto zbierke, zadajte ID zbierky";
|
|
$lang["replacebatch_job_created"] = "Vytvorenie úlohy dávkového nahradenia. Po dokončení úlohy dostanete správu s upozornením.";
|
|
$lang["error_saveorigalternative"] = "Chyba pri ukladaní originálu ako alternatívneho súboru";
|
|
|
|
$lang["start"] = "Štart";
|
|
|
|
# File integrity checks
|
|
$lang["file_integrity_summary"] = "Správa o integrite súborov";
|
|
$lang["file_integrity_summary_failed"] = "Súbory zdrojov neprešli kontrolou integrity alebo chýbajú. Ak chcete zobraziť tieto zdroje, kliknite na odkaz a vykonajte potrebné kroky, napríklad obnovte súbory zo zálohy";
|
|
$lang["file_integrity_fail_search"] = "Zlyhania kontroly integrity súboru";
|
|
$lang["all__file_integrity_fail_email"] = "[img_headerlogo]<br />\n[lang_file_integrity_summary_failed] <br /><br /> \n[lang_file_integrity_fail_search] <br /><br /> \n<a href=\"[url]\">[url]</a><br /><br />\n[text_footer]\n";
|
|
$lang["team_resource_integrity_fail"] = "Zobraziť podozrivé zdroje";
|
|
$lang["team_resource_integrity_fail_info"] = "Zdroje s chýbajúcimi alebo pravdepodobne poškodenými súbormi";
|
|
$lang["collection_copy_resources"] = "Kopírovať zdroje zbierky";
|
|
$lang["collection_actiontype_1"] = "Zdroje";
|
|
$lang["collection_actiontype_2"] = "Zbierka";
|
|
$lang["collection_actiontype_3"] = "Editovať";
|
|
$lang["collection_actiontype_4"] = "Zdieľať";
|
|
$lang["collection_actiontype_5"] = "Asistencia";
|
|
$lang["collection_actiontype_6"] = "Pokročilé";
|
|
$lang["collection_actiontype_999"] = "Iné";
|
|
|
|
//RS 9.2
|
|
$lang['log-f'] = "Nahradený súbor";
|
|
$lang["backtoshareresource"] = "Späť na zdieľanie zdrojov";
|
|
$lang["backtosharecollection"] = "Späť na zdieľanú zbierku";
|
|
$lang["db-default-encoding"] = "(kódovanie znakov databázy: %encoding)";
|
|
$lang["unauthorized"] = "Neoprávnený";
|
|
$lang["warning_duplicate_shortname_fields"] = "Pole typu prostriedku s rovnakým krátkym menom už existuje. Prosím, zvoľte jedinečné meno!";
|
|
$lang['exportdata-instructions'] = "Týmto sa exportujú konfiguračné údaje systému z vášho systému na účely riešenia problémov. Všetky údaje (možnosti polí, používateľské mená, e-maily, metadáta atď.) budú zamaskované, ak inak neurčí správca aplikácie./br>Vyberte informácie, ktoré chcete exportovať, a kliknite na tlačidlo „Exportovať“. Vytvorí sa offline úloha a po jej dokončení dostanete upozornenie o pripravenosti dát na stiahnutie.";
|
|
$lang["exportobfuscate"] = "Zamaskovať exportované údaje?";
|
|
$lang['export_separate_sql'] = "Vytvorte samostatné súbory exportov SQL pre každú databázovú tabuľku?";
|
|
$lang['exportcollection'] = "Zahrnúť zdroje a súvisiace metaúdaje z kolekcie s ID. Ak nie sú potrebné žiadne údaje, nechajte pole prázdne";
|
|
$lang["exportcomplete"] = "Export konfigurácie systému je pripravený";
|
|
$lang["exportfailed"] = "Export konfigurácie systému zlyhal. Obráťte sa na správcu systému";
|
|
$lang["setup-mysql_read_only_username"] = "MySQL login s oprávnením iba na čítanie dát";
|
|
$lang["setup-mysql_read_only_password"] = "MySQL heslo s oprávnením iba na čítanie dát";
|
|
$lang["setup-if_mysql_read_only_username"] = "Používateľské meno použité na pripojenie k serveru MySQL v režime iba na čítanie. Tento používateľ musí mať iba oprávnenia typu SELECT. Je voliteľný a nevyžaduje práva na vytváranie tabuliek alebo vkladanie údajov.";
|
|
$lang["setup-if_mysqlpassword"] = $lang["setup-if_mysql_read_only_password"] = "Heslo pre užívateľské meno MySQL zadané vyššie.";
|
|
$lang["error-geotile-server-error"] = "Nepodarilo sa načítať dlaždice zo servera dlaždíc.";
|
|
$lang['group_download_limit_title'] = "Limit na sťahovanie zdrojov. Nastavte nulovú hodnotu pre deaktiváciu limitu";
|
|
$lang['group_download_limit_period'] = "Obdobie platnosti limitu sťahovania zdrojov (limit za posledných X dní). Totálny limit počtu stiahnutí zdrojov nastavením hodnoty na 0";
|
|
$lang['download_limit_error'] = "Dosiahli ste limit sťahovania zdrojv.";
|
|
$lang['download_limit_collection_error'] = "Stiahnutím tejto zbierky zdrojov by ste prekročili Váš limit stiahnutí.";
|
|
|
|
$lang["admin_delete_field_error"] = "Pole sa nepodarilo odstrániť. Obráťte sa na správcu systému. Toto pole sa používa pre nasledujúce možnosti konfigurácie:-";
|
|
$lang["manage_metadata_text"] = "Táto stránka sa používa na úpravu dostupných možností poľa. Týmto sa automaticky aktualizujú aj existujúce vybraté možnosti zdrojov";
|
|
$lang["print_report"] = "Tlač správy";
|
|
|
|
$lang["oj-creation-failure-text"] = "Nastala chyba. Vytvorenie úlohy offline zlyhalo";
|
|
$lang["oj-creation-success"] = "Úloha offline bola vytvorená. Po dokončení sa vám zobrazí upozornenie";
|
|
|
|
# Date checks
|
|
# %row% row number if in csv or similar, %date% field data, %field% field name
|
|
$lang["unknown_date_format_error"] = "Chyba: %row% '%date%' v poli [%field%] má neplatný formát rrrr-mm-dd hh:mm (povolené sú čiastočné definície, bez udania času, dňa alebo mesiaca)";
|
|
# %row% row number if in csv or similar, %date% field data, %field% field name, %parts% an imploded array of parts that are invalid
|
|
$lang["date_format_error"] = "Chyba: %row% '%date%' v poli [%field%] neplatný záznam %parts% ";
|
|
# %row% row number if in csv or similar, %date% field data, %field% field name
|
|
$lang["invalid_date_error"] = "Chyba: %row% '%date%' v poli [%field%] nie je platný dátum";
|
|
$lang["error_server_missing_module"] = "Na serveri chýba požadovaný softvér: [module]. Obráťte sa na správcu systému";
|
|
$lang["error_check_config"] = "Skontrolujte konfiguračnú možnosť [config_option]";
|
|
$lang["useaspreviewimage"] = "Použiť ako ukážku obrázka";
|
|
$lang["filechecksum"] = "Kontrolný súčet";
|
|
$lang["system_notification"] = "[application_name] - notifikácia";
|
|
$lang["system_notification_email"] = "[img_headerlogo]<br />\n[message]<br /><br /> \n<a href=\"[url]\">[url]</a><br /><br />\n[text_footer]\n";
|
|
$lang["error_edit_filter_invalid"] = "Filter pre editáciu nieje správne nakonfigurovaný pre túto skupinu používateľov. Prosím kontaktujte správcu";
|
|
$lang["action_lock"] = "Zamknúť";
|
|
$lang["action_unlock"] = "Odomknúť";
|
|
$lang["status_locked"] = "Zamknutý";
|
|
$lang["status_unlocked"] = "Odomnutý";
|
|
$lang["status_locked_by"] = "Zamkol [user]";
|
|
$lang["status_locked_self"] = "Tento zdroj ste uzamkli";
|
|
$lang["error_locked_by_user"] = "Tento zdroj uzamkol [user]";
|
|
$lang["error_locked_other_user"] = "Tento zdroj je uzamknutý iným používateľom";
|
|
$lang["error-edit_noaccess_resources"] = "K editácii nasledovných zdrojov nemáte oprávnenie: ";
|
|
$lang["error-edit_locked_resources"] = "Nasledujúce zdroje sú uzamknuté: ";
|
|
$lang["locked_resource_search"] = "Uzamknuté zdroje";
|
|
$lang["autocomplete_log_note"] = "(Autocomplete)";
|
|
$lang["posted-file-not-found"] = "Nahraný súbor nebol nájdený";
|
|
$lang["error-theme-missing"] = "Odporúčaná zbierka chýba alebo nebola vytvorená.";
|
|
$lang["system_config_search_engines"] = "Webové vyhľadávače";
|
|
$lang["search_engine_noindex"] = "Odmietnutie indexovania obsahu tohto webu webovými vyhľadávačmi";
|
|
$lang["search_engine_noindex_external_shares"] = "Odmietnutie indexovania obsahu externých zdieľaní webovými vyhľadávačmi";
|
|
|
|
$lang["job_details"] = "Detaily úlohy";
|
|
$lang["job_text"] = "Úloha";
|
|
$lang['manage_jobs'] = "Úlohy";
|
|
$lang["manage_jobs_title"] = "Úlohy";
|
|
$lang["my_jobs"] = "Úlohy";
|
|
$lang["job_reset"] = "Reset";
|
|
$lang["job_status_0"] = "Neaktívna";
|
|
$lang["job_status_1"] = "Aktívna";
|
|
$lang["job_status_2"] = "Hotová";
|
|
$lang["job_status_3"] = "Vykonáva sa";
|
|
$lang["job_status_5"] = "Zlyhala";
|
|
$lang['jobs_action_purge_complete'] = "Odstrániť hotové a zlyhané úlohy";
|
|
$lang["job_filter_type"] = "Filter podľa typu";
|
|
$lang["job_filter_status"] = "Filter podľa statusu";
|
|
$lang["job_filter_user"] = "Filter podľa používateľa";
|
|
$lang["job_confirm_purge"] = "Ste si istý, že chcete odstrániť všetky hotové a zlyhané úlohy?";
|
|
$lang["job_data"] = "Dáta úlohy";
|
|
$lang["job_value"] = "Hodnota";
|
|
|
|
$lang['csv_export_offline_option'] = "Generovať súbor CSV na pozadí? Použite pre veľké dátové sety. O pripravenosti CSV budete notifikovaný emailom";
|
|
$lang["csv_export_file_ready"] = "Váš export do CSV je pripravený";
|
|
$lang["offline_processing_disabled"] = "Vykonávanie úloh na pozadí nieje povolené. Pre povolenie kontaktujte správcu systému";
|
|
$lang['csv_export_offline_only'] = "Vykonávanie úloh na pozadí je vyžadované pre export viac než [resource_count] zdrojov";
|
|
|
|
$lang["setup_google_vision_settings"] = "Nastavenia Google Vision";
|
|
$lang["setup_google_vision_enable"] = "Aktivovať doplnok Google Vision?";
|
|
|
|
$lang["tagged_notification"] = "Boli ste označený/ná v komentári: ";
|
|
|
|
// Share upload link
|
|
$lang["action-share-upload-link"] = "Zdieľať odkaz pre nahratie zdroja";
|
|
$lang["action-email-upload-link"] = "Odoslať odkaz emailom";
|
|
$lang["title-upload-link-create"] = "Vytvoriť odkaz pre externý upload zdrojov";
|
|
$lang["permission_share_upload_link"] = "Môže vytvárať odkazy pre nahrávanie externých zbierok";
|
|
$lang["button-upload-link-create"] = "Vytvoriť odkaz";
|
|
$lang["title-upload-link-edit"] = "Editovať odkaz pre externý upload zdrojov";
|
|
$lang["warning-upload-link"] = "UPOZORNENIE: vytvorenie odkazu pre nahrávanie externých zbierok umožní komukoľvek so znalosťou tohto odkazu nahrávať zdroje";
|
|
$lang["warning-upload-instructions"] = "Prosím nastavte požadované možnosti pre odkaz";
|
|
$lang["upload_share_email_users"] = "Poslať emailom používateľom<br><br>Zadajte emailové adresy oddelené čiarkou";
|
|
$lang["upload_share_email_subject"] = "Odkaz pre nahratie zdroja od ";
|
|
$lang["upload_share_email_text"] = " Vám odoslal odkaz pre nahratie zdrojov do ";
|
|
$lang["upload_share_email_password"] = "Použite nasledovné heslo pre sprístupnenie obsahu odkazu";
|
|
$lang["upload_share_email_clicklink"] = "Kliknutím na odkaz nižšie zahájite nahrávanie/upload";
|
|
$lang["upload_share_email_template"] = "<br />\n[from_name] [lang_upload_share_email_text] [applicationname]<br /><br /> \n[lang_message] : [message]<br /><br />\n[lang_upload_share_email_clicklink]<br />\n<br />\n[link]\n<br />\n<br />\n[passwordtext]";
|
|
$lang["upload_share_complete"] = "Ďakujeme za Váš upload. Pre nahratie ďalších zdrojov kliknite na odkaz nižšie";
|
|
$lang["error_invalid_usergroup"] = "Nesprávna skupina používateľov";
|
|
$lang["error_invalid_date"] = "Nesprávny dátum";
|
|
$lang["error_invalid_key"] = "Nesprávny kľúč";
|
|
$lang["error_invalid_email"] = "Nesprávna emailová adresa";
|
|
$lang["upload_shares_emailed"] = "Zdieľania boli vytvorené a nasledovné odkazy URL sú aktívne";
|
|
$lang["error_no_resources_edit"] = "Nenašli sa zdroje pre editáiu. Pokiaľ ste práve nahrali súbory, prosím oznámte túto chybu administrátorovi.";
|
|
$lang["password_unchanged"] = "(nezmenené)";
|
|
$lang["notify_upload_share_new"] = "Boli nahrané zdroje do Vašej zdieľanej zbierky";
|
|
$lang["notify_upload_share_new_subject"] = "Nový externý upload";
|
|
$lang["all__emailnotifyuploadsharenew"] = "<br />\n[lang_notify_upload_share_new]\n<br />\n[lang_clicklinkviewcollection] <br /><br /> \n<a href=\"[url]\">[url]</a><br /><br />\n[text_footer]\n";
|
|
$lang["my_shares"] = "Moje zdieľania";
|
|
$lang["manage_shares_title"] = "Externé zdieľania";
|
|
$lang["share_purge_text"] = "Odstrániť expirované zdieľania";
|
|
$lang["shares_purged_message"] = "Bolo odstránenných [deleted_count] zdieľaní";
|
|
$lang["share_confirm_purge"] = "Určite chcete odstránit všetky expirované zdieľania?";
|
|
$lang["external_shares_view_existing"] = "Zobraziť existujúce zdieľania pre nahratie zdrojov, pre túto zbierku.";
|
|
$lang["share_user"] = "Zdieľa";
|
|
$lang["share_usergroup"] = "Zdieľať ako";
|
|
$lang["share_type"] = "Typ zdieľania";
|
|
$lang["share_type_view"] = "Zobraziť";
|
|
$lang["share_type_upload"] = "Nahrať";
|
|
$lang["intro-plupload_external_share"] = "Pomocou tejto stránky nahrajte Vase súbory. Po ich úspešnom nahraní budete presmerovaný na stránku kde môžete doplniť informácie o Vás ako aj o nahraných zdrojoch. Neuvedenie týchto informácií môže viesť k odstráneniu Vami nahratých zdrojov.";
|
|
|
|
|
|
$lang["imagesize-largest"] = 'Največja razpoložljiva';
|
|
$lang["property-support_non_correlated_sql"] = 'Podpora výsledkov vyhľadávania';
|
|
$lang["icon_picker_placeholder"] = 'Napíšte pre filtrovanie';
|
|
$lang["information_index_warning"] = 'Prosím, pozrite si <a href=\'https://www.resourcespace.com/knowledge-base/resourceadmin/indexing-metadata\' target=\'_blank\'>Bázu znalostí</a> pre podrobné informácie o indexovaní polí.';
|
|
$lang["property-field_full_width"] = 'Zobraziť na celej šírke na stránke zobrazenia';
|
|
$lang["property-system_date_help_text"] = 'Nie je možné toto vypnúť, pretože toto pole je nastavené ako systémové pole dátumu. Môžete to zmeniť pomocou konfigurácie alebo požiadania administrátora';
|
|
$lang["property-icon"] = 'Ikona';
|
|
$lang["powered_by"] = 'Poháňané pomocou';
|
|
$lang["powered_by_resourcespace"] = 'Používa technológiu ResourceSpace';
|
|
$lang["emailmarkedinvalid"] = 'E-mail bol označený ako neplatný';
|
|
$lang["system_tabs"] = 'Zavihki';
|
|
$lang["manage_tabs_instructions"] = 'Použite túto sekciu na správu záložiek. Tieto môžu byť vybrané pre metadátové polia a typy zdrojov.';
|
|
$lang["tabs_create_new"] = 'Vytvoriť kartu s názvom...';
|
|
$lang["tabs_migration_log_note"] = 'Presunuté na kartu Systém: %s';
|
|
$lang["cantaddresourcestocollection"] = 'Jeden alebo viac zdrojov sa nedalo pridať do zbierky.';
|
|
$lang["cantremoveresourcesfromcollection"] = 'Jeden alebo viac zdrojov sa nedalo odstrániť z kolekcie.';
|
|
$lang["selectall"] = 'Vybrať všetko';
|
|
$lang["nomessages"] = 'Žiadne správy';
|
|
$lang["background_image"] = 'Pozadinský obrázok';
|
|
$lang["background_most_popular_image"] = 'Najbolj priljubljena slika';
|
|
$lang["background_most_popular_images"] = 'Najpopulárnejšie %n obrázkov';
|
|
$lang["background_manual_selection"] = 'Vyberte obrázok';
|
|
$lang["background_manual_selection_resource_label"] = 'Pozadinský obrázok - ID zdroja';
|
|
$lang["share_fc_warning"] = 'Upozorňujeme, že pri zdieľaní kategórie výberových kolekcií sa budú externe zdieľať iba výberové kolekcie, ktoré obsahujú zdroje.';
|
|
$lang["featured_collection_root_category"] = '(najvišja raven)';
|
|
$lang["delete_multiple_collections"] = 'Ste si istý/á, že chcete vymazať vybrané kolekcie?';
|
|
$lang["page_collections_message"] = 'Pokračovanie zruší výber kolekcií označených na tejto stránke pre odstránenie';
|
|
$lang["delete_all_selected"] = 'Odstrániť všetko vybrané';
|
|
$lang["range_no_start_header"] = 'Chyba rozsahu';
|
|
$lang["range_no_start"] = 'Nie je možné ukončiť rozsah bez začiatku. Prosím, uvoľnite kláves Shift.';
|
|
$lang["selected"] = 'vybrané';
|
|
$lang["resourcedownloads"] = 'Stiahnutia zdrojových súborov';
|
|
$lang["vieworiginalresource"] = 'Zobraziť pôvodný zdroj';
|
|
$lang["previewithsizename"] = 'Náhľad %sizename';
|
|
$lang["mp3_preview_file"] = 'Náhľadový súbor MP3';
|
|
$lang["resource_type_not_found"] = 'Typ zdroja ne najdený.';
|
|
$lang["view_directly_in_browser"] = 'Zobraziť priamo v prehliadači';
|
|
$lang["view_in_browser"] = 'Zobraziť v prehliadači';
|
|
$lang["createdfromapi"] = 'Vytvorené z API';
|
|
$lang["createdfromstaticsync"] = 'Vytvorené z StaticSync';
|
|
$lang["createdfromcontactsheet"] = 'Vytvorené z kontaktného listu';
|
|
$lang["createdfrommergerssystems"] = 'Vytvorené zlúčením systémov RS';
|
|
$lang["createdfromwebuploader"] = 'Vytvorené z nahrávača webových stránok';
|
|
$lang["createdfromsplittingpdf"] = 'Vytvorené rozdelením PDF súboru';
|
|
$lang["createdfromteamcentre"] = 'Vytvorené z ponuky zdrojov';
|
|
$lang["log-X"] = 'Zamknutý zdroj';
|
|
$lang["log-Y"] = 'Odomknutý zdroj';
|
|
$lang["log-XK"] = 'Odstránený externý prístupový kľúč';
|
|
$lang["log-EUP"] = 'Nahrávanie zdieľaného obsahu pre externého používateľa';
|
|
$lang["log_code_Xl"] = 'Neúspešný pokus o prihlásenie';
|
|
$lang["accountorpasswordexpired"] = 'Účet / heslo vypršalo.';
|
|
$lang["researchrequest_custom_field_required"] = 'Chýbajúce požadované vlastné pole \'%field\'';
|
|
$lang["save-return"] = 'Uložiť a vrátiť sa späť';
|
|
$lang["action-view_as_search_results"] = 'Zobraziť ako výsledky vyhľadávania';
|
|
$lang["action-selectrequesteditems"] = 'Zobraziť všetky požadované položky v mojom paneli zbierok';
|
|
$lang["action-editmetadata"] = 'Upraviť metadáta';
|
|
$lang["backtoeditmetadata"] = 'Späť na úpravu metadát';
|
|
$lang["termsmustindicateusage"] = 'Musíte uviesť plánované použitie pred tým, ako budete môcť pokračovať';
|
|
$lang["termsmustspecifyusagecomment"] = 'Preden nadaljujete, morate navesti načrtovane komentarje o uporabi';
|
|
$lang["edit_selected"] = 'Upraviť vybrané';
|
|
$lang["clear_selected"] = 'Vyčistiť vybrané';
|
|
$lang["counting_resources"] = 'počítanie zdrojov...';
|
|
$lang["not_allowed"] = 'Nie je povolené';
|
|
$lang["no_results_found"] = 'Neboli nájdené žiadne výsledky';
|
|
$lang["function_not_enabled"] = 'Táto funkcia nie je povolená.';
|
|
$lang["share_selected"] = 'Zdieľať vybrané';
|
|
$lang["confirmdeleteaccessmulticol"] = 'Ste si istý/á, že chcete vymazať tieto prístupové kľúče? Používatelia, ktorým boli tieto kľúče poskytnuté, už nebudú môcť pristupovať k príslušným zbierkam.';
|
|
$lang["confirmdeleteaccessmultires"] = 'Ste si istý/á, že chcete vymazať tieto prístupové kľúče? Používatelia, ktorým boli tieto kľúče poskytnuté na prístup k príslušným zdrojom, už nebudú môcť na ne pristupovať.';
|
|
$lang["confirmdeleteaccessmultimix"] = 'Ste si istý/á, že chcete vymazať tieto prístupové kľúče? Používatelia, ktorým boli tieto kľúče pridelené, už nebudú mať prístup k príslušným zbierkam a zdrojom.';
|
|
$lang["add_selected_to_collection"] = 'Pridať vybrané do zbierky';
|
|
$lang["remove_selected_from_collection"] = 'Odstrániť vybrané z kolekcie';
|
|
$lang["collection_download_tar_started"] = 'Súbory TAR sa začnú sťahovať v krátkom čase.';
|
|
$lang["confirm_edit_all_selected_resources"] = 'Ste si istý, že chcete uložiť? Tým prepíšete existujúce hodnoty pre vybrané pole(y) pre všetky vybrané zdroje.';
|
|
$lang["relate_selected_resources"] = 'Prepoji vybrané zdroje';
|
|
$lang["requiredfield_resource_type"] = 'Typ zdroja: Toto pole je povinné';
|
|
$lang["altfiledeletefail"] = 'Nemožno vymazať alternatívny súbor.';
|
|
$lang["altfilesdeletefail"] = 'Nemožno vymazať jeden alebo viac alternatívnych súborov.';
|
|
$lang["setup-err_phar_injection"] = 'Zaznan je potencialni vstavek objekta Phar PHP.';
|
|
$lang["setup-buttoncolouroverride"] = 'Vlastná farba tlačidla';
|
|
$lang["collectionlog-SEU"] = 'Zdieľaný odkaz na nahrávanie externe';
|
|
$lang["collectionlog-EEU"] = 'Urejen zunanji prenos';
|
|
$lang["collectionlog-XK"] = 'Odstránený externý prístupový kľúč';
|
|
$lang["list_file_extension"] = 'Razširitev';
|
|
$lang["requestapprovedmail_email"] = '[img_headerlogo]<br/><br/>[message]<br/>[expires]<br/><br/>Kliknite na spodnjo povezavo, da si ogledate in prenesete zahtevane vire.<br/><br/><a href=\'[url]\'>[url]</a>';
|
|
$lang["requestdeclined_email"] = '[img_headerlogo]<br/><br/>[message]<br/><br/>Kliknite na spodnjo povezavo, da si ogledate zahtevane vire.<br/><br/><a href=\'[url]\'>[url]</a>';
|
|
$lang["resource_expiry_x_days"] = 'Zdroj, ktorý ste si predtým stiahli, vyprší o %X deň/dní';
|
|
$lang["plugins-icon"] = 'Ikona';
|
|
$lang["maps-disabled"] = 'Vypnuté mapy.';
|
|
$lang["mapadd-introtext"] = 'Približajte in premaknite pogled na zemljevidu na območje, ki vas zanima za ta vir, nato kliknite gumb Dodaj označevalec pod nadzornim gumbom na levi strani zemljevida in kliknite lokacijo na zemljevidu, kjer se nahaja vir. Spremenite osnovni zemljevid s pomočjo gumba zemljevida v zgornjem desnem kotu. Shranite zemljevid v datoteko PNG s pomočjo gumba zemljevida v spodnjem levem kotu.';
|
|
$lang["mapadd2-introtext"] = 'Modrý značkovač označuje umiestnenie zdroja, ktorý sa dá presúvať ťahaním. Zmeňte podkladovú mapu pomocou tlačidla mapy v pravom hornom rohu. Uložte mapu do súboru PNG pomocou tlačidla mapy v ľavom dolnom rohu.';
|
|
$lang["marker"] = 'Značka';
|
|
$lang["map_configuration"] = 'Mapa výsledkov vyhľadávania';
|
|
$lang["edit_map_introtext"] = 'Približajte in premaknite se na želeni pogled zemljevida, nato kliknite na zemljevid, da najdete označevalec lokacije vira. Shranite najnovejšo geolokacijo s klikom na gumb Shrani in nato kliknite \'Nazaj na urejanje vira ali geolokacijo zbirke\', da se vrnete. Za iskanje določene lokacije ali imena geografske značilnosti uporabite zgornji desni iskalni gumb. Spremenite osnovni zemljevid z uporabo gumba za plasti zemljevida v zgornjem desnem kotu. Zemljevid shranite v datoteko PNG z uporabo spodnjega levega gumba za zemljevid.';
|
|
$lang["mapview"] = 'Map - Mapa';
|
|
$lang["maptitle"] = 'Zobrazenie mapy';
|
|
$lang["mapemptysearch"] = 'Žiadne výsledky vyhľadávania.';
|
|
$lang["map_print_title"] = 'Mapa výsledkov vyhľadávania';
|
|
$lang["leaflet_mapdownload"] = 'Prevzemi zemljevid';
|
|
$lang["location-validation-error"] = 'Neplatná určená poloha';
|
|
$lang["resource_type_marker_colour"] = 'Farba značky na mape';
|
|
$lang["map_options"] = 'Možnosti iskanja na zemljevidu';
|
|
$lang["legend_text"] = 'Typy zdrojov:';
|
|
$lang["map_download"] = 'Stiahnuť mapu ako súbor PNG, vyberte veľkosť na pravej strane';
|
|
$lang["map_osm_group"] = 'OpenStreetMap (OSM) - OpenStreetMap (OSM)';
|
|
$lang["map_osm"] = 'Predvolené';
|
|
$lang["map_osmde"] = 'Nemecký štýl';
|
|
$lang["map_osmfrance"] = 'OSM Francúzsko';
|
|
$lang["map_osmch"] = 'OSM Švajčiarsko';
|
|
$lang["map_osmhot"] = 'Humanitárny';
|
|
$lang["map_osmmtb"] = 'Mapa horských bicyklov v Európe';
|
|
$lang["map_osmhikebike"] = 'Mapa pre turistiku a cykloturistiku';
|
|
$lang["map_otm"] = 'OSM Topografická';
|
|
$lang["map_tfapi"] = 'API kód';
|
|
$lang["map_tftransport"] = 'Preprava';
|
|
$lang["map_tftransportdark"] = 'Prevoz temne';
|
|
$lang["map_tflandscape"] = 'Krajina';
|
|
$lang["map_tfoutdoors"] = 'Vonku';
|
|
$lang["map_tfpioneer"] = 'Pionier';
|
|
$lang["map_tfmobileatlas"] = 'Mobilný atlas';
|
|
$lang["map_tfneighbourhood"] = 'Susedstvo';
|
|
$lang["map_hyddafull"] = 'Predvolená mapa';
|
|
$lang["map_stamentoner"] = 'Toner';
|
|
$lang["map_stamentonerlt"] = 'Svetla toner barva';
|
|
$lang["map_stamentonerback"] = 'Pozadie tonera';
|
|
$lang["map_stamenterrain"] = 'Terén';
|
|
$lang["map_stamenterrainback"] = 'Pozadie terénu';
|
|
$lang["map_stamenrelief"] = 'Uľavenie';
|
|
$lang["map_stamenwatercolor"] = 'Akvarel';
|
|
$lang["map_esristreet"] = 'Ulice';
|
|
$lang["map_esritopo"] = 'Topografický';
|
|
$lang["map_esriimagery"] = 'Vizuálne zobrazenie (alternatively: Obrazový materiál)';
|
|
$lang["map_esriterrain"] = 'Terén';
|
|
$lang["map_esrirelief"] = 'Stínovaný reliéf';
|
|
$lang["map_esriphysical"] = 'Fyzický';
|
|
$lang["map_esriocean"] = 'Oceán';
|
|
$lang["map_esrinatgeo"] = 'Národná geografická';
|
|
$lang["map_esrigray"] = 'Sivá plátno';
|
|
$lang["map_nasagibscolor"] = 'Modis/Terra farebné snímky';
|
|
$lang["map_nasagibsfalsecolor"] = 'Modis/Terra Falošné Farebné Zobrazenie';
|
|
$lang["map_nasagibsnight"] = 'Nočné obrazy';
|
|
$lang["map_mapboxtoken"] = 'Prístupový token';
|
|
$lang["map_mapbox"] = 'Predvolená mapa';
|
|
$lang["map_usgs_group"] = 'Národná mapa';
|
|
$lang["map_usgstopo"] = 'US Topografická';
|
|
$lang["map_usgsimagery"] = 'Ameriška slikovna gradiva';
|
|
$lang["map_usgsimagerytopo"] = 'Americké obrázky a topografické mapy';
|
|
$lang["success"] = 'Úspech';
|
|
$lang["user_pref_autorotate"] = 'Automatické otáčanie obrázkov pri nahrávaní?';
|
|
$lang["run_report_on_search_results"] = 'Spustiť správu o týchto výsledkoch';
|
|
$lang["report_error_no_reports_supporting_search_results"] = 'Nie sú žiadne správy, ktoré by podporovali spustenie na výsledkoch vyhľadávania.';
|
|
$lang["report_periodic_email_report_attached"] = 'Správa \'[report_title]\' je pripojená.';
|
|
$lang["report-select-required"] = 'Prosím, vyberte správu';
|
|
$lang["writeaccess_sql_log"] = 'Prístup na zápis do SQL logu:';
|
|
$lang["php_extension_not_enabled"] = 'Razširitev PHP [extension] ni omogočena';
|
|
$lang["server_apcu_check_fail"] = 'Razširitev php-apcu ni nameščena. Omogočite jo za hitrejše in bolj zanesljive prenose';
|
|
$lang["error_suggest_apcu"] = 'Prosím, kontaktujte svojho systémového administrátora, aby povolil modul php-apcu';
|
|
$lang["upload_error_unknown"] = 'Nastala je nepričakovana napaka. Preverite, ali je ime datoteke veljavno. Če težava vztraja, se obrnite na skrbnika sistema';
|
|
$lang["copypermissions"] = 'Zkopírujte oprávnění ze skupiny uživatelů s ID';
|
|
$lang["confirmcopypermissions"] = 'To prepiše vse dovoljenja, ki so trenutno določena za to uporabniško skupino. Ste prepričani?';
|
|
$lang["deny_edit_resource_type"] = 'Zakázať prístup na úpravu zdroja typu';
|
|
$lang["deny_edit_all_resource_types"] = 'Zakázať úpravu prístupu ku všetkým typom zdrojov okrem tých, ktoré sú špecifikované v povoleniach "POVOĽUJE upravovať prístup k zdrojom daného typu zdroja"';
|
|
$lang["can_see_featured_collection"] = 'Môže vidieť zvýraznenú kolekciu';
|
|
$lang["permission_nolock"] = 'Zaklenjevanje uredivih virov onemogočeno (zaklenjevanje preprečuje urejanje virov drugim uporabnikom)';
|
|
$lang["geographicsearchmissing"] = 'Chýbajú kritériá geografického vyhľadávania';
|
|
$lang["search_results_overlimit"] = 'Nájdených príliš veľa zdrojov. Prosím, upresnite vaše hľadanie, aby bolo možné zobraziť tento pohľad';
|
|
$lang["error-cant-request-all-are-open"] = 'Nemôžete požiadať o všetky zdroje, pretože máte prístup na stiahnutie všetkých zdrojov.';
|
|
$lang["error-editpermissiondenied"] = 'Nemáte oprávnenie na úpravu niektorých alebo všetkých zdrojov.';
|
|
$lang["error-type-mismatch"] = 'Argument \'%arg\' musí byť typu %expected-type, ale bol zadaný typ %type';
|
|
$lang["error-request-missing-key"] = 'Požiadavka chýba parameter \'%key\'.';
|
|
$lang["error-collection-unreadable"] = 'Váš používateľ nemá právo na čítanie zbierky #%ref.';
|
|
$lang["error-unable_to_register_filter"] = 'Nemožno zaregistrovať filter prúdu \'%FILTER_NAME\'! Filtrácia nemusí správne fungovať.';
|
|
$lang["upload_complete_processing"] = 'Nahrávanie súboru dokončené. Spracovávam...';
|
|
$lang["upload_finished_processing"] = 'Dokončené spracovanie. Súbory: %COUNT%. Chyby: %ERRORS%';
|
|
$lang["collection_download"] = 'Stiahnutie zbierky';
|
|
$lang["selected_items_disk_usage"] = 'Využitý diskový priestor vybranými';
|
|
$lang["action-title_see_wiki_for_user_group_advanced_options"] = 'Prosím, pre ďalšiu pomoc s pokročilými možnosťami sa odkážte na <a href=\'https://www.resourcespace.com/knowledge-base/systemadmin/advanced-user-group-options\'>Knowledge Base</a>.';
|
|
$lang["report_query_required"] = 'Vyžaduje sa dotaz na správu';
|
|
$lang["admin_delete_field_error_scopes"] = 'Nemožno vymazať pole. Prosím, kontaktujte svojho systémového administrátora. Toto pole sa stále používa v týchto rozsahoch:';
|
|
$lang["admin_resource_type_field_reorder_select_enable_reordering"] = 'Vyberte možnosť "Zobraziť v poradí zobrazenia" pre povolenie zmeny poradia zobrazenia';
|
|
$lang["admin_resource_type_field_cannot_migrate_data_prompt"] = 'Zdrojové údaje sa nedajú migrovať z pevne definovaného pola zoznamu do textového poľa. Chcete pokračovať?';
|
|
$lang["admin_resource_type_field_no_action"] = 'Nie je potrebná žiadna akcia, názvy uzlov už sú nastavené';
|
|
$lang["resource_type_delete_assoc_rtf_confirm"] = 'S týmto typom zdroja sú spojené %COUNT polí metadát.';
|
|
$lang["search_title_empty"] = 'Zdroje bez údajov v poli';
|
|
$lang["team_report__err_report_too_long"] = 'Správa je príliš veľká na zobrazenie a bola zredukovaná, namiesto toho ju prosím stiahnite!';
|
|
$lang["team_user__confirm-deletion"] = 'Ste si istý/á, že chcete natrvalo vymazať tohto používateľa?';
|
|
$lang["terms__upload_terms"] = 'Vaše podmienky a podmienky pre nahrávanie súborov sem.';
|
|
$lang["passwordresetexternalauth"] = 'Váš účet nie je overený systémom ResourceSpace. Prosím, kontaktujte svojho správcu systému pre pokyny na prihlásenie';
|
|
$lang["passwordresetnotpossible"] = 'Vaša žiadosť o obnovenie hesla nemohla byť dokončená.';
|
|
$lang["existingdashtilefound-2"] = 'Špecifikovaná dlaždica už existuje. Navštívte nasledujúcu stránku na prehliadnutie a aktualizáciu: <a href="?edit=[existing_tile_ref]">Upraviť dlaždicu na nástennom paneli</a>';
|
|
$lang["manage_all_dash_perm"] = 'Spravovať predvolené dlaždice prehľadu / všetky dlaždice používateľa';
|
|
$lang["upgrade_in_progress"] = 'Aktualizácia prebieha';
|
|
$lang["tile_analytics"] = 'Analýza';
|
|
$lang["tile_thmsl"] = 'Doporučená kolekce';
|
|
$lang["tile_custm"] = 'Používateľské (alternatívne: vlastné)';
|
|
$lang["tile_pend"] = 'Nevyriešené';
|
|
$lang["plugin_integrations"] = 'Integrácie';
|
|
$lang["userpreference_hide_search_resource_types"] = 'Skryť typy zdrojov pri jednoduchom a pokročilom vyhľadávaní';
|
|
$lang["userpreference_tilenav"] = 'Použite dlaždicový rozloženie pre navigačné menu';
|
|
$lang["userpreference_tilenavdefault"] = 'Použite dlaždicový rozloženie pre navigačné menu (predvolené nastavenie; používatelia si môžu toto zmeniť).';
|
|
$lang["systemconfig_customfont_label"] = 'Používateľský súbor písma';
|
|
$lang["systemconfig_invalid_extension"] = 'Typ súboru nie je platný pre túto voľbu. Prosím, vyberte z: [extensions]';
|
|
$lang["systemconfig_terms_upload_label"] = 'Podmienky pre zdieľanie externého nahrávania';
|
|
$lang["systemconfig_only_show_modified"] = 'Zobraziť iba upravené hodnoty';
|
|
$lang["error_generic_misconfiguration"] = 'Prosím, kontaktujte svojho systémového administrátora a požiadajte ho, aby vyriešil problémy zistené na stránke "Kontrola inštalácie".';
|
|
$lang["error_no_metadata"] = 'Pre tento typ zdroja neboli nájdené žiadne metadáta.';
|
|
$lang["profile"] = 'Môj profil';
|
|
$lang["profile_introtext"] = 'S touto stránkou můžete zadat informace o svém profilu a nahrát profilový obrázek ve formátu JPG / JPEG.';
|
|
$lang["profile_bio"] = 'Profil / Biografia';
|
|
$lang["profile_image"] = 'Profilový obrázok';
|
|
$lang["no_profile_image"] = 'Profilový obrázok nie je nastavený';
|
|
$lang["delete_current"] = 'Odstrániť profilový obrázok';
|
|
$lang["current_profile"] = 'Aktuálny profilový obrázok';
|
|
$lang["error_not_jpeg"] = 'Vybraný súbor nie je vo formáte jpg/jpeg.';
|
|
$lang["error_upload_failed"] = 'V čase nahrávania súboru sa vyskytla chyba.';
|
|
$lang["force_edit_resource_type"] = 'Vynútiť úpravu prístupu k typu zdroja:';
|
|
$lang["error_save_not_allowed_fc_has_children"] = 'Nemožno uložiť zmenu. Prosím uistite sa, že v tejto kolekcii nie sú žiadne iné zvýraznené kolekcie alebo kategórie zvýraznených kolekcií';
|
|
$lang["error_multiple_preview_tools"] = 'Prosím, zakážte aktuálny nástroj náhľadu a skúste to znova.';
|
|
$lang["missing_folder"] = 'CHYBA - Cesta k adresáru pre nahrávanie nebola nastavená.';
|
|
$lang["error_upload_replace_file_fail"] = 'Nepodarilo sa nahradiť súbor zdroja';
|
|
$lang["error_upload_replace_no_matching_file"] = 'Nebol nájdený žiadny platný zdroj na nahradenie súboru s názvom [filename]';
|
|
$lang["error_upload_replace_multiple_matching_files"] = 'Bolo nájdených viacero platných zdrojov s názvom súboru [filename]';
|
|
$lang["error_upload_invalid_file"] = 'Neplatný typ súboru: [filetype]';
|
|
$lang["error_upload_duplicate_file"] = 'Duplicitné nahranie súboru, súbor sa zhoduje s prostriedkami: [resources]';
|
|
$lang["error_upload_file_move_failed"] = 'Nepodarilo sa presunúť nahraný súbor. Skontrolujte veľkosť súboru, ktorý sa snažíte nahrať.';
|
|
$lang["error_fail_save"] = 'Nemožné uložiť';
|
|
$lang["filter_migrate_success"] = 'Filter bol úspešne presunutý.';
|
|
$lang["filter_migrate_error"] = 'Pri selitev filtra je prišlo do napake. Preverite filter.';
|
|
$lang["filter_delete_error"] = 'Filter je v uporabi s strani naslednjih uporabnikov ali skupin';
|
|
$lang["filter_rule_save"] = 'Uložiť pravidlo filtra';
|
|
$lang["invalid_date_error2"] = 'Chyba: Neplatná hodnota dátumu: \'%date%\'. Použite prosím formát: \'yyyy-mm-dd hh:mm:ss\' (čas je voliteľný)';
|
|
$lang["invalid_date_generic"] = 'Zadali ste neplatný dátum';
|
|
$lang["error_search_filter_invalid"] = 'Filter pre vyhľadávanie nie je správne nastavený pre túto skupinu používateľov. Prosím, kontaktujte svojho administrátora';
|
|
$lang["job_boost"] = 'Zvýšiť úlohu';
|
|
$lang["job_priority"] = 'Prosím preložte: Priorita';
|
|
$lang["log-reference"] = 'Záznam v protokole';
|
|
$lang["log_column"] = 'Záznam dát';
|
|
$lang["log_value"] = 'Hodnota';
|
|
$lang["error_slideshow_invalid"] = 'Neplatné číslo sekvence. Prosím, zadejte číselnou hodnotu';
|
|
$lang["error-file-permissions"] = 'Nemožné vykonať operáciu súboru. Skontrolujte oprávnenia súboru v [path]';
|
|
$lang["new_message"] = 'Nová správa';
|
|
$lang["message_recipients"] = 'Príjemca(-ovia)';
|
|
$lang["error_invalid_user"] = 'Neplatný používateľ určený';
|
|
$lang["error_not_logged_in"] = 'Nie ste prihlásený';
|
|
$lang["reply"] = 'Odpoveď';
|
|
$lang["upload_browse"] = 'pridať súbory';
|
|
$lang["upload_droparea_text"] = 'Potiahnite a pustite súbory sem alebo %{browse}';
|
|
$lang["upload_start"] = 'Začni nalaganje';
|
|
$lang["status_processing"] = 'Spracovanie';
|
|
$lang["upload_process_successful"] = 'Pokračovať';
|
|
$lang["upload_view_log"] = 'Zobraziť záznam';
|
|
$lang["code_sign_required"] = 'Podpisovanie kódu v riadku';
|
|
$lang["code_sign_required_warning"] = 'Upozornenie: Vložený kód bol zmenený a aktualizovaný kód nebol podpísaný pomocou príkazového riadku. Makrá vykonané na metadátach sa nemusia dokončiť podľa očakávaní.';
|
|
$lang["search_full_text"] = 'Vyhľadávať všetok text (vyhľadávanie v plnom texte)';
|
|
$lang["error_invalid_revert_option"] = 'Predtým uložená hodnota \'[value]\' sa v aktuálnych možnostiach nenašla. Skontrolujte, či sa zmenilo meno tejto možnosti a ak je to potrebné, ručne aktualizujte zdroj.';
|
|
$lang["error_invalid_revert_date"] = 'Predtým uložený dátum \'[value]\' je neplatný. Ak je to potrebné, aktualizujte zdrojový súbor manuálne.';
|
|
$lang["batch_edit_save_warning_message"] = 'Pri úprave nasledujúcich zdrojov sa vyskytli chyby';
|
|
$lang["batch_edit_save_warning_alert"] = 'Pri vykonávaní tejto operácie sa vyskytli niektoré chyby. Pre viac informácií sa pozrite do svojich správ';
|
|
|
|
$lang["information_field_restype_deselect_cleanup"] = 'Če želite odstraniti obstoječe podatke polja iz neizbranih vrst virov, kliknite na naslednjo povezavo [cleanup_link]';
|
|
$lang["mainmenu"] = 'Glavni meni';
|
|
$lang["edit_multiple_existing_values"] = 'Obstoječe ključne besede na virih v tej izbiri';
|
|
$lang["edit_multiple_show_more"] = 'Pokaži več';
|
|
$lang["edit_multiple_too_many"] = 'Prikazujem 100 najpogosteje uporabljenih vrednosti. Obstajajo tudi druge.';
|
|
$lang["edit_multiple_action_text_rt"] = 'Vse besedilo / možnosti bodo zamenjane z naslednjimi ključnimi besedami';
|
|
$lang["edit_multiple_action_text_ap"] = 'Te ključne besede bodo dodane';
|
|
$lang["edit_multiple_action_text_rm"] = 'Te ključne besede bodo odstranjene';
|
|
$lang["sortorder-asc"] = 'VZHODNO';
|
|
$lang["sortorder-desc"] = 'OPIS';
|
|
$lang["title"] = 'Naslov';
|
|
$lang["log-rtchange"] = 'Urejen tip vira';
|
|
$lang["log-NOFIL"] = 'Označeno kot brez datoteke';
|
|
$lang["log-FIL"] = 'Označeno ako majúce súbor';
|
|
$lang["log-EDT"] = 'Urejeni vir';
|
|
$lang["accountnotfound-reset-not-emailed"] = 'Povezava za ponastavitev gesla ni bila poslana, ker ni računa s tem e-poštnim naslovom';
|
|
$lang["accountnoemail-reset-not-emailed"] = 'Povezava za ponastavitev gesla ni bila poslana, ker račun nima e-poštnega naslova';
|
|
$lang["accountexpired-reset-not-emailed"] = 'Povezava za ponastavitev gesla ni bila poslana, ker je račun potekel';
|
|
$lang["accountnotapproved-reset-not-emailed"] = 'Povezava za ponastavitev gesla ni bila poslana, ker račun ni odobren';
|
|
$lang["remaining"] = 'ostaja';
|
|
$lang["web_server"] = 'Spletni strežnik';
|
|
$lang["php"] = 'PHP';
|
|
$lang["all_workflow_states"] = 'Vsa stanja delovnega toka';
|
|
$lang["stat-downloadedkb"] = 'Preneseni podatki datoteke (KB)';
|
|
$lang["external"] = 'Zunanji';
|
|
$lang["email_error_user_list_some_skipped"] = 'Preskočena obvestila za naslednje uporabnike (uporabniki morda niso odobreni)';
|
|
$lang["unrelateallresources"] = 'Odstrani povezavo vseh virov v tej zbirki';
|
|
$lang["unrelateallresources_confirmation"] = 'Noben vir v tej zbirki ni več povezan';
|
|
$lang["setup-download_filename_format"] = 'Formát názvu súboru na stiahnutie';
|
|
$lang["addremove"] = '+/-';
|
|
$lang["map_introtext1"] = 'Zemljevid spodaj prikazuje vire iz rezultatov iskanja, ki imajo povezano geolokacijo. Barva označevalca je nastavljena glede na vrsto vira ali polje z metapodatki po meri (ključ pod zemljevidom). Ko bi se označevalci prekrivali, se uporablja zeleno barvno združevanje s številom, ki označuje število združenih označevalcev; povečajte ali dvokliknite na skupino. Kliknite na posamezen označevalec, da naložite pojavno okno za ta vir, ki prikazuje predogledno sliko. Kliknite predogledno sliko, da naložite okno za ta vir. Premaknite kazalec nad posamezen označevalec za geokoordinate. Spremenite osnovni zemljevid z gumbom zgoraj desno na zemljevidu. Shranite zemljevid v datoteko PNG z gumbom spodaj levo na zemljevidu.';
|
|
$lang["geolocate_collection_map_text"] = 'Zemljevid spodaj prikazuje vire iz te zbirke, ki imajo povezano geolokacijo. Barva označevalca je nastavljena glede na vrsto vira ali polje po meri (ključ pod zemljevidom). Ko bi se označevalci prekrivali, se uporablja zeleno združevanje z številom, ki označuje število združenih označevalcev; povečajte ali dvokliknite združitev. Kliknite na posamezen označevalec, da naložite pojavno okno za ta vir, ki prikazuje predogledno sliko. Kliknite predogledno sliko, da naložite okno za ta vir. Premaknite kazalec nad posamezen označevalec za geokoordinate. Spremenite osnovni zemljevid z gumbom zgoraj desno na zemljevidu. Shranite zemljevid v datoteko PNG z gumbom spodaj levo na zemljevidu.';
|
|
$lang["map_osmbzh"] = 'OSM Luksemburg';
|
|
$lang["map_tf_group"] = 'Thunderforest';
|
|
$lang["map_tfocm"] = 'OpenCycleMap (OCM)';
|
|
$lang["map_hyddabase"] = 'Základňa';
|
|
$lang["map_stamen_group"] = 'Stamen';
|
|
$lang["map_esri_group"] = 'ESRI';
|
|
$lang["map_nasagibs_group"] = 'NASA GIBS';
|
|
$lang["map_mapbox_group"] = 'Mapbox';
|
|
$lang["map_mapboxid"] = 'ID';
|
|
$lang["field_ref_and_name"] = '%ref% - %name%';
|
|
$lang["filestore"] = 'Skladišče datotek';
|
|
$lang["rs_ext_dependencies"] = 'Zunanje odvisnosti ResourceSpace';
|
|
$lang["write_access_to"] = 'Dostop za pisanje do';
|
|
$lang["error-invalid_name"] = 'Neveljavno ime';
|
|
$lang["inactive_entry_matched"] = 'Neaktivni vnos ustreza za';
|
|
$lang["user_group"] = 'uporabniška skupina';
|
|
$lang["all__emailcollectionexternal"] = '<br />
|
|
[fromusername] [lang_emailcollectionmessageexternal] <br /><br />
|
|
[lang_message] : [message]<br /><br />
|
|
[lang_clicklinkviewcollection] [list]';
|
|
$lang["all__emailcontactadmin"] = '<br />[fromusername] ([emailfrom])[lang_contactadminemailtext]<br /><br />[message]<br /><br /><a href="[url]">[embed_thumbnail]</a><br /><br />[text_footer]';
|
|
$lang["all__emailnewresearchrequestwaiting"] = '[username] ([userfullname] - [useremail])
|
|
[lang_haspostedresearchrequest]<br /><br />
|
|
[lang_nameofproject]:[name]<br /><br />
|
|
[lang_descriptionofproject]:[description]<br /><br />
|
|
[lang_deadline]:[deadline]<br /><br />
|
|
[lang_contacttelephone]:[contact]<br /><br />
|
|
[lang_finaluse]: [finaluse]<br /><br />
|
|
[lang_shaperequired]: [shape]<br /><br />
|
|
[lang_noresourcesrequired]: [noresources]<br /><br />
|
|
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
|
|
<a href="[teamresearchurl]">[teamresearchurl]</a><br /><br />
|
|
[text_footer]';
|
|
$lang["all__emailresearchrequestcomplete"] = '<br />
|
|
[lang_researchrequestcompletemessage] <br /><br />
|
|
[lang_clicklinkviewcollection] <br /><br />
|
|
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
|
|
[text_footer]';
|
|
$lang["help__introtext"] = '<iframe src="https://www.resourcespace.com/knowledge-base/?from_rs=true" style="width:1235px;height:600px;border:none;margin:-20px;" id="knowledge_base" />';
|
|
$lang["upgrade_script"] = 'Skript za nadgradnjo';
|
|
$lang["upgrade_026_notification"] = 'Aktualizacija je zastarala nekatere možnosti konfiguracije, ki jih vaš %entity% prepisuje.
|
|
|
|
Če želite, da se ime datoteke za prenos oblikuje čim bližje staremu načinu, posodobite njegovo konfiguracijo z:
|
|
$download_filename_format = \'%format%\';';
|
|
$lang["upgrade_026_error_unable_to_set_config_system_wide"] = 'Ni mogoče nastaviti sistemske možnosti konfiguracije \'download_filename_format\' na \'%format%\'. Prosimo, poskusite znova ročno.';
|
|
$lang["upgrade_026_error_unable_to_process_deprecated_config_options"] = 'Ni mogoče obdelati zastarelih možnosti konfiguracije za %entity%. Prosimo, poskusite znova ročno. Razlog:-
|
|
|
|
%error%';
|
|
$lang["userpreference_default_sort_order_label"] = 'Privzeta smer razvrščanja';
|
|
$lang["userpreference_high_contrast_mode"] = 'Način z višjim kontrastom';
|
|
$lang["watermark_header"] = 'Vodni žig';
|
|
$lang["watermark_label"] = 'Vodna oznaka slike - Ponovno ustvarite predoglede po spremembi vodne oznake, da posodobite obstoječe vire. Odstranitev datoteke bo onemogočila vodne oznake.';
|
|
$lang["systemconfig_debug"] = 'Ladenje';
|
|
$lang["systemconfig_debug_log_on_specific_user"] = 'Na (določen uporabnik)';
|
|
$lang["systemconfig_use_native_input_for_date_field"] = 'Uporabite domači vnos datuma za prikaz vrste metapodatkov \'datum\'';
|
|
$lang["systemconfig_native_date_input_no_partials_supported"] = 'DŌLEŽITO: Ak je povolené, čiastočné dátumy (napr. máj 2023) už nebudú podporované a existujúce údaje budú vymazané po ďalšej úprave zdroja.';
|
|
$lang["show_affected_resources"] = 'Pokaži prizadete vire';
|
|
$lang["group_no"] = 'Skupina';
|
|
$lang["confirm_delete_field_value"] = 'Ste prepričani, da želite IZBRISATI to možnost polja? To bo trajno odstranilo vrednost iz vseh virov, na katere je uporabljena.';
|
|
$lang["external_shares_options"] = 'Možnosti zunanje delitve';
|
|
$lang["email_shares_options_summary"] = 'Te možnosti bodo veljale samo za delitve, ustvarjene z uporabo zunanjega e-poštnega naslova';
|
|
$lang["actions_email_new_actions_title"] = 'Nove akcije';
|
|
$lang["actions_email_new_actions_intro"] = 'Obstajajo nova dejanja, ki jih je treba dokončati.';
|
|
$lang["email_actions_truncated"] = 'Prikazanih je le zadnjih 1000 dejanj. Imate [total] dejanj. Prijavite se v [application_name], da si jih ogledate vse.';
|
|
$lang["annotate_select"] = 'Izberite polje...';
|
|
$lang["error_upload_replace_file_fail_invalid_collection"] = 'Nepodarilo sa nahradiť súbor zdroja. Dodaná referencia kolekcie je neplatná.';
|
|
$lang["iiif"] = 'IIIF';
|
|
$lang["api-curl-example"] = 'príklad cURL';
|
|
$lang["api-curl-help"] = 'Naslednji enovrstični bash skript se lahko izvede na katerem koli UNIX sistemu z nameščenima OpenSSL in cURL.';
|
|
$lang["share-password-not-set"] = 'Zunanje delitve morajo biti zaščitene z geslom. Prosimo, vnesite geslo za delitev, da nadaljujete.';
|
|
$lang["job_priority_immediate"] = 'Nujna naloga';
|
|
$lang["job_priority_user"] = 'Používateľská úloha';
|
|
$lang["job_priority_system"] = 'Sistemska naloga';
|
|
$lang["job_priority_completed"] = 'Naloga dokončana';
|
|
$lang["job_status_error"] = 'Prišlo je do napake';
|
|
$lang["file_integrity_fail_latest"] = 'Ogled najnovejših napak celovitosti datotek';
|
|
$lang["file_integrity_fail_all"] = 'Oglejte si vse vire z napakami celovitosti datotek';
|
|
$lang["error-edit_noaccess_related_resources"] = 'Ni mogoče povezati virov. Brez dostopa do:';
|
|
$lang["csv_export_filename"] = 'izvoz_metapodatkov_[search]_[time]';
|
|
$lang["share_expired_icon_title"] = 'Poteklo';
|
|
$lang["error_invalid_date_format"] = '"[value]" je neveljaven datum. Vsa vrednosti v tem polju morajo biti v formatu LLLL-MM-DD';
|
|
$lang["related_resource_create"] = 'Ustvari nov povezan vir';
|
|
$lang["skip-to-main-content"] = 'Preskoči na glavno vsebino';
|
|
$lang["cleanup_invalid_nodes"] = 'Vyčistiť údaje poľa z neplatných typov zdrojov';
|
|
$lang["cleanup_invalid_node_dry_run"] = 'Ne izbriši podatkov, samo vrni število vrstic za brisanje?';
|
|
$lang["advancedsearch_resource_section"] = 'Podatki o virih';
|
|
$lang["error-reload-required"] = 'ResourceSpace je bil posodobljen. Prosimo, ponovno naložite stran';
|
|
$lang["user_pref_new_action_emails"] = 'Pošlji mi e-pošto, če so ustvarjena nova dejanja';
|
|
$lang["email_rate_limit_active"] = 'Največje število e-poštnih sporočil na uro, ki jih pošlje ta sistem, je bilo preseženo. E-poštna sporočila trenutno niso poslana s tem sistemom.';
|
|
$lang["email_rate_limit_inactive"] = 'Omejitev e-pošte je bila odstranjena in e-pošte se zdaj pošiljajo.';
|
|
$lang["severity-level_0"] = 'Kritično';
|
|
$lang["severity-level_1"] = 'Opozorilo';
|
|
$lang["severity-level_2"] = 'Obvestilo';
|
|
$lang["pull_images"] = 'Prenesi slike';
|
|
$lang["pull_images_text"] = 'Uporabite slike iz povezanih virov, če niso na voljo';
|
|
$lang["system_user_default"] = 'SISTEM';
|
|
$lang["userlimitreached"] = 'Dosegli ste omejitev uporabnikov. Obstoječega uporabnika je treba onemogočiti ali izbrisati, preden lahko ustvarite nove račune ali omogočite obstoječe račune.';
|
|
$lang["user_api_session_title"] = 'Dostop do API oddaljenega sistema';
|
|
$lang["user_api_session_text"] = 'Oddaljeni sistem \'[system]\' zahteva dostop do [applicationname] z uporabo vaših poverilnic. Kliknite \'Dovoli dostop\' samo, če ste to zahtevo sprožili vi';
|
|
$lang["user_api_session_invalid_system"] = 'Neveljaven sistem zahtevan';
|
|
$lang["user_api_session_grant_access"] = 'Dodeli dostop';
|
|
$lang["user_api_session_grant_success"] = 'Ključ uspešno izdan.';
|
|
$lang["user_api_session_grant_error"] = 'Izdaja ključa ni uspela.';
|
|
$lang["no_file"] = 'Ni datoteke';
|
|
$lang["missing_file"] = 'Ta datoteka manjka. Prosimo, obrnite se na svojega sistemskega administratorja';
|
|
$lang["action_set_no_file"] = 'Označi kot brez datoteke';
|
|
$lang["action_unset_no_file"] = 'Označi kot manjkajočo datoteko';
|
|
$lang["completed_set_no_file"] = 'Viro označen kot brez datoteke';
|
|
$lang["completed_unset_no_file"] = 'Označeno kot manjkajoča datoteka';
|
|
$lang["map_esridelorme"] = 'DeLorme';
|
|
$lang["all__emailnotifyresourcesapproved"] = '<br />
|
|
[lang_userresourcesapproved]
|
|
[list] <br />
|
|
[lang_viewcontributedsubittedl] <br /><br />
|
|
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
|
|
[text_footer]';
|
|
$lang["all__emailresource"] = '<br />
|
|
[fromusername] [lang_hasemailedyouaresource]<br /><br />
|
|
[message]<br /><br />
|
|
<a href="[url]">[embed_thumbnail]</a><br /><br />
|
|
[lang_clicktoviewresource]<br /><a href="[url]">[resourcename] - [url]</a><br /><br />
|
|
[text_footer]';
|
|
$lang["all__emailresearchrequestassigned"] = '<br />
|
|
[lang_researchrequestassignedmessage]<br /><br />
|
|
[text_footer]';
|
|
$lang["all__emailnotifyresourcessubmitted"] = '<br />
|
|
[lang_userresourcessubmitted]
|
|
[list] <br />
|
|
[lang_viewalluserpending] <br /><br />
|
|
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
|
|
[text_footer]';
|
|
$lang["all__emailbulk"] = '<br /><br />
|
|
[text]<br /><br />
|
|
[text_footer]';
|
|
$lang["all__emaillogindetails"] = '<br />
|
|
[welcome]<br /><br />
|
|
[lang_newlogindetails]<br /><br />
|
|
[lang_username] : [username] <br /><br />
|
|
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
|
|
[text_footer]';
|
|
$lang["all__emailnotifyresourcesunsubmitted"] = '<br />
|
|
[lang_userresourcesunsubmitted]
|
|
[list] <br />
|
|
[lang_viewalluserpending] <br /><br />
|
|
<a href="[url]">[url]</a><br /><br />
|
|
[text_footer]';
|
|
$lang["all__emailcollection"] = '<br />
|
|
[fromusername] [lang_emailcollectionmessage] <br /><br />
|
|
[lang_message] : [message]<br /><br />
|
|
[lang_clicklinkviewcollection] [list]';
|
|
$lang["download_limit_summary"] = 'Prenesli ste [downloaded]/[limit] virov.';
|
|
$lang["download_limit_request_text"] = 'Dosežen limit prenosa: [downloaded]/[limit]';
|
|
$lang["plugin-category-asset-processing"] = 'Obdelava sredstev';
|
|
$lang["plugin-category-authentication"] = 'Overjanje';
|
|
$lang["plugin-category-collaboration"] = 'Sodelovanje';
|
|
$lang["plugin-category-integrations"] = 'Integracije';
|
|
$lang["plugin-category-system"] = 'Sistem';
|
|
$lang["plugin-category-user-interface"] = 'Uporabniški vmesnik';
|
|
$lang["plugin-category-workflow-and-access"] = 'Potek dela in dostop';
|
|
$lang["call-function"] = 'Pokliči funkcijo';
|
|
$lang["background_most_recent_image"] = 'Najbolj nedavna slika';
|
|
$lang["systemconfig_external_share_requires_password_label"] = 'Zunanje povezave za deljenje zahtevajo geslo';
|
|
$lang["error-unable_to_upload"] = 'Ni mogoče naložiti datotek';
|
|
$lang["processing_preview_video"] = 'Generiranje predoglednega videa za vir [resource]';
|
|
$lang["processing_alternative_video"] = 'Vir [resource]: Ustvarjanje alternativnega videa \'[name]\'';
|
|
$lang["processing_extracting_metadata"] = 'Zdroj [resource]: Izvlečenje metapodatkov';
|
|
$lang["processing_creating_previews"] = 'Ustvarjanje predogledov za vir [resource]';
|
|
$lang["processing_creating_preview"] = 'Zdroj [resource]: Ustvarjanje predogleda \'[name]\'';
|
|
$lang["processing_updating_resources"] = 'Posodabljanje metapodatkov ([done]/[total])';
|
|
$lang["processing_calculating_updates_required"] = 'Izračunavanje potrebnih posodobitev ([count]/[total])';
|
|
$lang["processing_alternative_image"] = 'Vir [resource]: Ustvarjanje alternativne slike \'[name]\'';
|
|
$lang["language-en"] = 'Mednarodna angleščina';
|
|
$lang["language-en-US"] = 'Ameriška angleščina';
|
|
$lang["language-ar"] = 'Arabsko';
|
|
$lang["language-id"] = 'Indonezijščina';
|
|
$lang["language-ca"] = 'Katalonščina';
|
|
$lang["language-cs"] = 'Češčina';
|
|
$lang["language-da"] = 'Danščina';
|
|
$lang["language-de"] = 'Nemščina';
|
|
$lang["language-el"] = 'Grščina';
|
|
$lang["language-es"] = 'španščina';
|
|
$lang["language-es-AR"] = 'Španščina (Argentina)';
|
|
$lang["language-fi"] = 'Finski';
|
|
$lang["language-fr"] = 'Francoščina';
|
|
$lang["language-hi"] = 'Hindijščina';
|
|
$lang["language-hr"] = 'Hrvaščina';
|
|
$lang["language-it"] = 'Italijanščina';
|
|
$lang["language-jp"] = 'Japonščina';
|
|
$lang["language-ko"] = 'Korejščina';
|
|
$lang["language-nl"] = 'Nizozemščina';
|
|
$lang["language-no"] = 'Norveščina';
|
|
$lang["language-pl"] = 'Poljski';
|
|
$lang["language-pt"] = 'Portugalščina';
|
|
$lang["language-pt-BR"] = 'Brazilska portugalščina';
|
|
$lang["language-ro"] = 'Romunščina';
|
|
$lang["language-ru"] = 'Ruščina';
|
|
$lang["language-sk"] = 'Slovaščina';
|
|
$lang["language-sv"] = 'Švedščina';
|
|
$lang["language-tr"] = 'Turščina';
|
|
$lang["language-uk"] = 'Ukrajinščina';
|
|
$lang["language-zh-CN"] = 'Poenostavljena kitajščina';
|
|
$lang["workflow-actions-archive"] = 'Arhiv';
|
|
$lang["workflow-actions-return-to-user-review"] = 'Vrni se k uporabniškemu pregledu';
|
|
$lang["workflow-actions-return-to-review"] = 'Vrni se na pregled';
|
|
$lang["workflow-actions-publish"] = 'Objavi';
|
|
$lang["workflow-actions-make-this-resource-active"] = 'Aktiviraj ta vir';
|
|
$lang["email_conflicts_username"] = 'E-pošta ne more biti enaka uporabniškemu imenu drugega uporabnika.';
|
|
$lang["username_conflicts_email"] = 'Uporabniško ime ne more biti enako kot e-poštni naslov drugega uporabnika.';
|
|
$lang["error_invalid_path"] = 'Konfigurirana pot %variable ne obstaja: %path';
|
|
$lang["error_invalid_field_type"] = 'Konfigurirana %variable je napačnega tipa polja. Morala bi biti %type';
|
|
$lang["facial-recognition"] = 'Prepoznavanje obrazov';
|
|
$lang["ui_removed_config_message"] = 'To je zdaj treba nastaviti v konfiguracijski datoteki kot %variable';
|
|
$lang["language-bn"] = 'Bengálčina';
|
|
$lang["language-fa"] = 'Perzijščina';
|
|
$lang["language-pa"] = 'Pandžabi';
|
|
$lang["language-ur"] = 'Urdu';
|
|
$lang["language-sw"] = 'Swahili';
|
|
$lang["information-enable_complete_indexing"] = 'Indexujte hodnoty polí ako jedno nepretržité kľúčové slovo pre toto pole. Táto možnosť je nekompatibilná s čiastočným indexovaním.';
|
|
$lang["property-enable_complete_indexing"] = 'Omogoči popolno indeksiranje';
|
|
$lang["cannot_share-has_upload_share"] = 'Ne morejo se ustvariti delitve te zbirke brez nalaganja, ker trenutno za njo že obstaja delitev z nalaganjem';
|
|
$lang["language-cy"] = 'Welsh';
|
|
$lang["language-th"] = 'Thai';
|
|
$lang["welcome_generic"] = 'Vitajte v %applicationname';
|
|
|
|
$lang["language-hu"] = 'Maďarský';
|
|
$lang["language-vi"] = 'Vietnamese';
|
|
$lang["log-up"] = 'Nahraná náhľadová obrázok';
|
|
$lang["deleteselectedfromcollection"] = 'Vymazať vybrané zdroje';
|
|
$lang["deleteallselectedsure"] = 'Ste si istí, že chcete ZMAZAŤ vybrané zdroje? Týmto sa zdroje skutočne vymažú, nielenže sa odstránia z týchto výsledkov vyhľadávania.';
|
|
$lang["can_upload_preview_images"] = 'Môže nahrávať náhľadové obrázky';
|
|
$lang["contact_sheet_update_preview"] = 'Aktualizovať náhľad';
|
|
$lang["api-key"] = 'API kľúč';
|
|
$lang["api-url"] = 'API URL';
|
|
$lang["error_file_upload_cond-InvalidUploadPath"] = 'Zistená neplatná cesta pre nahrávanie';
|
|
$lang["error_file_upload_cond-SpecialFile"] = 'Zistený "špeciálny" súbor, ktorý nie je povolený';
|
|
$lang["error_file_upload_cond-InvalidExtension"] = 'Neplatná prípona';
|
|
$lang["error_file_upload_cond-MimeTypeMismatch"] = 'Nesúlad MIME typu';
|
|
$lang["error_file_upload_cond-FileMoveFailure"] = 'Nemožno presunúť (nahratý) súbor';
|
|
$lang["error_file_upload_cond-MissingSourceFile"] = 'Zdrojový súbor chýba. Prosím, kontaktujte svojho systémového administrátora';
|
|
$lang["error_file_upload_cond-EmptySourceFile"] = 'Neplatný zdrojový súbor, pretože je prázdny (nemá obsah; veľkosť súboru je nula)';
|
|
$lang["profile-tooltip"] = 'Spravujte podrobnosti svojho profilu';
|
|
$lang["password-tooltip"] = 'Zmeňte heslo svojho účtu';
|
|
$lang["languageselection-tooltip"] = 'Zmeňte jazyk rozhrania';
|
|
$lang["mycontributions-tooltip"] = 'Zobraziť vaše prispievateľské zdroje';
|
|
$lang["mycollections-tooltip"] = 'Spravujte svoje zbierky a vykonávajte na nich akcie';
|
|
$lang["actions_myactions-tooltip"] = 'Zobraziť akcie, ktoré vyžadujú vašu pozornosť';
|
|
$lang["mymessages-tooltip"] = 'Prečítajte si a spravujte všetky správy, ktoré vám boli zaslané';
|
|
$lang["my_jobs-tooltip"] = 'Skontrolujte stav svojich offline úloh';
|
|
$lang["my_shares-tooltip"] = 'Spravujte svoje externé zdieľania';
|
|
$lang["dash-tooltip"] = 'Spravujte dlaždice na paneli, ktoré sú k dispozícii pre váš panel';
|
|
$lang["userpreferences-tooltip"] = 'Nastavte si svoje osobné preferencie';
|
|
$lang["logout-tooltip"] = 'Odhlásiť sa z ResourceSpace';
|
|
$lang["manageresources-tooltip"] = 'Vytvoriť, nahradiť a zobraziť zdroje';
|
|
$lang["managerequestsorders-tooltip"] = 'Spravujte žiadosti od používateľov o prístup k zdrojom';
|
|
$lang["manageresearchrequests-tooltip"] = 'Organizujte a spravujte výskumné požiadavky';
|
|
$lang["manageusers-tooltip"] = 'Vytvorte a spravujte používateľské účty';
|
|
$lang["manage_dash_tiles-tooltip"] = 'Spravovať predvolené dlaždice používateľskej nástenky';
|
|
$lang["manage_external_shares-tooltip"] = 'Zobraziť a spravovať externé zdieľacie odkazy';
|
|
$lang["rse_analytics-tooltip"] = 'Vytvorte grafy využitia zdrojov a systémových štatistík';
|
|
$lang["viewreports-tooltip"] = 'Zobraziť tabuľky údajov zo systému';
|
|
$lang["systemsetup-tooltip"] = 'Oblasť nastavenia systému';
|
|
$lang["page-title_user_group_management-tooltip"] = 'Spravujte používateľské skupiny a oprávnenia';
|
|
$lang["resource_types_manage-tooltip"] = 'Vytvorte a nakonfigurujte typy zdrojov';
|
|
$lang["admin_resource_type_fields-tooltip"] = 'Vytvorte a nakonfigurujte polia metadát';
|
|
$lang["filter_manage-tooltip"] = 'Vytvorte a nakonfigurujte vyhľadávacie filtre na ovládanie prístupu k zdrojom';
|
|
$lang["page-title_report_management-tooltip"] = 'Vytvorte alebo upravte správy na spustenie v systéme';
|
|
$lang["page-title_size_management-tooltip"] = 'Spravujte veľkosti náhľadových obrázkov zdrojov';
|
|
$lang["managecontent-tooltip"] = 'Upravte akýkoľvek text v užívateľskom rozhraní';
|
|
$lang["pluginssetup-tooltip"] = 'Povoľte a nakonfigurujte pluginy na pridanie dodatočnej funkčnosti';
|
|
$lang["manage_slideshow-tooltip"] = 'Nastavte obrázky prezentácie a kde ich je možné zobraziť';
|
|
$lang["manage_jobs-tooltip"] = 'Skontrolujte stav offline úloh v celom systéme';
|
|
$lang["exportdata-tooltip"] = 'Exportovať údaje o konfigurácii systému';
|
|
$lang["api-test-tool-tooltip"] = 'Testovanie funkcií API a zobrazenie výsledkov';
|
|
$lang["system_tabs-tooltip"] = 'Spravujte karty na skupinovanie metadát pre zdroje';
|
|
$lang["installationcheck-tooltip"] = 'Skontrolujte nastavenie systému a závislosti';
|
|
$lang["systemlog-tooltip"] = 'Zobraziť systémový protokol';
|
|
$lang["system_performance-tooltip"] = 'Spustiť výkonový benchmark';
|
|
$lang["systemconfig-tooltip"] = 'Nastavte možnosti na úrovni systému';
|
|
$lang["error-processlock-aborting"] = 'Proces už beží. Ukončujem';
|
|
|
|
$lang["action-title_remove_user_group_logo_dark"] = 'Zaškrtnite na odstránenie loga skupiny používateľov - Tmavé';
|
|
$lang["fieldtitle-group_logo_dark"] = 'Logo špecifické pre skupinu - Tmavé';
|
|
$lang["fieldtitle-group_logo_dark_replace"] = 'Nahradiť logo špecifické pre skupinu - Tmavé';
|
|
$lang["systemconfig_linkedheaderimgsrc_dark_label"] = 'Logo aplikácie - Tmavé';
|
|
$lang["user_pref_appearance"] = 'Vzhľad';
|
|
$lang["user_pref_appearance_light"] = 'Svetlo';
|
|
$lang["user_pref_appearance_dark"] = 'Tmavý';
|
|
$lang["user_pref_appearance_device"] = 'Predvolené zariadenie';
|
|
$lang["collection_download_include_alternatives"] = 'Zahrnúť alternatívne súbory?'; |