hazza/Phraseanet
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/alchemy-fr/Phraseanet.git synced 2025-10-23 09:53:15 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 99.9% (2499 of 2500 strings)
This commit is contained in:
Jennifer
2020-05-07 17:36:03 +00:00
committed by Weblate
parent 287f227edc
commit 36a0e213df
1 changed files with 55 additions and 55 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

110
resources/locales/messages.fr.xlf
View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:jms="urn:jms:translation" version="1.2"> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:jms="urn:jms:translation" version="1.2">
<file date="2020-05-05T14:36:07Z" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext" original="not.available"> <file date="2020-05-05T14:36:07Z" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext" original="not.available">
<header> <header>
@@ -7,8 +7,8 @@
</header> </header>
<body> <body>
<trans-unit id="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" resname=""> <trans-unit id="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" resname="">
<source></source> <source/>
<target state="new"></target> <target state="new"/>
<jms:reference-file line="60">Form/Login/PhraseaAuthenticationForm.php</jms:reference-file> <jms:reference-file line="60">Form/Login/PhraseaAuthenticationForm.php</jms:reference-file>
<jms:reference-file line="47">Form/Configuration/EmailFormType.php</jms:reference-file> <jms:reference-file line="47">Form/Configuration/EmailFormType.php</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
@@ -2569,9 +2569,9 @@
<target state="translated">Document</target> <target state="translated">Document</target>
<jms:reference-file line="379">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="379">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="c5bd0e534d218eb5680d7e83804e69cef318ea3f" resname="Document Type Sharing"> <trans-unit id="c5bd0e534d218eb5680d7e83804e69cef318ea3f" resname="Document Type Sharing" approved="yes">
<source>Document Type Sharing</source> <source>Document Type Sharing</source>
<target state="needs-translation">Permaliens</target> <target state="translated">Partage de permaliens</target>
<jms:reference-file line="55">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="55">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="c6fda3c9ed3e64a0f20ceff3ba3d71a2c29bb590" resname="Document envoye par %name%" approved="yes"> <trans-unit id="c6fda3c9ed3e64a0f20ceff3ba3d71a2c29bb590" resname="Document envoye par %name%" approved="yes">
@@ -2917,9 +2917,9 @@
<target state="translated">Activer l'inscription automatique</target> <target state="translated">Activer l'inscription automatique</target>
<jms:reference-file line="26">Form/Configuration/RegistrationFormType.php</jms:reference-file> <jms:reference-file line="26">Form/Configuration/RegistrationFormType.php</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="84aa616ef0b3e29513430631bf82c50c9cde7406" resname="Enable document type sharing"> <trans-unit id="84aa616ef0b3e29513430631bf82c50c9cde7406" resname="Enable document type sharing" approved="yes">
<source>Enable document type sharing</source> <source>Enable document type sharing</source>
<target state="needs-translation">Activer le lien de partage</target> <target state="translated">Activer le lien de partage</target>
<jms:reference-file line="223">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="223">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="af559a0c4023968d8723bcdfe3337ce72eca48eb" resname="Enable maintenance message broadcast" approved="yes"> <trans-unit id="af559a0c4023968d8723bcdfe3337ce72eca48eb" resname="Enable maintenance message broadcast" approved="yes">
@@ -6694,9 +6694,9 @@ Pour les utilisateurs authentifiés, la demande de validation est également dis
<target state="translated">Les erreurs suivantes ont été détectées.</target> <target state="translated">Les erreurs suivantes ont été détectées.</target>
<jms:reference-file line="5">user/import/view.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="5">user/import/view.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="99d8c6d419ad0732e7d87098c3f60b62f2316e61" resname="The provided date is null!"> <trans-unit id="99d8c6d419ad0732e7d87098c3f60b62f2316e61" resname="The provided date is null!" approved="no">
<source>The provided date is null!</source> <source>The provided date is null!</source>
<target state="new">The provided date is null!</target> <target state="needs-translation">La date fournie est NULL (vide)</target>
<jms:reference-file line="614">Controller/Prod/PushController.php</jms:reference-file> <jms:reference-file line="614">Controller/Prod/PushController.php</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="d22c09c164965d42fcdb8d8fe2b40d7d57799a8f" resname="The publication has been stopped" approved="yes"> <trans-unit id="d22c09c164965d42fcdb8d8fe2b40d7d57799a8f" resname="The publication has been stopped" approved="yes">
@@ -8222,9 +8222,9 @@ Pour les utilisateurs authentifiés, la demande de validation est également dis
<target state="translated">Stopper la publication de la base ?</target> <target state="translated">Stopper la publication de la base ?</target>
<jms:reference-file line="119">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="119">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="a085d65afcbd47acc844d202df42296a909ab889" resname="admin::base: Current database"> <trans-unit id="a085d65afcbd47acc844d202df42296a909ab889" resname="admin::base: Current database" approved="yes">
<source>admin::base: Current database</source> <source>admin::base: Current database</source>
<target state="new">admin::base: Current database</target> <target state="translated">Base actuelle</target>
<jms:reference-file line="30">web/admin/databases.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="30">web/admin/databases.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8fde138547de4f5c65b2d9162eaf350bc8683e5d" resname="admin::base: Monter une base" approved="yes"> <trans-unit id="8fde138547de4f5c65b2d9162eaf350bc8683e5d" resname="admin::base: Monter une base" approved="yes">
@@ -11389,9 +11389,9 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le
<target state="translated">Vous ne possédez pas les autorisations d'accès requises sur les documents pour effectuer cette action.</target> <target state="translated">Vous ne possédez pas les autorisations d'accès requises sur les documents pour effectuer cette action.</target>
<jms:reference-file line="35">Controller/Prod/MoveCollectionController.php</jms:reference-file> <jms:reference-file line="35">Controller/Prod/MoveCollectionController.php</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="f8877a3e5fa41e324ef59243c175353144990647" resname="prod::action:property title"> <trans-unit id="f8877a3e5fa41e324ef59243c175353144990647" resname="prod::action:property title" approved="yes">
<source>prod::action:property title</source> <source>prod::action:property title</source>
<target state="new">prod::action:property title</target> <target state="translated">Propriétés</target>
<jms:reference-file line="1001">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="1001">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ef27ad74061e0e15683e84dec7f5559f7797637f" resname="prod::advancesearch:tooltips:datefield_restriction_explanation" approved="yes"> <trans-unit id="ef27ad74061e0e15683e84dec7f5559f7797637f" resname="prod::advancesearch:tooltips:datefield_restriction_explanation" approved="yes">
@@ -11565,24 +11565,24 @@ Attention: les valeurs actuellement en place seront écrasées par ces nouvelles
<target state="translated">Nom de la validation</target> <target state="translated">Nom de la validation</target>
<jms:reference-file line="153">prod/templates/push.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="153">prod/templates/push.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="47f76b5a8ec06b165c0d83ed447999def6f368e4" resname="prod::notification: notification title"> <trans-unit id="47f76b5a8ec06b165c0d83ed447999def6f368e4" resname="prod::notification: notification title" approved="yes">
<source>prod::notification: notification title</source> <source>prod::notification: notification title</source>
<target state="new">prod::notification: notification title</target> <target state="translated">Notifications</target>
<jms:reference-file line="1003">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="1003">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="5fa97d7a05eb572c80ae0ccf85be3a27dcddb943" resname="prod::push: List name can not be empty"> <trans-unit id="5fa97d7a05eb572c80ae0ccf85be3a27dcddb943" resname="prod::push: List name can not be empty" approved="yes">
<source>prod::push: List name can not be empty</source> <source>prod::push: List name can not be empty</source>
<target state="new">prod::push: List name can not be empty</target> <target state="translated">Le nom de la liste doit être rempli</target>
<jms:reference-file line="1005">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="1005">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="2682250f21be2e6ce7e89ab678c50a394191206a" resname="prod::push: New list title"> <trans-unit id="2682250f21be2e6ce7e89ab678c50a394191206a" resname="prod::push: New list title" approved="yes">
<source>prod::push: New list title</source> <source>prod::push: New list title</source>
<target state="new">prod::push: New list title</target> <target state="translated">Nouvelle liste</target>
<jms:reference-file line="1004">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="1004">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="19aeacc47cb48d5ae39c216aa0d456ac0f2ea55d" resname="prod::push: add"> <trans-unit id="19aeacc47cb48d5ae39c216aa0d456ac0f2ea55d" resname="prod::push: add" approved="yes">
<source>prod::push: add</source> <source>prod::push: add</source>
<target state="new">prod::push: add</target> <target state="translated">Ajouter</target>
<jms:reference-file line="1006">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="1006">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="dee7c522bf9e0eea45e003fb4d0f736bc251a954" resname="prod::push:push_set_title" approved="yes"> <trans-unit id="dee7c522bf9e0eea45e003fb4d0f736bc251a954" resname="prod::push:push_set_title" approved="yes">
@@ -11710,14 +11710,14 @@ Attention: les valeurs actuellement en place seront écrasées par ces nouvelles
<target state="translated">Remplacer le terme</target> <target state="translated">Remplacer le terme</target>
<jms:reference-file line="19">web/prod/tab_thesaurus.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="19">web/prod/tab_thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="65f48c5330c6a424f2e5f9bb5b8d7fcf0c1429cd" resname="prod::tool:metadata:metadatas"> <trans-unit id="65f48c5330c6a424f2e5f9bb5b8d7fcf0c1429cd" resname="prod::tool:metadata:metadatas" approved="yes">
<source>prod::tool:metadata:metadatas</source> <source>prod::tool:metadata:metadatas</source>
<target state="new">prod::tool:metadata:metadatas</target> <target state="translated">Métadonnées</target>
<jms:reference-file line="8">actions/Tools/metadata.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="8">actions/Tools/metadata.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="c467e7605e648402bb5cda33089ad88c5ba3899b" resname="prod::tool:select subdef"> <trans-unit id="c467e7605e648402bb5cda33089ad88c5ba3899b" resname="prod::tool:select subdef" approved="yes">
<source>prod::tool:select subdef</source> <source>prod::tool:select subdef</source>
<target state="new">prod::tool:select subdef</target> <target state="translated">Sélectionner un fichier</target>
<jms:reference-file line="199">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="199">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="556186e33fc15d5397f8b5f7a6855e822b354f9b" resname="prod::toolbar : video editor" approved="yes"> <trans-unit id="556186e33fc15d5397f8b5f7a6855e822b354f9b" resname="prod::toolbar : video editor" approved="yes">
@@ -11731,14 +11731,14 @@ Attention: les valeurs actuellement en place seront écrasées par ces nouvelles
<jms:reference-file line="41">Controller/Prod/ShareController.php</jms:reference-file> <jms:reference-file line="41">Controller/Prod/ShareController.php</jms:reference-file>
<jms:reference-file line="72">Controller/Prod/ToolsController.php</jms:reference-file> <jms:reference-file line="72">Controller/Prod/ToolsController.php</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="e36d93428a247d085ffbb974db21290395643463" resname="prod::videoTools:chapterTitle"> <trans-unit id="e36d93428a247d085ffbb974db21290395643463" resname="prod::videoTools:chapterTitle" approved="yes">
<source>prod::videoTools:chapterTitle</source> <source>prod::videoTools:chapterTitle</source>
<target state="new">prod::videoTools:chapterTitle</target> <target state="translated">Titre du chapitre</target>
<jms:reference-file line="999">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="999">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="a4dc1d766c992fbd57317a321602272b20469a64" resname="prod::workzone:Actions"> <trans-unit id="a4dc1d766c992fbd57317a321602272b20469a64" resname="prod::workzone:Actions" approved="yes">
<source>prod::workzone:Actions</source> <source>prod::workzone:Actions</source>
<target state="new">prod::workzone:Actions</target> <target state="translated">Actions</target>
<jms:reference-file line="2">prod/WorkZone/Story.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="2">prod/WorkZone/Story.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="9dcc690970b62ae5d2f6e2bf25213650f69d44ea" resname="prod:app trash: record-move-to-trash" approved="yes"> <trans-unit id="9dcc690970b62ae5d2f6e2bf25213650f69d44ea" resname="prod:app trash: record-move-to-trash" approved="yes">
@@ -11746,9 +11746,9 @@ Attention: les valeurs actuellement en place seront écrasées par ces nouvelles
<target state="translated">Enregistrement(s) déplacé(s) dans la corbeille.</target> <target state="translated">Enregistrement(s) déplacé(s) dans la corbeille.</target>
<jms:reference-file line="17">prod/actions/delete_records_confirm_form.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="17">prod/actions/delete_records_confirm_form.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="f0192610e10d77d84a762f35a36a13e1382746da" resname="prod:app trash: record-to-delete"> <trans-unit id="f0192610e10d77d84a762f35a36a13e1382746da" resname="prod:app trash: record-to-delete" approved="yes">
<source>prod:app trash: record-to-delete</source> <source>prod:app trash: record-to-delete</source>
<target state="needs-translation">Enregistrement(s) définitivement supprimé(s)</target> <target state="translated">Enregistrement(s) définitivement supprimé(s)</target>
<jms:reference-file line="28">prod/actions/delete_records_confirm_form.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="28">prod/actions/delete_records_confirm_form.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="054aec17d6db5d5ab74b6bf4440acfd5a9fdc09d" resname="prod:app trash: title-trash" approved="yes"> <trans-unit id="054aec17d6db5d5ab74b6bf4440acfd5a9fdc09d" resname="prod:app trash: title-trash" approved="yes">
@@ -12035,59 +12035,59 @@ Attention: les valeurs actuellement en place seront écrasées par ces nouvelles
<target state="translated">Sans titre</target> <target state="translated">Sans titre</target>
<jms:reference-file line="940">classes/record/adapter.php</jms:reference-file> <jms:reference-file line="940">classes/record/adapter.php</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="3efac4485920b8a4db663f9d5295e6fabd4e4a99" resname="report:: (connexions)"> <trans-unit id="3efac4485920b8a4db663f9d5295e6fabd4e4a99" resname="report:: (connexions)" approved="yes">
<source>report:: (connexions)</source> <source>report:: (connexions)</source>
<target state="new">report:: (connexions)</target> <target state="translated">Connexions</target>
<jms:reference-file line="13">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="13">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="79c1a247bd2c339a5ee1c955d27a1bcac73d5644" resname="report:: (connexions) nav"> <trans-unit id="79c1a247bd2c339a5ee1c955d27a1bcac73d5644" resname="report:: (connexions) nav" approved="yes">
<source>report:: (connexions) nav</source> <source>report:: (connexions) nav</source>
<target state="new">report:: (connexions) nav</target> <target state="translated">Connexions par navigateur</target>
<jms:reference-file line="15">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="15">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="019c1982bda8be6a8c4cc80a13e54697c980fdb0" resname="report:: (connexions) nav,version"> <trans-unit id="019c1982bda8be6a8c4cc80a13e54697c980fdb0" resname="report:: (connexions) nav,version" approved="yes">
<source>report:: (connexions) nav,version</source> <source>report:: (connexions) nav,version</source>
<target state="new">report:: (connexions) nav,version</target> <target state="translated">Connexions par navigateur, version</target>
<jms:reference-file line="16">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="16">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="c59500e4df13b56f0c077e1e55ca266e14c6fa0a" resname="report:: (connexions) os"> <trans-unit id="c59500e4df13b56f0c077e1e55ca266e14c6fa0a" resname="report:: (connexions) os" approved="yes">
<source>report:: (connexions) os</source> <source>report:: (connexions) os</source>
<target state="new">report:: (connexions) os</target> <target state="translated">Connexions par OS</target>
<jms:reference-file line="17">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="17">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="6bf0e407d8fadf0d0144cfaa94a9a0abda085d9a" resname="report:: (connexions) os,nav"> <trans-unit id="6bf0e407d8fadf0d0144cfaa94a9a0abda085d9a" resname="report:: (connexions) os,nav" approved="yes">
<source>report:: (connexions) os,nav</source> <source>report:: (connexions) os,nav</source>
<target state="new">report:: (connexions) os,nav</target> <target state="translated">Connexions par OS, navigateur</target>
<jms:reference-file line="18">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="18">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="19fbca6a24ff844e4c635378fe118bbe1cff5c25" resname="report:: (connexions) os,nav,version"> <trans-unit id="19fbca6a24ff844e4c635378fe118bbe1cff5c25" resname="report:: (connexions) os,nav,version" approved="yes">
<source>report:: (connexions) os,nav,version</source> <source>report:: (connexions) os,nav,version</source>
<target state="new">report:: (connexions) os,nav,version</target> <target state="translated">Connexions par OS, navigateur, version</target>
<jms:reference-file line="19">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="19">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="12f9aa05c6fe8a54bdef7b10f1c884dbc68d88cc" resname="report:: (connexions) res"> <trans-unit id="12f9aa05c6fe8a54bdef7b10f1c884dbc68d88cc" resname="report:: (connexions) res" approved="yes">
<source>report:: (connexions) res</source> <source>report:: (connexions) res</source>
<target state="new">report:: (connexions) res</target> <target state="translated">Connexions par résolution</target>
<jms:reference-file line="20">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="20">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="3fe5fc6cf6bbd704586e8645bcac3d8311e43e6f" resname="report:: (connexions) user"> <trans-unit id="3fe5fc6cf6bbd704586e8645bcac3d8311e43e6f" resname="report:: (connexions) user" approved="yes">
<source>report:: (connexions) user</source> <source>report:: (connexions) user</source>
<target state="new">report:: (connexions) user</target> <target state="translated">Connexions par utilisateur</target>
<jms:reference-file line="14">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="14">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="22d3d65cf40302179f9b512500381971f38f2189" resname="report:: (downloads)"> <trans-unit id="22d3d65cf40302179f9b512500381971f38f2189" resname="report:: (downloads)" approved="yes">
<source>report:: (downloads)</source> <source>report:: (downloads)</source>
<target state="new">report:: (downloads)</target> <target state="translated">Téléchargements</target>
<jms:reference-file line="43">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="43">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="76640b7388c8ea6642ba4b19f4d639dce2024cb6" resname="report:: (downloads) record"> <trans-unit id="76640b7388c8ea6642ba4b19f4d639dce2024cb6" resname="report:: (downloads) record" approved="yes">
<source>report:: (downloads) record</source> <source>report:: (downloads) record</source>
<target state="new">report:: (downloads) record</target> <target state="translated">Téléchargements par document</target>
<jms:reference-file line="45">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="45">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7fbcde120349c204e9d0d965b5a8c73bb38d9f01" resname="report:: (downloads) user"> <trans-unit id="7fbcde120349c204e9d0d965b5a8c73bb38d9f01" resname="report:: (downloads) user" approved="yes">
<source>report:: (downloads) user</source> <source>report:: (downloads) user</source>
<target state="new">report:: (downloads) user</target> <target state="translated">Téléchargements par utilisateur</target>
<jms:reference-file line="44">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="44">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="0e0b1a1001cc76b95ef11cd1c208c87a03743b4b" resname="report:: 1 - Periode" approved="yes"> <trans-unit id="0e0b1a1001cc76b95ef11cd1c208c87a03743b4b" resname="report:: 1 - Periode" approved="yes">
@@ -13674,9 +13674,9 @@ Attention: les valeurs actuellement en place seront écrasées par ces nouvelles
<jms:reference-file line="17">prod/Tooltip/Basket.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="17">prod/Tooltip/Basket.html.twig</jms:reference-file>
<jms:reference-file line="106">prod/WorkZone/Basket.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="106">prod/WorkZone/Basket.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="2f0e2fbacaf98478f0a46f828495e0dac8772a32" resname="workzone:feedback:update"> <trans-unit id="2f0e2fbacaf98478f0a46f828495e0dac8772a32" resname="workzone:feedback:update" approved="yes">
<source>workzone:feedback:update</source> <source>workzone:feedback:update</source>
<target state="needs-translation">Valider la nouvelle date de cloture</target> <target state="translated">Valider la nouvelle date de clôture</target>
<jms:reference-file line="113">prod/WorkZone/Basket.html.twig</jms:reference-file> <jms:reference-file line="113">prod/WorkZone/Basket.html.twig</jms:reference-file>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="fb360f9c09ac8c5edb2f18be5de4e80ea4c430d0" resname="yes" approved="yes"> <trans-unit id="fb360f9c09ac8c5edb2f18be5de4e80ea4c430d0" resname="yes" approved="yes">