diff --git a/src/assets/i18n/de.json5 b/src/assets/i18n/de.json5
index c191d8640b..268d8792c8 100644
--- a/src/assets/i18n/de.json5
+++ b/src/assets/i18n/de.json5
@@ -2865,7 +2865,7 @@
// "item.version.notice": "This is not the latest version of this item. The latest version can be found here.",
// TODO New key - Add a translation
- "item.version.notice": "Dies ist nicht die neueste Version dieses Artikels. Die neueste Version finden Sie unter here.",
+ "item.version.notice": "Dies ist nicht die neueste Version dieses Artikels. Die neueste Version finden Sie hier.",
@@ -3441,7 +3441,7 @@
"nav.statistics.header": "Statistiken",
// "nav.stop-impersonating": "Stop impersonating EPerson",
- "nav.stop-impersonating": "Von Person ausloggen",
+ "nav.stop-impersonating": "Als Person ausloggen",
@@ -3938,10 +3938,10 @@
"relationships.isAuthorOf": "AutorInnen",
// "relationships.isAuthorOf.Person": "Authors (persons)",
- "relationships.isAuthorOf.Person": "AuthorInnen (Personen)",
+ "relationships.isAuthorOf.Person": "AutorInnen (Personen)",
// "relationships.isAuthorOf.OrgUnit": "Authors (organizational units)",
- "relationships.isAuthorOf.OrgUnit": "AuthorInnen (Organisationseinheiten)",
+ "relationships.isAuthorOf.OrgUnit": "AutorInnen (Organisationseinheiten)",
// "relationships.isIssueOf": "Journal Issues",
"relationships.isIssueOf": "Zeitschriftenausgaben",